第7版(国际)
专栏：
亚太经社委员会部长级会议开幕
将制定本地区２１世纪社会发展战略
新华社马尼拉１０月７日电 为期５天的联合国亚太经社委员会第４次部长级会议今天在这里开幕。会议将制定本地区２１世纪的社会发展战略。
联合国秘书长佩雷斯·德奎利亚尔在致会议的信中，强烈呼吁亚太地区各国政府为迅速解决人口、卫生、教育、住房、环境保护等问题而努力。
亚太经社委员会执行秘书沙阿·基勃里亚在会上指出，虽然近年来整个亚太地区的经济发展很快，但贫困和社会不平等仍然是该地区许多国家面临的主要问题。他说，目前亚太地区约有８亿人生活极端贫困，由此引起了社会的不安定和动乱。
来自２８个成员国的主管社会福利的官员和驻菲律宾大使出席了这次会议。
第7版(国际)
专栏：国际问题学术研究动态
国际资本流动的状况和趋势
本报记者 杨贵兰
９月２７日，来自十多个单位的２０多位专家、学者出席了由中国银行总行国际金融研究所主办的“当前国际资本流动问题”研讨会，就当前国际资本流动的状况与特点、国际资本流动变化的趋势等议题进行了热烈探讨。
与会者认为，当前国际资本流动有如下特点：
１、资金供不应求局面日趋严重，资金争夺战将愈演愈烈。在对资金的需求方面，美国因财政赤字连年居高不下，经济复苏乏力，需继续引进大量外资；苏联和东欧国家经济下滑，也亟需巨额外资援助；中东一些国家的战后重建以及广大发展中国家也都需要大量资金。传统的资金供应国因自身需要巨额资金，无力向外大量投资。
２、融资方式发生重大变化。国际金融市场的融资方式已由从前的以国际银行贷款为主转变为现在的以证券交易为主。
３、资金主要在发达国家或其集团之间对流。过去有相当大一部分资金从发达国家流向发展中国家，而现在的国际资金则主要在发达国家或其集团之间对流，流入发展中国家的资金日趋减少，甚至还出现资金倒流现象。
与会者认为，国际资本供求状况的变化以及资本流向的变化将使国际资金争夺战更为激烈，利率将会居高不下，甚至还会攀升，借贷条件将日益苛刻，发展中国家将更难筹措到外资。
与会者也有人认为，国际金融市场形势严峻与否以及筹资的难易情况是相对的，并且将因国而异。资本的投放历来注重安全性、盈利性和流动性。一些政局稳定、法制健全、基础设施好、劳动生产率高和偿债信誉好的国家，在国际金融市场资金短缺时，经过努力，仍可避免筹资困难之虞。
第7版(国际)
专栏：
孟总理主持我承建电厂奠基典礼
高度赞扬我国为孟加拉国所作的贡献
新华社吉大港１０月６日电（记者潘小珠）孟加拉国总理卡莉达·齐亚今天在这里主持了中国承建的吉大港电厂工程的奠基典礼。
齐亚总理在奠基典礼上发表讲话，高度赞扬中国政府和人民为孟加拉国的发展所作的贡献。她希望这一电厂投产后能改善孟加拉国东南部地区的供电状况，促进当地农业和乡镇企业稳步发展。
以机械电子工业部副部长陆燕荪率领的中国政府代表团应邀出席了奠基典礼。陆燕荪在讲话时高度赞扬中孟之间的传统友谊，表示相信“吉大港电厂工程将是中孟两国友谊的结晶”。
吉大港电厂是中国首次在孟加拉国承建的大型火力发电厂工程，由中国机械设备进出口总公司承包。整个工程将耗资１．３３亿美元，其中中国提供贷款８０００余万美元，预定工期为三年。
第7版(国际)
专栏：
中国银行董事长表示
继续在美洲拓展业务
据新华社纽约１０月５日电（记者钱文荣）专程前来纽约参加中国银行纽约分行成立１０周年的中国银行董事长兼行长王德衍今天在这里对本社记者发表谈话说，纽约分行自１９８１年建立以来，国际贸易结算业务量１０年内增长了１０倍，在进口开证、代收和出口议付、托收等方面都受到客商的好评。
王德衍说，中国银行纽约分行能从１０年前默默无闻的中小银行发展到目前能够承担数额很大的国际结算业务、金额庞大的美元清算业务，这与美国市场是紧密不可分的。
近几年来，我国与美国直接、转口贸易往来和双向投资迅速发展，中美双方互为市场，互相有利。
中国银行纽约分行自１９８１年建立以来，先后又建立了纽约华埠分行和洛杉矶分行。王德衍说，在未来１０年中，中国银行将以纽约为核心抓紧作好增设、延伸机构的工作，同时也通过中国银行作为国家外贸专业银行在美国及美洲地区开展业务，进一步为加强中美两国之间的贸易关系以及两国人民之间的感情交流作出新的贡献。
第7版(国际)
专栏：
美国纽约州政府的调查报告表明
毒品瘟疫危及青少年
本报华盛顿１０月５日电 美国吸毒问题严重，而青少年吸毒现象之普遍尤为惊人。美国纽约州政府１０月１日公布了一份本州中学生吸毒情况的最新调查报告表明，青少年吸毒现象不仅存在于纽约市这样的大都市，而且正在向乡间、小城镇蔓延。
这份报告在纽约州范围内抽样调查了３００所公立和私立中等学校的３．５万名学生，发现２４％的在校学生曾经吸过大麻，６％吸过可卡因，４％吸过“快克”。这些年龄在１２岁—１８岁之间的青少年中，高年级中学生吸毒的情况更为严重。在全州高年级中学生中，４５％的人曾经吸过大麻，１２％吸过可卡因，６％吸过“快克”。
中途退学的青少年吸毒比例更高。纽约州向１１个教养机构的７００名少年犯调查，其中７０％的少年犯在被收容前吸过大麻，２６％吸过可卡因。
第7版(国际)
专栏：
迅速发展的世界航天技术
张汝范
今年１０月４日是世界航天活动３４周年，１０月８日是我国航天工业建立３５周年。自从１９５７年１０月４日苏联发射第一颗人造地球卫星以来，世界航天技术得到了飞速的发展，为人类的科学技术进步作出了重要贡献。到１９９０年底，世界发展航天技术的国家及组织已把４１２７个航天器送入太空，其中苏联２６６１个，美国１１６１个，其它国家及组织３０５个。从１９６１年４月１２日苏联宇航员尤里·加加林首次进入太空以来，到１９９０年底，苏、美已进行了１３９次载人航天活动，共有２４１名宇航员，其中包括１４名女宇航员进行了４１９人次太空飞行。
世界上先后有５８个国家和地区投资发展航天技术，总投资已经达到７０００亿美元；有１７０个国家和地区应用航天技术成果；全世界从事航天技术的科学家、工程师及技术人员超过１５０万人，已创建了庞大的航天技术产业。
根据《欧洲航天指南》１９８９年版报道，美国、苏联１９８７年投入的航天经费分别为２８８亿美元和３００亿美元。１９８７年美国人均投入１２０美元，苏联人均投入１０６美元，欧洲空间局１２国人均投入８．９美元，日本人均投入５．６美元，世界航天费用的投入有逐年上升趋势。
３４年来，航天技术的发展，给人类生活带来很大的变化，对世界经济的发展起到举足轻重的作用。在科学研究方面，把人类关注的陆地、海洋、近地空间延伸到外空及其它星球，在了解自然、掌握自然、利用外空资源方面迈出了可喜的一步。发展航天技术，无论从现实和长远的利益来看，都具有战略意义。以卫星通信技术来说，目前卫星通信承担了２／３的跨洲、跨国的通信业务和１００％的洲际电视传输业务，大大缩短了通信的时间和距离，方便了人们的国际交往及直观的信息交流，同时节省了通信费用，由此而产生的经济效益及社会效益，数以千百亿美元计。
利用气象卫星进行天气预报及用其它遥感卫星用于灾害天气预报，全世界每年可拯救成千上万人的生命，挽回几十亿美元的损失，并可以为国土普查、城市规划、地图测绘、交通选线、电站选址、矿产调查、地质调查、林牧场调查和农作物估产等，提供详尽的资料。
空间工业化、商业化的前景也十分诱人。最近，美国工业家预测，到２０００年时，每年美国可从空间商业活动中受益６５０亿美元，政府从中可得年税收１３０亿美元。
空间站的投入使用，将会改变人类几千年来传统的生活方式。到２１世纪后５０年将会出现大型空地运输系统，可以把人类送入太空及其它星球旅游，可以组装太空城市及永久性及半永久性居民点；同时也可以把太空产品送回地球，弥补地球资源不足，丰富人类生活。
３４年来，航天技术取得的成就是巨大的，对于航天技术的投资也是巨大的。由于每一个国家的财力都有一定限度，今后国际合作将成为一种重要形式。人们希望世界各国加强合作，和平利用外空资源，共同为人类造福。
第7版(国际)
专栏：科学与健康
绿茶有助于防癌
美国和日本的科学家用老鼠进行的试验表明，绿茶有助于预防癌症。
据英国《新科学家》周刊报道，美国鲁格斯大学、美国卫生基金会和东京癌症中心的科学家们发现，喝绿茶的老鼠比其他老鼠得胃癌、肺癌、肝癌和皮肤癌的危险性要小得多。
美国鲁格斯大学的阿兰·康内让老鼠接受各种致癌处理，同时让它们饮绿茶。结果发现饮绿茶的老鼠比饮水组老鼠得癌症要少，皮肤癌减少３９％至８７％，胃癌和肺癌的发病率减少大约５０％。
日本全国癌症研究所的科学家从绿茶中分离出一种化学物质表棓儿茶素棓酸盐，据认为，正是这种物质起抗癌的作用。当绿茶制成红茶后这种物质便消失了。
第7版(国际)
专栏：科学与健康
全世界有近１１００万人染上艾滋病毒
世界卫生组织４日宣布，迄今全世界至少有９００万到１１００万人感染了艾滋病病毒，其中已有１５０万人成为艾滋病患者。
这个组织发表的公报说，自从８０年代首例艾滋病病例被发现以来，已有１６３个国家向世界卫生组织报告了约４１８４０３例艾滋病病例。考虑到诊断及报告过程中的疏漏与迟缓，估计全世界艾滋病患者实际上已达１５０万。
由于这种病毒的潜伏期一般长达１０年，现在已知的病例数只反映了十年前的病毒感染情况。
第7版(国际)
专栏：科学与健康
用灯光照射疗法治疗失眠症
澳大利亚科学家认为，失眠是由于人体的生物钟与一天的２４小时周期失调而引起的，并提出通过灯光照射疗法可使失眠症得到一定治疗。
据英国《泰晤士报》报道，澳大利亚阿德莱德弗林德斯大学的莱昂·拉克博士说，在失眠患者晚上就寝之前，用灯光照射他们便可重新确定他们的生物钟节律，从而延长睡眠的时间。
第7版(国际)
专栏：科学与健康
踏车试验预测心脏病患者的危险性
美国杜克大学的研究人员发明一种标准的踏车试验，能够准确地预测心脏病患者的危险性。
患者踏车时，心电图记录他们的心跳，并用数字估计病情的危险性。
研究人员对６１３名心脏病患者做了踏车试验，然后跟踪研究４年。
在２／３危险性小的患者中，４年存活率为９０％；在４％危险性大的患者中，４年存活率为７９％。
第7版(国际)
专栏：科学与健康
一些发展中国家血吸虫病肆虐
世界卫生组织最近在日内瓦指出，由于许多发展中国家财力不足，无力实施大规模防治计划，血吸虫病将继续在第三世界肆虐。
该组织发表的统计数字显示，血吸虫病目前在七十六个热带或亚热带发展中国家流行，已成为仅次于虐疾的第二大对人类造成较大威胁的寄生虫病。据估计，在全世界居住在农村或城市郊区的人口中，约有两亿多人患有血吸虫病，另有五亿到六亿人面临被感染的威胁。
血吸虫病可以通过使用简单的检测技术、安全有效的药品加以治疗控制，但不少发展中国家无力承受防治血吸虫病所需的高昂费用。
（据新华社）
第7版(国际)
专栏：
五年前，中国汽车行业出口创汇不过1000万美元，到了1990年已接近2亿美元。目前中国出口的汽车已奔驰在美、英、日、菲等57个国家和地区。
图为中国技术人员和秘鲁工人一起检查中国出口的“黄海”牌客车部件。
新华社记者 杨建华摄