第4版(要闻)
专栏：
外交部发言人发表谈话
本报北京2月27日讯 记者刘华新报道：外交部发言人吴建民今天在记者招待会上发布消息并回答记者提问。
钱其琛外长将出访西欧
吴建民宣布，应英国外交大臣赫德、德国副总理兼外交部长根舍和欧洲共同体委员会的邀请，国务委员兼外交部长钱其琛将于3月8日至14日对英国、德国和欧共体委员会进行正式访问，同英、德以及欧共体委员会的领导人就双边关系和共同关心的国际问题交换意见。我们相信，此次访问对中国同欧共体及其成员国关系的改善和发展必将产生积极影响。
重申钓鱼岛属于中国
有记者问：在中日建交20周年之际，中国为什么在公布《领海及毗连区法》时将钓鱼岛写入？
吴建民回答说，大量的历史事实证明，钓鱼岛属于中国；同时，从国际法的角度来看，中国的这一主张也是无可辩驳的。因此，中国在最近公布的《领海法》中重申这一主张是无可非议的。
吴建民同时指出，中国《领海法》的公布与中日邦交正常化20周年没有关系。
介绍中印边界会谈结果
吴建民说，在中印边界问题联合工作小组第4轮会谈中，中印双方继续探讨了解决边界问题的办法，同时就确保中印边界实际控制线地区的和平与安宁的措施进行了讨论。双方同意两国边防人员于每年6月和10月在中印边界东段和西段举行定期会晤，在双方会晤站之间建立通讯联系。双方还就实际控制线地区增加信任的措施交换了意见，并同意下轮会谈早日在北京举行。
塞浦路斯议会代表团将访华
发言人还宣布，应全国人大常委会的邀请，由议长亚历山德鲁斯·格拉诺斯率领的塞浦路斯议会代表团将于3月3日至10日对我国进行友好访问。
第4版(要闻)
专栏：
对外友协等纪念上海公报发表20周年
本报北京2月27日讯 记者仓立德报道：为纪念中美上海公报发表20周年，中国人民对外友好协会、中国人民外交学会和中国美国人民友好协会今晚在对外友协举行招待会，大约200位中美友好人士出席了招待会。中方应邀参加招待会的有黄华、刘华秋、韩叙、刘述卿、陆璀等。美国驻华大使芮效俭也出席了招待会。
中美上海公报是1972年2月28日由周恩来总理和尼克松总统在上海联合发表的。
第4版(要闻)
专栏：
《火焰山来的鼓手》
获柏林国际电影节最佳儿童片奖
本报讯 记者许宏治报道：第四十二届柏林国际电影节近日在柏林闭幕。中国儿童电影制片厂摄制的彩色遮幅式故事片《火焰山来的鼓手》荣获柏林儿童评委会奖，即最佳儿童片奖。由锡伯族女导演广春兰执导的这部影片，反映了九十年代中国少年儿童朝气蓬勃的精神面貌，展示了新疆壮丽的自然风光及我国少数民族优美迷人的音乐舞蹈。
第4版(要闻)
专栏：
南京举办国际梅展
据新华社南京电 （记者廖原）为期一个月的南京国际梅花展览会暨学术讨论会二十五日开幕。
这次梅展主展区设在风景秀丽的玄武湖公园内，共展出来自安徽、浙江、四川、江苏、上海等省市三十家单位选送的梅花盆景四百余件、梅花珍品一百多种、梅花插花作品一百多盆（件）、梅花字画作品和与梅花相关的各类艺术品二百余件。展区除玄武湖外，还有中山陵梅花山、珍珠泉“梅海”、古林公园梅岭三处梅花景点。来自日本的插花艺术家还将进行现场插花艺术表演。
第4版(要闻)
专栏：
《雷锋辞典》发行
据新华社北京二月二十七日电 （通讯员向荣高）由国防大学林建公主编、以战士为研究对象的人物辞典——《雷锋辞典》，日前由沈阳白山出版社出版发行。
第4版(要闻)
专栏：
《希望在南方》受好评
本报讯 一部描绘军队院校改革风貌的长篇报告文学《希望在南方》，不久前由解放军文艺出版社出版。由青年作家叶鹏撰写的这部报告文学，再现了第一军医大学努力实践“科技是第一生产力”理论、锐意改革的宏伟业绩，生动刻画了一批有胆有识的军内外领导干部和科技人员的英雄群像。该书发行后，受到军内外读者的广泛好评。
第4版(要闻)
专栏：
刘宪平许铎获“彩虹奖”
据新华社北京二月二十七日电 英籍华人作家韩素音在我国首倡的“彩虹奖”，日前颁发给两位年轻的翻译者刘宪平和许铎。这次，刘宪平翻译的短篇小说《伊凡·伊凡诺维奇是如何使整个国家幸福、愉快的》（俄文）、许铎翻译的短篇小说《幸福》（西班牙文）同时获得“彩虹奖”的二等奖。评选活动由中国作家协会中外文化交流委员会主持。韩素音参加了在北京的颁奖仪式。
第4版(要闻)
专栏：
《金融时报》设奖请读者评报
本报北京二月二十七日讯 创刊近五周年的《金融时报》，将从三月一日起开展全国读者有奖评报活动。这次评报活动的主要题目均出自当月《金融时报》，按消息、通讯、言论、图片、标题、栏目、版式等项分类列出。（张宏宇）
第4版(要闻)
专栏：
外事简讯
▲国务院副总理朱镕基25日在中南海会见意大利伊利集团董事长弗朗哥·诺比利。
▲全国人大常委会副委员长王汉斌25日晚上在人民大会堂会见并宴请以议员安东尼奥·安德拉德·法哈尔多博士为团长的厄瓜多尔议会代表团。
▲国务院副总理田纪云26日下午在人民大会堂会见了以议员安东尼奥·安德拉德·法哈尔多博士为团长的厄瓜多尔议会代表团。
▲应中国人民解放军总参谋长迟浩田上将的邀请，独联体联合武装力量总参谋长萨姆索诺夫上将和夫人26日上午乘飞机抵达北京，开始对中国进行为期6天的访问。
抵京后，迟浩田总参谋长在军博广场为萨姆索诺夫总参谋长举行了隆重的欢迎仪式，并陪同他检阅了中国人民解放军陆、海、空三军仪仗队。
晚上，迟浩田在人民大会堂举行宴会，欢迎萨姆索诺夫一行。
▲新华社副社长郭超人26日在京会见了哈萨克斯坦共和国新闻部长库阿内什·苏尔丹诺夫。
▲广东省省长朱森林26日晚在广州会见并宴请了香港总督卫奕信勋爵一行，双方满意地回顾了几年来粤港关系的发展，并表示要继续加强粤港之间的友好合作和交流。（据新华社）
第4版(要闻)
专栏：体育
北京为申办奥运会治理环境
新华社北京2月26日电 （记者潘善棠）北京市政府将动员全市人民开展以防治降尘和净化汽车废气为中心的环境综合整治工作，为申办2000年奥运会创造良好的环境条件。
北京市政府今天召开有关部门领导干部参加的环保工作会议，提出今年北京市在防治降尘和净化汽车废气污染方面要有所突破，争取今年9月防降尘污染指标要达到历史最高水平，力争2000年9月达到世界卫生组织规定的标准；在汽车废气治理方面，要从汽车制造厂家入手，解决在北京市区道路上行驶的汽车废气超标问题。
同时，围绕着北京的环境治理和建设，市政府还制定了巩固市区烟尘控制区、扩大绿化面积、加速污水处理工程、加强水库管理和保证水库水质量、治理水土流失和流沙等10项环保措施。
第4版(要闻)
专栏：体育
中国女篮访澳获首场胜利
新华社堪培拉2月27日电 （记者许钺乃）中国国家女子篮球队，26日晚在澳大利亚维多利亚州的巴勒拉特城同澳国家队进行的访澳第四场比赛中，以99∶74取胜。这是中国女篮这次访澳巡回比赛取得的首场胜利。
中国女队前三场的比赛成绩为1平2负。她们今晚和明晚还将分别在吉朗和墨尔本同澳国家队进行两次交锋。中国国家男子篮球队26日晚在同澳国家队的比赛中，以67∶87败北。至此，中国男篮在这次访澳巡回赛中已4战皆负。
第4版(要闻)
专栏：体育
北京国际公路接力赛下月举行
本报讯 1992年北京国际女子公路接力赛和中日友好长城公路接力赛将于3月15日上午9点在国家奥林匹克体育中心田径场同时举行。本次比赛的路线与去年相同，全长为42．195公里，共6个接力段。所不同的是，今年各接力段的距离按国际业余田联的规定分别改为5、10、5、10、5、7．195公里。
截至27日，来自独联体、美国、肯尼亚、罗马尼亚等五大洲13个国家和地区的女队已报名参加女子公路接力赛。报名参加中日友好长城公路接力赛的队中，日方有13个队，中方有29个队，共520人。
据有关人士介绍，这两项赛事与往年相比更加正规化，参赛队的水平也比往年高，规模也是空前的。（长云）
第4版(要闻)
专栏：体育
太极拳推手套路研讨会在京举行
本报讯 由国家体委武术研究院主持的“太极拳推手套路研讨会”于2月20日至27日在京举行。来自全国的有关专家、教授、老拳师以及武术工作者参加了会议。学者们创编出12式太极拳推手套路。学者们从学术研究角度，对各门派推手练习方法进行了探讨，认为太极拳推手练习方法，要表现技击、养生、实用、趣味、观赏等特点。
（潘一经）
第4版(要闻)
专栏：体育
大学生运动会篮球预赛上海赛区开赛
新华社上海2月26日电 （通讯员孙全兴）“凯托杯”第四届全国大学生运动会篮球预赛上海赛区的比赛，25日在这里的4所大学同时开始，江苏、上海男、女队首战双双告捷。
这一比赛采用单循环制，参赛的9支男队和7支女队共将进行57场比赛，获男、女组前三名的队将参加在武汉举行的大学生运动会篮球赛决赛阶段比赛。
第4版(要闻)
专栏：
华容县乡精简机构强化服务
改革促进了经济的发展农民收入大幅度增加
本报长沙2月27日电 记者吴兴华报道：湖南省华容县深化县、乡机构改革，变单纯的行政管理为管理、经营、服务，促进了经济的发展。现在，县级行政机构由51个减少到38个，行政编制由810人减少到651人；1991年与深化县、乡机构改革前的1988年相比，全县农业总产值由6．7亿元增加到9．3亿元，年均增长11．6％；农民人均纯收入由477元增加到785元，年均增长18．1％。
1985年以来，华容县一直是全国机构改革和湖南省综合改革的试点县。县委、县政府本着转变职能、强化服务，促进经济发展的宗旨，对县、乡两级行政部门机构的运行方式和职能进行了大胆的改革和完善。
——坚持政事分开，引导农业技术管理部门向“服务实体化”发展。他们将县农业、林业、畜牧、水产、农机、水利等6个政事合一的局的规划调控、督促、指挥等行政管理权，收归县政府直属部门农委，将这6个局改为事业性质的工作站，引导其兴办信息、科研、流通实体，加强决策、技术、供销等服务，并逐步减少他们的事业编制和经费。
——坚持政企分开，引导涉农流通部门向“经营一体化”发展。他们将县商业、粮食、物资、外贸4局的行政管理职权收到县政府财贸办，将这些机构改为人、财、物、产、供、销等方面享有独立自主权的纯企业性质的公司。县外贸局改为县外贸总公司后，建立起10多个出口产品生产、加工基地。全县出口产品收购由1984年的540万元，增加到去年的近3000万元。
——实行简政放权，引导乡、镇政府向“管理服务化”发展。对于由乡镇为主创办、仅与县直部门对口的企事业单位，如农机站、农电站，全部下放乡镇管理；对于县直单位延伸到乡镇的分支机构，如农技站、教育组等，实行以乡、镇为主的双重领导；对于监督、流通和政法等部门和单位，如供销社、信用社、粮管站等，实行条块共管。乡、镇政府的职能由单纯管理农民的生产、生活转为全面规划本行政区的社会发展、完善农村双层经营体制和全面组织农业开发。
第4版(要闻)
专栏：
在京台胞纪念“二·二八”起义四十五周年
呼吁台湾当局响应中共和谈号召早日实现两岸双向交流
本报北京2月27日讯 记者傅旭报道：台盟中央和全国台联于今天下午在北京人民大会堂台湾厅召开纪念台湾“二·二八”起义45周年座谈会。在京台胞近200人出席了会议。
会议一开始，全体起立，为“二·二八”起义的殉难者默哀。
台盟中央主席、“二·二八”起义的参加者蔡子民主持会议并发了言。他说，45年前，台湾人民为反对国民党政府的专制腐败和政治歧视，举行了“二·二八”起义。起义遭到残酷镇压，长期未能得到平反昭雪。蔡子民指出，近来台湾国民党当局在民众的强烈要求下有认错之意，这是值得欢迎的。他说，在纪念“二·二八”起义45周年、各方要求为“二·二八”起义平反的时候，我们呼吁：国民党彻底公开“二·二八”事件有关材料，进一步揭开“二·二八”事件真相，辨明是非；国共两党代表进行接触，其他党派、团体代表也可以参加商谈，正式结束两岸敌对状态，早日实现两岸“三通”、双向交流，促进祖国的和平统一。
全国台联会长张克辉在发言中说，纪念“二·二八”、反对和抵制“台独”逆流的最好办法和最实际行动，是台湾同胞与大陆同胞团结起来，促进祖国早日实现和平统一。台湾国民党当局坚持“三不”政策，不仅干扰、阻碍两岸关系向健康方向发展，也助长了“台独”分子的气焰。
全国政协副主席、民盟中央副主席钱伟长代表各民主党派讲了话。他说，值此纪念“二·二八”起义45周年之际，我们大陆各民主党派真诚呼吁，国民党当局应当机立断，响应中国共产党的和谈号召，派出代表和中国共产党进行接触，就逐步实现和平统一进行谈判。我们将力促商谈成功，为促进祖国和平统一的真正实现作出应有的贡献。
卢嘉锡、苏子蘅、林丽韫、唐树备等出席了座谈会。
第4版(要闻)
专栏：中国艺术节
展现改革开放风姿 显示经济建设实力
云南承办艺术节受中外宾客称赞
据新华社昆明2月27日电 （记者赵维、刘远达）美国李氏房地产建筑公司总裁、康州民主党亚裔主席兼美国救灾中心中国事务部主席李竞生先生，用一口道地的昆明话谈着他参加第三届中国艺术节的感受：“能承办这么大的一个艺术盛会，云南真了不起。”
第三届中国艺术节开幕后，云南迎来中外宾客5万人左右。云南不仅成功地保证了他们的吃、住、行、玩，而且赢得了他们的交口称赞。在13个现代化剧场中的40多台精采纷呈的文艺演出及丰富的云南民族风俗、时装、工艺品展览，无不使中外客人倾倒；九项大型经贸和科技展览活动，来参观和洽谈的客商络绎不绝。近千名中外新闻记者采写的新闻稿件，每天都迅速地传送到全国各省市及世界各地。这次艺术节，成了对云南接待能力、交通、通讯和经济实力的一次大检验。
改革开放以来，原来封闭落后的云南，经济建设和社会发展取得了长足进步。1990年与1980年相比，工农业总产值由120亿元增加到300亿元，国民生产总值由88亿元增加到349亿元。经济的发展促进了财力的增加，财政收入由1980年11亿元增加到去年93．2亿元，已居于全国各省市自治区财政收入的前几位。
在财力不断增加的基础上，云南加快了交通、能源、通讯和城市建设。
1978年，云南省只有八座旅游饭店，标准客房不足300间，其中绝大部分是政府的招待所。10年来，昆明新建了一大批宾馆，使星级饭店从无到有，增加到10余座。这届艺术节中，云南省准备了5万个床位，其中供中外游客使用的中、高档客房就有2300余间，约有4000多个标准床位。
决定在昆明举办第三届中国艺术节后的8个月中，云南省投资数亿元对昆明的艺术场馆进行了全局改造，新修了昆明剧场。为了保证市内交通，投资8000多万元新建了通向飞机场的民航路和横跨盘龙江的斜拉桥。
曾任东南亚国家驻国际货币基金组织执行董事的泰国银行行长维济·素皮尼应邀参加第三届中国艺术节，他动情地说：“中国是一个有丰富文化背景的历史悠久的国家，这一次把一切都展示出来了。在这个世界上，只有为数不多的几个国家才能这样做。”他补充说：“一个国家只有经济发展到一定程度，才能展示这样的盛会，和我坐在观礼台上的大多数外国人都有同样感觉。”
第4版(要闻)
专栏：
功能齐全布局合理造型别致
济南新客站设计模式确定
本报济南2月27日电 国内唯一不对称式，具有吃、购、玩、住、行一条龙服务功能的特大型铁路客运站——济南新客站最佳设计模式，由铁道部第三勘测设计院推出，日前经山东省和铁路部门共同审议确定。
建于1904年的济南火车站，地处京沪、胶济两大铁路干线交汇点。
新客站分为主站房、可同时容纳1．1万名旅客的高架候车室、综合服务楼、广场和地下工程，总建筑面积为4．3万平方米。
候车室内配备有旅客进出站电子导向系统，列车到、开时刻通报系统，有线及无线通讯系统和全天候电视监测系统等一系列现代化服务设施。新客站具有功能齐全、布局合理、造型别致等时代特色，被一些专家称为“跨世纪建筑”。
该工程将于今年7月1日动工兴建，预计1994年底交付使用。
（季震星 贾建舟）
第4版(要闻)
专栏：体育
冬奥会采访随感
本报记者 郑园园
冬奥史上规模最大、参赛队数和人数最多的第16届冬季奥运会降下了帷幕。在16天比赛中，新星与名将争辉，奖牌角逐空前激烈。德国队、独联体队和挪威队以雄厚的实力成为本届大赛的三强。
上届冬奥会，亚洲选手仅获一枚铜牌。本届冬奥会，亚洲选手全面出击，共获得3金6银6铜共15枚奖牌，可谓一鸣惊人。南朝鲜队此次表现尤为出色，3次打破两项世界纪录，并夺得2金1银1铜。日本队夺得1金2银4铜，取得该队20年来的最好成绩。中国队获得3枚银牌，实现了奖牌零的突破。朝鲜队也获得1枚铜牌。亚洲选手的突出表现给人们留下极其深刻的印象，亚洲的崛起成为本次大赛的一个重要特点。它标志着在冰雪运动领域，亚洲国家已经具备同欧美国家抗衡的实力，欧美国家独霸冰坛的历史已经结束。
我国的冰雪运动起步晚、水准低。冬奥会从1924年开始举办，而我国的首届速滑和花样滑冰比赛1953年才举行。我们选手参加冬奥会比赛的历史则是从1980年开始的。几十年来，在这个没有鲜花和掌声的领域，冰雪运动员和高山积雪为友，和冰河寒风为伴，一代又一代，积累着经验和教训，也积蓄着崛起的力量。
2月10日，叶乔波的奋力拚搏终于实现了我国选手在冬奥会上奖牌零的突破。冬奥会史册上，第一次有了中国人的名字。这个突破表明：在冰雪运动领域，中国人具有同欧美选手至少是同等的天赋和才能。
在叶乔波、李琰摘取奖牌的同时，一批运动员在本次大赛中跨上了一个新台阶、进入了一个新的层次：陈露在女子花样单人滑冰中跃居第6名；宋臣和刘洪波在男子500米速滑中上升到第9、第11名。雪上项目也从世界中下游水平提高到了中上游水平，参赛运动员的成绩都有不同程度的提高。许多运动员兴奋地说：“我们找到了差距，也找回了自信。”
我国的冰雪运动虽然已经取得了长足的进步，但是，同欧美先进国家相比，差距依然很大。本届大赛中法国冰球队以弱胜强，打入四分之一决赛，立刻在全国掀起一阵“冰球热”。更多的人关心这项运动，更多的人投入这项运动，使这个项目得到很大的推动。对于我国的冰雪运动来说，本届冬奥会上奖牌的历史性突破又何尝不是一推动其发展的机会呢！
（本报巴黎2月26日电）（附图片）
亚洲选手在第16届冬奥会上表现突出。图为刷新男子短道1000米世界纪录的南朝鲜选手金琪勋在比赛中。
新华社记者 李根兴摄
第4版(要闻)
专栏：
副市长写戏
本报记者 任维东
在第三届中国艺术节上，流传着一个“副市长写戏”的佳话。
年近半百的昆明市副市长马力，60年代毕业于大学数学专业，父亲是30年代的留德博士，母亲毕业于南京金陵女子大学。受家庭影响，马力从小就对戏曲等中国传统文化产生了浓厚兴趣，爱听，爱看，还爱唱。
作为分管昆明市文化工作的副市长，马力不仅动口，还亲自动手。前不久，他与另一位同志共同创作了大型滇剧《南诏奉圣乐》，在艺术节上演后获得成功。
谈起写戏的动机，马力说：“最初主要是想振兴滇戏，后来在创作中发现这是个歌颂民族团结的大题材，很有意义。”《南诏奉圣乐》是根据历史事实创作的。据新、旧《唐书》记载，南诏在经历了因“天宝战争”而与大唐分裂40多年的痛苦之后，在各族群众和有识之士的共同努力下，排除重重阻碍，终于迎来了以“苍山会盟”为标志的唐诏统一。为表示对重归大唐的庆贺和赤诚，南诏编排了一部大型乐舞《南诏奉圣乐》，于唐贞元16年，献到首都长安演出，唐德宗亲自观看表演，还下令将其作为朝廷的“保留节目”。
为了赶在艺术节前创作并排练好这出戏，马副市长与另一位剧作者罗运书同志反复研究。在第四稿的基础上，花了一个多星期时间翻阅大量文献资料，查找核对史实，作了重大修改。他们把初稿只局限于写个人命运，改为通过几个主要人物的塑造，歌颂中华民族的统一和团结，深化了主题，加重了这出戏的份量。为了抢时间，马力白天忙工作，夜里12点后加班写戏，直至艺术节开幕前夕，已八易其稿。
辛勤的劳动终于使马力尝到了丰收的喜悦。《南诏奉圣乐》已演出8场，得到众人交口称赞。有关领导、专家都认为这出戏题材重大，主题鲜明，在人物塑造、唱腔、服装等方面均有新意。
第4版(要闻)
专栏：
春节过后，我国四大梅园之一武汉东湖磨山梅园千树万树梅花开，吸引了大批游客。有的游客还用摄像机拍摄梅景回家品味。磨山梅园是中国梅花研究中心所在地，占地300亩，有梅花139个品种、2万余株。 叶志卫摄（新华社稿）