第7版(国际)
专栏：
萨阿德首相在记者招待会上说
科威特决心收复国土
新华社开罗８月１１日电 科威特王储兼首相萨阿德今天在这里举行的记者招待会上再次要求伊拉克军队撤出科威特，并发誓要采取一切手段收复国土。
萨阿德说，“尽管战斗是长期的，但是我们保留为收复我们的国土，为使它重获自由而采取一切手段的权利。”
萨阿德首相和科威特埃米尔贾比尔都参加了１０日在开罗举行的阿拉伯首脑紧急会议。会议要求伊拉克撤军并恢复科威特的合法政府；会议还通过决议，要求组建一支阿拉伯部队，帮助沙特抵御任何外来侵略。
萨阿德赞扬了阿盟首脑会议决议，并说他本人和贾比尔埃米尔同穆巴拉克总统和其他阿拉伯领导人举行的会谈是“有益的和富有建设性的”。但他拒绝回答有关军事方面的问题。
萨阿德说，伊拉克军队闪电般地占领科威特，“对其它阿拉伯国家也构成了威胁”。
在谈到伊拉克总统萨达姆１０日扬言要推翻沙特政府一事时，萨阿德说，“阿拉伯世界只要记住伊拉克对我的祖国科威特的赤裸裸的侵略，那么它们就应该预料到萨达姆不会就此罢休。”
萨阿德在谈到贾比尔中途退出首脑会议之事时说，这纯粹是由于贾比尔的“私人原因”，不应该“小题大作”。
第7版(国际)
专栏：
国际能源机构举行会议
讨论西方石油供应问题
新华社巴黎电 国际能源机构２１个成员国９日在巴黎举行会议，讨论西方国家停止从伊拉克和科威特两国进口原油对它们石油供应的影响。
会议认为，西方国家的石油供应现时尚未受到足以使其采取特别措施的威胁。该机构负责人乌尔里希·恩格尔曼在会后表示，目前没有出现石油短缺，因而没有理由实行应急制度、即动用各国的石油战略储备。
按照国际能源机构的要求，各成员国的石油战略储备应相当于其９０天的净进口量。目前，该机构成员国的储备达１．４２亿吨，相当于它们１６０天的净进口量，相当９９天的消费量。根据该机构的应急制度，在全体或某一成员国的石油供应减少７％时，有关国家可动用储备，并可互相调济。
国际能源机构成立于１９７４年，其主旨是推动成员国在能源领域的合作。该机构由经济合作与发展组织２４个成员国中除法国、芬兰和冰岛以外的２１国组成。
据悉，国际能源机构成员国定于本月２３日在巴黎再次举行会议。
第7版(国际)
专栏：科技漫语
这笔债也应该还
何崇元
人类赖以生存的地球今天面临的问题不少。被视为地球保护伞的臭氧层不知哪一天突然穿了个洞；多少悠悠岁月一直正常的气候，由于冒出了个“温室效应”，日益反常地变暖了；雨水，作为滋润大地的甘霖，在全球的一些地方已变成暗藏杀机的酸雨；森林，本是地球的“肺叶”，但因被砍伐过度，几乎不能正常呼吸了。森林减少，河流干枯，田园荒芜，沙漠肆虐，粮食短缺，人类的生存与发展正面临空前的挑战。
地球生态环境遭到严重破坏，是人类的过错；保护环境，是世界各国的共同任务。但公正地讲，发达国家应负主要责任。智利总统艾尔文最近指出，发达国家欠了发展中国家的“环境债”。这话是颇有道理的。
发达国家人口不足世界人口的三分之一，却消耗世界百分之八十的原料和产品，它们是全球温室效应的主要废气污染源。现在全世界每年燃烧煤、石油、天然气所产生的二氧化碳，有三分之二来自工业发达国家。仅美国的排放量就与整个第三世界不相上下。因此，国际社会要发达国家设法减少二氧化碳的排放量，以缓解全球变暖的趋势。应该说，这是正义之声。
能吸收百分之九十九以上的紫外线，保护地球上的生灵万物免遭伤害的臭氧层之所以穿洞，主要也是发达国家半个多世纪来大量使用氯氟烃所致。它们的氯氟烃与哈龙的使用量占全世界的百分之八十六，若按人口计算，美国人氯氟烃的使用量为中国人的六十倍。酸雨，过去人们一般以为只存在于北美和欧洲，实际上它们一直凭借风力，作跨国旅行，殃及发展中国家。
尤其要指出的是，有的发达国家和跨国公司对发展中国家采取以邻为壑、损人利己的作法。凡是对它们自己有损害的东西，就要硬塞给人家：危害环境的工厂国内不许办，就转移别国，以至酿成了印度博帕尔惨案；有毒废料放在国内危险，他们就打别人的主意，以至出现意大利船把有毒废料运到尼日利亚的丑闻；为保护本国森林资源不受破坏，他们就肆意砍伐发展中国家的森林资源。世界木材产量的百分之九十以上被他们所消费，其直接后果是，世界热带雨林以平均每年一千六百至两千万公顷的速度锐减，致使大批植物死亡，多种动物无以为生。难怪世界野生生物基金会负责人说，这场“临近的生态灾难”主要应由发达国家负责。
对于各种损人利己的自私行为，生活在公元前五世纪的古希腊寓言作家伊索早就有过辛辣的讽刺。他在《渔夫》中这样写道：渔夫在河里捕鱼，拦河张网，又用一块大石头，不停地击水，好让鱼群昏头昏脑地扎进他的网里。那地方有户人家责备他搅浑了水，使大家喝不上清水。渔夫竟回答说：“如果不把水搅浑，我就得饿死。”
今天某些发达国家的行为，和伊索寓言中的渔夫何其相似啊！渔夫想将鱼一网打尽，竟不惜把水搅浑。发达国家为了追求浪费型生活方式，竟无节制地消耗地球上的资源和破坏人类共同的生存环境，甚至把别人碗里的饭往自己碗里扒，使越来越多的人一天比一天贫穷。可以说，发达国家对发展中国家欠下的“环境债”是不胜枚举的。
因此，人们有理由要求发达国家承担更多的解决世界环境问题的义务。例如，为发展中国家的环保工作提供更多的资金和技术；调整和改变目前的能源和原料消费结构，控制有害气体的排放，采取更加合作的态度，来保护世界资源；创造有利于全球经济持续发展的国际条件，促进第三世界国家经济的发展，使其增强保护环境的能力。
第7版(国际)
专栏：
埃及摩洛哥军队抵沙特
新华社开罗８月１１日电 据来自利雅得的消息，根据１０日在开罗召开的阿拉伯首脑紧急会议通过的决议，埃及和摩洛哥派往沙特阿拉伯的军队今天已经到达沙特阿拉伯。
在阿拉伯首脑紧急会议上，１２个阿拉伯国家投票赞成组成一支阿拉伯部队去沙特阿拉伯，以保护其不受外来的袭击。
埃及总统穆巴拉克今天对记者说，埃及和摩洛哥军队“已作好了战斗准备”，“一旦有人发动侵略，就能参加战斗。”
报道援引一位外交官的话说，埃及和摩洛哥派往沙特阿拉伯的军队目前都不到５０００人。埃摩军队驻扎在沙特东北部的一个基地。
第7版(国际)
专栏：
油价攀升冲击下的西方经济
本报记者 陈特安
７日，遍布伦敦的四大石油公司加油站的价目牌上显示：每加仑“四星级”汽油分别提价１０．５、９．５、５．５和１０便士。近年来用惯了低价油的英国人第一次亲身感到海湾动荡与石油涨价的影响。
伊拉克入侵科威特，联合国宣布对伊拉克及科威特石油出口全面禁运，在世界石油市场引起的直接的反应是：油价猛涨。英国布伦特原油价格已由６月底的每桶１６美元上升到８月６日的２６美元，在美国宣布出兵沙特阿拉伯之后，７日纽约商业交易所收市时，美国西得克萨斯中质原油价格每桶达２８．３１美元，最高时达２９．０５美元；７日晚，英国布伦特原油价格也接近每桶３０美元，８日，尽管美国采取了稳定油价的措施，油价略有下落，但仍维持在高水平。此间舆论认为，这一方面是由于对伊拉克、科威特的“石油禁运”，意味着世界每天将减少４７０万桶的石油供应，即占需求的７％左右，另方面，石油公司和消费者人为的“惊慌”，也为油价攀升推波助澜，还有一些石油公司乘机赚钱。
经济学家认为，这次石油涨价的含义，不仅在于价格本身，而且在其带来的连锁反应。这次石油涨价究竟会给世界经济带来什么影响，人们众说纷纭。
油价上涨，对于石油能源主要消费者的西方世界来说，自然是个坏消息。此间舆论惊呼，如果油价保持在目前这种水平，“西方经济就会处境艰难”，甚至有可能“回到７０年代滞胀”处境。
日本９９％的石油靠进口，受到的冲击是很大的：如果油价每桶２５美元一直持续至明年，日本明年经济增长可能下降至３．６％，而不是预期的３．９％；它的通货膨胀年率可能升至２．８％，而不是２．１％；它还可能被迫提高利率。在西德，也可能造成通货膨胀率上升，利率提高，经济增长率下降。
目前，此间有人对保持世界石油市场供求基本平衡、油价稳定持较乐观的态度。理由一来是石油储备多了。１９７９年发生石油危机时，国际能源组织成员国的总石油储备只有２５００万吨，现在则有１４２００万吨，如把政府与私有部门储存量加在一起，则有４７０００万吨，相当于１５０天的纯进口量。发达国家可能动用储备，以稳定石油市场。二来是中东以外尚有未用的日产石油２００万桶的生产能力，此间舆论认为，从长远看，要真正避免世界油价大起大落的“悲剧”重演，需要石油消费国与产油国双方积极配合，共同制订一项双方都能接受的长期的能源计划。 （本报伦敦电）
第7版(国际)
专栏：
伊拉克副总理指责外国军队在海湾集结
据新华社巴格达８月１１日电 伊拉克第一副总理拉马丹今天说，由于外国军事力量集结，阿拉伯地区的形势变得越发危险了。
拉马丹是在出席在开罗召开的阿拉伯紧急首脑会议后回到巴格达时讲这番话的。他说，外国军队的集结损害了阿拉伯主权，是对阿拉伯意志和民族感情的公然挑衅，也是对阿拉伯民族安全的全面威胁。
他指出，外国军事势力的介入旨在扩大外来影响，加强霸权，继续掠夺阿拉伯的财富，尤其是石油，同时巩固“犹太复国主义实体”，支持它的扩张计划。所谓伊拉克企图进攻沙特的说法是在为外国力量准备侵略伊拉克和阿拉伯民族打掩护。
他表示，伊拉克不会被任何外来威胁所吓倒，伊拉克的武装部队“有能力”对向伊拉克发动的侵略进行还击。
拉马丹认为，１０日在开罗召开的阿拉伯首脑紧急会议的气氛和结果，为帝国主义和以色列军队“在阿拉伯领土上存在并对伊拉克和阿拉伯民族发动侵略开了绿灯”。
第7版(国际)
专栏：
布什宣布对伊拉克实行封锁
英法加澳等国派舰只前往海湾
据新华社华盛顿８月１１日电 美国总统布什今天宣布，美国已决定对伊拉克进行封锁，以确保联合国安理会对伊拉克的经济制裁措施得以实施。
布什总统是在结束同国务卿贝克、国家安全事务顾问斯考克罗夫特、白宫办公厅主任苏努努等几位高级顾问的磋商后宣布这一决定的。
布什说，美国目前正同其他国家派往海湾地区的海军力量共同努力，以便阻止伊拉克的船只通过霍尔木兹海峡。
据悉，除美国外，英国、法国、加拿大和澳大利亚已相继派遣舰只前往海湾地区。
第7版(国际)
专栏：天南海北
蔬菜可防大肠憩室症
日本医学专家对日本５个地区进行调查发现，日本人的饮食习惯变为欧美型后，憩室症发病率增高，而且城市明显高于农村。４０岁上下的人易患这种病。
患憩室症的主要原因是摄取蔬菜不够，导致食物纤维不足，形成大肠憩室症。这种病易引起便秘、腹泻、腹痛，也可发生炎症、出血，甚至肠穿孔。
为预防这种病，必须摄取足够的蔬菜，特别是多含纤维素的蔬菜。
（许晓霞）
第7版(国际)
专栏：天南海北
青年听觉迟钝之谜
据调查，有些青年听力减退是由于他们常用微型立体声耳机收听袖珍收录机而引起的。这些青年人，都随身携带袖珍收录机，戴着耳机，如醉如痴地收听摇滚乐及其他音乐节目，结果“悄悄地损伤着他们的听觉神经”。（张克俊）
第7版(国际)
专栏：天南海北
运动鞋风靡美国
与７０年代的牛仔裤一样，运动鞋已成了美国人在９０年代追求的一种时髦。去年美国共出售价值５０亿美元的运动鞋，而且行情继续看好。美国现有２５个生产运动鞋的主要厂家，其中耐克等三家大公司垄断了６０％的市场份额。
但是，这一社会时髦也引发了犯罪问题。抢劫别人的名牌运动鞋的事件在美国一些大城市时有发生。
（张亮）
第7版(国际)
专栏：天南海北
新型驱蚊剂
在渥太华召开的第六届国际农药会议宣布，从桉树叶细胞内的液胞所含精油中制取的驱蚊剂，对人体无害，药效的持续性也好。 （胡馨芝）
第7版(国际)
专栏：
顾前不顾后 ·朱根华·