第1版(要闻)
专栏：
石景山热电厂全部建成
李鹏参加剪彩仪式强调提高效益节约能源
新华社北京９月１７日电 （记者张超文）国务院总理李鹏今天说，我国电力企业要提高经济效益，节约能源，为社会主义现代化建设做出贡献。
在今天举行的北京石景山热电厂全部建成剪彩仪式上，李鹏总理参加剪彩并发表了讲话。他说：“我作为华北电业管理局一位老职工，作为石景山热电厂这个项目的最早参与者之一、一个积极分子，今天看到这个厂全部投产，并且能够和过去许多并肩战斗过的老同志老朋友见面，感到非常高兴。”
李鹏指出，“我们的国家现在正在进行社会主义现代化建设，要实现到本世纪末国民生产总值翻两番的宏伟战略目标，需要建设更多的发电厂。我们要提高经济效益，节约能源。要建设更多的热电站。”
李鹏说，“石景山发电厂是一个具有光荣传统的老厂，这个厂有自力更生、艰苦奋斗、科学治厂、重视安全的光荣传统。我希望石景山热电厂的同志们继续发扬好传统、好作风，把电厂管好用好，为首都的建设，为首都的安全供电做出更大的贡献。”
石景山发电厂始建于１９１９年，装机容量５．５万千瓦，是建国前北京地区最大的发电厂。５０年代经扩建增加了一倍容量，仍远不能适应北京的供电供热需要。１９８３年经国家计委批准，由国家能源投资公司、北京市和华能发电公司共同投资改造石景山老厂，改建为３台２０万千瓦供热机组的热电厂。曾在华北电业管理局工作多年的李鹏同志，对这个工程十分重视，多次视察，给予指示。他亲自决定对这一工程实行招标施工，以加快工程建设。石景山热电厂全部建成后，对缓和首都的电力热力供需矛盾，将发挥重要作用。
剪彩仪式后，李鹏总理视察了３号发电机组车间和控制室。向厂领导仔细询问了工厂的建设生产情况，问候了在场的新老职工，叮嘱他们把新电厂管好用好。
曾在石景山发电厂工作２６年的中共中央政治局委员、中共北京市委书记李锡铭，也在剪彩仪式上讲了话，勉励电厂职工保证机组正常运行，向首都供电供热。
国务委员、北京市市长陈希同，能源部部长黄毅诚等也参加了今天的剪彩仪式。
第1版(要闻)
专栏：
绿龙锁风沙 风库变良田
甘肃河西走廊成高产区
占全省百分之十九的耕地提供百分之七十的商品粮
新华社兰州９月１７日电 （记者王云峰）昔日自然条件十分严酷、“风沙撵人走、亩产一二斗”的河西走廊，经过３００多万人民育“青龙”、锁“黄龙”、建“绿龙”的开发建设，如今已成为大西北新兴的粮食高产区：以占甘肃１９％的耕地，生产了全省３４％的粮食，提供了７０％以上的商品粮。
河西走廊地处我国西北内陆腹地，干旱少雨。过去风沙肆虐，生产水平低下，粮食产量低而不稳。新中国成立后，数百万勤劳勇敢的河西人民，围绕改变农业生产条件，展开了南育“青龙”、北锁“黄龙”、中建“绿龙”的“持久战”，取得了令人瞩目的成果。
走廊南部祁连山脉分布的６００万亩水源涵养林，被河西人民视为命根子。林业部门和各族群众一方面认真管护现有森林资源，另一方面大力更新造林，从而促进了林木生长，提高了森林的水源涵养能力。
风沙是河西绿洲的主要敌人。面对“黄龙”的威胁，３５个国营林场、５个治沙站、３２个沙生植被管护站的职工和广大群众奋起治沙，共封护沙区天然植被３９０多万亩，营造防风固沙林带１２００公里、１７０多万亩，使风沙线上１４００多个村庄免除沙患，３９万亩沙化地复耕。
在育“青龙”、锁“黄龙”的同时，河西人民围绕农田水利建设，在绿洲上营造以渠、路、林、田为主体的四级农田防护林网７７万亩。崛起的林带如同纵横交织的“绿色长城”，阻挡了干热风，改变了绿洲小气候，使７７％的保灌农田有了屏障。
第1版(要闻)
专栏：
各地名优新特产品汇集首都市场
四大商场销售额创历史最高水平
本报讯 新华社记者倪小林、本报记者赵兴林报道：据市一商局有关人士介绍，北京百货大楼、西单商场、东安市场和隆福大厦，８月份的销货额均创历史最高水平；９月上旬，这四大商场日销售额都超过百万元，比８月上旬增长１１．６％，比去年同期增长７１．５％。其中百货大楼日均销货额达１５０万元，最高达１９６．６万元，西单商场最高日销货额达１９７万元。城近郊区及远郊县的销货额也比去年同期有较大幅度增长。
漫步市场，首都大小商店亚运气氛浓郁，商品琳琅满目。市商委主任臧洪阁告诉记者，当前首都工业品市场有三个特点：一是荟萃全国名优特新产品，二是展销规模空前，三是服务质量有改进。
搞活市场的关键是不搞地方保护主义，货畅其流。为丰富首都市场，市一商系统从全国各地组织了价值２０亿元的商品货源，比去年同期增长４０％，品种达３．５万多个，其中名优新特商品货源占８０％。人民生活必需品，如火柴、肥皂、洗衣粉、棉毛衫裤和棉布货源充足。亚运会期间，市一商系统安排各类商品展销达１４５０项，展销货源价值４亿元。展销大都分散在城区一些商店，方便群众购买。
以市场引导消费，促进工业企业调整产品、产业结构已成搞活首都市场的一大特点。今年，市一商局就同９００多家工厂商定开发亚运会标志产品达１万多种。而今，已上市供选购的商品有上海、苏州、广州和杭州市生产的四大名绣，文房四宝、珠宝钻翠和金银首饰；名优特新产品有上海的床单、缝纫机，北京的毛线，天津的皮鞋，福建、广东的儿童玩具。
第1版(要闻)
专栏：
大庆３０万吨乙烯工程通过验收
将于明年元旦正式投产
新华社哈尔滨９月１７日电 （记者蒋耀波、徐英杰）国家“七五”期间重点项目大庆３０万吨乙烯工程，今天通过国家验收。
受国家计委委托，由中国石油化工总公司、黑龙江省人民政府共同组成的国家验收委员会认为，大庆３０万吨乙烯工程的生产装置、辅助生产装置及公用工程运行正常，标定的各项经济技术指标达到或接近设计要求。定于１９９１年１月１日正式投入生产。
大庆３０万吨乙烯工程是经国务院批准于１９７８年开始建设的。这项工程由１２套生产装置和９７项辅助生产装置及公用工程组成。经过现场５万名建设者的努力奋战，第一期工程乙烯、高压聚乙烯等装置于１９８６年６月建成并实现投料试车一次成功；第二期工程丙烯腈、腈纶等装置于１９８８年７月建成，也实现了投料试车一次成功。创造了我国大型乙烯装置工程建设和投料试车的新水平。
据大庆石化总厂厂长杨久礼介绍，大庆３０万吨乙烯工程试生产以来，产量逐年提高，到今年８月底，累计生产乙烯８４．７６万吨，丙烯３４．１２万吨。
第1版(要闻)
专栏：
第一个年产百万吨的海上油田
惠州２１—１油田投产
本报深圳电 记者张何平报道：我国第一个年产百万吨原油的海上油田——惠州２１—１油田，于９月１３日正式投产出油。惠州２１—１油田的投产，标志着我国南海东部的油田已进入勘探、开发和生产并进的新阶段。
惠州２１—１油田位于香港东南方１６０公里处的海域，由中国海洋石油总公司南海东部石油公司同意大利阿吉普（海外）有限公司、美国雪佛龙海外石油有限公司、美国德士古石油玛茨莎皮（荷兰）Ｂ·Ｖ·公司组成的ＡＣＴ集团合作开发。惠州２１—１油田为深度２８００米至３０００米的砂岩油藏，油质好。投产后，到今年年底可产原油２８万吨。高峰时每天可产原油４０００吨，年生产能力可达１００多万吨。
第1版(要闻)
专栏：
华北电网进入实战状态 全力保证亚运安全供电
新华社北京九月十七日电 （记者张超文）中国华北电力联合公司今天宣布从九月十五日起，华北电网已进入保亚运实战状态，全力保证亚运会供电稳妥可靠、万无一失。
据了解，亚运会三十三个比赛场馆均配备了双电源。北京供电局专门编制了比赛场馆、训练场馆、广播、电视、通讯、涉外宾馆饭店、交通枢纽、购物中心、旅游景点等三百五十个重要用户的供电方式，确保安全供电。
华北电网的全部发供电设备检修工作已经完毕，从九月十五日至十月十日，不再安排发供电设备计划检修。山西、内蒙古和石邯电网已做好准备，保证京津唐电网的电力供应，使电网正常运行。天津、唐山、张家口等各地政府和电力部门都安排了专线专杆盯人和巡回检查，保证线路畅通。
目前全华北电网火电机组已备足燃料，水电厂也已备足发电用水。同时，华北电网还为亚运会准备了一定数量的备用电力。
据悉，能源部已要求全国电力部门确保亚运会期间的安全供电。
第1版(要闻)
专栏：
２５个国家地区代表团已到京
受到首都机场和亚运会组委会工作人员热情接待
本报北京９月１７日电 记者阎晓明报道：距第１１届亚运会开幕只有５天，又一批体育代表团抵达北京，首都机场的亚运气氛更加浓烈。这样，截至今晚２３点，在亚运村注册的国家和地区已达２５个，人员超过１７００名，这个数字，不包括从机场直接抵达金海湖、秦皇岛分村的选手和村外的其他官员。设在首都国际机场的亚运会组委会机场接待中心的工作人员昼夜坚守在岗位上，身着天蓝色制服的翻译人员忙不迭地迎来送往，佩带Ｅ卡的各国记者也在这几天骤然增多。一些著名的运动员常常被记者围住。满载各国代表团的车队，不时从绿树成荫彩旗林立的机场路上鱼贯驶过。
今天，继科威特和沙特代表团凌晨５∶５０分同机抵达后，又有巴基斯坦、蒙古、马尔代夫等国代表团到京。中国台北体育代表团一行３０７人，在代表团团长、台北奥委会主席张丰绪，副团长、台北奥委会副主席李庆华率领下，也于今天下午３∶３５分取道香港抵达北京。据悉，马来西亚代表团将在晚些时候到达。
（附图片）
17日下午，中国台北代表团一行300余人飞抵北京。
本报记者 徐建中摄
第1版(要闻)
专栏：
北京揭开火炬传递序幕
周口店首钢隆重欢迎东北路圣火
西柏坡山海关泰山举行迎圣火仪式
本报北京周口店９月１７日讯 记者李力、陈昭报道：５０万年前，人类在这里学会了使用火。５０万年后，圣火在这里熊熊燃烧。第十一届亚运会火炬传递（东北路）历时２６天，行程５０００公里，今天下午传到了首都北京燕山脚下的周口店。
宁夏回族自治区人民政府副主席杨惠云率团专程护送火炬来京。采访亚运会的数百名各国各地区记者前往周口店报道圣火进京盛况。
下午１６时，宁夏著名射箭运动员段洪俊把火炬交给杨惠云，杨惠云郑重地将火炬交给北京市副市长何鲁丽。１５分钟后，记者们记录下了意味深长的场面：８名男女青年高举火炬，从龙骨山山顶洞北京人遗址出发，从而揭开了北京地区火炬传递的序幕。本路火炬传递分６路进行：丰台区、石景山区、门头沟区、大兴县、通县、北京燕山石化公司。房山县数十万群众从周口店开始站满道路两旁喜迎圣火。高大建筑物上人头攒动，扶老携幼的场面十分感人。
本报北京９月１７日讯 记者朱思雄、罗华报道：夜幕降临，华灯初上，今晚，首都钢铁公司举行盛大晚会，喜迎第一路进京亚运圣火抵达钢城。６时４０分，首钢炼钢工人、全国劳动模范屠学率３０名长跑队员高擎从石景山游乐场取回的第一路亚运进京圣火回到公司，交给首都钢铁公司党委书记周冠五，此刻，人们欢呼雀跃，沉浸在一派热烈、欢快、祥和的气氛中。“亚运之光”东北路主火炬是今天上午抵达周口店，下午到达石景山区的。
据新华社石家庄９月１７日电 第十一届亚运会秦皇岛海上运动场今天举行了隆重的迎圣火仪式。伴随着圣火的交接，上千羽信鸽飞向天空。参加帆船赛的中外运动员兴致勃勃地参加了迎圣火活动。
在万里长城的起点山海关，几万市民来到了“天下第一关”城楼和老龙头，载歌载舞，喜迎圣火。
在当年毛主席点燃“解放全中国”、“将革命进行到底”革命火种的革命圣地西柏坡，今日到处洋溢着热烈的节日气氛。上午１０点，熊熊燃烧的“亚运之光”分火炬传到西柏坡纪念馆的门前。中共石家庄地委书记王满秋将火炬交给西柏坡村党支部书记阎连章。这位年过花甲的老支书，在４０年代曾担任过西柏坡村的村长，阎连章将火炬高高擎起，表示要将革命火炬一代一代传下去。随后，火炬由运动员们高擎，沿着毛泽东、周恩来、任弼时、刘少奇、朱德等同志旧居一一穿过，最后来到七届二中全会旧址。
本报泰安９月１７日电 记者宋学春报道：今天中午１２点整，东南路亚运之光火炬被传递到巍巍泰山的最高处玉皇顶。亚运圣火在祖国东部最高点（海拔１５４５米）上熊熊燃烧。
上午９点，泰安市委书记王建功从安徽省副省长张润霞手中接过火炬，依次点燃各县市区分火炬后，把主火炬交给亚洲青年举重冠军韩洪臣，由他率领１０００人火炬队从岱宗坊开始攀登泰山，５０００多名群众陪火炬队伍一起向玉皇顶冲刺，历时３个小时。
（附图片）
９月１７日，在举世闻名的“北京猿人”故乡点燃了北京地区“龙山火种”传递火炬。
这是青年男女手持火炬从山顶洞往山下传递情景。
本报记者 王景仁摄
第1版(要闻)
专栏：
日本将派文部相出席亚运开幕式
日本内阁官房长官坂本三十次今天在记者招待会上宣布，日本政府决定派文部大臣保利耕辅出席将于本月２２日在北京召开的亚运会开幕式。
第1版(要闻)
专栏：
亚运会闭幕之夜将施放万朵礼花
１０月７日，第十一届亚运会闭幕之夜，万朵礼花将在首都夜空竞相开放，“火树银花不夜天”的壮景将持续３０分钟。
据悉，亚运会闭幕式的焰火施放将以工人体育场为主会场，在９个亚运会比赛场馆和地区同时施放。
第1版(要闻)
专栏：
亚运开幕入场券目前已全部售完
第十一届亚运会开幕式入场券９月１７日已全部售完。
（据新华社）
第1版(要闻)
专栏：
青岛援亚运环境宣传五大景观在北京落成
新华社北京９月１７日电亚运会开幕前夕，青岛市援亚运环境宣传五大景观在北京落成，今天下午举行了工程竣工及交接仪式。
在首都街头出现的五大景观包括东单过街天桥上的巨型万里长城、屹立于东单十字路口的巨型华表、北京饭店对面的巨型青岛风光和亚运会吉祥物画面翻版、国际饭店门前的烽火台以及地坛体育馆的装修。这些景观把盛会前的首都装点得更加美丽。
亚运会组委会顾问、北京市政府顾问韩伯平，中共青岛市委副书记、市长俞正声等出席了工程竣工及交接仪式，并在会上讲了话。
第1版(要闻)
专栏：今日谈
礼仪非小事
大保
为迎接亚运会，国家体委训练局编写了一本《运动员礼仪指导手册》，现已发到中国代表团每位运动员的手中。相信我们的健儿在激烈的竞争中不但能表现出卓越的运动技能，同样也能表现出高度的道德与礼仪水准。
作为东道国，除了直接参加竞赛的运动员以外，我们每一位工作人员、每一位观众，可以说，在某种程度上也都是亚运会的参与者，在亚运会这个国际交往的大舞台上，同样应当讲究仪态举止。细心的读者也许会记得，在不久前的一次单项世界体育大赛的决赛入场式上，升某国国旗及奏该国国歌时，东道国的一些观众因为本国球队被人家淘汰，举动相当不友好。这一被当时的激烈赛事所淹没的插曲，我们应当引为鉴戒。
运动员有运动员应当注意的礼仪，工作人员有工作人员应当注意的礼仪，观众也有观众应当注意的礼仪。当然，不是说在这届亚运会上也要给每个观众发一本《观众礼仪指导手册》，但是，如能在每场比赛之前将需要注意的礼仪及事项作一介绍，将会使观众有所遵循。
国家体委主任伍绍祖同志说：“国家公民的礼仪好坏，体现着这个国家的文明程度，一个运动员的礼仪好坏，表现出他对体育运动的理解程度。”诚如斯言，当此亚运会即将召开之际，谈一谈礼仪问题，相信不是多余的话。