第6版(国际)
专栏：
突尼斯执政党总书记谈访华目的
为促进两国合作作贡献
指出两国具有为和平服务的义务、掌握自己命运的愿望和促进本国人民进步与福利的信念
新华社突尼斯１２月１日电 突尼斯宪政民主联盟（执政党）总书记谢德利·内法蒂今天向本社记者发表谈话说，突中两国政府和两执政党之间的关系是建立在相互尊重的基础上的，两国具有为和平服务的共同义务、掌握自己命运的共同愿望和促进本国公民进步和福利的共同信念。
他是在率领该联盟代表团动身前往中国进行正式访问前发表这一谈话的。
内法蒂还说，突中两国都致力于维护人类尊严，不遗余力地支持正义事业，共同要求进行技术合作。他指出，突尼斯总统本·阿里今年４月的访华为发展两国间经济、文化和体育等方面的合作奠定了新的基础。他说，他这次访华的目的是要巩固本·阿里总统访华时取得的成果，为促进两国人民间的合作作出贡献。
关于中东和平进程问题，内法蒂说，这个进程将是漫长和艰巨的，但从长远来看，善良与和平的力量终将占上风。他表示，突尼斯将全心全意地为中东和平作出贡献。他还谈到了宪政民主联盟领导作用的重要性。他说，联盟对国家面临的问题作出重大选择，制定重要路线，解决国家政治、社会、经济和文化等方面问题。
第6版(国际)
专栏：
纪念中日邦交正常化２０周年
“周恩来展”明年在东京举行
本报东京１２月２日电 记者于青报道：为纪念中日邦交正常化２０周年，“周恩来展”定于明年９月２３日至１０月１８日在东京日中友好会馆举行。“周恩来展”实行委员会发起人今天在日本新闻中心宣布了上述决定。
根据展览方案，“周恩来展”的展品来自中国革命博物馆和上海、天津、南京、重庆、淮安纪念馆。该展览分为三个部分：一、敬爱的周恩来总理；二、日中友好２０周年历程；三、日中友好的未来。
第6版(国际)
专栏：
南斯拉夫经济学家估计
南冲突造成七百亿美元损失
新华社贝尔格莱德１２月１日电 旷日持久的武装冲突已使南斯拉夫至少损失７００亿美元。
南斯拉夫经济学家波波夫近日在贝尔格莱德电视台发表讲话时作出了这样的估计。
波波夫认为，７００亿美元这一数字还只是一个初步估计。他说，南目前直接用于战争的开支已达６０亿美元，而间接的费用至少要翻一番。据统计，截至今年１０月中旬，南为进口武器就花费了１５０亿美元。其中开销最大的是克罗地亚共和国。
波波夫说，南社会产值去年约为６００亿美元，预计今年将减少一半。初步估计的７００亿美元损失已大大超过南全年的社会产值。
波波夫在列举战争损失时说，萨瓦河上５座大桥被炸毁，损失至少超过两亿美元；南连接南欧与西欧的交通要道受阻，公路运输费损失巨大，旅游业遭到沉重打击；由于应征入伍，工矿、企业和学校、机关工作受影响；成千上万人流离失所，带来巨大社会问题；由于局势的恶化，数十亿美元的经援和贷款计划落空，外商不敢前来洽谈生意。
波波夫表示，这种状况造成的严重后果在今后几年内难以消除。况且，目前枪声尚未停止，造成的损失更难预计，尤其是人的生命是无价的。
第6版(国际)
专栏：
山林服务队
孙希有
捷克和斯洛伐克联邦共和国是一个多山的国家，山林约占国土的２／３。在那山峰险峻、林海莽莽的舒玛瓦山、塔特拉山和巨人山上，常年活跃着一支特殊的队伍——山林服务队。服务队的队员们一年四季，顶酷暑冒严寒，专门从事山中抢险、寻找人员和保护森林的工作。
我访问过舒玛瓦山区，在那里结识了山林服务队队员萨德利克。谈起服务队，他兴奋而自豪地作了详细介绍。
舒玛瓦山山林服务队创建于５０年代。他们的主要任务是向当地居民和外来游客介绍保护森林和大自然的知识，救护来舒玛瓦山区滑雪和进行其他体育运动的受伤者和寻找迷路、失踪的人。如今，这个服务队已发展到１２０人，其中专职人员只有１２人，其余则是志愿人员。当地居民非常热衷于山林服务工作，每年都有许多人要求参加，但不是每人都能如愿以偿的，选中的人必须有良好的体质，是滑雪、登山的能手，且会使用无线报话机，掌握必要的救护知识和技术，熟悉山区地形，更重要的是，要有一颗为大众热诚服务的心。
这支队伍组建以来，每年都救护数百名迷路、遇险者和伤员，其中不少人是老人和儿童。
一年夏天，铁矿镇小学的两名学生在山林中游玩时失踪。消息传到山林服务队后，队里立即派出３０多名队员进山。在茫茫的林海、崎岖的山路上、他们寻找了整整一天一夜，终于在一个荒无人迹的山崖处找到了这两个孩子。当孩子们回到父母身边时，山林服务队又增添了一分赞誉。
除抢救、寻找人员外，山林服务队还通过各种形式向居民宣传保护森林、扑灭山火和抵御其他自然灾害的知识。由于他们的出色工作和当地居民的热情配合，舒玛瓦山２０多年来没有发生人为引起的灾害事故。
为了人民的安全，为了保护大自然赋予人们的绿色财富，队员们都作出了自我牺牲，如搁置下个人的爱好，献出自己的业余时间等。在山林服务队义务服务近２０年的萨德利克兴奋地说，我们每个人都把被选为一名山林服务队的义务队员当作自己的最大荣誉，我们为能为大众服务而感到自豪。
第6版(国际)
专栏：
意一城市将立列宁雕像
本报讯 据意大利《快报》周刊报道，意共（重建）的一批共产党员和同情者，决定在意大利城市卡拉拉竖立一尊高达４米的列宁雕像。
卡拉拉市市政议员、意共前青年书记达尼埃莱·卡纳利倡议，“从苏联购进一尊被推倒的列宁雕像，安放在市中心”，供人们瞻仰。这一倡议，“在短短几天内已得到上千人的签名支持”。
报道说，卡纳利的倡议虽然遭到某些异议，却正在落实之中。购置计划如失败，他们拟请雕刻家们就地刻一尊大理石列宁雕像。一个雕刻家小组已开始制作雕像的小模型，列宁雕像可望不久便可屹立在该市市中心。
第6版(国际)
专栏：
平托律师葬礼在里约热内卢举行
我国有关人士发去唁电
新华社里约热内卢十二月一日电（记者吴永恒）今天，巴西里约热内卢市民送别了本世纪一位平凡而又伟大的巴西人——著名法学家索布拉尔·平托。
平托律师是十一月三十日上午七时以九十八岁高龄在其寓所寿终正寝的。他是国际闻名的法学家，从事律师业七十四年。平托律师一生主持正义，廉洁清贫，刚正不阿，维护真理，不畏权势，受到了巴西人民的高度尊敬和深切爱戴。科洛尔总统在平托律师逝世后指出，他是“巴西历史上最著名的一位人物”，“他的一生都献给了他人”。里约州州政府决定全州为平托律师逝世致哀三天。
平托律师是中国人民的伟大朋友。一九六四年，中国九位赴巴西的经贸人员和新闻记者被巴西当局无理关押期间，平托律师大义凛然，义务为九位中国人出庭辩护，为最终营救他们平安回国作出了重大贡献。
今天上午，平托律师的灵柩在里约热内卢市圣巴蒂斯塔公墓下葬。他的棺木上覆盖着巴西国旗和他所喜爱的美洲足球俱乐部旗帜。老律师的子女、亲属、曾受平托律师辩护而被营救过的人等数千人向他的遗体告别。前总统萨尔内等巴西知名人士出席了葬礼。中国驻巴西大使沈允熬从首都巴西利亚赶到里约热内卢，代表中国人民对平托律师的逝世表示沉痛的哀悼。
当年被平托律师营救出来的中国九位人员中，王耀庭、王唯真、张宝生、鞠庆东、王治、宋贵宝、马跃增和苏子平等八位同志（侯发曾已去世）向平托律师家属发来了唁电。
唁电说，“平托律师的光辉一生必将永垂史册，并将激励我们为深入发展中巴两国友好关系作出不懈的努力。”
新华通讯社社长穆青，中国国际贸易促进会会长郑鸿业和中国人民对外友好协会会长韩叙分别向平托律师家属发了唁电。
第6版(国际)
专栏：
南人民军开始撤出克首府
本报贝尔格莱德１２月２日电 记者严正报道：据南通社消息，大约由４００辆军车和普通车辆组成的南斯拉夫人民军车队，昨天中午从克罗地亚共和国首府萨格勒布最大的军营“铁托元帅”营房撤向波黑共和国首府萨拉热窝。这个庞大的车队包含有南人民军第５军区司令部和萨格勒布军事医院的车辆。
与此同时，在萨格勒布“普莱索”机场的南人民军部队也在继续撤走。
第6版(国际)
专栏：
阿拉法特强调
应在华盛顿举行阿以双边会谈
据新华社开罗１２月１日电 巴勒斯坦解放组织领导人阿拉法特今天在同埃及总统穆巴拉克举行会谈后对新闻界说，他与穆巴拉克一致认为中东和会第２阶段谈判应在华盛顿举行。
阿拉法特是在华盛顿会谈开始前３天对埃及进行此次访问的。
阿拉法特说：“我们不同意把谈判从华盛顿转移到其它地方，而且不会对以色列方面提出的任何要求作出让步。”他指出，阿以双边会谈地点的变更应得到谈判各方的同意。
第6版(国际)
专栏：
以坚持第二阶段和会推迟５天举行
新华社开罗１２月１日电 据以色列电台报道，以色列坚持第２阶段中东和会应于本月９日在华盛顿开始举行，而不是美国确定的１２月４日。这是以色列内阁今天上午举行长达３小时会议之后作出的决定。
报道说，以色列总理沙米尔在这次会议上说，以色列在得到美国政府关于这个问题的立场阐述或发出进一步的呼吁之前不会改变自己的上述立场。
报道说，多数阁员支持沙米尔的不妥协立场，而外长利维则认为以色列内阁的决定是“缺乏考虑”的举动。
第6版(国际)
专栏：
古苏将继续谈判苏军撤离问题
新华社哈瓦那１１月３０日电 据《格拉玛报》报道，古巴和苏联决定就撤离苏联在古巴的军事教练旅问题继续进行谈判。
古共中央机关报《格拉玛报》今天的报道还说，古共政治局的会议最近收到的一份报告说，双方谈了各自对撤军的立场。报纸没有透露谈判的细节。
据不愿意透露姓名的苏驻古使馆人士说，在哈瓦那举行的有关苏联撤军的第一轮谈判中，双方都各谈自己的观点，立场完全不一样。
自从今年９月苏联宣布撤出在古巴的军事教练旅以来，古巴政府已多次表达了苏联和美国应同时从古巴撤军的立场。卡斯特罗主席最近明确表示，如果苏联和美国不同时从古巴撤军，将会给古巴增加危险和威胁。
古巴副外长伊达尔戈和苏联对外关系部特别事务大使乌斯季诺夫分别率团参加了１１月１５日在哈瓦那举行的第一轮撤军谈判。
第6版(国际)
专栏：
乌克兰全民公决初步揭晓
约９０％投票者支持独立 克拉夫丘克当选首任总统
新华社莫斯科１２月２日电 据塔斯社报道，１日举行的乌克兰全民公决的初步结果已经揭晓。据乌克兰最高苏维埃主席克拉夫丘克宣布，约９０％参加选举的选民支持乌克兰独立。
另外，在全民投票中，约６０％参加投票的选民，选举克拉夫丘克为乌克兰第一任总统。
克拉夫丘克１２月１日在投票站向记者发表谈话表示，“乌克兰将不签署联盟的新政治条约”。他认为，乌克兰没有联盟依然能够生存。
乌克兰现有人口５０００多万。１９９０年７月，乌克兰议会发表主权宣言，１９９１年８月宣布独立。
第6版(国际)
专栏：新闻分析
障碍重重的中东和谈
本报记者 张启昕
美国就中东和谈问题，不久前向阿拉伯有关国家和以色列提出了一项建议，邀请它们于１２月４日在华盛顿举行阿以之间的第二轮直接谈判。约旦、巴勒斯坦、叙利亚和黎巴嫩先后表示同意，届时赴会。但以色列态度暧昧，对美国的建议提出了不少保留。此间舆论认为，华盛顿谈判虽有可能举行，但其面临的障碍不可低估。
自从一个月前中东和平会议在马德里举行以来，中东和平进程仍充满荆棘，前途难以捉摸。首先是谈判的地点问题出现争执。虽然阿以各方在马德里举行了第一轮谈判，但对后续谈判的地点一直存在着分歧。叙利亚等阿拉伯国家认为，谈判地点应设在马德里或欧洲其他城市，以保证中东和谈继续受到国际社会的关注。但以色列强调，和谈是以色列同阿拉伯各方分别举行的双边谈判，应在以色列和阿拉伯国家境内的城市轮流进行，或者至少在中东地区附近，例如塞浦路斯举行。据分析家认为，以色列之所以坚持这一主张，其用意是要阿拉伯国家在谈判伊始就在事实上承认以色列国家。这是阿拉伯国家所不愿意的。因此，谈判地点这一程序问题成了谈判能否进行的重要障碍。
从美国方面看，它希望阿以谈判尽早进行，不要因技术性细节而搁浅，因此在等待了一段时间之后，即向各方提出了恢复谈判的具体时间和地点。美国报纸认为，美国的建议是妥协方案，既照顾到了各方的接受程度，又使各方难以断然拒绝。而以色列之所以对美国建议大为不满，其原因是它对美提出建议的方式十分反感。以色列认为，美国在沙米尔会见布什之前就宣布它的建议，是强加于人，想对以色列“发号施令”。其次，以色列还认为，和会开始之后，谈判是以阿之间的事务，美应尽量少干预，谈判地点离开美国越远越好，以免“阿拉伯国家通过美国施加压力”。
谈判更为艰难的是，有关各方对解决中东实质性问题所持的立场至今相去甚远。在马德里和会上，以色列、阿拉伯国家和美国实际上已表明了各自的主张。阿拉伯各国均以不同方式要求以色列归还所占领土，提出只有在联合国决议和“土地换和平”的基础上解决阿以冲突，实现中东和平。叙利亚和黎巴嫩要求以色列撤出戈兰高地和黎巴嫩南部地区，否则和平与安全就无从谈起。巴勒斯坦代表团虽然同意可以先讨论在西岸和加沙地带实现自治，但最终是要实现巴勒斯坦人民的合法民族权利，而不是以色列所主张的有限自治。但以色列始终以它的“安全利益”和“生存权利”为由，拒绝在土地方面作出任何让步，同时坚持要求阿拉伯国家与之签订和约，承认以色列国家，但又不承诺在西岸和加沙地带停建犹太居民点。
美国从谋求中东局势的稳定出发，竭力对双方加以撮合，即要求阿拉伯国家同以色列签订和约，给以“合理的安全需要”和“外交承认”，同时要以色列作出土地方面的让步。为了使中东和平进程持续不断，美国不但希望阿以尽快进入实质性谈判，而且致力于在谈判中发挥作用。据美国报界透露，美国方面在这次向阿以发出的邀请信中，对阿以如何开始解决分歧提出了具体建议，要求谈判双方不要光要求对方作出让步，而要各自作出让步，以换取对方的回报。然而以色列仍然认为，美国的一些建议不合它的基本立场。
由此看来，华盛顿谈判即便如期举行，通向中东和平之路仍荆棘丛生，前景难测。（本报华盛顿１２月１日电）
第6版(国际)
专栏：
美国一人质在贝鲁特获释 以释放二十五名黎巴嫩人
据新华社贝鲁特１２月２日电 黎巴嫩穆斯林组织——“革命正义组织”２日在这里释放了美国人质约瑟夫·西西皮奥。
这个什叶派穆斯林组织是在以色列１日释放了它扣押的２５名黎巴嫩人之后采取这一措施的。
６１岁的西西皮奥是１９８６年９月在黎巴嫩被扣为人质的，当时他在贝鲁特美国大学工作。
新华社贝鲁特１２月１日电 据黎巴嫩“祖国之声”电台援引黎南部警方人士的话说，以色列１日释放了它扣押的２５名黎巴嫩人。黎巴嫩“革命正义组织”１日早晨宣布，该组织将在４８小时内释放美国人质约瑟夫·西西皮奥。以色列是在“革命正义组织”宣布这一消息之后释放２５名黎巴嫩人的。
第6版(国际)
专栏：
纳扎尔巴耶夫当选哈萨克总统
新华社莫斯科１２月２日电 据塔斯社２日报道，在１２月１日举行的哈萨克总统选举中，唯一的总统候选人纳扎尔巴耶夫当选为该共和国总统。
据在哈萨克首都阿拉木图宣布的选举初步结果，投票者中的９８．７６％投票支持纳扎尔巴耶夫。
这是哈萨克第一次举行总统选举。
第6版(国际)
专栏：
西班牙首相出访以色列
西班牙首相冈萨雷斯一日启程前往以色列访问，为加强双边关系和实现中东和平进行斡旋。这是西班牙政府首脑自两国建交六年来第一次出访以色列。冈萨雷斯将劝说以政府在“土地换和平”的原则下与巴勒斯坦举行谈判，并要求它停止在阿拉伯被占领土上建立犹太人定居点。
第6版(国际)
专栏：
南朝鲜“全国联盟”成立
由南朝鲜一些在野团体组成的“民主主义民族统一全国联盟”（简称“全国联盟”）十一月三十日在汉城成立，并宣布参加明年的国会和总统竞选。
“全国联盟”由南朝鲜“全国农民会总联盟”、“全国民族民主运动联盟”、“全大协”等十二个在野团体和七个地区联合团体组成。
“全国联盟”筹备机构负责人表示，成立该组织的目的是声援工人、农民、市民的斗争，争取实现民主。
第6版(国际)
专栏：
萨游击队和政府谈判取得进展
萨尔瓦多游击队法拉本多·马蒂民族解放阵线和政府在谈判中已就建立新的全国民警问题取得初步进展。
这是正在墨西哥圣米格尔德阿连德市参加和谈的游击队代表尼迪亚·迪亚斯一日宣布的。他说，游击队和政府的代表对全国民警在萨内战结束后的职能问题达成了一致的看法。
迪亚斯透露，目前，双方对“过渡时期”的国家安全机构和改组军队问题尚未取得一致意见。
第6版(国际)
专栏：
哥新的国民议会宣告成立
哥伦比亚新的国民议会一日在圣菲波哥大宣告成立，以取代根据新宪法解散的上届国会的职能。
哥伦比亚总统加维里亚出席了新的国民议会的成立大典。新的国民议会由一百零二名参议员和一百六十一名众议员组成。
今年七月五日，哥伦比亚颁布新宪法。根据新宪法，去年三月选出的上届国会被解散。为了广泛吸收新的政治力量进入国会，哥伦比亚今年十月二十七日举行了选举。（据新华社）
第6版(国际)
专栏：
巴拉圭举行制宪大会选举
巴拉圭十二月一日举行公民投票，选举制宪大会的一百九十八名议员。在已统计的选票中，执政的国家共和党（巴拉圭红党）获得百分之四十四的选票，真正激进自由党获得百分之三十三的选票。选出的制宪大会将在今后六个月内起草新宪法，作为向民主体制过渡进程的重要步骤。
第6版(国际)
专栏：
玻利维亚举行市政选举
玻利维亚十二月一日举行全国市政选举，选出二千九百一十五名市议员，明年一月由他们选举新市长和市议会成员。七个政党的一点六万多名候选人参加了竞选。据初步统计，由执政的左派革命运动与民族主义民主行动党组成的联合阵线获得多数选票，选举情况正常。玻利维亚上次市政选举是一九八九年举行的。（本报专电）