第7版(国际)
专栏：
寻求制止海湾冲突升级有效办法
阿拉伯首脑将举行紧急会议
本报开罗８月９日电 记者林皎明报道：由埃及总统穆巴拉克８日提议，阿拉伯首脑紧急会议将于今晚在开罗召开，以寻求制止海湾冲突升级的有效办法。
到记者发稿时为止，２１个阿盟成员国中已有１６国领导人同意出席会议并陆续到达开罗。这些国家是：埃及、沙特阿拉伯、叙利亚、突尼斯、阿尔及利亚、利比亚、摩洛哥、约旦、卡塔尔、阿拉伯联合酋长国、阿曼、吉布提、也门、黎巴嫩和巴林。科威特王储兼首相萨阿德率科威特代表团参加会议。
穆巴拉克是在８日下午向世界直播的电视讲话中发出２４小时内召开阿拉伯首脑紧急会议这一呼吁的。他在呼吁中要求伊拉克从科威特撤军，恢复科威特埃米尔合法政权。
他说，“阿拉伯民族的安全在危险之中”。“我们要在外国军队介入之前紧急行动起来，寻求阿拉伯的解决办法。”他否认埃及军队目前已在争端地区，同时，他又表示，埃及准备参加阿拉伯联合部队，隔离争端双方。
据新华社开罗８月７日电 突尼斯的阿拉伯消息灵通人士今天说，利比亚领导人卡扎菲和巴勒斯坦解放组织主席阿拉法特联合提出了一个解决科威特—伊拉克冲突的６点“和平计划”。
埃及中东通讯社援引这位消息灵通人士的话说，这个计划要求科威特向伊拉克赔款，然后伊拉克批准两国共同边界的划分。
计划还要求科威特满足伊拉克的要求，把控制着伊拉克乌姆卡斯尔海军基地的沃尔拜和布比延两岛出租给伊拉克。计划建议以利比亚—巴勒斯坦联合部队取代侵入科威特的伊拉克军队。
计划还要求科、伊双方尽快开始谈判，以解决它们的争端。
第7版(国际)
专栏：
我代表在联合国环境与发展筹委会上提出
中国对环境与发展问题六原则
新华社内罗毕８月７日电 （本社记者王金余，国际电台记者李首道）中国政府代表团团长曲格平今天在这里举行的联合国环境与发展大会筹委会第一次实质性会议上，针对当前世界面临经济发展减缓、南北差距拉大、环境破坏加剧的现实，提出处理环境与发展问题的六项基本原则。
这六项原则是：正确处理好环境保护与经济发展的关系；充分考虑到发展中国家的特殊情况和需要；不干涉别国内政；发达国家应承担更多的实际义务；不应把环境方面的考虑作为提供发展援助的附加条件和设立新的贸易壁垒的借口；加强国际环境立法工作。
曲格平指出，只有在综合考虑经济发展与环境保护的基础上，才能找到最终解决环境问题的适当途径。
在阐述环境保护与经济发展关系时曲格平强调，讲国际环境保护，必须注意保障发展中国家的正当发展权利，他说，许多发展中国家的环境退化，其重要原因是贫困和不发达。因此，只有保持适度的经济增长，发展中国家才能增强保护环境的能力。
曲格平说，不论从历史上还是从现阶段讲，发达国家都是世界资源的主要消耗者和污染物的主要排放者，它们对保护地球生态环境理应承担更多的实际义务。
曲格平指出，在目前的国际环境事务中，存在着发展中国家的呼声得不到充分反映、正当权益得不到应有保障的情况。他认为，全球环境问题的解决离不开占世界人口大多数的发展中国家的参与。
他最后表示，中国政府将一如既往，以积极、认真的姿态参与全球环境保护的行动。
第7版(国际)
专栏：
联合国秘书长呼吁
各方在海湾危机中保持克制
新华社联合国８月８日电 联合国秘书长佩雷斯·德奎利亚尔今天发表一项声明，呼吁与海湾危机有关的各国保持最大的克制态度，以避免这个地区形势的进一步恶化。
他在声明中要求伊拉克遵循联合国安理会６６０号决议，立即从科威特撤走它的军队。与此同时，他还指出，处理海湾危机的任何行动都必须完全遵照联合国宪章的规定。他认为，只有各方保持最大的克制，危机才能被控制并得到解决。
佩雷斯·德奎利亚尔是在美国总统布什宣布派兵进驻沙特阿拉伯后发表声明的。他说，他的唯一希望是使海湾局势得到缓和，而不是加剧那里的紧张局势。但是他又说，美国的这一行动与安理会６６０号决议是不矛盾的，美国派兵和安理会决议是两个并行不悖的行动。
据报道，海湾合作委员会６国已要求联合国安理会召开紧急会议，宣布伊拉克对科威特的吞并无效。
第7版(国际)
专栏：
科威特市发生反占领行动
数百名科威特人将返科抵抗入侵
据新华社科威特８月８日电 （记者李士兴）尽管伊拉克军队对科威特市实行宵禁，７日夜里在这个被占领的城市发生了一起有组织的反对伊拉克占领的抗议行动。
午夜１２点是夜间祈祷的时候。科威特市许多居民同时在阳台或窗前高呼：“最伟大的真主拯救我们吧！”呼喊声持续近３０分钟。
这是伊拉克军队占领科威特以来发生的第一次大规模抗议行动。在这之前，科威特市曾发生数起小规模的抗议行动。在其中的一起抗议行动中，示威者乘汽车到达集合地点。１００多名妇女走出汽车，在附近街上示威；男人们则留在汽车里等候。这些示威妇女手里拿着科威特国旗和科威特埃米尔的肖像，边走边呼口号。有一面小旗上写着：“科威特是属于科威特人民的。”８日下午，在巴格达电视台报道科威特同伊拉克“合并”之后不久，在伊拉克军队占领的贾布里亚警察局附近发生了与伊拉克军队交火的事件。
新华社伦敦８月６日电 科威特驻英国大使加齐·雷埃斯６日说，在伦敦的数百名科威特人将返回海湾，以开展一场反对伊拉克的抵抗战争。
第7版(国际)
专栏：
科首相宣布伊科合并无效
新华社开罗８月９日电 科威特王储兼首相萨阿德８日在埃及的亚历山大港发表讲话说，伊拉克宣布同科威特合并无效。
他重申，科威特合法政府将继续进行反对伊拉克侵略的斗争，而决不投降。
另据报道，科威特埃米尔贾比尔在亚历山大对美国广播公司发表的讲话中说，只要伊拉克撤军，他仍愿意同它坐下来谈判。伊拉克在同科威特就边界和石油争端举行的谈判破裂后，于８月２日占领了科威特，并于８日宣布，伊拉克和科威特合并，还宣布科威特已成为伊拉克的一个组成部分。
第7版(国际)
专栏：
世界油价先升后跌
本报华盛顿８月９日电 世界石油价格昨天转升为跌，美国西得克萨斯中质油９月份的期货价每桶下跌２．３５美元，跌至２５．９６美元，英国北海布伦特原油价格从每桶２５．９０美元降至２５．８０美元。据分析，石油价格昨天转升为跌的原因是，有报道说沙特阿拉伯等一些石油出口国计划增加石油产量，以弥补对伊拉克和科威特实施禁运而造成的石油供应的减少。
据新华社北京８月９日电 世界石油市场８日继续动荡。
在美国宣布派遣军队进驻沙特阿拉伯以后，石油价格继续上升。
但是在关于石油输出国组织（欧佩克）有可能提高石油产量的传闻出来之后，油价又马上以较大幅度回落。
欧佩克主席萨迪克·布塞纳发表一项声明说，“欧佩克成员国应避免任何单独行动，以维护欧佩克的团结，以免损害其作为市场稳定因素而发挥作用的集体能力”。自伊拉克２日入侵科威特以来，科威特石油出口已经中断，伊拉克通过土耳其和沙特阿拉伯的输油管道也已相继关闭。
第7版(国际)
专栏：
加拿大经济亮起危机信号
本报记者 郭文福
久已不景气的加拿大经济本周进一步亮起了一系列陷入衰退的信号。
七月三十一日，加拿大联邦政府统计局公布数字，加拿大国民生产总值继四月份下降百分之零点一后，五月份再次下降百分之零点二。这种国民生产总值连续两个月下降的现象是一九八二年六、七月加拿大摆脱上一次经济危机以来不曾有过的。八月一日，加拿大统计局又公布一项对于五千家制造业公司的调查，结果是百分之四十五的公司订货下降，百分之三十六的公司存货过多，百分之三十四的公司表示确信生产还将进一步下降。八月三日，加拿大统计局再次宣布，最能表明加拿大经济前景的加拿大经济发展综合主要指标继今年二月、三月和四月分别下降百分之零点一，百分之零点二，百分之零点四之后，五月又下降百分之零点四。该统计局的消息说，这个指标连续四个月下降是战后加拿大前六次经济危机开始时的典型现象，虽然它仍不能肯定这就是经济危机的开始。
经济专家们评论说，这是加拿大自一九八一年至一九八二年经济危机以来最坏的经济消息。
依据经济专家们普遍接受的标准，只有当经济连续两个季度出现下降才能被认为出现了经济衰退。根据这一标准，一部分专家认为，加拿大经济自四月份已经步入了一场危机，其理由是已经衰退了两个月的经济在今后的几个月中没有恢复增长势头的迹象和可能。持谨慎观点的另一部分专家则认为还有可能挽救，除了寄希望联邦政府的对策外，还寄希望于同加拿大经济关系密切的美国。
目前人们最为关注的是联邦政府将采取什么对策。许多人都认为联邦政府奉行的高利率政策是导致经济衰退的主要原因之一。七月二十九日，马尔罗尼总理说，他不相信加拿大经济正在走向或已经陷入衰退。他强调政府的高利率政策的目标是创造一个使经济在没有通货膨胀的条件下增长的环境，政府的政策是成功的。
马尔罗尼的讲话受到一些人的讥讽和批评。人们担心再次出现经济衰退是不无道理的。
（本报渥太华电）
第7版(国际)
专栏：
伊宣布伊拉克和科威特“合并”
据新华社巴格达８月８日电 伊拉克革命指挥委员会８日在巴格达宣布，伊拉克和科威特“合并”。
８日当地时间下午６时３０分，伊拉克官方发言人通过电台和电视台宣布了伊拉克和科威特“合并”的消息。这位发言人声称，“自由科威特临时政府”要求完全与伊拉克合并，“现在他们的要求已得到满足”。
第7版(国际)
专栏：
美国在中东加紧调兵遣将
据新华社华盛顿８月８日电 美国参谋长联席会议主席鲍威尔今天宣布，紧急调往中东地区的美国海陆空军部队已开始进入能够协同作战和切断伊拉克贸易线路的阵地。他说，第一批Ｆ—１５战斗机已抵达沙特并进入阵地，第８２空降师的一个旅也将于８日下午或傍晚进入沙特。
据美国政府人士透露，调往中东的美国地面部队至少有５０００人，以地面为基地的作战飞机有１４０架。五角大楼人士说，美国还将往中东地区调集重型坦克和用于袭击炼油厂等特定伊拉克目标的巡航导弹。
据新华社开罗８月８日电 据埃及中东通讯社报道，美国核动力航空母舰“艾森豪威尔”号和另５艘军舰８日晨穿过苏伊士运河驶向海湾。
美国计划在几天之内把它在该地区的军舰数量增加到５１艘，其中包括３艘航空母舰，另有１５０架战斗轰炸机和３５０００名海军陆战队队员。
据新华社伊斯坦布尔８月７日电 土耳其官员和美国驻安卡拉大使馆官员今天证实，美国在距伊拉克边界６８０公里的土耳其因契尔利空军基地部署了１４架Ｆ—１１１重型轰炸机。
据新华社雅典８月７日电 据此间报纸报道，自８月２日伊拉克入侵科威特以来，希腊克里特岛上的两个美军基地已处于高度战备状态。
第7版(国际)
专栏：国际科技
机器人清扫地铁
据联邦德国《明镜》周刊报道，法国“科马特克”公司发明了一种清扫地铁的机器人。
该机器人每秒钟平均至少清扫１米长的路段；它可穿过门、过道，甚至爬过阶梯进行打扫；另外，它还可以自动躲避路段上的障碍物和行人。这是因为机器人体内装有红外线和超声波传感器。
（步青编译）
第7版(国际)
专栏：国际科技
新型潜水服
加拿大国际哈得服装公司最近研制了一种新型的潜水服，它能排除潜水员身体上的压力，使他们在水下工作时能自由活动。这种新型的潜水服对人们在海底开采能源以及研究自然科学等方面都非常方便。甚至有人称该潜水服研制的成功将是潜水技术的一场革命。
（步青编译）
第7版(国际)
专栏：国际科技
新型便携计算机
美国马萨诸塞州的一家计算机公司新近推出一种名叫布里克的计算机。它只有８磅重，能放进公文包里。机内能储存２０万页资料，等于普通膝上型计算机的１０倍。
这种计算机堪称是一个移动式办公室，能容纳一个小公司的所有资料。
（金克编译）
第7版(国际)
专栏：国际科技
废档案做饲料
据民主德国《农业技术》杂志报道，现在，澳大利亚一些专家为废弃的档案资料派上了奇特的用场。他们把过时的、不保密的表报、帐簿和总结报告等档案捣碎，同加工亚麻后剩下的废屑拌合，加上少量无机盐，制成饲料喂羊，羊食用这种饲料，每天可长膘１２５克。
（华影）
第7版(国际)
专栏：国际科技
发现新超导物质
西班牙科学家最近发现了新的超导物质。
这种新的超导物质是由镧、钙、铜和氧制成的一种陶瓷材料，从负２２８摄氏度起具有超导性能。为了获得这种超导材料，１０位科学家艰苦钻研了９个月时间，终于用一种新的方法，获得了这种结构十分简单的物质。（据新华社）