第2版(经济)
专栏：
欠帐还钱，天经地义。可是有些企业——
为什么不敢理直气壮地要债？
本报记者 张锦力
大连市一家大型企业人欠高达１亿多元，欠人几千万元。由于货款收不回来，该厂只能靠大量贷款维持生产，利息支出大幅度增加。今年上半年该厂出现了１０年来的首次亏损。要回欠款已是该厂当务之急。然而，最近记者在这个厂采访，提出要在报上呼吁，帮助他们追回欠款时，该厂的领导却一再恳求记者不要这样做。
“现在企业资金奇缺，谁都恨不得马上追回欠款。可追款得有个界限，千万不能和客户撕破面皮，弄得人家再也不要你的货。”这位厂领导悄悄对记者说：“对企业来说，东西卖不掉比让人家欠你款还可怕，欠款只是资金暂时收不回来，但东西毕竟算卖出去了，帐面有了效益，你还可以从银行获得贷款，来维持生产。如果产品没有人要，全压在库里，企业就倒大霉了。所以，我们宁愿客户欠我们的款，也不愿得罪客户。”
与那位左右为难的厂领导不同，另一家厂的厂长底气十足地对记者说：“我这里没‘三角债’，我们厂的产品供不应求，客户不用说欠款不还，就是给我预付款，还不一定卖给他呢！”可见，销售疲软，产成品积压，是“三角债”前清后欠的一个重要原因。今年上半年，全国预算内工业企业产成品占压资金已达１３０６亿元，比去年同期增长１６．５％。产品积压使企业大量资金沉淀，相互拖欠也就难免。因此，启动市场，促进销售，解决积压，是解开债务链的一个关键。
解决产品积压问题，还是要痛下决心调整产品结构，大力开发适销产品，坚决停止那些确实没有销路产品的生产，同时保证国家启动市场的一系列措施到位，适当扩大基本建设和技术改造规模，鼓励消费，以扩大市场需求。形成了经济良性循环，“三角债”久清仍欠、前清后欠问题才能从根本上解决。
第2版(经济)
专栏：
保证到期支付 防止资金拖欠
济南工商行实行承兑准备金办法
新华社济南８月１２日电 （通讯员李伟强 赵国如）济南市工商银行实行银行承兑准备金办法，保证企业汇票到期支付，有效地防止了资金拖欠。截至今年７月底，共办理承兑汇票７６９笔，金额１．９１亿元。其中到期３４１笔，８６５４万元，均按时承兑，没有发生无款承付和银行垫款现象。
这家银行担负着１２６家企业的结算业务工作。
去年初，他们针对企业拖欠款严重的问题，将商业信用纳入银行信用，在贷款支持的１００家企业中试行银行承兑准备金办法。
这一办法规定，企业申请办理银行承兑汇票必须设立承兑准备金专户，在承兑汇票到期前两天将全部承兑金额存足。如企业不按要求办理造成银行垫款的，银行将视情况予以加罚利息；连续两次无力承付到期汇票的，将对其停办承兑汇票，并相应扣收到期贷款。实行这一办法，既减少了企业大量预付及因一时资金紧张而形成的拖欠，又防止了银行被迫垫款。
第2版(经济)
专栏：
“感谢联合国的援助”
——凤台县农民迁入临时住房目击记
新华社记者 苗凡卒 王礼贶
８月１３日，记者驱车来到“两水夹一线”的安徽省淮北大堤上，沿途连绵不断的庵棚之中，不时看到一排排石棉瓦盖的崭新住房。灾民们背着铺盖，扛着箱子，抬着大木床，正往里搬。
记者在凤台县山口村一排新房前拦住了一位扛着包袱的农民。
“您贵姓？”
“俺叫詹孝良。来，看看俺的新家。”
记者走进他的新家，这是一间１５平方米左右的简易住房，四角是圆木立柱，墙壁下面是半截砖墙，上半截由芦席隔成，房顶是圆木房梁加盖的芦席和石棉瓦，屋内地面都压得很平整。
“您原来住哪？”
“俺一家３口就住在路边的窝棚里，只有半人高，小得搁张床就支不开锅。”
“那这下可好了。”
“那是。今年虽说遭灾了，可俺不愁，吃粮有政府救济，看病有上面派来的医疗队，吃药不要钱，就愁个房子。联合国出钱给盖了这样的房子，真是雪中送炭！”
正说着，屋里屋外已围了一群乔迁新居的灾民。另一位姓詹的老人闻讯赶来，硬要拉记者出去看看。
这里一共有并排５栋简易房，每栋１０间，一间一户。每排房子后面有一个新盖的厕所，不远处还有刚打的水井。老人把记者领到越冬住房管理站和一个提供医疗和日用百货等方面服务的综合服务站。他激动地说：建房想得这样周到，俺们打心里感谢联合国的援助。
离开山口村，记者在沿淮北大堤驱车往前赶，隔不多远就能看到一处这样的居民点，有的已住上了灾民，有的正在搬迁。
据凤台县领导介绍，这个县接到联合国开发计划署援建专款指标后，７天内就设法落实了全部的建房材料，交通部门连夜运输，施工部门昼夜不停，从８月１０日开始，就有灾民陆续迁入新居。估计到８月下旬，这里将建成６０个居民点，灾民们可在这里安全越冬。
第2版(经济)
专栏：
安徽百万余农民获小麦保险赔款
赔款额达２８２０多万元
本报讯 ８月上旬，安徽省临泉、五河等县相继召开保险理赔兑现大会，保险公司赶在秋种的关键时刻，及时将２８２０余万元小麦赔款送到１２０余万户受灾农民手中。
小麦是安徽的主要粮食作物之一。今年，为帮助广大农民分担农业风险，阜阳、宿县、滁县、蚌埠４个地市的１７个县、市保险公司先后在４６０多个乡承保小麦５８２万亩。６、７月间，全省遭受了历史上罕见的特大洪涝灾害，５８２万亩小麦受到了不同程度的损失。
灾情发生后，小麦承保区的各县、市保险公司，及时抽调７００余名干部、职工，组成了１８０多个查灾理赔突击小组，迅速赶赴灾区，深入田间地头，认真抽样选点、查勘定损。同时，还聘请了有关专业技术人员对小麦的收获损失进行准确、合理、公正的测亏定损。
为解决广大农民秋种资金不足的困难，各县、市保险公司还曾两次对保户预付赔款，以解燃眉之急。 （祁日盛 王义祥）
第2版(经济)
专栏：
丰南“开发兴农”经济实力猛增
农业产值、农民人均收入５年均翻一番
本报讯 记者任兆欣报道：基础薄弱的地区如何发展农业？河北省丰南县选择了“开发兴农”的路子。经过近几年深度、广度并举的大规模农业开发，１９９０年农业总产值达到３．５亿元，农民人均收入８７４元，均实现了５年翻番。今年夏粮又获丰收，总产比去年增长５．２％。
丰南县濒临渤海，沙、洼、盐碱地多，中低产田占全县耕地的１／３，农业发展起点较低。“七五”期间，县政府确定了以改造中低产田和开发滩涂为主的发展目标，县、乡、农户多方集资，共投入１．６亿元，进行农田水利基本建设，封闭洼地，治理荒滩，完善排灌设施，开发出稳产高产稻田２１万亩，并在沿海滩涂养虾养鱼。通过这种资源型的广度开发，几年来共增产粮食１．３亿公斤，增加渔业产值１．１亿元。
在广度开发取得明显成果的基础上，丰南进入技术型深度开发阶段。近期他们推广了６０个重点科技兴农项目，把农业生产单一利用土、肥、水资源转向全面利用土、肥、水、光、热、空间等多种资源，进行林、粮、油、菜间作、套种，平均每亩收入都在７００元以上，比过去提高７倍。目前这种立体种植方法已推广６万多亩。
此外，丰南县的高效益农田开发、生态农业及贸工农一体化的建设，都已初见成效。１９９０年，丰南粮食平均亩产５３２公斤，皮棉平均亩产５８．３公斤，成为全国粮棉生产先进县。
第2版(经济)
专栏：
国营商业参与竞争
衡阳生猪产销两旺
本报讯 记者贺广华报道：湖南省衡阳市国营肉食行业充分发挥主渠道作用，积极参与市场竞争，既促进了生猪生产，又壮大了自身力量。
生猪经营放开后，面对多渠道竞争局面，该市国营肉食行业一手抓生产，与农民建立新型的合同定购关系；一手促外销，与外省建立互惠互利的购销关系，从而一举稳定了生猪产销，扭转了被动局面。
——推广科学养猪，改良生猪品种。几年来，他们在资金紧缺情况下无偿拿出１００余万元扶持农民饲养优良瘦肉型猪，并派出１１８名技术人员深入农村建立品种改良联系点３０个，组织供应优质优价配合饲料４７００吨。目前全市年生猪出栏量在２６０万头以上，瘦肉型猪已占出栏量的６０％。
——彻底转变经营作风，牢固树立农民与客户至上观念。衡阳市每年有１００余万头生猪需找外销出路。由于计划调拨锐减，冻肉鲜有问津，解决农民“卖猪难”问题十分棘手。为此，他们及时调整战略，一方面走村串户临栏收购，方便农民出售；同时大力组织活猪外销。六年来，全市国营肉食行业仅组织销往广东、广西市场的活猪就达３２２．７万头，出口国外生猪１７．２万头，占全部收购量的７０％。
第2版(经济)
专栏：经济漫笔
“蜂”不恋“花”怎么办？
江世杰
氧化铝生产中的过滤机需用多种滤布。江苏镇江丝织工艺厂与郑州铝厂共同研制开发的Ｚ·Ｌ·Ｙ系列新型工业滤布，经过特殊处理和涂层，使用寿命比原滤布延长２至６倍，提高了生产效率。
今年１月，中国有色金属工业总公司将其列为“八五”期间全行业推广应用项目。此后，镇江丝织工艺厂的业务人员到一些厂矿搞推销。虽然工程技术人员十分欢迎新产品，一些握有购货权的部门却无动于衷。丝织工艺厂的同志只好下到车间去指导试用，试验结果当然是完全成功。然而，“买方”或者仍然不买，或者在定货时提出附加条件：要“卖方”提供一笔试验费用，或者给使用这种新型滤布的车间一次性发几万元奖金。理由是：如果仍用原来的滤布，每天要换一次，车间出卖换下来的滤布有一笔属于自己的收入；改用新型滤布以后，三天五天甚至七天才换一次，车间卖废布的收入明显减少了……因他们没法满足“买方”这样的条件，一些本该做成的生意只好告吹！
本来，企业追求科技进步，应该是一种类似蜜蜂恋花那样的本能，不知疲倦，不辞艰辛，永不停歇。新型工业滤布在它应该受到欢迎的地方却受到冷遇，至少说明了这样一个问题：我们的企业经营机制还不完善，缺乏驱使厂长经理不断采用新技术、新成果的压力和动力。从这个意义上说，深化经济体制改革还要走一段很长的路。
“蜂”不恋“花”，怎么办呢？照我看，不外乎从法律、行政、经济三方面加强约束和激励。切不可悲观失望，榜样已有了。君不见曾经被外国同行讥讽为“世界冶金历史博物馆”的首都钢铁公司，如今不是已经成了堪与世界上现代化的钢铁公司媲美的大企业了么！
第2版(经济)
专栏：
贵溪积极支援重点工程建设
本报讯 记者赵相如报道：江西省贵溪县积极支援国家重点建设，做好划拨土地、拆迁、移民、后勤供应等工作。
近年来，贵溪县城近郊建设起来的有国家目前规模最大的炼铜企业，全国四大磷肥厂之一的化肥厂，华东电网主力电厂之一的火力发电厂，还有冶金系统的两个大型建筑企业。贵溪县领导教育全县党员和群众树立“全国一盘棋”观念，急国家重点工程之所急，帮国家重点工程之所需。各乡、各村扩大菜地，尽力保证鲜菜、猪肉、水禽产品供应。县粮食部门考虑到建设职工北方人多，就千方百计调进面粉，优先供应。
第2版(经济)
专栏：
洪水冲不掉“市场”
——无锡市抗灾复产记事
项友炜 刘川
主动出击夺市场
无情的洪水涌进车间，淹没设备、淹没原料、淹没成品……无锡市５０００多家企业被迫停产半停产。但是，“决不让洪水‘淹没’我们的市场”。在整个受灾期间，无锡市所有受淹企业坚持兵分两路，在两个战场上战斗。主帅重兵，排水抢险，组织复工复产；骁将轻骑，奔赴各地了解市场情况，推销产品，回笼资金。
无锡洗衣机厂，部分车间积水５０厘米。按合同，该厂７月份要发给广州１０００台“小天鹅”全自动洗衣机。他们千方百计恢复生产，在交通受阻的情况下，仍将１０００台洗衣机如数按时运抵广州。７月份，这个厂产销洗衣机１万台，回笼资金１０００万元。
无锡合纤总厂是全市的重灾户。他们在厂区平均积水达１米的情况下，仍派出经销人员奔赴全国５０多家用户，保住了重要的销售网点。水退后及时复产，仅上半月就有４５０余吨烟用聚丙烯丝束等产品运往全国各地。７月中旬，湖北一家烟用材料厂急需其产品，合纤总厂派出５辆大卡车载货昼夜兼程，在那家厂的生产线即将“断炊”前，把货送达。厂领导感激地握着司机们的手说：“贵厂遭了大灾还这样为用户着想，丝束市场是你们的！”
质量不松保市场
“无灾地区不会因为我们受灾而降低对产品的质量要求，外商更不会因此而降低质量标准。”这是无锡市许多企业领导的一种共识。
遭大水重创的无锡漂染厂曾以“三花”防羽布享誉国内外市场。厂长王永寿说：“受灾企业要继续赢得市场，就必须使产品质量灾前灾后一个样。”洪水浸湿了该厂的２００多万米高质量成品布。水退后，这个厂严格按标准重新整理、重新定等级，有５０％被降等处理。灾后，商检部门曾几次到这个厂抽查，结果，交付外贸的２２８万米成品布，全部符合国家标准，并达到国际标准。
继续调整拓市场
复产不是简单地开动机器，而是调整产品结构的一个契机。这是无锡市委、市政府组织复产工作的一个指导思想。
以生产氨基甲酸脂类农药为主的惠山农药厂，从自己受灾联想到灾后农药市场可能会产生新的需求，及时派出生产经营厂长和供销人员分赴主要销售基地了解虫害情况。在得知稻飞虱虫情加重的信息后，他们立即加班加点生产，追加各地供货。上海自行车三厂无锡轻便车分厂的产品，灾前就供不应求，在大灾的７月份，他们又推出了十速男女自行车，把产品又提高了一个档次。
第2版(经济)
专栏：
天津电冰箱公司派人赴灾区维修
本报讯 得知江淮和太湖地区许多群众的电冰箱在水灾中被损坏的消息后，天津市电冰箱工业公司于八月八日向皖、苏重灾区派出了由公司负责人带队的维修服务小分队。他们带着价值近五万元的维修配件，为灾区消费者无偿维修电冰箱。 （蔺乃光）
第2版(经济)
专栏：
费县为山楂销售开绿灯
本报讯 山楂产量占全国总产量八分之一的山东省费县，今年山楂产量预计可达五千万公斤。县政府为山楂销售大开绿灯，对外埠到费县采购山楂的客商，将减少手续，提供车辆、汽油，工商管理部门准备再开办几个山楂批发市场。费县政府已确定每年九月十二日为山楂节。 （毕月华）
第2版(经济)
专栏：
福田牌空调机采用新型制冷剂
本报讯 由徐州福田空调设备厂和天津大学热能研究所联合开发生产的福田牌空调机，采用了替代氟里昂的节能混合工质制冷剂。这种新型制冷剂对大气臭氧层没有破坏作用，又可节能百分之二十。
（存声）
第2版(经济)
专栏：
大直径白宝石研制成功
本报讯 退火大直径白宝石已由烟台北极星钟表集团宝石厂研制成功并形成一定生产规模。这种人造宝石具有高电阻率、高硬度、化学性能稳定等特点。（吕以成）
第2版(经济)
专栏：
精洁米碾米设备通过鉴定
本报讯 为适应城乡主食消费日益提高的需要，江苏武进粮油机械厂在无锡轻工业学院的指导下，经过三年努力，研制出精洁米碾米成套设备。最近，该设备通过了部级鉴定。 （徐祥林）
第2版(经济)
专栏：
救灾捐赠信息
△天津市大邱庄农工商联合公司向灾区捐款一百多万元人民币，其中个人捐款四十多万元，集体捐款六十万元。公司总经理禹作敏捐款两万元，公司十二位党委委员每人捐款一万元。禹作敏还表示他们愿意到受灾地区帮助建厂。
△美国百事可乐集团公司香港分公司捐款十万元。
△牙买加华侨李汉文向国内灾区捐款五千美元。
△中国驻比利时大使馆转来旅比华侨捐款二百七十多万比郎。
△法国里昂华商联谊会捐款八万多法郎。
△中国戏剧家协会等单位将“心连心”赈灾义演所得捐赠灾区，这笔捐赠款物包括人民币四十七点五万元、日元一万元、字画五十幅、吉普车两辆。
△著名剧作家吴祖光捐出他的名作《风雪夜归人》在台湾演出的稿费两千美元。
第2版(经济)
专栏：
王茂甫和他的研究所
吕凤坡
王茂甫，这个３７岁的汉子，在古运河畔的沧县过去只不过是极平常的一个村夫，如今却被人称为饲料大王。
１９９０年，他的中国星火总公司兴济生物技术研究所，生产出４０００吨替代进口鱼粉的“多维高蛋白活性饲料酵母”，为国家节省外汇２００多万美元。在产品鉴定会上，沧县科委主任夏承南拍着王茂甫肩膀说：“茂甫好样的，国家级鉴定咱全县、全沧州是头一回啊！”
王茂甫心灵手巧，《三国演义》全集，他背得滚瓜烂熟，时常还摆个书场说一段；学木匠，十里八村数他的手艺好。但是，在相当长一段时间里，他却无用武之地，甚至还要外出逃荒。
改革开放给了他施展才华的机会，做了几年木材生意，他手里有了一笔可观的资金。
这笔钱用到哪里去？王茂甫看到农村饲养业的发展急需饲料，就决定搞饲料开发。
１９８８年１月１４日，酝酿已久的兴济生物所成立了，后来成为中国星火总公司兴济生物技术研究所，王茂甫担任所长。他聘请了中科院、中国生物工程研究中心、农科院等单位的十几个高级技术人员进行研究指导。
１９８９年兴济生物所承担了国家科委下达的活性饲料酵母研制的国家重点科研项目。酵母属于单细胞蛋白，开发酵母工业是解决当前世界饲料蛋白紧缺和粮食不足的一条重要途径。
实验室就是家，多少个不眠之夜，王茂甫为攻关小组，前跑后奔，送来可口的饭菜，还直接参与了课题研究。
王茂甫聘请的４３名专家教授经过１４个多月上千次试验，研制出了以１３种农副产品等为基料的多维高蛋白活性酵母。产品有较高生理活性，特级品蛋白质大于６０％，成本低于国外同类产品２０％左右，生产中无三废产生。适宜作畜、禽、鱼、虾及珍贵皮毛兽的饲料。
现在，这个生物所有１６０余人，下属的４个附属饲料厂有３００多人，有两个厂是残疾人的福利厂。王茂甫目前又承担了国家“八五”科技攻关项目，正研究第五、第六代新产品和“饲用复合酶系列产品”、“非常规蛋白饲料开发”等课题。
第2版(经济)
专栏：
灾区追县长
7月28日，星期天，当我们来到湖南省重灾区澧县采访时，发现县政府大楼里空空荡荡，通讯员小刘告诉我们：“县长一大早就下乡了。”（右上）。我们从道河乡追到澧南乡，又追到澧西乡。下午4时，在滟洲堵口工地，我们终于“追”上了孙县长，此时他与群众一起干得正欢呢（左上）。孙维忠说：“我们现在的工作中心，已由抗灾救灾转到生产自救、重建家园上来了。早一日堵好口，就能早一日恢复生产！”（中）。
下午6点30分，孙维忠接到参加抗旱电话会的通知，他迅速搭乘一艘路过的机帆船赶回县里。在船上，孙县长抓紧时间召集有关人员研究抗旱保抢插、保棉花的对策（左下）。忙碌了一天的孙县长感到累了，他点了一支烟（右下）……
新华社记者 陈小鹰摄