第6版(国际)
专栏：
我代表在《不扩散核武器条约》审议会上强调
必须全面禁止和彻底销毁核武器
我国在防止核武器扩散方面作出贡献
新华社日内瓦９月１１日电 出席《不扩散核武器条约》第４次审议会的中国代表团今天在这里指出，为了维护世界和平和安全，不但要防止核武器的扩散，更重要的是必须全面禁止和彻底销毁核武器。
中国代表团团长侯志通大使向大会提交了中国关于不扩散核武器问题的《基本立场文件》。中国代表团说，自１９７０年《不扩散核武器条约》生效以来，在防止核武器扩散和维护世界和平和稳定方面发挥了一定的积极作用。但是，《条约》对核武器缔约国和无核武器缔约国规定的义务失之平衡，也没有规定禁止在无核武器国家领土上部署核武器。这是《条约》的主要缺陷。
中国代表团说，中国政府奉行不主张、不鼓励、不从事核武器扩散、不帮助别国发展核武器的政策。中国在防止核武器扩散方面作出了贡献。
中国代表团认为，《条约》确定的三大目标，即防止核扩散、推动核裁军、促进和平利用核能的国际合作，是互相联系和不可分割的。中国主张防止核武器的扩散，同时认为，防止核扩散并不是最终目的，而是实现全面禁止和彻底销毁核武器过程中的一个措施和步骤。
在谈到实现全面禁止和彻底销毁核武器这一目标时，中国代表团认为，拥有最大核武库的美苏两国必须切实履行它们的特殊义务，率先停止试验、生产和部署核武器，并大幅度削减它们在国内外部署的各类核武器。
《不扩散核武器条约》第四次审议会是８月２０日在日内瓦开始的，定于９月１４日闭幕。中国第一次派代表团以观察员身份参加审议会。
第6版(国际)
专栏：
藤森总统会见钱其琛外长时说
秘鲁愿密切同中国友好关系
秘鲁参众议长会见我人大侨委考察组
新华社利马９月１１日电 （记者何平）秘鲁总统藤森９月１１日在总统府会见了正在这里访问的中国外长钱其琛，同他进行了亲切友好的谈话。
钱外长向藤森总统转达了杨尚昆主席对他的亲切问候，并重申了杨主席对藤森的访华邀请。
藤森对此表示十分感谢，并强调指出，秘鲁政府愿意密切同中国的友好合作关系，并表示愿意在平等互利的基础上同中国扩大贸易往来。
钱外长说，中秘两国都是具有悠久历史的文明古国，目前又都面临着共同的任务，两国之间存在的共同点会促进两国包括经济贸易关系在内的友好合作关系进一步发展。
秘鲁外交部长马昌德和中国驻秘鲁大使朱祥忠会见时在座。
另外，秘鲁部长会议主席乌尔塔多·米勒１１日也会见了钱外长，并就如何进一步促进两国关系发展交换了意见。
新华社利马电 秘鲁参议院议长圣罗曼·卡塞雷斯和众议院议长帕雷德斯·格拉９月４日在这里分别会见了由全国人大华侨委员会副主任梁灵光率领的人大华侨委员会考察组全体成员。
两位议长在谈话中指出，旅居秘鲁的华侨和华人是勤劳和富有创造精神的，他们在秘鲁的农业、牧业、矿业和商业等领域是一支生气勃勃的力量。他们强调说，秘鲁政府十分重视同中国的双边合作。
梁灵光转达了万里委员长对两位议长的问候，并邀请他们在适当的时候访问中国。他说，中国和秘鲁同属第三世界，他希望两国在经济、贸易和文化等更广阔的领域内进行合作。
（附图片）
９月１１日，秘鲁总统藤森会见正在秘鲁访问的中国外交部长钱其琛，双方进行了亲切友好的谈话。
新华社记者 杨建华摄（传真照片）
第6版(国际)
专栏：
法国马赛市长等谈访华观感
中国继续改革开放
新华社巴黎电 （记者茅瑞清）法国第二大城市马赛市市长罗贝尔·维古鲁在结束访华回到马赛后说，这次中国之行是一次种植法中友谊和合作之苗的访问，将对发展法中关系起十分有益的作用。
维古鲁是在最近回到马赛机场时讲这番话的。他在介绍访问上海及与上海市签署合作协议书和友好交流备忘录的情况后说，上海浦东开发区是面向未来，面向世界的一项宏伟工程，它对中国的经济发展有着十分重要的意义，对此项宏伟工程，作为上海市的姊妹城，马赛市将积极参与开发。他认为，浦东开发区是中国继续开放政策的一个典型例子。
维古鲁在向新闻界介绍深圳特区时说，深圳的飞跃发展给他留下了深刻的印象，那里有许多中外合资和外国独资企业，有很好的投资环境，深圳特区是中国发展同香港、台湾经济往来的重要纽带。
随同维古鲁市长访华的马赛大学校长、马赛储蓄银行行长、普阿兰大区储蓄银行行长等也各自介绍了访华感受。他们强调说，中国经济发展迅速，中国的改革开放仍在继续进行，中国同行有强烈的合作愿望，加强马赛同中国的合作有很大的潜力和广阔的前景。
维古鲁是８月２１日率团抵北京进行友好访问的。在访华期间，维古鲁市长还就水土整治、城市垃圾处理、文化和人员交流与中国有关方面交换了意见，明确了今后双方合作的内容。
第6版(国际)
专栏：
“２＋４”外长会议在莫斯科结束
签署关于统一后德国主权的最后文件
本报柏林９月１２日电 记者许宏治报道：解决德国统一的外部问题的“２＋４”外长会议最后一轮会议今天上午在莫斯科结束。两个德国及苏美英法四国的外长共同签署了一项关于统一后的德国主权问题的最后文件。文件规定统一后的德国将拥有完全的主权，但尚待得到与会各国议会的批准。
苏联总统戈尔巴乔夫出席了签字仪式。
民主德国总理兼外长德梅齐埃代表民主德国参加会议并在最后文件上签了字。昨天，苏联外长谢瓦尔德纳泽分别会见了各国外长，外长们相互之间进行了频繁的会晤。
在此以前，西德已同苏联就为驻德苏军的驻留、撤军及回国后的安置提供部分费用问题达成一致意见。西德政府允诺将在１９９４年年底前向苏联分期支付总共１２０亿马克。
第6版(国际)
专栏：
苏外长向议会介绍中苏外长会晤情况
新华社莫斯科９月１１日电 苏联外长谢瓦尔德纳泽１１日在苏联议会谈到了不久前他同中国外长钱其琛的工作会晤。
他说，中国是苏联在国际舞台上的主要伙伴之一，两国代表的会晤和会谈的特点是相互了解日益增进。在海湾局势问题上，双方立场实质上是一致的。对柬埔寨调解的态度总的来说也是一致的。对朝鲜半岛形势的评价是相似的。
他认为，１０日在莫斯科开始的中苏边境地区裁减军事力量谈判，将有助于导致在双方同等安全原则上消除军事对峙。
苏联外长说，中苏边界问题谈判正进入一个新阶段——从法律上肯定双方已商定的边界段，并在今后加以划定。这涉及９０％以上的边界线。
第6版(国际)
专栏：
我临时代办会见苏联副外长
新华社莫斯科９月１１日电 中国驻苏联大使馆临时代办张震１１日同苏联副外长别洛诺戈夫互相通报了各自政府对当前海湾局势的看法和解决海湾危机的原则立场。
第6版(国际)
专栏：
瑞中贸易委员会庆祝成立十周年
我驻瑞典大使到会祝贺
本报斯德哥尔摩９月１１日电 记者顾耀铭报道：瑞中贸易委员会今天在这里举行庆祝成立十周年活动。中国驻瑞典大使唐龙彬到会表示热情的祝贺。
唐龙彬大使在贺词中指出：“瑞中贸易委员会成立十年以来，在为增进两国人民的友谊和往来、推动双边关系的发展、扩大两国之间的经济合作与贸易等方面作出了许多有益的贡献。他说，无论在两国关系发展顺利时，还是在困难的时候，瑞中贸易委员会都自始至终为促进中瑞关系和合作进行了不懈的努力。”
唐大使还表示欢迎瑞典工商界人士到中国投资和开展各种经济贸易活动。
瑞中贸易委员会主席托姆·瓦赫迈斯特在讲话中表示，十年来瑞中两国贸易已经有了很大的发展，瑞中贸易委员会仍将继续努力，进一步促进两国的贸易。他说：“十年前我们对中国的市场很有信心，今天我们对两国的贸易前景依然充满着信心。”
今天，瑞中贸易委员会的１００多个会员公司都派代表到会庆贺。
第6版(国际)
专栏：
苏联议会第四次会议开幕
雷日科夫作报告谈向市场经济过渡
新华社莫斯科９月１０日电 （记者盛世良）苏联最高苏维埃（议会）第四次会议今天在克里姆林宫开幕。这次会议的首要任务是稳定苏联的经济和政治形势。
预计于１２月底闭幕的这次会议将要讨论并通过向市场经济过渡的计划及与之有关的１３项经济法案，其中包括银行、价格机制、货币、经营活动、就业、海关、社会赡养、保险、财产和投资保护等法案；会议还将通过旨在稳定经济和向市场经济过渡的１９９１年国家计划和预算。
本次会议的另一主要议题是讨论新的联盟条约草案。此外，会议还要通过出入境法、休假法和民警法等近２０个法案。初步定于今年底召开的苏联第三次人代会也是本次会议的议题之一。
苏联近来不断发布各种立法文件，但往往缺乏监督与执行。议会还将讨论加强对法律和决议执行情况的监督的问题。
新华社莫斯科９月１１日电 苏联总理雷日科夫１１日在向苏联最高苏维埃第４次会议作报告时说，向市场经济过渡的基本原则是承认加盟共和国主权、全苏统一市场和各种所有制切实平等。
他向１０日开幕的这次会议作了题为《稳定国民经济和向可调节的市场经济过渡的紧急措施》的报告。
据苏联总理预测，如不扭转不良趋势，明年苏联国民收入会下降１５％，投资会锐减３０％。
他说，迄今为止苏联尚无统一的向市场经济过渡的计划。将于最近制订出的这个计划包括政府计划和以总统委员会成员沙塔林为首的经济学家小组制订的计划的要素。
雷日科夫指出，沙塔林计划主张从明年１月１日起放开价格，这会导致物价飞涨、经济不稳和企业迷失经营方向，人民生活水平可能下降３０％。
苏联总理在谈到社会上对政府的批评时说，“要么换政府，要么让政府工作并加以大力支持。”
第6版(国际)
专栏：
沙特国王强调必须促使伊从科撤军
表示伊拉克的威胁解除后就要求外国军队撤出沙特
新华社开罗９月１１日电 据利雅得消息：沙特阿拉伯国王法赫德１０日说，在伊拉克对沙特的威胁被解除之后，沙特将立即要求外国军队撤出它的领土。
他强调说，必须努力促使伊拉克无条件地从科威特撤军和恢复科威特合法政权。他指出，这是结束目前海湾危机的唯一办法。
法赫德是在给正在麦加召开的伊斯兰大会的电报中讲这番话的。这次由伊斯兰世界同盟主办的大会，讨论海湾危机给伊斯兰世界带来的影响。
伊斯兰世界同盟秘书长阿卜杜拉·欧麦尔·纳绥夫在会上说，科威特人民正在遭受着伊拉克入侵之苦。他强调必须团结起来，拯救伊斯兰民族。
第6版(国际)
专栏：
布什谈美国对海湾危机的立场
本报华盛顿９月１１日电 记者仓立德报道：美国总统布什今晚向国会两院联席会议发表长篇政策演讲，就海湾危机、美苏首脑会晤及国内经济等问题阐述了白宫的立场。
关于海湾问题，布什再次表示不排除使用军事手段解决危机的可能性，并明确主张美国将在海湾地区发挥长期作用。布什重申，美国的目标是：伊拉克必须完全、立即、无条件撤出科威特；科威特合法政府必须恢复；海湾的安全和稳定必须得到保证；美国侨民必须受到保护。他说，除外交手段和经济制裁外，美国将同盟国一道“继续考虑所有选择”。
布什解释说，伊拉克拥有已探明的世界石油储量的１／１０，加上科威特的石油资源，它就会掌握能够威吓其他产油邻国的经济和军事力量。他表示，美国不能容许如此重要的一种资源为伊拉克所控制。
布什说，他不能预言需要多久才能说服伊拉克撤出科威特，使制裁全面收到预期效果，需要时间。
布什说，美国在海湾的利益和卷入都不是暂时性的，在海湾危机之后，美国除将帮助盟国自卫外，还将“遏制未来侵略”。
布什称美苏首脑赫尔辛基会晤“极有成效”，联合公报向世界表明了两国“共同反对伊拉克威胁和平的决心”。他说，美苏之间“新的伙伴关系已经开始”。
布什重申，美国将继续寻求盟国的物质和财政支持，以共同承担美国及其他“前线国家对付海湾危机的军事开支和经济损失。
第6版(国际)
专栏：新闻分析
海湾危机中的土耳其
郑园园
海湾危机爆发后，同伊拉克接壤的土耳其，也加入了制裁伊拉克的行列。它关闭了伊拉克通往土耳其的两条输油管道，封锁了同伊拉克的３００公里长的边界线。９月５日，土耳其议会投票决定同意外国军队驻扎在土境内，并授权政府可以无条件地向海湾派遣部队。美国的１４架Ｆ—１１１轰炸机已在土耳其的北约基地进行“例行训练”。
土耳其是地跨欧、亚两大洲的国家，战略地位十分重要。作为北约成员国，它构成了北约的东南侧翼，它有６５万军队，在北约国家中人数仅次于美国。在美国的中东战略中，土耳其被认为是不可替代的“保险阀”。此次它的举措又成为关系到禁运成败的关键因素之一，所以，土耳其实施禁运措施受到西方各国的称赞。
土耳其在这次海湾危机中支持美国，是符合其一贯的外交政策的。厄扎尔总统多次表示，加强同西方世界的团结一致，是土耳其的国策。虽然如此，多年来，土耳其对待中东地区的冲突总是小心谨慎，严守中立，实行一种均衡的政策。１９７３年的阿以冲突中，美国试图通过土耳其的领空并利用土耳其的设施向以色列提供补给，遭到了拒绝；在八年两伊战争中，土耳其分别同伊朗、伊拉克保持良好关系，同这两国的贸易额也大致相等。
西方舆论分析认为，土耳其在这次海湾危机中以实际行动支持美国，明确站在其西方盟国一边，还有其它一些因素。在“冷战”时期，北约把土耳其作为在南部牵制苏联的一支力量。随着“冷战”的结束，北约内部对土耳其的战略地位有忽视的倾向。厄扎尔抱怨说，“这是一种短视。”看来，土耳其是要以它在此次危机中的表现提醒其盟友，在全球的战略中其地位依然重要。其次，土耳其于１９８７年４月正式申请加入欧共体，三年多来，它不断地叩击欧共体的大门，但是遭到婉拒。厄扎尔明确地说，土耳其在这次危机中和西方国家站在一起，“是敲开西方大门的一个机会”。此外，土耳其和希腊围绕塞浦路斯问题的纠纷依然存在，希腊长期反对北约内部实行任何有助于增强土耳其军力的措施。土耳其也希望通过在此次危机中的表现来改变盟友的看法。
然而，禁运的代价是高昂的。土耳其是伊拉克重要的石油中转站，又是其贸易伙伴，去年两国贸易额高达１３亿美元。据估计，禁运将使土耳其每年减少２５亿至３０亿美元的收入。土耳其目前正被超过５０％的通货膨胀所困扰。实行禁运后，土耳其的通货膨胀率、失业率将进一步上升。为此，土耳其正谋求补偿。科威特、美国、日本、欧共体最近纷纷表示要向受禁运损失最大的埃及、约旦、土耳其等国提供援助。对此厄扎尔总统表示他更希望从西方放宽贸易限额中得到补偿，例如，欧共体将土耳其纺织品出口的限额提高３５％等。
厄扎尔总统在海湾危机中的立场，总的来说，得到了国内舆论的支持，但也有反对的意见，前土耳其驻欧共体大使就说：“想通过这样的方式抄捷径进入欧共体，是搞错了方向。”
第6版(国际)
专栏：
利反政府武装在首都发起攻击
在利比里亚总统多伊九日中弹身亡后，泰勒领导的利比里亚全国爱国阵线部队十一日对首都蒙罗维亚总统府发起攻击。
与此同时，全国爱国阵线约翰逊派武装对蒙罗维亚一个最大的兵营发起全面攻击。忠于多伊的士兵仍驻守在那里。十一日下午，蒙罗维亚市东部也爆发了战斗。 （据新华社）
第6版(国际)
专栏：
西北非四国首脑会议闭幕
阿尔及利亚、马里、尼日尔、利比亚四国首脑会议九日晚在阿尔及利亚东南部的贾奈特闭幕。
会议闭幕时发表的联合公报指出，四国元首有义务作出必要的努力来保障国家之间的睦邻和边境地区的总体发展。
公报还决定成立一个由四国内政部长组成的常设联合委员会，以加强四国在各个方面的合作和边境地区的发展。
阿尔及利亚总统沙德利、马里总统特拉奥雷、尼日尔国家元首赛义布和利比亚领导人卡扎菲出席了会议。会议是八日晚开幕的。
第6版(国际)
专栏：
扎卢乌三国总统举行会谈
扎伊尔总统蒙博托、卢旺达总统哈比亚利马纳和乌干达总统穆塞韦尼十一日晚在乌干达首都坎帕拉结束了一天的会谈，这是三国首脑在坎帕拉举行的第一次会谈。
会谈后发表的公报说，三国总统在会谈中就共同关心的问题交换了意见。三国总统保证，要进一步促进三国间的睦邻友好、安全和经济合作。他们还强调，三国立法机构要制订法律，禁止对别国进行颠覆活动。
三国总统同意定期举行首脑会谈。下一次会晤将于九月底在卢旺达首都基加利举行。
第6版(国际)
专栏：
苏美外长在莫斯科会晤
苏美两国外长十一日在莫斯科就欧洲安全和地区冲突问题广泛地交换了看法。
谢瓦尔德纳泽和贝克都认为，在今年将举行的欧安会成员国巴黎会议上，存在着达成重大协议的良好可能。
在海湾问题上，谢瓦尔德纳泽和贝克都主张继续协作以尽快解决危机。
柬埔寨交战各方在雅加达会晤时就组成全国最高委员会一事达成协议，苏美外长对此表示赞赏。