第6版(国际)
专栏：
钱其琛同阿拉塔斯会谈
双方认为两国复交有利于亚太和平稳定
就柬埔寨问题交换意见并达成广泛一致
本报雅加达８月７日电 记者刘正学报道：今天上午，钱其琛外长同印度尼西亚外长阿拉塔斯在独立宫举行会谈。
阿拉塔斯对钱其琛陪同李鹏总理来印尼访问表示热烈欢迎。他说，明天两国将正式宣告复交，这不仅有利于印尼和中国，也将有利于整个地区。
钱其琛外长说，他非常高兴能在中国、印尼复交前夕同阿拉塔斯外长再次会晤。他说，两国外长多次会晤表明两国政治关系趋于成熟。钱其琛外长说，中国和印尼作为两个大国恢复外交关系，对亚太地区的和平与稳定是一个贡献。
两国外长就柬埔寨问题的最新发展深入地交换了意见，达成了广泛的一致。双方都认为，在柬埔寨问题的最新发展中有些是积极的，但也出现另外一些因素，使解决柬问题的进程复杂化。
阿拉塔斯说，印尼全心全意地赞成安理会五个常任理事国最近通过的有关柬埔寨问题的两个文件，认为这是朝着解决柬埔寨问题的方向迈出了一大步。
钱其琛赞赏印尼在政治解决柬埔寨问题方面所作的努力，赞赏印尼完全支持上述两个文件。钱其琛外长强调，中国支持早日全面、公正、合理地政治解决柬埔寨问题，支持在巴黎国际会议的框架内政治解决柬埔寨问题。
两位外长还就两国双边关系问题交换了意见。会谈气氛友好，富有建设性。
第6版(国际)
专栏：
朱琳参观雅加达一所学校
新华社雅加达８月７日电 （记者黄志南）李鹏总理的夫人朱琳在印尼外长阿拉塔斯夫人的陪同下，今天上午参观了首都的阿扎尔学校。
阿扎尔是一所私人办的学校，在雅加达享有盛誉。这所学校设幼儿园、小学、初中和高中，全校现有６００多名学生。
朱琳到达学校时受到了校方领导和同学们的热烈欢迎。朱琳很有兴趣地参观了教室和其他设施，并仔细询问了该校的教育方针和课程设置以及学生的学习情况。
第6版(国际)
专栏：
郑拓彬同普拉维罗会谈
双方认为两国经贸关系发展潜力巨大
新华社雅加达８月７日电 （记者周慈朴）中国经贸部长郑拓彬今天上午在雅加达同印尼经济、财政、工业和监督建设统筹部长拉迪乌斯·普拉维罗进行了对口会谈。
印尼方面参加会谈的还有贸易部长阿里芬·西雷加尔和工业部长哈尔塔托等。
郑拓彬部长和普拉维罗部长满意地回顾了近年来两国经贸关系的进展情况。
他们认为，两国的经贸关系有进一步发展的巨大潜力。
他们还就进一步发展两国经贸、技术合作的新领域和途径广泛而深入地交换了意见。
第6版(国际)
专栏：
李鹏向民族英雄纪念碑献花圈
本报雅加达８月７日电 记者刘正学报道：今天上午，李鹏总理由印尼外长阿拉塔斯和印尼军事秘书肖卡特少将陪同离国宾馆赴卡里巴塔烈士陵园拜谒。
９时２０分，李鹏总理一行抵达烈士陵园，雅加达军区司令苏迪尔加少将在入口处迎接。李鹏总理一行先在印尼民族英雄纪念碑前肃立一分钟，军乐队奏乐。然后，李鹏总理走至纪念碑前，献上花圈，花圈的缎带上写着：“为争取印度尼西亚民族独立而献身的烈士永垂不朽。”
然后，李鹏总理回到原地，在军乐队奏哀乐时默哀一分钟。
陪同李鹏总理拜谒烈士陵园的还有外交部部长钱其琛、经贸部部长郑拓彬等。
第6版(国际)
专栏：印度尼西亚通讯
李总理游览“全印尼”
本报记者 刘正学
七日下午，李鹏总理和夫人朱琳游览了“美丽的印度尼西亚缩影公园”。陪同人员都风趣地说：“李鹏夫妇用了不到两个小时的时间，就游览了‘全印尼’。”
“缩影公园”位于雅加达郊外十二公里处，占地一百六十公顷，将印尼全国二十多个省区紧缩一地，结构形式与各省区建筑大致相似。据说，这一杰作是苏哈托总统夫人一手运筹督建而成。当初她随苏哈托总统访美归来，很想建一个类似“迪斯尼乐园”的“缩影公园”，但不局限于娱乐趣味，而是要集印尼历史、多元种族文化和多彩多姿地理风貌之大概，给人以知识与教育。此宗旨向社会各界一公布，立即得到积极响应。由各省区出资包干，一九八二年动工兴建，一九八四年底竣工。在这里，游客只用两三个小时即可领略印尼全貌。
三时五十分，李鹏总理夫妇在印尼外长阿拉塔斯夫妇的陪同下，来到“缩影公园”。一个热烈、充满喜庆的场面呈现在眼前：二十多名来自东爪哇的民间艺人，吹打起印尼民间乐器，带着面具，一面豪情地欢叫，一面跳着欢快的民族舞蹈。当李鹏总理夫妇来到他们中间，他们的歌舞更加奔放。李鹏总理夫妇被他们的激情打动了，便和仅有五六岁的小艺人一起照相，并逗他们乐。这时，“缩影公园”的负责人引导李鹏夫妇踏着红地毯，穿过两旁由来自二十多个省区身着盛装的少女组成的欢迎“走廊”，来到接待大厅。厅内有“缩影公园”的模型和具有数百年历史的各种宗教舞蹈的照片。李鹏夫妇饶有兴趣地听取讲解员的介绍，然后在留言簿上题词：“千岛缩影，智慧结晶，印度尼西亚民族的骄傲！”
从接待大厅出来，李鹏夫妇在阿拉塔斯夫妇陪同下登上游览车，顺着高坡的小道，居高鸟瞰，首先映入眼帘的是中间一个人造大湖，湖中惟妙惟肖地分布着印尼全境岛屿的缩影。在道路的另一侧，则是全国各个省区各具特色的建筑群，李鹏总理边游览边赞扬这里既美丽又壮观。
车行至中途，李鹏夫妇下车，在湖畔栽了一棵象征中国和印尼友好的友谊树，树旁竖立一块铜牌，牌上写着：“中华人民共和国李鹏总理阁下和夫人朱琳一九九○年八月七日植”。最后，李鹏夫妇回到入口处的一座现代化的全景电影院，和数百名小学生一起观看介绍印尼风俗习惯、历史地理和经济文化的纪录片。纪录片气势磅礴，充满豪情。看完电影，数百名小学生起立鼓掌，在倾盆大雨中，送李鹏夫妇上车。
李鹏总理这次访问印尼，受到印尼政府和人民隆重热烈的欢迎。主人本想让李鹏总理多访问几天，更多地了解印尼。李鹏总理深领主人的盛情，在雅加达增加了一天活动。今天，主人特意安排李鹏夫妇参观“美丽的印度尼西亚缩影公园”，用不到两个小时便游览了“全印尼”，这说明两国领导人新建立的友谊是多么情深意切。
（本报雅加达八月七日电）
第6版(国际)
专栏：
新西兰总理会见刘华秋副外长时说
希望新中友好合作关系进一步加强
新华社惠灵顿８月７日电 新西兰总理杰弗里·帕尔默今天在这里会见了正在新西兰访问的中国外交部副部长刘华秋。帕尔默希望新中友好合作关系进一步得到加强和发展。
帕尔默说，新西兰很关心中国在各个方面，特别是经济领域的发展。新西兰政府将作出最大的努力，使两国关系得到新的、更大的发展。
他表示，新西兰承认中华人民共和国政府是代表全中国的唯一合法政府，新西兰将坚持奉行“一个中国”的政策。
刘华秋对新西兰政府坚持奉行“一个中国”的政策和致力于改善和发展中新两国友好关系所作出的努力表示赞赏。
刘华秋应帕尔默的要求介绍了中国政治、经济、社会形势和改革开放政策。他表示相信，中新两国的友好合作关系有着广阔的发展前景。
同日，新西兰对外关系和贸易部长迈克尔·穆尔也会见了刘华秋。双方就双边关系和共同关心的问题交换了意见。刘华秋还同新西兰对外关系和贸易部秘书安塞尔举行了亲切友好的会谈。双方对会谈结果表示满意。
中国驻新西兰大使倪政建参加了上述会见和会谈。
刘华秋是在参加南太平洋论坛对话会后于８月５日抵达新西兰的。他将于８月８日离开新西兰前往澳大利亚进行访问。
第6版(国际)
专栏：
伊斯兰会议组织外长会议发表最后公报呼吁
支持巴勒斯坦人民斗争
据新华社开罗８月５日电 历时６天的伊斯兰会议组织第１９届外长会议今天在这里结束前发表最后公报，呼吁全力支持巴勒斯坦人民争取自决权的斗争。
这次会议原定４日结束。在伊拉克２日入侵科威特后，应科威特的要求，会议紧急讨论了科—伊危机问题。会议经过辩论后通过一项决议，谴责了伊拉克的入侵，并要求伊拉克从科威特撤军。
在会议一致通过的最后公报中，团结与发展问题是主题。同时，公报指出，巴勒斯坦问题是阿以冲突的核心。
公报强调“急需召开中东和平国际会议”，并重申会议应有联合国安理会５个常任理事国以及阿以冲突所有有关各方参加，其中包括巴勒斯坦人民的唯一合法代表巴勒斯坦解放组织。公报说，通过这次国际会议，应当“实现以色列从它所占领的阿拉伯领土上全部撤走，让巴勒斯坦人民行使其不可剥夺的民族权利，在自己的领土上建立独立的巴勒斯坦国。”
公报谴责以色列在阿拉伯被占领土对巴勒斯坦人民所采取的镇压措施。
公报认为，大量苏联犹太人涌入以色列，并被安置在阿拉伯被占领土，这是践踏国际法，并侵犯了巴勒斯坦人民的权利，而且将给阿拉伯世界带来“极大危险”。公报要求美国和苏联采取必要措施，制止这种大规模的犹太移民。
公报对美国中断同巴解组织的直接对话表示不安，并要求伊斯兰会议组织成员国支持巴勒斯坦人民在被占领土的起义斗争。
公报还要求各成员国加强在经济和贸易领域的合作，并进一步发展它们同欧洲市场的贸易合作。
第6版(国际)
专栏：
为举行正式制宪谈判扫清障碍
非国大与南非政府举行第二轮会谈
本报哈拉雷８月６日电 记者李景卫报道：南非非洲人国民大会与南非政府今天在比勒陀利亚举行第二轮会谈，以便为举行正式制宪谈判扫清障碍。
双方的第一轮会谈是５月２日至４日在开普敦举行的。
非国大副主席曼德拉率领非国大代表团参加了今天的会谈。参加会谈的南非政府代表团以南非总统德克勒克为首。
曼德拉说，如果今天的会谈能取得实质性进展，非国大打算停止长达３０年的武装斗争。他希望能够在会后宣布这一决定，并说，这取决于南非政府在释放政治犯、允许流亡人员回国并对他们免于起诉、废除国内安全法和取消在纳塔尔省的紧急状态法等问题上迈的步子大不大。截至记者发稿为止，还没有关于这次会谈取得进展的消息。但有消息说，双方都表现得比在第一轮会谈中轻松。
第6版(国际)
专栏：
巴基斯坦总统谈解散议会和内阁
全国进入紧急状态
据新华社伊斯兰堡８月６日电 巴基斯坦总统吴拉姆·伊沙克·汗今天晚上在这里说，他解散国民议会是出于他对巴基斯坦的稳定、完整和民主的责任心。
他在向全国发表的电视讲话中说，藐视宪法、中央与地方对峙和腐败现象等是他解散议会的根本原因。他保证，他决心沿着宪法和法律所要求的民主道路前进。
他要求看守内阁“有效、公正和真诚地”继续履行它的职责。
与此同时，已被免去总理职务的贝·布托今天晚上举行记者招待会说：“解散国民议会是别有用心的专断行为。”
已被解散的贝·布托内阁的议会事务部长塔里克·拉希姆，今天晚上在记者招待会上说，解散议会是“不合法的、不守信义的和缺乏根据的”。
本报伊斯兰堡８月７日电 记者任毓骏报道：８月６日晚，伊沙克·汗总统在宣布解散国民议会和内阁后，紧接着宣布全国进入紧急状态。
伊沙克·汗发表公告说，“由于巴基斯坦的安全受到外部侵略和内部动乱的威胁”，因而宣布全国进入紧急状态。按照宪法规定，这一紧急状态可持续２—４个月，其间总统掌握全部权力。
第6版(国际)
专栏：
日本广岛举行祈祷和平大会
本报东京８月６日电 记者于青报道：一年一度的广岛祈祷和平大会，今天上午在广岛纪念和平公园举行。日本首相海部俊树和各界人士约５５００人参加了大会。
广岛市长荒木武等把最近一年查明的因原子弹爆炸死亡的以及受害者中新近死亡的共计１０１７５人的名单放入慰灵碑下的石室中。迄今为止查明，受原子弹爆炸之害死亡的人已达１６７２４３名。荒木市长在《和平宣言》中希望世界各国为全面裁军进一步努力，要求日本政府限制军费，呼吁实现无核三原则法制化和援助海外的原子弹爆炸的受害者。
海部首相在会上发表讲话表示，要为尽早废除核武器，实现世界持久和平倾注全力。
新华社东京８月４日电 由日本禁止原子弹氢弹国民会议等团体主持的“禁止原子弹氢弹世界大会广岛总会”，今天傍晚在广岛市中央公园开幕。
该国民会议代表森滝市郎在会上发言说，人类要生存下去就必须销毁所有核武器。他特别呼吁年轻的一代要为实现这一目标而努力。
第6版(国际)
专栏：
斯里兰卡东部局势紧张
穆里库拉姆发生血案
新华社科伦坡８月７日电 据此间报纸今天援引官方人士的话说，斯里兰卡泰米尔伊拉姆猛虎解放组织过去２天内在斯东部安帕拉地区打死了６７名穆斯林农民后，东部亭可马里地区的局势紧张，当地保安部队被迫在那儿实行了宵禁。
政府在亭可马里地区部署了更多的警察和军事人员以防任何不测事件。
保安部队高级官员６日晚会见了泰米尔和穆斯林团体的领导人，讨论缓和紧张局势的办法。
政府还决定在穆斯林占多数的斯东部地区建立警察和军队联合哨所。
新华社科伦坡８月６日电 一批泰米尔分离主义分子昨天夜间在斯里兰卡东部穆里库拉姆的一块稻田里袭击了信奉伊斯兰教的农民，造成３０人死亡，５０人失踪。据今天传到这里的消息说，这次行动是泰米尔伊拉姆猛虎解放组织进行的。
第6版(国际)
专栏：
美越就柬问题举行首次会谈
美国和越南官员六日在纽约越南驻联合国代表团驻地首次就柬埔寨问题直接会谈。双方在会谈结束后都表示，两国将继续进行会谈。
参加会谈的是美国负责亚洲和太平洋事务的助理国务卿帮办肯尼思·奎因和越南常驻联合国代表团团长郑春朗。奎因在会谈后对记者说，这次会谈集中讨论了“柬埔寨问题和美国政策的变化”。
美国国务院在一份正式声明中称，美越此次会谈是美国“开始与越南的正式对话”。
第6版(国际)
专栏：
以色列议员会晤巴勒斯坦领导人
十五名以色列议员五日在东耶路撒冷会晤了来自被占领土的十二名巴勒斯坦领导人。
这样的会晤还是首次。以色列《桥报》编辑齐阿德·阿布·齐阿德说，“对和平事业，对所有关心中东和平的人来说，这次会议是一个成就。”
会议举行了两个半小时，提供给会议的文件草案间接支持巴勒斯坦是一个独立的国家、以色列和巴勒斯坦解放组织在国际和平会议主持下举行谈判等观点。
出席这次会议的十五名议员来自以色列公民权利党、统一工人党和以色列主要反对党——工党。与会者未能就以上观点达成协议，但决定成立一个联合工作小组对文件作进一步修改。
第6版(国际)
专栏：
巴新和布岛武装分子达成协议
为期一周的巴布亚新几内亚政府同布干维尔岛（布岛）地方武装分子之间就布岛前途问题的和平谈判五日晚结束。双方达成了尽快全面恢复对布岛生活必需品供应的协议。
据新西兰电台报道，巴新政府说，政府将在布岛重开银行、学校和所有服务设施。但是，如果有人进行干涉，还要关闭。双方还同意将就维护布岛的法律和秩序问题进行协商。
第6版(国际)
专栏：
澳将向巴出口五十架幻影式战斗机
正在巴基斯坦访问的澳大利亚外交和贸易部长加雷思·埃文斯五日在记者招待会上说，澳大利亚将从明年开始，向巴基斯坦出口五十架幻影—３式战斗机。
埃文斯说，这笔交易不带任何政治目的，特别是与克什米尔问题无关联。
埃文斯八月二日来巴基斯坦之前访问了印度。 （据新华社）
第6版(国际)
专栏：
8月7日，李鹏总理和夫人朱琳在雅加达游览印度尼西亚的绮丽山川和风俗民情的“缩影公园”。新华社记者 王敬德摄