第4版(要闻)
专栏：
张铁军在大连逝世
新华社沈阳１１月１２日电 七届全国人大代表，辽宁省人大党组副书记、副主任，辽宁省对外友好协会会长，公安部、国家安全部咨询委员会委员张铁军，在大连视察工作期间，因心脏病突发，于１９９０年１０月１０日在大连逝世，终年６９岁。
张铁军同志是山西省昔阳县人，１９３７年９月参加革命，次年加入中国共产党，曾任我军排、连、营长，土改工作团长、佳木斯市和富锦县公安局长、合江省公安厅副厅长等职。中华人民共和国成立后，他先后担任辽宁省公安厅厅长、省武警总队第一政委；省委常委、副省长；省委政法小组组长等职。并当选为第六届、第七届全国人大代表。
对张铁军同志逝世致电哀悼和送花圈的有：彭真、乔石、李铁映、宋任穷、李德生、陈丕显、习仲勋、彭冲、严济慈、廖汉生、王汉斌、王芳、李贵鲜、任建新、刘复之等。
中共辽宁省委、省顾委、省纪委、省人大、省政府、省政协、沈阳军区、辽宁军区和最高人民检察院、公安部、司法部、国家安全部的领导同志及张铁军同志的亲属、生前友好也送了花圈。
第4版(要闻)
专栏：体育
中国女排进入决赛
新华社北京１１月１３日电 据外电报道，中国女排今天在日本大阪进行的世界女排四强赛半决赛中以３∶２击败美国队，获得决赛权；世界冠军苏联队以３∶０战胜日本队，也获得了决赛权。
中国女排同美国队打满５局，以７∶１５、１５∶１２、１５∶５、１２∶１５和１５∶１３获胜。
苏联队以１５∶８、１５∶１１、１５∶８轻松地战胜了日本队。
中国女排曾在首场比赛中以３∶１战胜过苏联队。明天，两队将再次交锋，决出本次比赛冠军。
第4版(要闻)
专栏：体育
中瑞乒乓选手进入半决赛
新华社北京１１月１３日电 据外电报道，中国的陈龙灿、马文革和瑞典的瓦尔德内尔、阿佩伊伦，今天在日本千叶夺得第十一届世界杯乒乓球赛半决赛权。
４场复赛，陈龙灿和马文革胜得较为轻松，均以３∶０获胜。陈龙灿淘汰了日本的松下浩二，上届冠军马文革击败了上届第四名、比利时的塞弗。世界冠军瓦尔德内尔和上届第三名阿佩伊伦在复赛中胜得均较艰苦，特别是瓦尔德内尔，他打满了５局才以３∶２战胜上届亚军、波兰的格鲁巴。阿佩伊伦以３∶１战胜了日本的斋藤清。
第4版(要闻)
专栏：体育
为亚运立功的建筑工人受表彰
浩大的工程使首都更壮丽
本报北京１１月１３日讯 亚运会工程指挥部日前举行了总结表彰会，１２２７名先进工作者、１００名优秀工作者和１５９个先进集体受到表彰。陈希同、张百发、叶如棠、韩伯平等到会祝贺。
４万名亚运工程建设者经过１５００多个日日夜夜的奋战，完成了建国以来最浩大的工程，总建筑面积达２４８．７万平方米。新建体育场馆２０个，改造体育场馆１３个，及亚运村和中央电视发射塔等一大批高质量工程。
张百发说：４万建设大军日夜奋建４年多，我们今天可以说，亚运工程优质、高速、圆满、胜利完成了。它不仅为祖国、为首都争了光，也为首都的百万建设大军争了光。中国运动员在亚运会上赢得了１８３块金牌，每块都凝聚着建设大军的辛勤血汗。
第4版(要闻)
专栏：体育
亚运村——爱国主义教育好课堂
十一人被誉为荣誉村民
本报北京１１月１３日讯 为弘扬亚运精神，今天在亚运村有１１人被誉为荣誉村民。荣誉村民是采用答卷等方式从参观者中产生的。在仪式上，人们充分肯定了亚运村的宣传教育作用。
亚运村开放一个月来，接待参观者达７６万人次。他们中有首都的参观者，也有来自全国各地的客人，还有世界一些国家和地区的贵宾和朋友。他们在参观亚运村后，一致对亚运村建设者和运动员们的无私奉献，顽强拚搏精神表示赞许和钦佩。一位来自祖国西南边境城市昆明的参观者说得好：亚运村的一座座建筑，展厅内一张张照片，都清清楚楚地记载了他们的历史功绩，铭刻着他们的思想和精神，看了很受感动，很受教育。亚运村，这个为亚运会做出了重要贡献的地方，今天，又成了宣传亚运精神，进行爱国主义教育的历史场所。现在亚运村人正以一流服务态度，每天接待着数以万计的参观者。
（程献 熊天寿）
第4版(要闻)
专栏：体育
全国女子举重冠军赛在铜陵拉开战幕
邢芬独揽３枚金牌
新华社安徽铜陵１１月１２日电 （记者郭庆华）夺得亚运会第一枚金牌的广东１７岁女子举重名将邢芬，今天在这里举行的全国女子举重冠军赛第一天比赛中，超４４公斤级挺举世界纪录。
邢芬６次试举全部成功，充分表现了一个优秀选手的经验和实力。她的抓举是７０公斤、挺举９５公斤，总成绩为１６５公斤。挺举成绩超了由她本人保持的９２．５公斤的世界纪录。她还以压倒优势战胜其他选手，一人独揽３项冠军。
在今天的４８公斤级比赛中，吉林选手邹春兰身手不凡，以抓举７７．５公斤的成绩平了亚洲纪录，获得冠军；她还以１７５公斤夺得总成绩冠军。广东选手陈爱珍以挺举１００公斤超了亚洲纪录，并获得挺举冠军。本次比赛是亚运会后我国女子举重的一次最高水平的较量。
第4版(要闻)
专栏：体育
北京举行电脑围棋赛
本报北京１１月１３日讯 记者陈昭报道：１９９０年北京电脑围棋赛暨学术讨论会在京结束，来自中国、中国台北、美国、日本、瑞士、波兰、荷兰等国家和地区的１０余名选手携带他们研制的电脑围棋博弈程序参加了比赛。经过六轮角逐，荷兰的马克·波恩以５胜１负夺走桂冠，亚军是美籍华人陈克训先生，他是一位计算机副教授。波兰的科拉则克获第三名。
参赛的中国选手张玉志是一位博士生，他的软盘中输入了我国围棋名手的５０００盘对局。当电脑面临一个它从来未见到过的着法时，显得手足无措。比赛结束后，还举行了电脑与人脑的比赛。新科状元马克·波恩用他的程序对三位平均年龄仅十岁的小棋手。小棋手让电脑１７个子，最后小棋手以２∶１战胜电脑。
第4版(要闻)
专栏：体育
习水山区体育热
本报讯 亚运会使贵州山区习水县群体活动更加活跃起来，球赛、棋类比赛连续不断，老年体协举办的活动更多，他们乘亚运东风组织老人参加体育锻炼，增强体质。除开展中国象棋、乒乓球、桥牌等项比赛外，还坚持做医疗保健操和跳老年迪斯科等。
体育锻炼不仅活跃了山区的文体生活，而且增进了健康。不少患慢性疾病的老人通过体育锻炼，身体大有好转。
现在，无论是二郎滩边的习酒城，还是山区学校，无论是山寨还是县城，人们都在谈论亚运会，积极开展群体活动。（王义惠）
第4版(要闻)
专栏：体育
第三届全国田径之乡评选揭晓
本报讯 由中国田径协会、全国体总群体部等六家单位组织的第三届全国田径之乡评选揭晓，共评选出二十三个省、市、自治区的五十个田径之乡。
这项活动始于一九八二年，第一届评出十九个田径之乡；第二届评出二十六个田径之乡。这项活动的深入开展，有效地推动了全国各地田径运动的开展和后备人才的培养，为中国田径运动走向世界打下坚实的基础。
第4版(要闻)
专栏：
要知松高洁 待到雪化时
——吴克坚同志九十诞辰纪念
乔石
吴克坚同志离开我们转瞬已经四年了，今年１１月１４日是他９０诞辰，在他为共产主义奋斗的６０个春秋中，既因屡建奇功而充满传奇色彩，又由于刚直不阿蒙冤受屈几至二十年。但是，当他８６岁高龄辞世后，党和人民给予了公正的定论和高度的评价：吴克坚同志是中国共产党的优秀党员、无产阶级革命家、久经考验的共产主义忠诚战士，他的光辉风范永远值得后人纪念和学习。
吴克坚同志１９００年１１月出生在湖南省平江县一个贫苦家庭，因无力上学读书，被迫在１７岁高小毕业后教初小谋生，以后在革命斗争实践中努力学习，于１９３８年担任了党在国民党统治区创办的《新华日报》的总编辑，是党内勤奋好学的榜样之一。
克坚同志青年时代受到“新文化”运动和“五四”运动的影响，接触了《新青年》、《每周评论》等进步书刊，开始寻求革命真理。他以实际行动在平江发起组织“群乐书社”等进步团体，带领小学生上街游行，积极响应“五四”运动掀起的青年学生进步行动，因而被所在的教会学校辞退，失业。
克坚同志坚持斗争，努力学习和宣传马克思主义，启发工人觉悟，创办了“平江工人通俗学校”，由于这些突出表现，中国共产党于１９２４年冬批准吴克坚同志参加党的请求。为了表示对党的忠贞和不怕艰难困苦的精神，从参加党的第一天起，他特别改名为吴克坚。
克坚同志入党后积极投入党领导的革命斗争。党先派他到长沙负责学生运动，１９２５年冬又调回平江县负责农民运动，在著名的“煤油案”的斗争中取得胜利。在此期间他担任过中国共产主义青年团湖南省委学委、湖南学生联合会会长。他年青有为，初试身手就展示了组织领导才能，引起敌人的仇视。大革命时期，他更加活跃，１９２６年夏，在军阀政府的通缉下，受党的委派去武汉、上海、广州等地宣传湖南工农革命和学生运动的形势，并向正在广州农民运动讲习所的毛泽东同志作了汇报。北伐开始后，他随著名的叶挺独立团挺进湖南，８月１９日占领平江。克坚同志积极组织农民武装参加北伐。１９２７年他任国民革命军第二十军独立团政治部主任、中共平江县委书记。同年４月，他作为正式代表参加了党的第五次全国代表大会。
１９２７年５月２１日许克祥在长沙发动“马日事变”后，吴克坚同志果敢地抵制了陈独秀右倾投降路线的“交枪”命令，在平江县委处于瘫痪状态的紧急关头保存了平江一千多人的农民武装，这支队伍后来参加了毛泽东同志领导的秋收暴动，成为以后井冈山工农武装的一部分。
克坚同志在“四·一二”反革命政变后，迎着逆流继续战斗，在腥风血雨的白色恐怖下，毫不动摇。１９２８年他曾到武汉工作，不久，因组织遭到破坏，在敌人追捕下前往上海寻找党组织。
１９２９年他在上海做工运、宣传工作，在革命低潮时期，他不惧生命危险，顽强地战斗在敌人统治的心脏地区，尽心竭力完成党交给的任务。１９３０年开始他被调到党中央，在周恩来同志的直接领导下从事党的秘密工作。克坚同志成功地、巧妙地同敌人进行复杂、艰巨的隐蔽斗争，他为掩护中央政治局集会的安全，将父母和女儿接到上海同住；在内部出了叛徒的危急情况下，为保护中央领导同志紧急转移、打击叛徒、营救同志，积蓄和发展革命力量，作出了贡献。
１９３２年６月至１９３６年春，克坚同志受党的派遣，到苏联莫斯科国际列宁学校研究班进修。克坚同志经过一段革命实践后得到几年系统学习研究革命理论机会获益匪浅。尤其难得的是在此期间他还参加了共产国际第七次代表大会，对国际共产主义运动中的理论和斗争经验都学到不少东西。
１９３６年４月，克坚同志又受党的委派去法国巴黎协助吴玉章同志办《救国时报》，担任总经理职务。《救国时报》自１９３５年１２月９日创刊到１９３８年２月１０日终刊，共出版１５２期，对宣传、动员广大华侨和国内部分读者了解党的抗日民族统一战线政策和积极参加抗日救亡工作，都起了宣传和组织作用。例如我党著名的“八一”宣言和斯诺的《西行漫记》，国内进步青年从《救国时报》上读到后如获至宝，争相传诵。克坚同志同时兼顾旅欧华侨的统战工作，建立了“全欧华侨抗日救国联合会”，组织进步华侨参加西班牙的反法西斯战争。在法国期间，他为宣传我党抗日救国的方针政策，扩大党在海外的影响，支援国际反法西斯斗争，做了大量工作。
“七七”事变后，克坚同志报国心切，党决定他前往美国纽约主办《先锋报》，他却一再要求回国请缨杀敌，强烈地发出“宁为战死鬼，不作老华侨”的豪言壮语，组织最后同意了他的请求。
１９３８年初周恩来同志电召克坚同志“立即回国，共赴国难”，他即于２月４日回到祖国的武汉。党任命他为中共中央长江局副秘书长；５月，任《新华日报》总编辑。武汉失守后，转赴重庆。
从１９３９年初至１９４３年６月，克坚同志担任中共中央南方局常委，《新华日报》总编辑，为在国民党统治区宣传我党抗日民族统一战线政策，揭露国民党顽固派消极抗战，积极反共的阴谋，为争取和团结各阶层爱国人士及广大群众共同抗战，做出了重要贡献。１９４３年７月克坚同志回到他向往已久的革命圣地延安，在中央党校学习参加整风运动。通过学习，剖析了自己的革命实践，总结了历史的经验教训，严于律己，进行了认真的自我批评。受到了马列主义与中国革命实践相结合的深刻教育，大大提高了对毛泽东思想的自觉认识。
抗日战争胜利以后，克坚同志原打算到华北工作，当周恩来和王若飞同志同他谈话时，周郑重指出，在你死我活的火热战场上，是一种锻炼，在国民党统治区工作，在某种意义上说，是一种更难能可贵的锻炼。克坚同志听后，坚决服从组织分配，随以周恩来同志为首的中共代表团，在重庆、南京、上海等地参加了许多工作。在国民党反动派发动全面内战后，他又一次受命于危难之际，于１９４６年夏被党委派到敌人心脏地区的上海，负责京、沪、杭地区党的对敌隐蔽斗争。
随着全国革命形势的胜利发展，在党中央的正确领导下，克坚同志组织领导一批久经考验、无私奉献、胆识兼备的无名战士，深入敌人许多要害部门，在“三大战役”、“渡江作战”、国民党反动政府同我党进行和平谈判和解放上海战争等各个关键时期，都获得了敌方大量重要情报。在１９４９年３月的七届二中全会上，中央向全会印发了克坚同志发来的重要情报。同时他还积极开展统战工作，团结爱国民主人士，参与组织并成功地争取了多起国民党军政人员的起义。在这些斗争中，他沉着果断，机智勇敢，谨慎精细，因而在上海３年地下斗争中无一同志被捕；数部秘密电台无一被敌特侦破。党中央对吴克坚同志的工作给予了高度的评价和多次嘉奖。如１９４９年５月中央致电克坚并转全体工作同志：几年来你们在克坚同志领导下，不避艰险，任劳任怨，坚守岗位，获得敌人各种重要情报，保证了同中央的联络，直接配合了党的政治和军事的斗争胜利，你们的密台工作是有成绩的，特电嘉奖……。
克坚同志在上海解放前后，奉中央指示为保护上海免遭敌人较大破坏，尽可能使人民生命财产、公共设施、工厂、机关、学校、档案等的损失减少到最低限度，为维护治安，肃清暗藏敌人的阴谋捣乱，组织同志们同中央上海地下市委共同奋斗，使这个全国第一大城市比较完好地归于人民手中，连中外舆论对此也感到吃惊而予赞誉。
上海解放后，他一如既往地坚定执行党的路线、方针和政策，在他历任中共上海市委委员、华东军政委员会秘书长，兼中共中央华东局统战部副部长、部长，中共上海联络局局长，华东对资改造第六办公室主任等职中，为巩固新生政权、抗美援朝、开展三、五反和社会主义改造运动等项工作做出显著成绩。１９５９年他上调北京，担任全国人大常委会副秘书长。在社会主义建设时期，克坚同志对国家的政权建设、法制建设曾提出过许多中肯的建议，对经济建设中出现的“浮夸”、“冒进”等现象表示过反对意见。但在“左”的思想影响下，１９６１年后他受到了不公正的对待。
十年浩劫中，克坚同志被康生、江青诬陷为“叛徒”、“特嫌”，遭到残酷迫害，蒙受冤狱达７年之久，身心健康受到严重摧残，但他始终坚信党，没有屈服于“四人帮”的淫威。
党的十一届三中全会后，在党中央的关怀下，克坚同志的错案得到了平反。１９８０年，他当选为全国人大法制工作委员会委员、第五届全国政协委员。此前，参加过中国人民政治协商会议第一次全体会议，当选为第一届全国政协委员，第一、二、三届全国人民代表。
克坚同志在他勤勤恳恳为党工作、全心全意为人民服务的一生中，无论党分配他做什么工作，他都以一个坚定革命战士的姿态战斗在自己的岗位上，从不计较个人名利得失。最为难能可贵的是，他数次受命于危难之际，不畏艰险，保卫中央安全，深入敌人心脏地区，获得大量关键时刻中央所需要的重要情报，充分显示出一个共产主义者高超的思想境界和大无畏的革命精神。他是我党对敌隐蔽斗争战线上卓越的无名英雄，为党为人民建立了不可磨灭的功勋。
克坚同志注意学习马列主义、毛泽东思想，学习党的各项方针政策，坚决拥护党的十一届三中全会的路线、方针、政策，在晚年直至病重住院期间还关心着党的事业，认真学习党的十二届六中全会《关于社会主义精神文明建设指导方针的决议》。
吴克坚同志的无产阶级革命精神和对党对人民建立的不朽勋业，值得我们永远学习和怀念！
第4版(要闻)
专栏：
再谈谣言终究是谣言
李德民
《人民日报》本月１１日四版发表拙作《谣言终究是谣言》，引起了香港某些报纸的反响。反应如此之快，实在令人钦佩。
不过，有些港报的意见，我们不能赞同。拙文说的是香港某刊对《人民日报》阐述中国共产党基本路线的社论，捏造了许多莫须有的“政治背景”、“出笼过程”。可是香港某报却说：“若中共能有多些公开性（或称透明度），让人民有知的权利，则小道消息和‘谣言’也就没有市场。”
这真是海外奇谈。什么叫“公开性”、“透明度”？难道报纸发表社论，还要交代社论是谁写的，谁改的，谁定的稿？你们的报纸这样做过吗？此事与“公开性”、“透明度”何干？再说，你们认为“公开性”、“透明度”不高，就可以胡编乱造吗？
公开也好，透明也好，从来都是相对的。现在海湾危机，剑拔弩张，一触即发，可是谁能知道美国究竟打还是不打，何年何月何日打？有谁透露过消息？笔者认为，消息如此“灵通”之某港报也不会确切知道。
你们口口声声说中共“公开性”或“透明度”不高，那就意味着你们“公开性”或“透明度”是高的了，不然怎么有资格去指责别人呢？既然你们敢于指责别人，那就请你们来一个高的“公开性”或“透明度”，把你们“据说”、“据知”、“据可靠消息”、“据知情者说”、“据权威人士透露”、“据不愿意透露姓名人士透露”的“据”字去掉，说出张三李四吧！我可以断定：你们不敢，也不能。因为你们是捕风捉影，道听途说，乃至干脆造谣、说假话。天下之大，无奇不有，在偌大的大陆，个把向你们透露消息的人，肯定有。你们能不能把他们姓甚名谁，公之于众呢？可见，你们的“公开性”、“透明度”也有限。这里还想提醒一句：他们“透露”的那些，往往不可靠；“可靠”云云，纯属欺人之谈。
你们注意看《人民日报》，我也注意你们报刊的动向。香港的某些报刊，造谣生事，由来已久，最近尤甚。本来不想理睬的，拙文说过：“谣言被揭穿了，他们也振振有词：谁让你们‘透明度’不高来着。”此话被我不幸而言中，你们真的如此说了。
对那些“常有理”，讲道理也无用，还是不予理睬为好。理睬他们，既浪费时间，又抬高了他们的身价。
第4版(要闻)
专栏：
鲜明的民族风格 雄壮的中国气势
总政歌舞团演出轰动上海
本报讯 记者陈原报道：在第三届上海电视节上，总政歌舞团以强大的阵容、精湛的表演、鲜明的民族风格、雄壮的中国气势，连演７场轰动上海，被誉为“多年来最好的演出”。
从１１月５日起，作为上海电视节的重要节目，总政歌舞团向上海市民、驻沪三军和武警部队表演了近年来编排的声乐、舞蹈作品。彭丽媛、董文华、克里木、郁钧剑、熊卿材、程志、王秀芬、阎维文、毛阿敏的演唱台风端正，一丝不苟，声情并茂，以全身心的投入感染观众；刘敏、周桂新、沈培艺、李清明、郑一鸣、李云龙、杨安义等舞蹈家表演的舞蹈《海燕》、《士兵进行曲》、《荷花赋》、《牡丹颂》等，震撼人心。
上海党政军各界领导盛赞这台节目是少有的高质量的演出，一扫舞台上的不正之风；上海报刊、电台、电视台纷纷报道、评介演出的盛况；上海文艺界专门聚会座谈演出的文化性和思想性。他们认为，总政歌舞团的表演令人耳目一新，以强烈的美感、开阔的视野、深厚的文化底蕴、雅俗共赏的形式，把观众带入一个很高的精神境界，为艺术界树立了进取的榜样。
总政歌舞团的艺术家们还利用休息时间，顶着寒风，专程赶到南浦大桥建设工地，慰问正在那里日夜施工的“南京路上好八连”和工人。
第4版(要闻)
专栏：
中国印尼经贸合作前景广阔
新华社记者 赵金川
中国和印度尼西亚今年８月８日恢复了中断２３年之久的外交关系。它不仅标志着两国传统友谊的新发展，而且推动两国广泛的经贸合作。
中国和印尼两国的商业往来历史悠久，特别是新中国成立后双方在经济贸易方面进行了良好的合作。然而，两国的经贸关系也有过一段不平坦的经历。１９８５年７月双方签订了恢复直接贸易的谅解备忘录，从而使两国的经贸关系走上了稳定发展的道路：中国已两次参加雅加达国际贸易博览会，印尼工商会也多次派团参加在中国举行的贸易博览会和交易会。目前，中国主要从印尼购买橡胶、化肥、水泥和木材等农副产品，印尼从中国进口机械、化工产品、矿产品等。两国已迅速发展成为重要的贸易伙伴。据统计，去年中国与印尼的双边贸易额已从１９８４年的２．４亿美元增至８．０４亿美元。今年头８个月双边贸易额已达７．１７亿美元，比去年同期增加了６０％。预计，今年的双边贸易额将逾１０亿美元。
８月８日在中、印尼正式复交之际，两国政府签订了第一个贸易协定，为消除双方在经贸活动中的障碍提供了保证。两国关系正常化，推动了双方的经贸合作朝着多层次多渠道的方向迅速发展。８月份，我国一家机械设备进出口公司与印尼签订合同，决定向印尼出口价值５０００万美元的火力发电成套设备。１０月１２日，中国船舶工业总公司同印尼和新加坡的造船厂商联合签订了合作造船的谅解备忘录。据悉，１１月份有２００名中国商界人士将去印尼访问，寻求发展贸易和在旅游业方面进行合作的可能性。
中国和印尼两国领导人十分重视发展双方的经贸合作关系。李鹏总理在８月份出访印尼时说：中国和印尼两国“有传统的贸易关系。两国之间可交换的产品很多，互补性很强，发展潜力很大。”印度尼西亚总统苏哈托和副总统苏达莫诺前不久在会见中国驻印尼大使钱永年时表示相信，在万隆会议十项原则及和平共处五项原则的基础上，经过双方共同努力，两国间的友好合作关系，特别是经贸关系定将得到进一步发展。
苏哈托总统应邀于１１月１４日至１９日对我国进行国事访问。舆论认为，此次访问必将为彼此的经贸合作注入新的活力。
第4版(要闻)
专栏：
杨主席接受两国新任大使国书
新华社北京１１月１３日电 印度尼西亚新任驻华大使阿卜杜拉赫曼·古纳迪尔查今天下午在人民大会堂向国家主席杨尚昆递交了国书。古纳迪尔查是６日抵京的。
新华社北京１１月１３日电 玻利维亚新任驻华大使卡洛斯·博尔特·伊拉奥拉今天下午在人民大会堂向国家主席杨尚昆递交了国书。博尔特是５日抵京的。
第4版(要闻)
专栏：
外事简讯
▲中央军委副主席刘华清上将１１月１２日上午在人民大会堂会见了由朝鲜民主主义人民共和国人民武装力量部副部长金光振大将率领的朝鲜军事代表团和由朝鲜人民军总政治局副局长李奉远上将率领的朝鲜人民军政工代表团。刘华清说，中朝两国领导人都非常重视两国两党两军之间的友谊和来往。金光振和李奉远先后说，中国军队在党的领导下在各项工作中所取得的成绩给他们留下了深刻印象。
▲中央军委秘书长、中国人民解放军总政治部主任杨白冰上将１１月１２日晚上在钓鱼台国宾馆会见了由朝鲜人民军总政治局副局长李奉远上将率领的朝鲜人民军政工代表团。会见后，杨白冰设宴款待了朝鲜客人。
▲全国人大常委会副委员长廖汉生１２日上午在人民大会堂会见了由众议员迈克尔·奥克斯利率领的美国国会众议员代表团。廖汉生还向他们介绍了中国的政治制度和中国进行民主、法制建设方面的情况，并回答了他们提出的问题。
▲国务委员兼中国人民银行行长李贵鲜１１月１２日下午在北京会见了国际货币基金组织磋商代表团。（据新华社）
第4版(要闻)
专栏：
中国一货轮在香港西南海面沉没
新华社香港１１月１２日电 一艘名为“建昌”号的中国货轮，１１日上午在香港西南海域５００海里处遇风浪沉没。船上的３９名船员中，有３７人获救、２人罹难。
据悉，这艘货轮从马来西亚运载一批橡胶驶往海南岛，昨天早上在途中遇上猛烈的东北风，货船机房首先进水，货船下沉。
在附近海面航行的一艘丹麦集装箱船和一艘英国补给船，首先赶到现场进行救援工作。