第6版(国际)
专栏：
柬问题巴黎会议协调委员会会议结束
和平协定经认真审议获通过
本报巴黎１０月２１日电 记者吕网大、郑园园报道：柬埔寨问题巴黎国际会议协调委员会今天顺利通过了《柬埔寨冲突全面政治解决协定》等文件，为会议复会及和平协定的签字完成了最后的准备工作。
法国外交部发言人贝尔纳在今晚会议结束后的新闻吹风会上宣布了这一消息。他说，协调委员会对和平协定进行了认真审议，并顺利通过。
据透露，协调委员会会议是在巴黎会议两主席的主持下召开的，会议的气氛良好。与会２０国代表本着积极解决问题的实事求是态度，对《柬埔寨冲突全面政治解决协定》、《关于柬埔寨主权、独立、领土完整及其不可侵犯、中立和国家统一的协定》、《柬埔寨恢复与重建宣言》等３个文件和５个附件进行了最后的审议，并通过了新起草的《巴黎会议最后文件》。
这些文件明确了柬埔寨全国最高委员会是柬唯一合法机构和权力来源，确立了西哈努克亲王的领导地位，并规定了联合国在柬过渡时期在军事上与行政上承担的监督管理责任。
文件还规定：外国武装立即撤出柬埔寨；立即停火及停止外来军事援助；柬人民有权通过自由公正大选产生的制宪会议来决定自己的政治前途；维护和捍卫柬埔寨的主权、独立、领土完整及其不可侵犯、中立和国家统一等。
联合国将在两个月内向柬埔寨派出２００人的观察团，联合国秘书长将于１２月向联合国安理会报告实施计划的情况。
协调委员会２０国代表２２日将进行双边会晤，安理会五常任理事国也将就协定的某些细则进行最后磋商。
第6版(国际)
专栏：
柬全国最高委员会成员乔森潘说
签署柬和平协定具有历史意义
新华社巴黎１０月２１日电 （记者梁贵和、郭京花）柬埔寨全国最高委员会成员、民主柬埔寨方面主席乔森潘说，将于２３日签署的柬埔寨和平协定是一件具有历史意义的大事。他表示对实现柬和平和民族和解充满信心。
乔森潘今天在此间接受本社记者采访时说，和平协定的签署标志着柬埔寨在实现和平和民族和解的基础上获得国家独立。
他认为，这是柬埔寨爱国力量经过１２年艰苦斗争的结果，是全世界爱好和平、主持正义的国家坚决支持的结果。
乔森潘说：“我们将全面执行柬埔寨和平协定，完全履行我们的责任和义务”。
他希望签字各方与过渡时期联合国权力机构积极配合，为在金边设立柬全国最高委员会总部和保证其成员的工作及安全创造必要条件。
当谈到柬埔寨大选时，乔森潘说，西哈努克亲王在实现柬和平与独立中发挥了极其重要的作用，在今后保证民族和解与国家安定的过渡时期仍将发挥关键作用。
乔森潘还针对最近西方报纸关于“红色高棉”通过强行手段遣返位于泰柬边境的柬埔寨难民，为将来在柬进行大选做准备的报道指出，西方的这一报道是毫无根据的。
第6版(国际)
专栏：
我代表在联大发言
阐述中国对裁军问题的立场
重申坚持不扩散核武器原则
新华社联合国１０月２１日电 （记者杨跃华）中国驻日内瓦负责裁军事务的侯志通大使今天在联大一委发言时指出，和平、安全与裁军同建立国际新秩序密切相关。制止军备竞赛，实现有效裁军，是争取建立国际新秩序的重要组成部分。
他说，中国一贯反对军备竞赛，主张全面禁止和彻底销毁核武器、外空武器、化学武器和生物武器，主张禁止发展任何新型大规模毁灭性武器，并大幅度裁减常规军备。
侯志通说，中国政府一贯高度重视并致力于推动核裁军和防止核战争，而且从不回避自己的责任。中国从拥有核武器之日起就郑重宣布，在任何时候和任何情况下，不首先使用核武器，不对无核国家和地区使用或威胁使用核武器。中国希望所有拥有核武器的国家都能宣布无条件地承担同样的义务，并建议缔结一项不首先使用核武器的国际协定。中国希望这一倡议能得到积极的响应。
他指出，联合国《第三个裁军１０年宣言》强调，核裁军仍占有最优先地位，必须继续迫切谋求早日裁减和最终消除核武器。他敦促拥有最大核武库的国家进一步履行其特殊责任，率先停止试验、生产和部署核武器，并早日实现大幅度削减它们部署的各类核武器。
他说，在大力推动核裁军的同时，也应促进大幅度裁减常规军备。他对军备密度最高的欧洲地区达成的常规裁军协议表示欢迎，并希望裁减下来的军队和武器装备不应转移到别的地区。他认为任何双边和多边的军控和裁军协议都应当有助于维护所有国家和地区的和平与安全。
关于全面禁止和彻底销毁化学武器问题，侯志通指出，作为无化学武器国，中国一贯主张全面禁止和彻底销毁一切化学武器，早日实现无化学武器的世界。
他还希望对限制国际军贸及军贸公开与透明度问题予以注意，以利于建立相互信任，促进共同安全。最大武器出口国应率先采取有效的自我限制措施，大幅度减少其武器出口。要防止利用出售武器侵犯别国主权、干涉内政或支持分裂活动。
新华社联合国１０月２１日电 中国驻日内瓦裁军大使侯志通今天在第４６届联大讨论国际原子能机构的年度报告时发言，重申中国在核出口方面坚持的３项基本原则，即仅用于和平目的、接受国际原子能机构的保障监督及未得到中国同意不得转让第三国。
他说，在和平利用核能的国际合作方面，中国政府采取了积极、慎重和负责的方针，一贯主张全面禁止和彻底销毁核武器；不主张、不鼓励、不从事核武器扩散，不帮助别国发展核武器；支持《不扩散核武器条约》提出的防止核扩散、推动核裁军、促进和平利用核能的国际合作等３大目标。
侯志通在发言中还提到，中国政府去年派观察员参加了《不扩散核武器条约》第４次审议会，今年８月原则决定参加该条约。他表示，中国将积极开展和平利用核能的国际合作，促进和平利用核能事业的发展，愿意继续为世界和平利用核能事业的繁荣与发展作出自己的贡献。
第6版(国际)
专栏：
参加朝鲜北南第四次高级会谈
南方代表团抵平壤
本报板门店１０月２２日电 记者周必忠报道：以国务总理郑元植为首席代表的南方代表团，今天上午通过板门店，前往平壤参加朝鲜第４次北南高级会谈。
这是朝鲜北南方在今年８月同时加入联合国以后的第一次高级会谈。第３次北南高级会谈是去年１２月中旬在汉城举行的。
前往板门店迎接的北方代表团成员有朝鲜祖国和平统一委员会书记局长安秉洙、朝鲜人民武装力量部副部长金光振大将、祖国和平统一委员会秘书局长白南俊等。
在板门店北方一侧的统一阁休息室，郑元植说，这次既要谈，又要有实际的成果。安秉洙说，应该有个结果，以不负全体同胞的期待。
在北方代表团成员的陪同下，郑元植及其一行乘专列抵达平壤后，下榻在百花园国宾馆。政务院总理、北方代表团团长延亨默在宾馆门前迎接郑元植及其一行。
朝鲜北南方第４次高级会谈将于明天举行。
第6版(国际)
专栏：
阿拉法特同穆巴拉克会谈
双方同意就中东和会进一步协调立场
新华社开罗１０月２１日电 巴勒斯坦解放组织执委会主席阿拉法特今天在这里说，他同埃及总统穆巴拉克的会谈在推动中东和平进程和协调未来的和平步骤方面是具有“重要意义和富有建设性的”。
阿拉法特在同穆巴拉克进行了９０分钟的会谈后举行的记者招待会上说，双方同意就中东和会进一步协调立场，特别在埃及、叙利亚、约旦、巴勒斯坦和黎巴嫩５方之间进行协调。
他还说，阿拉伯前线国家的外长级会议不久将在大马士革召开。
阿拉法特是今天早些时候从安曼到达开罗访问的。
开罗是阿拉法特在中东和会召开之前进行的地区访问的第３站。到达开罗之前他已访问了叙利亚和约旦。
第6版(国际)
专栏：
出席中东和会的巴代表宣布
支持巴勒斯坦解放组织
新华社开罗１０月２２日电 特拉维夫消息：准备出席中东和会的巴勒斯坦首席代表海达尔·阿卜杜勒·沙菲日前在以色列军方电台接受记者采访时表示，巴勒斯坦代表团将毫不犹豫地宣布对巴勒斯坦解放组织的支持。当有人问巴勒斯坦代表团是否代表巴解组织时，沙菲说：“从某种意义上说，所有的巴勒斯坦人都支持巴解组织。”沙菲在讲话中还要求以色列停止在阿拉伯被占领土建立犹太人定居点。
现年７１岁的沙菲是加沙地带的一名内科医生并兼任该地区红新月会负责人。据报道，他将率领一支由７人组成的巴勒斯坦人代表团与约旦代表组成约巴联合代表团共同出席定于１０月３０日在西班牙首都马德里召开的中东和平会议。
２０日，以色列内阁宣布有条件地出席中东和会。条件之一是与它谈判的人员不能是巴解组织代表、巴勒斯坦流亡人士以及居住在东耶路撒冷的人，否则以色列将拒绝出席这次和会。
第6版(国际)
专栏：
约巴联合代表团制订出席和会细节
据新华社开罗１０月２１日电 据这里的巴勒斯坦人士今天说，中东和会在马德里举行时，出席会议的巴勒斯坦代表将在约旦代表的后面就坐。
这位人士说，对出席中东和会的约巴联合代表团的这种座位安排，是约旦和巴勒斯坦解放组织官员在过去几天中作出的安排之一，旨在避免以色列利用细节问题阻碍和会的召开。
第6版(国际)
专栏：
萨政府和游击队谈判
已就未来军队职能多数问题达成一致
新华社墨西哥城１０月２１日电 萨尔瓦多游击队和谈代表团成员萨马约亚２１日宣布，正在墨西哥城举行的萨政府和游击队之间的谈判已在未来军队的职能问题上取得了“巨大进展”。
萨马约亚指出，在这一问题上双方共有１４点需要谈判，目前已有１１点达成了一致。
据透露，萨冲突双方已商定，该国未来军队的职能仅限于捍卫国家主权和领土，以及在特殊情况下负责国内公共秩序等其它事务。
谈判双方还就解散军队情报总局、准军事巡逻部队和民防部队等达成了一致看法。
参加这次谈判的萨游击队司令安达尔２１日在墨西哥城重申，游击队不会放下武器，因为这一点从未在谈判中提及过。
安达尔认为，萨尔瓦多内战是“一场双方打平的战争，不能够仅仅由一方放下武器”。
从１０月１２日开始，萨政府和游击队在墨西哥城举行新的一轮谈判，以争取达成结束萨１１年内战的最后和平协议。在这之前，双方在未来军队的职能和组成等问题上一直存在着重大分歧。
第6版(国际)
专栏：综述
来自英联邦内的呼声
——记第二十八届英联邦国家首脑会议
本报记者 申明河 温宪
在历时６天的第２８届英联邦国家首脑会议上，争取发展和进步，要求尽快在南非建立一个非种族隔离国家成为多数与会国家领导人的强烈呼声。
在英联邦的５０个成员国中，有４６个是发展中国家，其中１３个国家被联合国列为最不发达国家，１３个低收入国家，１９个人口不足１００万的岛国和７个对经济发展极为不利的内陆国家。在本次英联邦首脑会议上，许多国家领导人对债务负担、高利率、资金短缺、某些发达国家不断严重的贸易保护主义趋向表示了深深的忧虑。上届英联邦首脑会议主席、马来西亚总理马哈蒂尔说，发达国家在经济和贸易问题上总是有发言权，而发展中国家则总是处于被动地位。如果世界上的贸易集团对穷国的发展造成障碍或对穷国采取歧视态度，那么，这样的贸易集团的作用便是消极的。澳大利亚总理霍克也尖锐地批评某些发达国家要求发展中国家开放市场而同时却极力保护自己市场的作法是“极其虚伪”的。
会议闭幕后发表的《哈拉雷公报》指出，某些发达国家这种前后矛盾的要求使发展中国家受到的损害大大超过了它们所接受的援助。公报呼吁任何新的国际经济新秩序必须有助于穷、富国间更好地发展合作。
南非发生的变化，是英联邦成员国首脑们普遍关注的问题。被邀请与会的非国大领导人曼德拉和泛非主义者大会领导人马奎图就南非局势与各国领导人进行了广泛的接触。为了寻求以适当方式促进南非的谈判进程，英联邦国家首脑们决定派其秘书长安亚奥库尽快访问南非。鉴于南非所发生的积极变化，本次英联邦首脑会议已决定分阶段解除对南非的制裁。第一步是立即取消对南非实行的在人员往来方面的制裁。会议同意继续对南非保持有效的压力，直至最终在南非建立非种族隔离的国家。对南非在财政、贸易、投资和武器禁运等方面的制裁将分阶段解除。但在如何分阶段解除对南非制裁问题上，英国与其他英联邦国家的立场不尽相同。英国首相梅杰坚持现在就应解除对南非的贸易和投资制裁，其他国家对此则表示反对。（本报哈拉雷１０月２２日电）
第6版(国际)
专栏：
法国快速行动部队举行演习
法国快速行动部队二十一日举行一年一度为期四天的军事演习。据法新社报道，这次命名为“达摩克利斯”的演习在法国中西部地区进行。法国第四空军机动师的六个团共派出三千人、一百八十五架战斗直升机和八百五十辆军车参加了演习。（据新华社）
第6版(国际)
专栏：
安哥拉政府释放安盟战俘
据安哥拉国家通讯社二十一日报道，安哥拉政府十九日释放了五百七十七名争取安哥拉彻底独立全国联盟（安盟）的战俘。这些战俘是在政府同安盟长达十六年的战争中被俘虏的。
第6版(国际)
专栏：
六千美军将撤离南朝鲜
南朝鲜国防部官员二十一日说，一九九三年至一九九五年美国将从南朝鲜撤走六千名美军。
一九九○年九月，美国曾宣布分三个阶段撤走部分驻南朝鲜美军。南朝鲜和美国已就第一阶段即一九九二年以前从南朝鲜撤走七千名美军非战斗人员问题达成协议。
第6版(国际)
专栏：
土耳其大选揭晓
土耳其全国大选结果二十一日揭晓，正确之路党赢得百分之二十七点二八的选票，在此次选举中名列第一名。执政的祖国党获百分之二十三点九三的选票，位居第二。排第三位的是反对党社会民主人民党，它得到了百分之二十点四三的选票。根据土耳其选举法，参加竞选的政党只有获得百分之三十三点三以上的选票才有权组成一党政府，并在议会中占一半以上的席位。选举结果表明，土耳其将恢复多党联合政府。
第6版(国际)
专栏：
保加利亚公布议会选举结果
保加利亚中央选举委员会二十一日公布了下届国民议会选举结果：民主力量联盟全国运动派、社会党竞选联盟、争取权利和自由运动三大政治力量分别获得百分之三十四点三六、百分之三十三点一四、百分之七点五五的选票。在拥有二百四十个席位的国民议会中，上述三大政治力量分别获得一百一十席、一百零六席和二十四席，各占国民议会席位的百分之四十五点八、百分之四十四点二和百分之十。这次选举使保社会党失去了议会的多数地位。保社会党在上届议会中曾拥有百分之五十二的席位。
第6版(国际)
专栏：
法黎两国总统举行会谈
法国总统密特朗二十一日在总统府会见了来访的黎巴嫩总统赫拉维，双方就当前的黎巴嫩局势、中东形势及即将在马德里举行的中东和会等问题交换了看法。会谈中，黎巴嫩方面要求法国帮助它重新建设，同意黎暂缓偿付四点三六亿法郎（合七千二百多万美元）的债务。赫拉维于本月二十日抵达巴黎进行为期两天的正式访问。这是他一九八九年十一月执政以来首次访问法国。
第6版(国际)
专栏：
西拉耶夫会见日通产大臣
苏联跨共和国经济委员会主席西拉耶夫二十一日对来访的日本通产大臣中尾荣说，苏日扩大经济合作可以更有效地推动解决两国间存在的领土问题。双方讨论了苏日经济合作和利用日本经济援助等问题。
最近，日本政府决定向苏联提供二十五亿美元的紧急经济援助。西拉耶夫表示，苏联方面准备有效使用这笔资金，用于解决包括食品问题等最尖锐的问题。苏联总统戈尔巴乔夫同一天也会见了中尾荣。
第6版(国际)
专栏：
英联邦首脑会议结束
发表联合公报谈对一些国际问题看法
新华社哈拉雷10月21日电 第28届英联邦国家首脑会议今天发表联合公报，表明英联邦国家对重大国际和地区问题的立场。
这项在会议结束时发表的公报欢迎定于10月30日在马德里举行的中东和会，希望和会将导致中东问题公正、全面和持久的解决。
公报表示支持联合国秘书长佩雷斯·德奎利亚尔提出的解决阿富汗问题的五点建议，欢迎柬埔寨问题巴黎国际会议复会。公报强调有必要就采取措施促进资金和技术流向发展中国家达成一致意见。
公报还说，出席会议的领导人同意立即取消针对南非的“人对人”的制裁，其它方面的制裁将根据南非在废除种族隔离制度方面所取得的政治进展分阶段取消。
公报说，在消灭了种族隔离的新南非建立起来之前，联合国对南非的武器禁运应保持有效。公报还呼吁南非有关各方尽快采取行动制止城镇暴力冲突，并为制订一部民主宪法举行谈判。
第6版(国际)
专栏：
老挝南俄水电站在国民经济中起着重要作用，它生产的电力除满足国内需要外，还输往邻国。图为南俄水电站控制中心。新华社记者
凌德权摄