第7版(国际)
专栏：
墨西哥石油产量增加
墨西哥石油日产量已从一年前的二百四十七点九万桶增加到现在的二百六十七点九万桶。
据墨官方宣布，在这期间，石油出口量也从每天平均一百二十七点七万桶增加到一百三十五点六万桶。
第7版(国际)
专栏：
美国小汽车市场仍不景气
八月份美国小汽车市场仍然不景气。据有关方面公布的统计数字，美国生产的小汽车的销量按年率计算为六百一十万辆，八月份比上个月下降约百分之三点二。
汽车制造商和推销商对此感到失望。他们原指望今年年中小汽车的销量能有所回升。
（据新华社）
第7版(国际)
专栏：
我灭火队在科首战告捷
一小时零七分扑灭一口油井大火
本报科威特城９月８日电 记者李云飞报道：今天下午当地时间３点２７分，科威特南部巴尔甘油田上的第２１４号油井大火全部被扑灭。这是中国灭火队到科威特后扑灭的第一口油井大火。
中国灭火队经过３天的紧张准备工作，安装、调试设备，今天下午２点２０分开始灭火，经过一小时零７分的奋力拚搏，终于将这口油井大火扑灭。
海湾战争后，科威特有７４０口油井着火。现有美国、加拿大、伊朗和中国的１７支灭火队在科威特工作。到９月４日已经扑灭３５４口油井大火。
据中国灭火队总领队孙振纯对记者说，这口井火势复杂，扑灭的难度很大，现在首战告捷，为中国队今后的灭火工作提供了宝贵的经验。
科威特石油公司钻井总经理纳西米对中国灭火队的工作表示满意。
这是本报记者在中国灭火队现场报道的。
第7版(国际)
专栏：
核能安全国际会议强调
加强对核安全国际一体化研究
利用核电解决酸雨和温室效应等环境问题
新华社维也纳９月６日电 （记者刘钢）由国际原子能机构召开的核能安全国际会议今天在这里闭幕。会议强调要进一步对核安全所涉及的所有领域的国际一体化加强研究。
这次会议是本月２日开幕的，来自４０多个国家和国际组织的约３５０名核安全问题专家出席了会议。
核能安全国际会议是一个技术讨论会，主要是对当前世界核电厂安全情况进行评估，找出核电生产问题，提出解决问题的建议，从技术角度对各国的核能发展决策进行引导。
参加会议的专家们集中讨论了下述问题：核电厂安全的基本原则，保证与加强现有核电厂的安全；如何对早期按较低安全标准建造的核电厂进行管理，建造新一代核电厂以及放射性废料的最终处理等。
会议期间，一些代表还就建立国际核安全制度，签署国际性核安全协议以及制定一项有约束力的国际核安全标准等问题提出了设想和建议。
当前，环境污染是全球普遍关心的一个问题，而其中的一个重要污染源就是超量排放的二氧化碳，它是造成酸雨、温室效应等环境问题的罪魁。而利用核电可以解决这一问题，减少大气污染。但是，只有解决安全发展核电的关键问题，才能广泛推动核能的发展。这次会议就是在这一背景下举行的。
第7版(国际)
专栏：
踏遍青山人未老
——访朝鲜咸镜南道山林经营所所长宋鹤润
黎能清
一个夏日，记者赴朝鲜高原郡采访了曾被联合国环境计划署授予“５００国际环境奖”的朝鲜植树老人宋鹤润。他皮肤黝黑，纯朴憨厚，不善言辞。但谈起植树造林的酸甜苦辣，他却激动地表示，为了祖国的绿化，为了创造优美的环境，与山林为伴，其乐无穷。
宋鹤润出生于两江道一个贫苦农民家庭。１３岁那年，他父亲为了养活全家１０口人，到日本人占领区开荒种地，不幸被关进监狱，宋鹤润也被赶出了学校大门。１９岁那年朝鲜解放，他成了“民青团”的干部，次年入了党，后在国家机关工作。１９６５年他调任高原郡山林经营所所长。
高原郡是朝鲜东海岸铁路线交汇点。由于交通方便，解放前这一带山林全被日本侵略者砍伐殆尽。山上长满了灌木丛，要将灌木丛改造成用材林，比开荒植树更难。２５年来，宋鹤润跑遍了这个郡东西长６０公里、南北宽４０公里的每一座山头，制定了集中分区育林的总规划图，发动郡内的机关干部、工矿企业职工、学校师生，在山脚下开荒育苗，将每个山分成若干植树区，从上到下分期种树。为了避免水土流失，有利幼树生长，直到幼树长到４米高才将周围的灌木丛清除，然后落实到每个单位负责到底。
踏遍青山人未老。当记者登上一个山头举目远望，远处的成林如黛，近处的幼林翠绿。一部分正在绿化的山头，被分成若干的方块，犹如一块块绿色的绒毯。宋鹤润介绍说，那是根据不同的地形分区绿化，１０年后就可连成一片。他感慨万千地说，绿化是全民的事，要发动群众还真不容易。刚开始，大部分机关、厂矿企业对植树积极性不高，怕影响本单位的生产任务。郡党委主要领导成员召开动员大会，并亲自带领郡直属机关上山种树。山林经营所的干部职工也深入各地宣传植树的重大意义。群众发动起来了，形成了全民造林、爱林和护林的声势。仅以１９８４年为例，全郡１６０个机关企业植树７０００町步（每町步约合１５市亩），２９个合作农场植树３０００町步，２７个驻军单位植树１２００町步，学校植树２０００町步。如今，全郡已营造７．５万町步的森林，其中３万町步属经济林。这个郡有１３０多个大小煤矿，他们在煤矿集中的地区栽种了２万町步的落叶松和海松树，每年共生产木材７万立方米，为矿山提供坑木４万立方米，建筑用木材２万立方米，农用木材１万立方米。
为了表彰宋鹤润作出的贡献，１９８７年朝鲜中央人民委员会授予高原郡山林经营所“模范山林经营所”的光荣称号。１９８８年６月，联合国环境规划署派代表经过实地考察，决定授予宋鹤润“５００国际环境奖”。
当问到今后的打算时，宋鹤润说：“我最大的愿望是看到森林一天比一天更加茂盛。我今年６５岁了，早已到了退休年龄，为了搞好植树造林，我要继续努力，奋斗到最后一口气，将自己的晚年献给绿化事业。”
第7版(国际)
专栏：
甘肃在日经贸洽谈高额成交
本报东京９月７日电 记者张述圣报道：我国甘肃省首次在东京举行的经济贸易洽谈会成交金额高，影响大。
９月２日开始的这次洽谈会５日结束，接待了来自日本、泰国、南朝鲜、新加坡、香港、台湾等国家和地区的３９０多家商社的１０９０多位客户，签订合同１０４份，总成交金额达８０７８．７万美元，其中出口５４１４．４万美元，进口、利用外资和技术合作项目２６６４．３万美元。
第7版(国际)
专栏：
上海商品在英深受欢迎
本报伦敦９月６日电 记者陈特安报道：中国上海首次在英国举办出口商品周展销会取得成功，截至昨天为止，成交额已近３０００万美元，大大超过了原来的预计。
上海出口商品周展销会９月２日在伦敦巴比坎展览中心开幕，今天闭幕。来自上海的五金矿产、家用纺织、抽纱、服装、针织、丝绸、纺织、轻工、化工等１８家工贸、外贸公司参加展销，展品有１０００多种轻工产品。
第7版(国际)
专栏：
我工业品在柏林赢得信誉
新华社柏林９月６日电 （记者王德峰）历时５天的中国工业展览今天在柏林闭幕，反映中国改革开放成就的千余件展品赢得了客商的浓厚兴趣。
展览的主办单位中国机械进出口总公司的副总经理、展览团团长袁久安对记者说，中国出口的山地自行车、轻型摩托车等受到普遍欢迎，已同外商签署了试销合同；另有一些商人希望向非洲、拉美等地转销中国的机电产品。
中国机械进出口总公司是过去民主德国在中国的最主要贸易伙伴。德国统一后，这家公司面对变化了的形势，希望通过这次展览显示中国的机电工业水平，探索扩大出口的形式。
第7版(国际)
专栏：
欧洲国家重视风力发电
新华社伦敦９月６日电 （记者谷利源）据专家估计，到２０３０年，欧洲风力发电量将占欧洲总发电量的１０％。
在风力发电方面，丹麦一直领先，到２００５年，全国风力发电量将达到１２００兆瓦，即占全国所需电力的１０％。目前丹麦风力发电机的装机容量已达到２５０兆瓦。
意大利计划到本世纪结束时，风力发电量将达到６００兆瓦。德国的目标是，１９９５年风力发电量达到２００兆瓦。希腊和荷兰计划到２０００年，风力发电能力将分别达到４００兆瓦和１０００兆瓦。瑞典计划在沿海建立大型风力发电站，目前一座试验性风力发电站已投入运转。
英国拥有欧洲最丰富的风力资源。英国风能协会认为，英国投入４０平方公里的土地，获得的电力就足以满足全国所需电力的１０％。目前英国的风力发电能力仅为８兆瓦。按照英国政府１９９０年颁布的环境白皮书，它的目标是到２０００年利用风能和其它再生能源发电１０００兆瓦，即相当于全国所需电力的２％。
第7版(国际)
专栏：
外国教师节点滴
不论东方还是西方，教师都被视作崇高的职业。尊师重教，已在世界各国蔚然成风。
葡萄牙是目前世界上最早确定教师节的国家。早在１８９９年５月１８日，葡萄牙科英布大学的毕业生，为了感谢老师教育之恩，纷纷向老师敬献彩带，老师在彩带上签名后还给学生留作纪念。后来这一天被定为教师节。
泰国从１９５７年起，把每年的１月１６日定为教师节，放假一天。节日活动中由德高望重的教师领诵敬师词，并给优秀教师颁发奖状。
朝鲜的老师受到普遍的尊敬。汽车站、火车站设有教师售票口，理发店有教师专座。教师住房、看病、买粮都优先。
蒙古从１９６７年起，把每年２月的第一个星期日作为教师日。这一天，报纸上刊登照片，表彰先进教师和教育工作者，报道教学与教育工作的成绩。
苏联把每年１０月的第一个星期日定为教师节。每逢这一天，苏联都举行大规模的庆祝活动，表扬优秀教师，学生向教师献花，家长向教师致谢并馈赠纪念品。
美国的教师节定在９月２８日。每年由全国各州校务长委员会、大英百科全书出版公司和《模范持家》杂志主持评选一位最佳教师。最佳教师在白宫接受总统颁发的荣誉证书。
法国的农村和小市镇有这样一个风俗：每年的圣诞节，学生的家长都要携带一些小纪念品送给教师，教师则祝福孩子们学业进步。
印度、阿尔巴尼亚、匈牙利、委内瑞拉等一些国家也各有教师节。其中多数国家在教师节这一天举行庆祝活动，有些国家还向优秀教师授勋颁奖。（川）
（附图片）
巴林十分重视发展教育事业，实行免费教育。这是政府专门设立的女子学校的女教师在上课。新华社发
第7版(国际)
专栏：
泰国通过经济和社会发展新计划
泰国内阁会议三日通过第七个国家经济和社会发展五年计划。这项发展计划的目标是使泰国成为东盟经济强国。
第七个经社发展计划今年十月一日开始执行。到计划结束的一九九六年，国民收入将达四百万亿铢（二十五铢约合一美元），人均国民收入将达七点一万铢。
（本报专电）
第7版(国际)
专栏：
西非六国海运公司决定加强合作
据科特迪瓦《博爱晨报》报道，西非六国海运公司决定加强合作，以对付富国海运公司的竞争。
报道说，这一决定是西非六国海运公司五日在科特迪瓦首都阿比让举行的一次协商会议上作出的。来自贝宁、塞内加尔、多哥、马里、布基纳法索和科特迪瓦六国的海运公司负责人参加了这次会议。
第7版(国际)
专栏：
美国劳动生产率上升缓慢
美国劳工部五日调整了今年第二季度美国的劳动生产率上升幅度，把原先宣布的上升百分之一点九下调为上升百分之零点五。
美国的劳动生产率去年第四季度下降了百分之零点八，而今年第一季度则与上季度持平。
第7版(国际)
专栏：
南非通膨率达四年来最高点
据南非中央统计局最近公布，七月份南非的通货膨胀率上升到百分之十五点九，为四年来的最高点。
南非《公民报》说，这一数字使人们对降低通货膨胀率的期望破灭。