第2版(经济)
专栏：
老树绽新花
——记上海手表厂调整产品结构
本报记者 李茜
作为“老三大件”之一的手表，在我国市场上曾经红火了多年。自从电视机、洗衣机、电冰箱“新三大件”兴起之后，手表似乎被消费者和经营者冷落了。市场疲软以来，许多手表厂产品更加积压，困难重重。
走进上海手表厂，就会感到一种迥然不同的气氛。这个厂手表产量占全国的１／４，却丝毫没有疲软的迹象。今年１月至９月，生产手表５００万只，没有一点积压；创利税８９８６万元，比去年同期增长１７．６％。
他们的诀窍在哪里？这个厂的负责人说，诀窍就在于把握市场变化，调整产品结构。
手表，这几年在我国人民消费观念上发生了新变化。２０多年前，人们手腕上戴着一块表，被视为社会地位、经济条件的显示。随着人民生活水平的提高，加上１９８１年以来４次全国性的手表大降价，如今手表已从奢侈品和高档耐用消费品的宝座上跌落下来，变成一种普及面颇广的消费品。近几年，在城市里手表除主要发挥计时作用外，更成为一种装饰品；与五彩缤纷的时装配套，出现了一人多表的趋势，因而消费者对手表的外观和装饰工艺的要求越来越高。过去那种男女不分，“一大二厚”的老款式已经很少有人问津。
上海手表厂前些年曾经在压缩成本与利润，降低产品价格上下功夫，也收到了一定成效。但现在情况变了，他们清醒地看到，手表行业从１９８７年第４次降价之后，竞争焦点已由价格转向质量、品种和款式。
近年来，上海手表厂花大力气实现了３个转变：由单一生产机械表向机械、电子两大系列转变；由大块头向小型号、薄型表转变；由“圆头白脸”一个款式向多款式转变；并做到构思一批，设计和试制一批，储备一批，投产一批。在开发新品种的同时，他们特别注意更新手表的外观色彩和款式，近两年每年生产的手表，花色品种都在３００个以上，其中有大的、小的、方型、圆型、椭圆、拱型等等，这就给走时精度准确的机芯披上了多姿多彩的新装。
上海手表厂还力求产品档次齐全，注意按照消费者中不同层次的需求，生产高、中、低档各种手表，价格最低的机械表每只售价只有３０元，颇受收入较低的农民和市民的欢迎。一部分新款式、新色彩的电子表堪称物美价廉，起了刺激消费的作用。有些收入较多的年轻人，舍得花二三百元去买一套心爱的时装或旅游鞋，再花几十元买上一只与之配套的漂亮电子表，也就不在话下了。
这个厂的负责人说，作为全国最大的手表企业，光盯着国内市场，与兄弟厂“窝里斗”不算本事。“七五”期间，上海手表厂围绕提高产品精度和外观进行技术改造，为把自己建成外向型企业和出口基地而努力。先进的设备，职工技术素质的提高，加上按照国际标准组织生产，使产品达到７０年代末８０年代初的水平，出口不断增加。现在这个厂的产品远销日本、东南亚、港澳、东欧等２０多个国家和地区，今年前９个月已出口１２０多万只，比去年同期增长２８％，创汇６５０万美元，比今年全年计划还多８．９％。
最近，上海手表厂在全国同行业中，囊括了产值、产量、质量、品种系列、全员劳动生产率、年人均创利税、出口创汇等８个第一，通过了国家一级企业考评。
第2版(经济)
专栏：快语新言
了解市场 研究市场
李言
有些厂的手表卖不出去，可上海手表厂的产品却供不应求。这事儿引人捉摸。
面对的是同一市场，同类产品有疲有俏，道理何在？很重要的一条，是否对市场作了较为透彻的研究。人们常说，要了解市场信息。信息当然是要了解的，但若只停留在一般的“了解”上，那么，他就会感到市场似乎是个怪物，变幻莫测，不可捉摸；甚至，片片断断的信息，弄得他们眼花缭乱，无所适从，束手无策。其实，市场固然处在不断变化中，但同一切事物一样，都是有规律可循的。而要掌握市场的规律，就不仅要“了解”，还要研究。你看，上海手表厂的经营者摸清了手表消费的变化过程：手表价格昂贵的时候，保值功能占得比重较大；以后，价格下来了，计时功能更突出了；近来，人们生活水平提高，手表的装饰功能又“兴起”了。他们正是摸清了这个“大趋势”，知其然，又知其所以然，所以才能在调整产品结构上，取得了主动权。
因此，我们说，对市场要了解，更要研究。市场的学问，出在研究上。
第2版(经济)
专栏：经济生活纵横谈
如何看待人民币汇率下调？
本报记者 匡宇奇
随着对外开放的扩大，汇率对人们来说已不再是一个陌生的名词。１１月１７日人民币汇率下调了９．５７％。这是继去年１２月下调２１．２％后的又一次下调。不到一年时间，人民币汇率两次下调，自然引起了人们的关注。那么应当如何看待人民币汇率的下调呢？
下调汇率使人民币汇率趋于合理
汇率是货币的价格。人民币汇率就是通常所说的人民币与外币的交换比例。合理的人民币汇率应该正确反映出单位人民币所代表的价值量与单位外币所代表的价值量的对比关系。但是长期以来，由于我国国内物价与国际市场联系不紧密，物价水平存在不合理，使人民币汇率一直高于其实际购买力水平。人民币汇率下调就是为了使其趋于合理。
汇率下调有利于增加出口
人民币汇率高估使我国出口商品价格换算成外币后较高，削弱了我国出口商品在国际市场的价格竞争能力，不利于出口贸易的发展。出口商品用正常的国际市场价卖出，换回外币兑换成人民币的数额又大大低于实际价格，甚至有的还弥补不了生产成本，也不利于调动企业扩大出口的积极性。
同时，由于人民币汇率高估，进口商品价格换算成人民币后较低，销售进口商品利润很高，不利于限制不必要的进口。
很明显，人民币汇率高估不利于我国进出口贸易的平衡，特别是不利于扩大出口，而扩大出口，多创外汇，又是我国经济发展所面临的紧迫任务。因而逐步下调高估的人民币汇率，使其趋于合理就是必要的和正常的了。
今年前三个季度我国出口总额达到４１４亿美元，比去年同期增长１４．２％。前三季度我国外贸总的状况有了很大好转。有关人士认为去年１２月人民币汇率下调２１．２％对今年出口的增加起了重要的作用。
当然，我国出口产品结构中原材料、初级加工产品和纺织品所占比重较大。这些产品在国际市场的需求弹性低，调汇刺激需求增长的额度不会很大。要从根本上改善我国出口贸易状况必须逐步调整出口产品结构。这次汇率下调使人民币汇率水平趋于合理，促进了国内市场与国际市场的进一步沟通，有利于增强我国高技术产品、高级加工产品的国际竞争能力，为改善我国出口产品结构也创造了有利条件。
应当指出，中国不搞贸易保护主义，汇率下调主要是为了扩大出口。中国对国外先进的技术设备需求较大，今后必要的进口仍将增加。
这次汇率下调对国内市场影响不会很大
一般说来，汇率下调后，进口商品价格上升，采用进口原材料加工的产品价格也会上升，有可能带动国内市场商品价格水平上升。但是，从我国目前的经济形势来看，这次汇率下调对国内市场商品价格水平的影响不会很大。
目前工业和商业都有一定量的进口商品库存。有些进口商品，如钢材、化肥和一些消费品，由于市场疲软还有较多积压。这些进口商品是以原汇价进口的，其价格不作相应提高。同时，进口原材料经过生产、流通环节成为商品需要一段时间，下调汇率对进口商品价格的影响本身有一定的滞后期，有关专家估计大约在４—６个月。另外，国内消费品市场上，进口商品以及用进口原材料加工的产品毕竟为数不多，而且，当前市场疲软状况抑制了物价的上涨，市场疲软对这类进口商品和用进口原材料加工的商品的价格上涨也无疑会起抑制作用。因而，从总体上说，这次汇率下调对国内市场商品价格影响预期不会很大。
第2版(经济)
专栏：
贵州实施“温饱工程”
共增粮食３．７５亿公斤产值３．７亿多元
本报贵阳１２月１４日电 记者潘帝都报道：贵州省今年在全省实施４００万亩“温饱工程”，取得明显成效。据省农业部门进行多点多类型验收测算，杂交水稻平均亩产增加１４８．３公斤，良种小麦平均亩产增加４５．９公斤，地膜玉米平均亩产增加１００公斤，杂交油菜平均亩产增加５５公斤。整个工程共增粮食３．７５亿公斤，产值３．７亿多元。“工程”覆盖农户达１２７万户，其中贫困户８９万户。
为确保“工程”的顺利实施，全省各级党委和政府都把“工程”作为中心工作来抓，各级农业、财政、物资、金融、科技等有关部门紧密配合，并通过签订合同，立下责任状的办法，层层建立起技术服务和社会服务两个服务体系，在“工程”区内形成了一个“上下衔接，左右交错”的实施服务网络，从而保证了“工程”所需的资金、物资、技术的落实。
在“工程”实施过程中，全省各级党委、政府十分注意把政策、技术、资金、物资作为一体来投入，以充分调动各方的积极性，保证“工程”高质量地实施。据省农经委负责同志介绍，在政策方面，主要采用优惠与干预相结合，以优惠为主。对一些难度大的项目和贫困县，实行特殊政策。对有的贫困县还采用以物放贷、以粮还贷的办法；在资金和物资方面，全省共投入配套资金７４８５万元，地膜１９６３吨，氮肥２．３万吨，磷肥５．５万吨。同时，还切块下拨扶贫专项贴息贷款４０００万元；在技术方面，全省有万余名科技人员深入“工程”第一线，或参加项目承包，或到田间地头进行技术指导示范。
第2版(经济)
专栏：
工商银行发挥信贷优势 浙江工业企业资金占压逐季下降
本报讯 浙江省工商银行适时调整贷款投向，为企业提供多元服务，有效地抑制了成品资金增长。全省工业生产企业成品资金占用一季度比年初增长１５．５％，而二、三季度增幅仅为０．１５％和０．２２％，生产和流通有了起色。
从源头控制产品积压，是这家银行压缩成品资金的第一步。他们坚持“以销定产”、“以销定贷”的原则，不给滞销品增加贷款，迫使企业调整产品结构。杭州中药二厂生产的滋补品销路由畅转滞，银行提出压缩１／３的滋补品生产计划，腾出资金重点支持适销的“养胃冲剂”等产品，使该厂成品资金９月末比年初下降了４００万元。
为企业当好参谋，是银行的一项重要服务措施。宁波塑料二厂人造革产品积压严重，资金周转困难。信贷员根据不同的产品提出了不同的解决办法。该厂采纳银行的建议，对已失去使用价值的贴膜进行回炉处理，９月末全厂资金占用比年初下降了２０．３７％。 （王振 陈志红）
第2版(经济)
专栏：
为农民担风险 与农民共兴衰
滦平县供销社与农户实行“四联”
本报讯 河北省滦平县供销社三年来从农民手中收购２１６０多万公斤、价值２８００多万元的农副产品，一张白条不打、一分货款不欠，并从利润中拿出３１万元返还给农民。
近年来，放开经营后，农副产品处于“多了没人要、少了多头抢”的状况，影响了农民的生产积极性。面对这一情况，这个县供销社从１９８７年起，成立了以供销社为主体，吸收农民代表参加的农副产品联营合作社，全县７０００多个农户都入了社。联营合作社与农户实行联营、联产、联销、联利。春天与农户签定法律性合同，产中则保证物资供应和技术服务，收获季节供销社随行就市包收产品，销售后的盈利部分再按不同品种与农民分成，今年一年就返给农民９．８万元。而应付市场变化和亏损的风险则由供销社一家承担。
（薛树旺 陈彦杰）
第2版(经济)
专栏：高产状元榜
射阳县：奖出来的“棉花状元”
本报讯 新华社记者赵鹏、新华社通讯员王绪年报道：今年秋收时节，江苏射阳县的６５万亩棉田里，棉蕾绽雪。这是射阳县连续第３个丰收年。１９８８年和１９８９年，全县以棉花总产１０２万担和９０万担的纪录，两次摘取全国“棉花状元”桂冠。
射阳县是老棉区，过去单产低而不稳。近几年，全县棉田面积稳定，单产大大提高，进而成为全国“状元”。变化的原因是什么呢？这个县主管棉花生产的县委副书记成执定告诉记者，主要是对棉农、棉区基层干部和植棉科技人员采取了一系列优惠、奖励政策，并且言而有信，保证兑现。
射阳县并不富裕，但扶持棉农却舍得下本钱。为了解决化肥短缺，县里从１９８７年起，每年以市场价买回２万吨标准肥，低价供应给棉农。仅此一项，全县每年就补贴棉农３００万元。１９８８年，全县推广薄膜育秧，急需１１００吨薄膜，县里一次补贴１２０万元。棉农超额交售皮棉，由县轧花厂、棉麻公司和基层供销社等部门每担让利４元，１９８８年和１９８９年，两年让利２００万元。不仅如此，县里还拨出专款，设立了棉花高产奖、超产奖和技术进步奖，奖励植棉有功的棉农。１９８９年全县棉花丰收后，县里一次拿出２３万元，奖给了棉农。对乡、村两级干部和农业科技人员，县里分别设立了联产计奖制度和技术进步奖。
这几招，调动了几个方面的积极性。近３年，全县农民每年集资８００多万元，建成５０万亩高产稳产农田。到１９８９年底，全县已有年产皮棉２０担以上的植棉专业户５０００多个。
射阳人精心侍弄棉花，棉花也让射阳人发了财。１９８９年，全县农民人均收入达７９１元，其中近４００元来自种棉收入。１９８９年全县棉花生产和加工业产值达５亿多元，占全县当年工农业总产值１／３多。
（新华社供本报专稿）
第2版(经济)
专栏：编后小议
贵在创造“小气候”
前几年，全国棉花生产陷入徘徊。射阳县却一跃再跃，连续两年摘取“棉花状元”桂冠，引人注目。究其原因，就是他们努力创造了一个适宜种棉的“小气候”。
这种“小气候”，说到底是一种能调动各种积极性的政策环境。在市场大环境变幻难测的情况下，这种良好的“小气候”，对于稳定发展区域经济，显得特别重要。
创造“小气候”，强调立足本地实际，但这绝不是不顾全局。恰恰相反，只有紧紧把握和适应“大气候”的变化趋势，“小气候”才能起到保护和发展生产力的作用。
我国棉花生产几经反复。今年全国大丰收，棉价也有大幅度上升，国家多得棉，棉农也高兴。在这种情况下，尤其应该汲取以往的经验教训，像射阳那样，继续坚持各项优惠、奖励政策，不要人为地变换“气候”。
第2版(经济)
专栏：
陕西：外贸出口态势喜人
本报讯 陕西省如今１０天的外贸出口值，超过改革开放前一年的出口创汇总额。今年截至１０月底，全省外贸出口创汇总额已达３．８亿美元，提前３个月完成国家下达的年出口创汇计划，比去年同期增长２２．４％。
今年以来陕西省继续优化出口商品结构，加速了以机械为主导，以纺织、轻工、煤炭为支柱，以电子器械为突破口的出口产业体系和产品体系的发展。农副产品出口比重下降，工矿产品出口占出口创汇总额的８８％。其中，机电产品出口占全省出口创汇总额的１／４以上。煤炭由于质量上乘，销路日益扩大，现已突破５０万吨。制成品和深加工、精加工产品出口比重显著增加，占到出口商品总值的６０％以上。
吸引外资也取得可喜进展。
（张子民 景险峰）
第2版(经济)
专栏：
广西年减少林耗七百万立方米
本报南宁电 记者蒋耀强报道：广西壮族自治区大力开展以煤代柴、改燃节柴，全区有半数以上农户用上了省柴灶和沼气，森林资源消耗量呈明显下降态势。
林业部对广西１９８９年森林资源进行调查的情况表明，去年全区森林资源总消耗量１５２３．７３万立方米，比１９８８年下降了４７４．２７万立方米，按目前广西单位蓄积量计算，等于新增林地１００万亩。区政府像重视造林一样重视节柴，拿出大量资金给农民改灶，耗柴量大的“老虎灶”相继被推倒。近几年，全区累计推广省节柴煤灶２７８．５６万户，１７．７万户农民用上了沼气，两项累计占全区农村总户数５０％以上；此外，农村中的“三窑”、“四坊”实行以煤代柴、改燃节柴４．５４万个。据不完全统计，以煤代柴，改燃节柴后，全区一年可节约薪柴４２９．５９万吨，折合木材７１５．９８万立方米。
第2版(经济)
专栏：
伊春十年无重大森林火灾
本报讯 黑龙江省伊春林区在森林防火工作中，坚持以预防为主的方针，牢牢掌握森林防火的主动权，到今年１１月２５日秋防结束，已经实现连续１０年无重大森林火灾。
伊春林区是我国重点林业生产基地之一。１９８１年以来，伊春林区在大力发展营林事业的同时，切实加强了森林防火工作。过火林地面积由十年前的年均２．４万多公顷下降到１８．１公顷，特别是近三年，过火林地面积明显减少，年均仅７．４公顷，占有林地面积的万分之零点零二四，使森林防火工作提高到一个新水平。
（李彬 温和）
第2版(经济)
专栏：通讯
古店春风
——记天津利顺德大饭店和它的中方副总经理田玉堂
本报记者 程玉文
１９８９年元月荣获国际旅游酒店金牛杰出奖的天津利顺德大饭店，是一座具有１２７年历史的典雅的英国古典风格建筑。如今这个古老店堂焕发出了青春。
１９８４年天津旅游总公司与香港哥罗洋行合资改建该店以来，经营情况有过起落。去年８月份上级主管部门委派田玉堂出任中方副总经理，他与港方总经理廖其海先生积极合作，经过一年治理整顿，不仅扭亏为盈，而且形成了具有利顺德自己风格和特点的现代化管理体系，并获得国际旅游酒店金牛杰出奖。田玉堂上任时正赶上饭店经营萧条时期，他深入到员工中间调查研究，连续发动群众打了三个漂亮仗。一个是治理整顿、彻底解决了脏乱差；一个是大面积开展培训，提高员工素质；再一个是制定一系列行之有效的规章制度和行为规范，确保服务质量全优。
田玉堂的旗开得胜，在于他有一股强烈的事业心、责任心，也在于他肯钻研、善学习。为使饭店尽快达到三星级标准，他把整个工作化整为零，层层落实到部门、岗位。要求限期达标。
利顺德的制度严格得似乎苛刻，不近人情，但田玉堂有他的想法，他说：“一个不自觉的人，能砸掉几百个人的饭碗。”因此，他从绝大多数人的利益出发，坚持“谁砸利顺德的牌子，就首先砸掉谁的饭碗。”
为利顺德赢得信誉的人，田玉堂却十分敬重他们。５０多岁的老厨师耿福林，热爱饭店、热爱本职工作，田玉堂请了市、局和烹饪协会有关领导，专门召开了一个纪念耿福林从事烹饪事业４０年大会，使全体饭店员工受到极大鼓舞。田玉堂思路广，点子多，他和外方总经理密切协作，发扬利顺德老字号的烹饪优势，还广招四方名厨，不断推出新的菜肴。
田玉堂为了把利顺德办成一个独具特色的饭店，专门请有关专家进行研讨、论证，搞清了这个百年老店的历史沿革情况，证实了我国许多名人曾在这里下榻。为了纪念这些名人，田玉堂独具匠心，精心策划，修复开设了“翠亨此寓”、“翠亨村”、“溥仪厅”、“文都乡”、“兰芳轩”、“美食世界”、“泰晤士咖啡厅”、“马可孛罗西餐厅”等套间和名人餐厅。使这个百年老店既显示出历史风采，又具有浓厚的英国古典特色。
第2版(经济)
专栏：
汶上农行大力支持棉花生产
本报讯 山东省汶上县农业银行，结合当地实际，逐年增加农业信贷投入，支持向棉农提供产前、产中、产后服务。１９８５年以来，五年累计发放棉花生产专项贷款５３６６万元。今年发放用于棉花生产的贷款达到１３６０多万元，比去年同期增加６０％，占当年农贷发放总额的２６．６％。支持扩大水浇面积８３万亩，占全县总耕地面积９８％，确保每块棉田都能浇上水。在连年持续干旱的情况下，这个县今年棉花总产预计可达５４万担。 （孙士乐 王健民）
第2版(经济)
专栏：
苏州电器一厂开发适销产品
本报讯 苏州电器一厂在积极开发新产品的同时，对市场适销、能耗较低的老产品不断降低成本，以质优价廉取胜。目前，这个厂已开发成功断路器和漏电断路器两大类５个系列新产品。老产品ＤＺ１０型塑壳式断路器在市场的占有率，则从原来的１／１０上升到１／６。今年前１１个月，完成工业总产值比去年同期增加７．７５％，产品销售收入比去年同期增加１２．４３％。
（许子年）
第2版(经济)
专栏：
江阴第十一毛纺厂创新克疲软
本报讯 在全国毛纺织业普遍疲软的状况下，江阴第十一毛纺厂却创造了产值利润双增长。今年初，该厂看到毛线市场已趋于饱和，毅然决定转产闪光仿马海毛。转产当月就完成产值２４２万元。目前他们生产的“江花牌”闪光仿马海毛畅销全国十几个省区。
（陈跃武）
第2版(经济)
专栏：
北京海淀区农贸市场效益明显
本报讯 北京市海淀区农贸市场，每年可为国家节省蔬菜补贴３５００万元，创税１５００万元，安置各类人员１３５００人。１９８２年，海淀区工商局建立了北京市第一个封闭式市场——中关村农贸市场后，又采用自建、协助街道和乡村建的办法，先后建立７个封闭式市场，１０８个开放式市场。目前，所有有照户都进了市场。
（陈铁柱）
第2版(经济)
专栏：
运行在塞外千里草原铁道线上的呼和浩特机务段6506号机车组，坚持安全第一，认真执行标准化作业，到12月4日，已取得安全行走258万公里的好成绩。图为职工在认真检查机车。
原瑞伦摄