第1版(要闻)
专栏：
我国最大的水电站——
二滩电站正式开工
将建二百四十米高的大坝，在世界同型坝中居第三
新华社成都９月１４日电 （记者成建）中国最大的水电站——二滩水电站今天正式开工。这标志着中国水电建设达到了一个新的水平。
负责项目建设的二滩水电开发公司已向各承包商发出开工令。以意大利英波吉洛为责任公司，包括法国杜美思、中国水电八局、法国大马赛、意大利托诺等公司的联营体，以德国霍尔兹曼为责任公司，包括中国葛洲坝工程局、德国霍克梯夫等公司的联营体，将陆续进入现场。
二滩工地上，３座新桥飞架雅砻江上，９条施工专用公路横卧山间，左右两岸的导流洞已于最近贯通。由四川省投资４亿元建设的４６项前期工程已全部完成。
按照工程进度要求，二滩水电站将于１９９３年底实现雅砻江截流，１９９８年１０月第一台机组投入商业运行，到２０００年６月工程全部竣工。
二滩水电站位于四川省境内金沙江最大的支流雅砻江上。电站主要建筑物包括一座２４０米高的大坝。它是中国目前第一座超过２００米的大坝，在世界上同型坝中高度居第三。还有一个巨大的地下厂房，将安装６台单机容量５５万千瓦的水轮发电机组，建成后年发电量将达１７０亿度。电站的单机容量、电站总容量及年发电量，均居全国水电站首位。
这个投资约１００亿元的水电站，建设资金部分利用世界银行贷款，主要土建工程实行国际竞争招标。
第1版(要闻)
专栏：中华人民共和国成立42周年喜迎国庆
治理整顿中坚持对外开放
近３年利用外资为前９年１．４倍
本报讯 记者班明丽报道：实行治理整顿方针近３年来，我国利用外资不但没有减少，还在逐年增多，而且比以前更趋合理、有效。
统计表明，１９８８至１９９０年，全国共批准三资企业项目１８９８０个，外商实际投资９３．２亿美元，相当于１９８８年前９年外商实际投入资金的１．４倍。１９９０年一年就批准“三资”企业７０００多家，创历史最高水平。１９９１年以来势头更高，上半年全国新增“三资”企业４９９６户，相当于去年全年新增户的７０．６４％。
权威人士认为，这是我国在治理整顿中继续坚持对外开放方针的结果。
治理整顿改善了我国的经济环境，从中央到地方都把它作为利用外资的有利时机，工作更加深入细致。此间，中央和国务院对有关政策作了完善，出台了一系列鼓励外商投资的新政策法规，如修改《中外合资经营企业法》；规定国家对合资企业不实行国有化和征收；允许外方人员担任合资企业董事长；有的行业合资企业可以不约定合资期限；合并了外国企业所得税法和中外合资经营企业所得税法，统一了涉外税法。与此同时，国家批准在几个主要口岸设立保税区；批准成立了一批外资银行；允许外商投资经营成片土地；决定开发开放上海浦东新区，并制订和颁布了鼓励华侨及台港澳同胞投资的规定。各地方、各部门优先保证每个合资项目需要投入的人民币配套资金，积极建设良好的投资环境。这些努力，受到了外商和港台商人的欢迎，投资规模不断扩大。
这期间，我国利用外资也有了“质”的提高，外商投资结构有所改善。近３年批准的项目中，９０％以上是工农业生产项目，旅游宾馆一类的投资额，由１９８７年的３４．３％降至１９９０年的１．２％，实现了向以生产性项目为主的转变。能源、交通、汽车、电子、通讯、化工、建材等行业，已同国外一些著名大公司达成建设一批技术档次高、规模较大、对我国民经济发展有积极影响的项目的协议。上海、山东、江苏等近年举办的合资企业，８０％以上是对原有企业进行了技术“嫁接”，使有限的资金更快地发挥了效益。
近几年，“三资”企业的产品纷纷打入国际市场，进出口额已达２００亿美元以上。去年，“三资”企业产品出口额占全国出口总额的１２．６％。涉外企业税收达到４３．５亿美元，比上年增长４６％，基本与生产发展同步。
第1版(要闻)
专栏：
丁关根在首次工青妇工作理论讨论会上要求
全面领会江泽民“七一”《讲话》精神
发挥工青妇组织作用做好群众工作
新华社北京９月１４日电 （记者李年贵）首次工青妇工作理论讨论会今天在北京结束。中共中央政治局候补委员、中央书记处书记丁关根出席讨论会并在结束时讲话，要求各级工会、共青团、妇联组织认真学习、全面理解江泽民同志在庆祝中国共产党成立７０周年纪念大会上的重要讲话，把思想统一到《讲话》上来，坚定不移地贯彻执行党的“一个中心、两个基本点”的基本路线，在党的领导下，在社会主义物质文明和精神文明建设、改革开放、反“和平演变”、维护社会稳定中更好地发挥作用。
丁关根强调指出，这个《讲话》是以江泽民同志为核心的党中央带领全党全国各族人民实现第二步战略目标，建设有中国特色社会主义的纲领性文件，也是指导群众工作的总纲。他要求工青妇组织把贯彻《讲话》精神和贯彻《中共中央关于加强和改善党对工会、共青团、妇联工作领导的通知》精神结合起来，密切联系实际，认真学习、研究党的群众工作理论。他说，我们党在领导中国革命和建设的长期实践过程中，坚持把马克思主义关于人民群众是历史创造者等原理运用到党的全部活动中，形成了党的群众工作理论。党的群众工作理论是建设有中国特色社会主义理论体系中不可缺少的组成部分。他说，党的群众工作理论的基本观点包括：
第一，人民，只有人民，才是创造世界历史的动力。历史的活动是人民群众的事业，生机勃勃的创造性的社会主义是由人民群众自己创立的。人民群众是我们党的力量源泉和胜利之本。群众工作是我们党的优良传统，只有做好群众工作，充分发挥人民群众的积极性、主动性和创造性，我们党的事业才能兴旺发达。
第二，人民群众必须有马克思主义政党的领导，才能实现自身的利益和彻底解放。没有党的领导，群众就会陷于自发、涣散状态，就不可能取得革命事业胜利。工人阶级政党领导群众主要靠党的主张的正确和党员的先锋模范作用。同资产阶级政党相反，工人阶级的政党不是把人民群众当作自己的工具，而是自觉地认定自己是人民群众在特定的历史时期为完成特定的历史任务的工具。
第三，群众工作的任务是遵照党的政治路线，围绕党在各个时期的中心工作，宣传群众、发动群众、组织群众，把人民群众团结在党的周围，把党的路线、方针和政策变为群众的自觉行动，动员群众为实现自己的根本利益而奋斗。
第四，团结一切可以团结的人，调动一切积极因素，化消极因素为积极因素，是社会主义建设的基本方针，也是群众工作必须遵循的基本方针。我们既要做好党内的群众工作，也要做好党外的群众工作；既要做好上层的群众工作，也要做好基层的群众工作。
第五，开展群众工作必须贯彻党的群众路线。要坚持一切为了群众，一切依靠群众，从群众中来到群众中去。一切做群众工作的同志，都要和人民群众打成一片，密切联系人民群众，向人民群众学习，全心全意为人民服务。
第六，说服教育的方法是群众工作的基本方法。要不断地向群众进行爱国主义、集体主义、社会主义教育，提高群众的思想政治觉悟。在群众中，通常总是有比较先进的部分及中间状态与后进状态的部分。要注意教育、团结和组织积极分子，去吸引、推动中间状态与后进状态的群众，团结到党的周围。对于后进人们的态度，不是轻视他们、看不起他们，而是亲近他们、团结他们、说服他们、鼓励他们前进。
第七，坚持领导群众前进和群众自觉自愿的原则。人民群众的事业必须依靠人民群众自己的觉悟，在党的领导下，组织起来去奋斗。要照顾大多数，当大多数群众还没有觉悟时，党的责任是采用有效的方法，去启发群众的觉悟；当大多数群众已经觉悟，党的责任就是要及时指导群众行动。在群众工作中，命令主义是错误的，因为它违反了群众自愿的原则；尾巴主义也是错误的，因为它违反了领导群众前进的原则。
第八，关心群众生活。一切共产党员和干部都是人民的公仆和勤务员，没有任何特权，都应老老实实地接受人民群众的批评和监督，自觉同人民群众同甘苦，共命运，心连心。要细心倾听群众的呼声，关心群众疾苦，注意群众的切身问题，解决群众的困难，做群众的贴心人，积极为群众办实事、办好事。只要关心群众，同群众一块吃苦，任何问题都容易解决，任何困难都能够克服。
第九，群众工作必须动员全党去做，同时要通过工会、共青团、妇联等群众组织去做。工会、共青团、妇联是党领导下的最重要的群众组织，是党联系群众的桥梁和纽带，工青妇工作是党的基本群众工作。
丁关根说，党的群众工作理论对工青妇的实际工作和理论研究都具有重要的指导意义。我们要认真学习、研究、掌握这些基本观点，使我们的工作建立在坚实的马克思主义理论基础之上。
由全国总工会、共青团中央、全国妇联联合召开的这次理论讨论会是９月１０日开始的。出席会议的工会、共青团、妇联的干部和理论工作者，根据《中共中央关于加强和改善党对工会、共青团、妇联工作领导的通知》精神，围绕党的群众工作的基本理论和工青妇组织提高群众工作水平，增强凝聚力，更好地发挥作用等问题进行了认真探讨。
倪志福、陈慕华、宋德福也参加了会议。今天的会议由陈慕华主持。
第1版(要闻)
专栏：社会主义中国在前进
我国技术引进成效显著
引进各类技术和设备４０００余项形成一批新兴技术产业
新华社上海９月１３日电 （记者夏儒阁）记者从在沪举行的“９１”中国对外技术交易会上获悉，改革开放以来，我国已投入２４６亿美元，从国外引进各类技术和设备４０００余项。
在坚持自主开发的同时，我国引进的这些国外先进技术，通过消化吸收，很多已融入传统产业，这不仅使一大批老企业得到“脱胎换骨”的改造，而且形成了一批新兴技术产业。如数控机床、小型和微型计算机、光纤通信，彩色电视机、彩色感光材料、模具、核电站等，这些行业的技术水平跨越了若干中间阶段，获得了“跳跃式”的提高。
采用国外先进技术使我国工业增强了自主开发能力，促进了产品结构的调整，提高了产品质量和档次。如机床行业成功地应用了国外数显和数控技术，很快推出了数控机床、数控切割机床，填补了国内空白，提高了产品档次。这些机床在国际市场很受欢迎，出口额比传统机床成倍增长。
据了解，今年以来我国引进技术呈稳步上升趋势。上半年全国引进技术成交额已达１５．７亿美元，比去年全年的成交额还多２３．６％。
第1版(要闻)
专栏：
我国职工体育活动蓬勃开展
基层职工体协已达三点七万个
本报青岛九月十四日电 记者江正茂从今天在这里召开的全国第二次职工体育工作会议上获悉：“七五”期间，我国职工体育蓬勃发展，取得了可喜成绩。
全国职工参加体育运动人数增加。据初步统计，一九九○年底，经常参加体育锻炼的职工达五千万人，占全国职工总数的百分之三十八点五，比一九八五年增加了一千万人。一九九○年全总和国家体委联合发起“百日锻炼迎亚运”活动，有九十三万个基层单位、三千五百万职工参加。
职工体育组织迅速恢复和建立。全国性的产业体协，由“六五”期间的六个发展到现在的十五个，其中火车头体协被联合国教科文组织授予“体育运动突出贡献奖”。十五个省、区、市总工会成立了职工体育协会。基层职工体协已达三点七万个。
职工体育场馆建设进一步发展。据全总一九九○年底统计，全国工会系统已有职工体育场馆六百一十一个、田径场（兼足球场）一万多个、篮排球场十八点四万个、游泳池三千八百多个。
职工体育活动的内容和形式也更加丰富多彩。人们不再满足参加传统的体育活动项目，求健、求美、求新、求乐的愿望日益强烈，各地努力开发适应不同企业特点、不同层次、不同年龄、不同兴趣爱好的体育活动内容。
第1版(要闻)
专栏：
高举爱国主义旗帜 弘扬鲁迅革命精神
各地纪念鲁迅一百一十周年诞辰
本报９月１４日讯 记者刘梦岚报道：今年９月２５日是鲁迅先生诞辰１１０周年纪念日。从４月份以来，全国各地已有一些纪念活动陆续举行。近期还将举行一些全国性的活动，以纪念这位伟大的文学家、思想家、革命家。
“纪念鲁迅诞辰１１０周年组织委员会”由文化部、广播电影电视部、中国社会科学院、中国文联、中国作协、中国鲁迅研究会联合组成。林默涵、贺敬之任主任委员，艾知生、汝信、陈涌、马烽、孟伟哉任副主任委员。
纪念活动的一项重要内容是将在北京召开“鲁迅诞辰１１０周年纪念大会”。“鲁迅学术研讨会”也将在京举行。纪念活动之一的“青年学习鲁迅”有奖电视讲演比赛已于９月７日在中央电视台进行了决赛，比赛实况将于９月２５日由中央电视台播出。此外，北京鲁迅博物馆将举办“鲁迅生平展览”；北京图书馆将举办鲁迅作品讲座和纪念鲁迅诞辰１１０周年图书资料展览。
各地也将举行各种纪念活动。由各届集资铸造的鲁迅铜像将在鲁迅的故乡绍兴隆重揭幕。浙江、上海、广东等鲁迅生活、战斗过的地方和贵州、陕西等省都将隆重召开纪念大会或学术讨论会。北京鲁迅博物馆将在广西南宁举办鲁迅生平流动展览。北京鲁迅博物馆、绍兴鲁迅纪念馆和山西语文报将在绍兴联合举办全国中学语文教材鲁迅作品教学研讨会。
第1版(要闻)
专栏：新闻人物
意大利总理安德烈奥蒂
今起对我国进行正式访问
应李鹏总理的邀请，意大利总理朱利奥·安德烈奥蒂将于９月１５日至２１日对我国进行正式访问。
安德烈奥蒂１９１９年１月１４日生于罗马，１９４１年毕业于罗马大学法律系，获法学博士学位。他年轻时曾积极参加意大利天主教大学生联合会的活动，是意大利天主教民主党创建人之一。１９４６年当选为制宪委员会委员。１９４８年起在历届大选中当选为众议员。１９９１年６月被科西加总统任命为终身参议员。安德烈奥蒂在意大利颇有名望。５０年代以来，他先后担任内政、财政、国库、国防、工业、预算和外交部长和总理等职务。曾任天主教民主党议会党团主席、众议院外交委员会主席。从１９７９年起，任各国议会联盟意大利议员团主席至今。１９９１年４月，他组成战后意大利第５０届联合政府，第７次出任总理。
安德烈奥蒂著书颇多，主要有《德·加斯贝里传》、《近观美国》、《近观苏联》等。
安德烈奥蒂重视发展同中国的友好关系。１９８６年随克拉克西总理访华，１９８８年以外长身份来华参加意援助的北京急救中心开业仪式。１９８７年，中国科技大学授予他名誉教授头衔。
１９４５年他同利维亚·达内塞结婚，有４个子女。 （新华社发）
（附图片）
安德烈奥蒂总理
第1版(要闻)
专栏：
中国立陶宛建交联合公报
新华社莫斯科９月１４日电 中华人民共和国和立陶宛共和国建交联合公报全文如下：
中华人民共和国和立陶宛共和国建交联合公报
中华人民共和国政府和立陶宛共和国政府根据两国人民的利益和愿望，决定两国自１９９１年９月１４日起建立大使级外交关系。
两国政府同意，在相互尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处的原则基础上，发展两国之间的友好合作关系。
立陶宛共和国政府承认中华人民共和国政府是中国的唯一合法政府，台湾是中国领土不可分割的一部分。立陶宛共和国政府承诺不和台湾建立官方关系和进行官方往来。
中华人民共和国政府支持立陶宛共和国合法政府为维护国家独立，发展经济所做的努力。
双方表示了在经济、科技、文化、司法等领域合作的意愿。双方愿就重要的政治问题和国际问题，包括裁军进程问题交换意见。
两国政府同意，在平等互利的基础上，根据国际惯例，互相为对方在其外交代表履行职务方面提供一切必要的协助。
中华人民共和国政府完全支持立陶宛共和国申请成为联合国正式成员。
中华人民共和国 立陶宛共和国
政府代表 政府代表
田曾佩（签字） 沃·卡特库斯（签字）
１９９１年９月１４日于维尔纽斯
第1版(要闻)
专栏：
中国和立陶宛建交
新华社莫斯科９月１４日电 ９月１２日至１４日，中国外交部副部长田曾佩在立陶宛共和国首都维尔纽斯同该共和国外交部副部长杰·舍尔克什尼斯就两国建交问题进行了谈判。田曾佩副外长和立陶宛共和国外交部第一副部长沃·卡特库斯于１４日签署了中华人民共和国和立陶宛共和国建交联合公报。
立陶宛共和国最高苏维埃主席维·兰茨贝吉斯１２日会见了田曾佩副外长。双方在友好的气氛中就进一步发展两国关系问题交换了意见。立陶宛共和国政府总理格·瓦格诺柳斯当日也会见了田曾佩副外长。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
河南重点开发十大旅游景区
以华夏文明发源地著称的河南省，从今年开始到１９９５年每年将投资３６００万元，重点用于嵩山少林寺、洛阳龙门、三门峡西周虢国车马坑群等十大旅游景区的完善、开发和建设。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
沪援皖中小学物资运灾区
日前，上海市对口支援安徽省中小学的物资已全部运往灾区。这批由上海１７个区县捐赠的物资包括２００余万册图书和练习本，３．５万个书包，４．５万个文具盒，１３０多万件其它各类物品。
（据新华社）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
我玻璃幕墙达世界先进水平
深圳金粤铝制品有限公司研制成功的隐框玻璃幕墙，达到世界先进水平。这种产品经美国建筑结构研究试验中心测试，其气密性、水密性、抗震等技术性能指标均达到或超过美国的标准。
（叶凡）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
龙泉镇办起程控电话局
由地方和邮电部门联合投资４５０万元兴办的乡镇级千门程控电话局，日前在淄博市龙泉镇建成开通使用。这个镇目前每两户拥有一部电话。
（张信辉 赵本新）
第1版(要闻)
专栏：
第二届全国现场短新闻颁奖
评出一二三等奖１５０件本报５件作品获奖
本报武汉９月１４日电 记者龚达发报道：第二届全国现场短新闻评奖，今晚在武汉揭晓，１５件作品获一等奖，４５件获二等奖，９０件获三等奖。
评奖委员会于９月初在承德对参评作品进行了评选。这届是评选１９９０年７月１日至１９９１年６月３０日刊播的现场短新闻优秀作品。全国有１５００多家报纸、通讯社、广播电台、电视台参评，选送到全国参评的作品４００件，评出一、二、三等奖共１５０件。（一等奖名单见四版）
评委们普遍认为，这次获奖作品与上届相比有如下特点：一是反映重大题材的短新闻明显增多，约占全部获奖作品的２／３；二是新闻价值高、现场感强、短小精粹的稿件增多，质量有较大提高；三是地方新闻单位和行业企业报纸的获奖比例较大，一、二等奖中占了６５％；四是广播、电视新闻作品中现场口头报道成倍增加。
中共中央宣传部常务副部长徐惟诚、人民日报副总编辑唐纪宇、中共湖北省委副书记钱运录、中共武汉市委书记郑云飞、武汉市长赵宝江、中国记协书记处书记王哲人、唐非等同志为获奖新闻工作者授奖。
第二届全国现场短新闻授奖大会由中华全国新闻工作者协会主办、武汉电视台承办、中国国际友谊促进会和乐百氏保健制品有限公司协办。
又讯 在１４日举行的第二届全国现场短新闻颁奖大会上，本报有５件新闻作品获奖。张振国、王礼贶的《雨中情》，孟晓云的《半个世纪后的聚会》荣获一等奖；艾笑的《侗家厕旁议实事》获二等奖；向兵的《为了拍好〈周恩来〉》，李而亮的《矿井下的年初一》获三等奖。
第1版(要闻)
专栏：社论
祝贺中国和爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛建交
中华人民共和国政府和爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛三国政府从发展和加强友好合作的愿望出发，于９月１１日、１２日和１４日分别签署了建交公报，宣布自建交公报签署之日起正式建立外交关系。这是中爱、中拉、中立关系史上的一件大事。我们对此表示热烈的祝贺。
位于波罗的海沿岸的爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛三国自然条件优越，经济比较发达。１９４０年三国先后成立苏维埃共和国并于同年加入苏联。立陶宛于１９９０年３月，爱沙尼亚、拉脱维亚于１９９１年８月，先后宣布独立。今年９月６日，新成立的苏联国务委员会正式承认爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛独立。
中国政府在国际交往中的一贯立场是，尊重各国人民自己的选择。从这一立场出发，中国政府即于９月７日宣布承认爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛三国政府。
中国一向愿意在互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处五项原则基础上同世界各国建立和发展正常关系。中爱、中拉、中立尽管地理上相距遥远，但中国人民同波罗的海这三个共和国人民之间有着传统的友谊，相互之间保持着经贸等方面的良好合作关系。我们赞赏爱沙尼亚、拉脱维亚、立陶宛政府在建交公报中，确认中华人民共和国政府是代表全中国人民的唯一合法政府、台湾是中国领土不可分割的一部分的立场。我们祝愿中国同这三个国家的友好合作关系得到进一步发展，为双方的繁荣、发展，为世界和平作出积极贡献。
第1版(要闻)
专栏：
“东方钻石城”加紧建设
辽宁省瓦房店市近几年来发现几处大型金刚石矿，已探明储量占全国总探明储量的54％，宝石纯度、色泽堪称世界一流。瓦房店市可望在短期内成为“东方钻石城”。
上图：瓦房店金刚石股份公司拥有的国内最先进的筛分机在筛选矿石。左下角为经过风化、破碎、重介质选矿、手选等十几道工序生产出的金刚石。
下图：工人在加工多面体宝石钻。
新华社记者 鞠鹏摄