第2版(经济)
专栏：
关键要有好的精神状态
——北京工业企业采访随记
新华社记者 夏俊生 刘浦泉
今年以来，我国工业生产逐月回升，但是，市场销售不畅、产成品积压等多种困难仍困扰着一些企业。如何尽快摆脱困境？记者在北京工业企业采访中得到一些有益启示。
启示之一：精神上的疲软比市场疲软更可怕，振兴经济首先要振奋精神。
北京市无线电元件二厂的主要产品是为电视机、收录机配套的电容器。电视机、收录机市场由热变冷，这个厂的生产一下子跌入谷底。从去年１０月开始，企业处于半停产状态，今年的生产形势也令人着急：１５家大用户有５家不再订货，仓库里积压的产品达７００万元，还有７００万元的货款收不回来。
要说困难够大的了。但厂长康国才并没有怨天尤人，也没有消极等待。他和厂党委的同志提出了“职工作主人，干部作中坚，党员作模范”口号，接连打出开发新产品、开拓国内外市场和发展第三产业几张牌。工厂组织技术人员开发了过去国内依赖进口的一种超小型金属电容器和用于能源等基础工业的交流电力电容器等新产品，投放市场大受欢迎。销售人员放下架子发展用户，使国内用户由３家增加到６家，国外用户也增多了。
几招下来，停产待业的职工大都回到了工作岗位。今年头５个月，生产逐月上升，５月份完成工业总产值１００多万元，比前４个月平均增长３０％以上，经济效益也稳步提高，到５月底已盈利４万多元。
北京广播器材厂厂长王殿甫说得好：“精神的力量捉摸不透。把职工的精神振奋起来，信心树立起来，这是企业摆脱困境的重要因素。”去年，这个厂在减少销售收入３５３０万元、影响实现利税近１０００万元的情况下，４６００多名职工振奋精神，奋力爬坡，全年开发出５６厘米综合动态显示器等１５种新产品，完成工业总产值１．２７亿元，比上年增长４．４％。今年生产继续增长，大型广播电视发射设备已首次进入国际市场，出口创汇１００多万美元。
启示之二：只有丢掉种种不切实际的幻想，扎扎实实练好“内功”，提高应变能力，企业才能在困境中应付自如，稳操胜券。
一些厂长认为，当前的困难是国家调整政策造成的，企业无能为力，等外部条件宽松了，企业的生产形势就会自然好转。而北京天坛家具公司经理孙乐新却这样说：“谁对外部环境抱有幻想，谁必然吃大亏，只有练好‘内功’，才能适应复杂多变的市场风云”。
１９８３年，北京的家具厂一下子由２０多家猛增至９００多家，这使当时只能生产钢木桌椅的天坛家具公司陷入了严重困境。但是，天坛家具公司不是埋怨别人抢了自己的饭碗，而是怪自己的产品单一，难以适应市场的变化。他们及时引进技术，进行技术改造，增加了全木、软制、办公、客房、餐厅、庭院等多种家具，每年都有上百个新产品投放市场。“东方不亮西方亮，黑了北方有南方”，产品的多样化增强了企业对市场变化的适应能力。近年来，产值、利税等主要经济指标都以每年１５％左右的幅度递增。在去年下半年市场家具销售疲软的情况下，天坛家具公司又瞄准了各大宾馆、饭店，以“一张订单，一种设计风格，供应整个饭店、宾馆全套家具”的优势，拿到了长富宫等许多大饭店的订单，同时扩大产品出口。去年，实现利润比上年增长２３．６％，出口１５０万美元。今年头４个月，产值又增长４．１％，销售收入增长２７．９％。
北京针织行业的厂长也得出一个共识：在市场疲软的情况下，只要有过硬的质量和适销品种，就不愁产品没有销路。去年以来，全行业共开发出３１种新面料和１３００多种新花色、新款式针织内外衣，为冷清的针织品市场注入了活力。北京第一针织厂生产的纯棉高支精梳烧毛丝光缕空绣花针织女衫，既保留了纯棉产品透气性好等特点，又增加了丝绸感，成了市场上的俏货。北京针织集团公司技术开发室和北京第四针织厂共同开发的中长纤维欣仿丁时装，款式高雅，面料柔软，仿毛感强，备受消费者的青睐。
启示之三：依靠和发动群众，是克服困难的根本办法。
在困境中寻求出路的企业家们，越来越多地认识到依靠群众的重要性。拥有１５００多名职工的北京照相机总厂，由于市场的变化和进口产品的冲击，去年的照相机生产计划被迫由１５万架削减为８万架，但产品仍然大量积压，企业开工严重不足，部分职工停工待业。厂长贺修桂等厂领导发动群众出主意、想办法，党员骨干带头销售相机，不到两个月收回货款近百万元。车间工人主动到外找活干，干起了加工瓶子盖、剃须刀塑料壳、爆米花机、钓鱼杆等与相机不相干的活儿，一年下来创收８００多万元。目前已同美商签订了２５万架出口合同，相机的销售收入也逐月提高。
一些厂长指出，困难是暂时的，前景是光明的，只要振奋精神，群策群力，企业就一定能走出困境，踏上坦途。
（新华社供本报专稿）
第2版(经济)
专栏：
实心为农民 庙小神灵大
孟县协作办竭诚服务乡镇企业
本报讯 记者李杰报道：“有困难，找协办”。河南孟县农民把这句充满信任的话奉献给县政府经济技术协作办公室，是因为“协作办”真心实意为农民办实事、解困难。
孟县经济技术协作办公室自成立以来，始终立足为经济建设服务。他们根据孟县发展乡镇企业基础较好的特点，把扶持乡镇企业发展、为农民排忧解难作为自己的责任。几年来，协作办的干部走遍了全县大大小小的乡镇企业，为技术落后的企业引进技术和人才，帮陷入困境的企业调整产品结构，给受资金、原材料困扰的企业协调资金、材料。仅去年他们就为乡镇企业引进新技术２５项，人才４０多个，新项目１４个，协调资金３３０多万元，协调钢材３０００吨、木材２万立方米。孟县软垫家具厂前身是一家村办小沙发厂，年利润只有５０００元。他们在协作办的扶持下扩大了生产规模，去年实现利润８万元。今年，协作办又帮助该厂从上海引进一条具有国内先进水平的席梦思生产线，今年的产值将达１００多万元。
这几年，孟县的乡镇企业一直稳步发展，去年产值达５亿多元。今年上半年在困难的情况下，仍比去年同期增长３１％。
说起仅有１９个人的协作办其中的功劳，乡镇企业的厂长们风趣地概括为：“庙小神灵大”。
第2版(经济)
专栏：短评
面对困难练“内功”
为度过市场疲软难关，许多生产企业都在组织市场、扩大销售上下功夫。这无疑是必要的。然而，那些在大力推销产品的同时，抓住机会苦练“内功”的企业，应当说更是“技”高一筹。
产品滞销，原因无非有三：一，产品不为社会所熟悉，销售渠道受阻；二，产品不适销对路，或存在质量问题；三，二者兼而有之。如果是前者，通过宣传、推销，疏通渠道，确实能够起到很好的作用；但如果是后者，仅靠推销就远远不够了。现在，有的企业采用“回扣”、削价等办法推销产品，短期内可能奏效，但时间一长，难免再陷困境。
其实，现在市场出现部分商品滞销，消费者选择余地增加，正好给生产企业练“内功”——加强企业管理、开发新产品，提高产品质量、加强售后服务等，提供了难得的契机和动力。目前市场上商品疲软与紧俏并存，也给许多经济效益低下的生产企业提供了一个练“内功”的方向。
治理整顿是改革开放和经济发展的需要。对于企业来说，任何坐等市场转“热”的想法，都会贻误时机。
有远见的厂长、经理，应当抓住时机练“内功”，这是关系企业兴衰的长远之计。只有这样，才会使企业永远立于不败之地。
第2版(经济)
专栏：
我国将建立四级农产品市场体系
本报讯 新华社记者姜军、本报记者张锦力报道：商业部人士日前披露，我国将在培育和发展农产品市场方面迈出较大步子，建立以多层次为特征的四级农产品市场体系。在亚太地区农产品流通政策研讨会上，我国商业部代表介绍了这一体系的大体轮廓：
第一层次，建立以批发市场为中心环节的中央粮食市场和重要农产品市场。它是在历史上形成和自然形成的主要产地和集散地建立，面向全国进行省间调剂。交易形式初期以现货批发为主，逐步向期货交易发展。经国家批准，郑州粮食批发市场将于今年９月开业。第二层次，按照经济合理流向的原则，建立区域性的以粮食为中心的重要农产品批发市场。这是全国统一市场的一个组成部分，实行区域内外双向开放，以区域余缺调剂为主。第三层次，在省际边界城镇，共同建立和发展各种类型的农产品专业批发市场或综合批发市场。第四层次，县以下集镇发展和完善农村集市贸易初级市场。
此外，现有城市水果、蔬菜、水产品市场将得到进一步发展，并将不断提高管理水平。
第2版(经济)
专栏：
农业生物技术研究取得突破
据新华社电（记者张建军、严文斌）我国农业科技人员经过近１０年的努力探索和联合攻关，在作物基因工程、花药培养技术、原生质体培养技术、家畜胚胎移植工程等农业生物技术的研究和应用上取得较大突破，从而使我国在这一领域的许多方面步入世界先进行列。
目前，在作物基因工程研究方面，已成功地建成了从基因分离、转移到植物体内表达的完整体系，并已在棉花、水稻等多种作物上开展基因转移的研究工作。我国利用农作物花药培养技术和常规技术结合，缩短了育种时间，增加了育种的选择机会，培育出１０多个水稻、小麦新品种。
我国科学家将通过药物去掉细胞壁的植物细胞培养成再生植株，已经获得再生植株的有水稻、小麦、棉花、大豆、高粱、柑桔等农作物。
我国在动物胚胎工程方面的研究，已取得了重要成就，目前已成功地将奶牛胚胎移植到黄牛体内，使黄牛生产奶牛，近４年间我国共以此获得奶牛犊１２００多头。同时，我国还利用家畜体外受精技术获得了“试管兔”和“试管猪”等。
第2版(经济)
专栏：
上半年化工生产持续稳定增长
本报讯 上半年我国化工总产值完成全年计划的５０．６％，比去年同期增长６．５％，高于全国工业平均增长水平。年初由于受市场销售疲软和资金紧缺的影响，化工生产呈低速增长状态，进入３月份以后开始明显回升。截至６月底，１６种主要化工产品中，有１４种完成或超额完成上半年生产任务。
（曹恒武）
第2版(经济)
专栏：
农民企业家袁勤生写成１６万字著作
新华社电（记者袁养和）江苏省常熟市王庄乡乡办厂厂长袁勤生不久前完成了他的１６万字的著作——《中小企业管理思考百题》。据决定出版这本书的上海人民出版社透露，这是迄今为止我国第一本由农民企业家写的经营管理的书。
这本书是袁勤生十多年来治厂经验的结晶。全书分经营决策、民主管理、经济分配、思想工作等十个部分，系统地阐述了他本人办厂的经验和体会。
袁勤生领导的王庄江南仪表厂原本是常熟市农村有名的“老大难”单位，经袁勤生卓有成效的管理，如今已成为江苏省乡镇企业中为数不多的“明星企业”之一。他自己也因此被评为江苏省先进思想政治工作者。
第2版(经济)
专栏：
靠一流服务赢得用户
陕西电冰箱厂销售持续增长
本报讯 洛阳医专附属医院的李昭钧大夫买了一台“长岭——阿里斯顿”电冰箱，不小心损害了温控器。他抱着试试看的心情，给该厂在洛阳的维修点去了电话，没有想到维修点的经理傅学仁亲自上门更换了温控器，没要老李一分钱。陕西电冰箱厂正是凭着对顾客一流的服务赢得了广大顾客们的心。今年虽然市场上电冰箱销售出现滑坡。可长岭——阿里斯顿电冰箱１—４月份生产销售却以１２％的幅度增长。
１９８８年，抢购风刮得较厉害的那阵子，一些厂家，为了赚钱，都在抢速度、上产量，陕西电冰箱厂有些职工也沉不住气了。面对这种情绪，厂长王大中敏锐地指出：冰箱生产这么发展，不久市场就会由热转冷。我们绝不能只顾眼前利益，一定要坚持向顾客负责，质量第一的原则。
王大中抓质量，不是挂在口头上，而是言传身教。一次一位青年工人没按操作规则加工零件被他撞上。王大中让他重新加工一遍，然后拍拍他的肩膀，语重心长地说：“老百姓攒钱买台冰箱很不易，咱厂里即使只有百分之一的冰箱不合格，对某一用户来说，却成了百分之百的痛苦。我们的工作可不能有丝毫的马虎呀！”
为了抓好质量，他们建立了电冰箱质量问题反馈制度，并成立了以总质量师为首的５人质量整顿领导小组，使电冰箱从器材进厂、生产、销售都处于全面质量管理过程。
目前陕西电冰箱厂已在各地建立了１８０个特约维修点。
（薛峰光 吴新潮）
第2版(经济)
专栏：四面八方
延安小米有了新风味
新华社电 在革命战争年代立下汗马功劳的延安小米，如今粗粮细做，用现代化工业手段生产出了脍炙人口的纯杂粮风味小食品——小米薄酥脆。这一产品已被选定为１９９０年北京亚运会标志产品，它的发明者——西安轻化工业技术研究所已申请国家专利。
小米薄酥脆以小米、玉米淀粉、苦荞麦粉为原料，佐以高级植物油和若干调味品，经两次熟化、两种赋味的独特工艺加工制成的。
第2版(经济)
专栏：四面八方
北航货运中心饮誉世界
本报讯 北京市外运公司北京航空货物运输服务中心自１９８５年成立以来，已成为北京地区业务量较大的航空运输部门。他们主要办理各类进出口物资的制单、订舱、报关、代运业务和货物的空运包机、集中托运、班机订舱，以及文件、资料、包裹、单据航空快递，私人物品、特种商品运进运出等业务。这个服务中心业务活动十分活跃，遍及世界各地。货运量达６３１１票、３０００多吨。去年，他们被国外代理评为东南亚地区服务第一名，并成为世界航空货物组织（ＷＡＣＯ）在中国的唯一代表。
第2版(经济)
专栏：四面八方
２７个单位喜获纯羊毛标志
本报讯 中国进出口商品检验总公司７月１７日在上海向北京、天津和上海等１１个省市２７家服装、羊毛衫、羊毛地毯及毛毯的测试中心及检查中心，授予纯羊毛标志。商检总公司受国际羊毛局中国分局委托，所出具的检验证书具有法律效力。国际羊毛局颁发的纯羊毛标志是国际公认的优等标志。截至今年上半年，我国已有３４１家工厂拿到纯羊毛和羊毛混纺执照。
（郝晓玲）
第2版(经济)
专栏：四面八方
田野上的家具一条街
新华社广州７月２０日电（记者杨春南）在广东顺德县沿广湛公路的田野边，有一条绵延１０余公里的家具街。这些家具店总数超过１２０家，据粗略统计，这条家具街去年销售额超过１亿元。
当地干部说，这些家具店多是“招牌店”。每一家店背后都有一家甚至四五家家具厂。龙江镇有３１０多家家具厂和家具配料厂，从业人员２万多人。
第2版(经济)
专栏：四面八方
任明东六年售麦五十万公斤
本报讯 全国售粮模范——新疆维吾尔自治区玛纳斯县头宫乡楼南村青年农民任明东，最近将５．８万公斤新收的小麦晒干扬净，交售给粮食收购部门。６年来，他已累计向国家交售小麦５０多万公斤。
１９８４年以来，任明东在他承包的２５０亩地里每年都种上小麦，且连年获得好收成。
（芦瑜）
第2版(经济)
专栏：四面八方
“可耐”获飞马金奖
本报讯 天津市电冰箱工业公司生产的可耐牌系列冰箱产品被１１届亚运会指定为医务专用冰箱。从１９８７年试投产以来，可耐冰箱已具备年产５０万台生产能力。今年，可耐系列电冰箱获“第二届全国家用电器展览会飞马金奖”。
（肖荻）
第2版(经济)
专栏：四面八方
香港禁止象牙贸易
新华社香港电 香港从７月１７日起禁止象牙贸易。但仍允许香港居民携带五公斤以下作私人或家庭用途的象牙出口，而游客携带在港购买的象牙制品出口，不论数量均需领取香港出口证及原居地入口证。
第2版(经济)
专栏：
曾是全国老区贫困县之一的连城县，如今已变了模样。它是怎么变的？请看——
连城印象
本报记者 江夏
往闽西龙岩地区的腹地去，一路上以山为伴，到得连城县，目力所及依然是连绵的山。山多田少的连城曾是“国家级”的老区贫困县之一。到１９８５年底，全县农民人均收入才２００元左右。一位早年投身革命的连城籍领导干部，曾对将要返乡的儿子说，你坐火车到永安换乘长途汽车，看到一片片没有树的光头山，那里就是你的老家了。而我现在面对的连城县，已经变了模样。
今非昔比
在连城，没有闭塞的感觉，公路四通八达，电话可以直拨福州、北京、香港，最妙的是，连城人包括一些识字不多的农民都能讲普通话。据说连城的方言种类本是出奇得多，有的地方隔村便不一样，可见有过“老死不相往来”的从前。
党的十一届三中全会以后，一是联产承包责任制的实行，二是从１９８６年开始的扶贫攻坚战，三是连城县被批准为对外开放县，这三个阶梯导引着连城人步步高攀，眼界大开，干劲大增，面貌也因而大改。
过去，连城粮食不够吃，现在不仅粮食自给，每年还能调出２５０万公斤左右。去年全县粮食总产再次超过历史最高水平，年增长幅度在全地区首屈一指。
过去，连城的工业几乎是空白；现在仅乡镇以上的工业企业就有１５６家。１９８９年在资金、原料相当紧张的情况下，仍完成工业产值１．４亿元，比上年增长７％，外贸出口供货总值达９０２万元。
过去，连城荒山秃岭成片，现在森林覆盖率已达７３％，全县种果树４．３万亩。
几年前，连城还有１．４５万户农民不得温饱，现在９４％以上的贫困户脱贫，农民人均收入达到６００元上下。
这个事实或许比数字更加耐人寻味：１９８９年，连城的拳头产品松香、稀土和结晶硅的生产和销售遇到了一些困难，据介绍主要是国际市场行情的变化所致。真没想到一个昔日贫穷、闭塞的山区小县，居然与海外市场有了如此密切的联系，这种开放的速度和程度令人感奋！
联合攻坚
贫穷，曾像一块巨石，压得连城人喘不过气，直不起腰。因此，连城县的经济工作，几乎每一项都围着扶贫、脱贫转，扶贫攻坚战由多个部门，从多方面在多层次上展开。
１９位县级领导和１６个乡镇挂上了钩，６２个县直单位与５７个贫困村结成了对子，乡村干部扶贫承包到户，贫困乡、村、户无论在物资、技术、资金哪个环节上遇到困难，都有挂钩的部门和单位负责提供具体的指导和帮助。
连城在福建省率先搞起农业技术集团承包，为的是扎扎实实地解决粮食问题。在集团承包的全部中低产田攻关面积中贫困村的占６０％，全年增产的粮食占全县的４５％；各个承包点的科技人员都把贫困户列为重点扶持对象，由于制种能获得较高收入，就安排贫困户搞，从资金、技术上帮一把，年年都有几百户因此而脱贫。
一些有实力的乡村企业，派出骨干力量，利用扶贫贴息贷款帮助贫困村兴办扶贫企业，安排贫困户子女就业。一般的贫困户，只要家里有人进厂务工，便可温饱有余。
连城的优势在山，一角山地种上几十棵果树，３—４年就有收获，就能脱贫。全县通过调查论证，投入了大量人力和物力，建立了林、竹、果、食用菌、淡水鱼等几大基地，全县产万斤果的就有５３户。
４年的齐心协力，联合攻坚，贫穷的巨石开始片片瓦解，绝大多数人已经从困境中走了出来。
后劲绵长
眼下连城的经济虽然已经全面启动，但还面临不少困难。每年都有一些脱贫户由于天灾人祸而返贫。然而重要的是，全县上上下下这些年的不懈努力，已经为连城的长远发展打下了基础，蓄积了后劲。
连城人并不富裕，但他们在培养人才上舍得花钱。有５个山区乡镇，为了让本乡在县中读书的子弟有地方安身，集资１００多万元，在县城盖起了“学生公寓”。莒溪乡近几年把乡里２００多年轻人送到各地大中专学校去培训，为此支出了３０多万元。
连城的乡镇企业目前还无法与沿海发达地区相比，但是这个山区小县毕竟已经有了产值超千万元的支柱企业，每个乡也都有了自己的骨干企业和拳头产品，一批懂经营、善管理的企业家在摔打中脱颖而出。
当年的插队知青李永来领导的林产化工厂，虽然只有２００多人，但生产的松香６０％出口，特级品率达到７６％，比许多大中企业的水平还高。远近闻名的连城塑料彩印厂，在厂长罗维功的带领下，靠引进的先进设备和严格的科学管理，投产３年多就赚回了全部投资，创造了全员人均创产值１２．９万元，人均税利２．２７万元的纪录，在全国同行业１３０多家企业中名列前茅。
连城县人均耕地只有９分，山地却有１４亩。这里的山区综合开发已经展示出诱人的前景。就在前面提到的那位老干部的家乡朋口乡，乡长领着我们去看乡办林场，他指着满山挤挤挨挨的杉树、松树，算了一笔帐：乡林场１０年种树１．５万亩，成林的３０００亩，明年便可以开始间伐。按１株树的价值年增１元算，几年之后我们能从这“绿色银行”里取出多少？如果再把乡里的林果场，６个村办柑桔场，还有家家户户房前屋后垦复的竹山、种的树、栽的果算进去呢？
第2版(经济)
专栏：
我国新近发现的古生物化石——百合玉，已被中国长江动力公司的能工巧匠们搬上艺术殿堂。
在近日举行的“中国琥珀、古生物、煤精工艺展”上，高雅别致、栩栩如生的百合玉工艺品，吸引了许多观众。
本报记者 孟仁泉摄
第2版(经济)
专栏：
闻名全国的江苏江阴市华西村，自建一座风格独特的农民公园，参观游览者常年不断。
图为公园一角“长寿亭”。
刘中忱摄