第1版(要闻)
专栏：
全国检察长工作会议强调
为经济发展创造良好环境
反贪污反贿赂斗争已追缴赃款等５．２亿元
本报北京１１月１３日讯 记者吴恒权、毛磊报道：最高人民检察院检察长刘复之今天指出，“检察机关既是经济建设的保卫者，又是发展生产的服务员。反贪污反贿赂有利于促进经济的发展”。
在今天闭幕的全国检察长工作会议上，刘复之强调，各级检察机关要深入学习和领会党中央坚决惩治腐败的方针，充分认识反贪污、反贿赂斗争的重要性和长期性，把思想统一到中央的指示精神上来，态度要坚决，政策要对头，工作要实事求是，坚定不移地把反贪污、反贿赂斗争深入持久地开展下去。同时，检察机关必须明确为经济建设服务的观点。
据统计，全国检察机关今年１至９月份通过反贪污反贿赂斗争，共追缴赃款、赃物折合人民币５．２亿元，比去年同期增加了１．３９倍。
最高人民检察院副检察长张思卿也提出，检察机关处理每一个案件，都要考虑全局，要千方百计地为经济发展创造良好环境，使办案工作取得积极的社会效果。当前要严格区分经济交往中必要的应酬与贪污、贿赂犯罪的界限，分清哪些是合法的行为，哪些是不合法的，哪些是犯罪的。对罪与非罪界限不清和有争议的案件，要慎重处理和暂缓处理。张思卿要求各地检察机关在办理涉及生产、经营、管理部门主要领导成员和关键岗位的技术、管理、经营人员的案件时，要及时向党委、政府反映情况和提出建议。在办案中，不要轻易冻结银行帐户，保护企业产、供、销正常渠道的畅通。要积极做好防范工作，参加综合治理，对因管理疏漏、制度不健全而发生贪污、贿赂等犯罪案件的，要结合办案，分析研究堵塞漏洞的办法，提出检察建议，推动有关部门严密制度，健全和完善行政管理。
第1版(要闻)
专栏：
以坚持社会主义道路教育为核心
昌平精神文明建设重点突出
本报北京１１月１３日讯 北京市昌平县在精神文明建设中紧紧围绕坚持走社会主义道路这个核心内容，全县人民政治素质提高，社会风气明显转变，教育、科学、卫生、体育事业都有较快发展。
让广大干部、群众及时、充分地了解十年改革开放给昌平带来的巨大变化，是昌平县抓精神文明建设的一个有效方式。县委把昌平的巨变办成图文并茂的展览，群众看到１９８９年全县工农业总产值达到２７．６亿元，人均收入１３８９元，分别比１９７８年增长１２倍和８．８倍，县财政收入已超过１．２亿元，普遍受到鼓舞。
许多群众说，十年巨变说明了一个真理：只有社会主义能发展中国，我们都应该为促进社会稳定、发展生产尽心尽力。
去年以来，许多干部带头建立经济合作社，带领大家共同致富；一些党员干部拿出自己的积蓄帮助开办集体企业；一些长期在外做工的党员返回农村参加各项建设。在党员、干部的带动下，全县很快掀起农田基本建设高潮。农业生产连年取得好收成。１９８９年农村集体积累达１．５亿元，比１９８８年上升了３３．７％。
为了坚定广大农民走社会主义道路的决心，县委领导明确提出了以党风带民风，把群众反映最强烈的以权谋私、贪污、索贿受贿案件，以及官僚主义、失职、渎职给国家造成重大损失的案件列为查处的重点。５年来，共查处上述案件２３３起，占查处案件的８０％，其中涉及乡局级领导干部的案件３０件，处分违纪党员２３６人。
农村文化阵地已被健康文明、丰富多采、生动活泼的社会主义文化所占领。随着农村各项文化事业的发展，千百年来农民“日出而作，日落而息”的生活习惯发生了很大变化。现在昌平每个乡镇建有文化站，村建有俱乐部。继１９８４年这个县率先在京郊建起第一家县办电视台后，１９８７年又建起县广播电台。北京电视台和中央电视台节目覆盖率达到９８．６％，即使偏远山村也能收看到电视节目。广播喇叭安到千家万户，农民坐在家里就能听到党和政府的声音。
“兴五风”（即尊老爱幼、好学上进、团结互助、遵纪守法、讲究卫生）、“治四乱”（治理乱倒垃圾、乱倒粪便碴土、乱堆柴草垛和污水乱流）已在全县蔚然成风。全县死亡人员火化率达到１００％，计划生育已连续９年被评为北京市先进县，并被评为全国体育先进县。
这几年昌平县每年用于教育的资金都占县财政支出的２８％。近５年新建改建６０所中小学，建教室１０万平方米，小学生入学率、巩固率都保持９９％以上。此外，去年用于乡镇精神文明建设的资金达１００多万元。
昌平县以走社会主义道路为核心内容的精神文明建设取得成效，很重要的一条经验是坚持“软件”“硬件”一起抓。县委为把这项工作落到实处，在全县推行量化管理，严格考核制度。比如实行党员联系户制度，其内容包括帮助脱贫、遵纪守法、评比五好家庭等。同时，引入承包机制，通过签订责任书，实行双文明建设双承包。
（赵兴林 景昌轩）
第1版(要闻)
专栏：
在地震废墟上写出大规模建设创业史
唐山获联合国“人居荣誉奖”
本报北京１１月１３日讯 唐山市人民政府以其抗震救灾、重建唐山市、解决百万人居住问题的突出成绩，获得了联合国人类住区（生境）中心颁发的“人居荣誉奖”。在今天举行的颁奖仪式上，联合国开发计划署驻京办事处代表毛瑞代表联合国副秘书长、联合国人居中心执行主任托马昌德兰博士向唐山市市长陈立友颁奖。他说：“向唐山市政府颁奖是为了嘉奖１９７６年地震后唐山规模巨大的建设和卓著的成就，这是以科学和热情解决住房、基础设施和服务问题的杰出范例。唐山的经验表明，人民的积极参与对改善灾后人类居住条件起到重要作用。”
唐山市市长陈立友在授奖仪式上说：“今日唐山向人们讲述的已不仅仅是毁灭与崛起的故事，而是一部新时代的创业史。它生动地体现了党中央、国务院的改革开放方针，是社会主义优越性的有力证明。”
联合国人居中心的荣誉奖是为表彰对改善人类居住条件作出杰出贡献而设置的国际奖。今年获奖单位有６个，分别在法国、英国、哥伦比亚、坦桑尼亚、泰国、中国颁发。唐山是我国首次参加这一国际评选活动并获奖的城市。在评选中，国际著名城建专家们盛赞唐山的建设，认为唐山提供了国际社会可资仿效的建设经验。（罗海岩）
第1版(要闻)
专栏：
李鹏会见美国会议员
希望相互了解相互尊重恢复发展双边关系
新华社北京１１月１３日电 （记者杨国强）国务院总理李鹏今天上午在中南海会见了由众议员迈克尔·奥克斯利率领的美国国会众议员代表团，宾主就中美关系、海湾危机、朝鲜半岛形势、香港前途等问题进行了广泛的交谈。
李鹏在谈到中美关系时说，中美两国社会制度、文化传统不同，但这并不妨碍两国在和平共处五项原则的基础上发展关系。
他说，“我们中国人不拿中国自己的观点和标准去看美国，而美国人也不应该拿美国的观点和价值标准来观察中国的事务，双方都应该相互了解、相互尊重，这是我们发展关系的一个基础。”
他指出，中美建交以来，两国经济、贸易和技术合作关系有了很大的发展，这对两国人民都是有利的。他说，“我希望，美国国会议员和其他各界人士能够从中美关系的大局出发，继续为恢复和发展双边关系作出努力。”
李鹏还向客人们介绍了中国当前的政治和经济情况，以及今后十年经济和社会发展的基本方针。
他强调指出，中国人民正在一心一意地进行现代化建设，有两个基本条件必不可少：
一是要有一个和平的国际环境，二是要有一个稳定的国内局势。
李鹏说，“我们对中国的前途是充满信心的。”
第1版(要闻)
专栏：
永远同牺牲的战友和老区人民在一起
徐帅骨灰撒在战斗过的土地上
新华社北京十一月十三日电 伟大的无产阶级革命家、军事家徐向前同志的骨灰，近日由其亲属和工作人员护送，分别撒在大别山、大巴山、河西走廊和太行山地区。
在这些地区的长期武装斗争中，徐向前同志以非凡的军事指挥和组织领导才能，为革命根据地的开辟和发展，为人民军队的创立和建设，为中国人民的解放事业，立下了不朽的功勋。
徐帅生前一直关心着老区的建设，深深怀念着牺牲在这里的战友。老区的人民也深切怀念着徐帅。徐帅亲属遵照他生前的意愿，追寻着他的战斗足迹，将老帅骨灰撒在他曾经浴血奋战的山川、江河和土地上。老区的干部、群众说，徐帅的光辉业绩和崇高思想，将激励人们在实现“四化”的征途上努力奋斗。
第1版(要闻)
专栏：
李鹏会见土耳其国务部长
新华社北京１１月１３日电 （记者杨国强）国务院总理李鹏今天上午在中南海会见由国务部长卡姆拉恩·伊南率领的土耳其政府经济贸易代表团。
李鹏对客人们说，中土两国都有着悠久的历史，两国人民的友好交往源远流长。两国同属第三世界，有许多共同点，现在都面临发展各自国家的任务。
他说，两国关系自建交以来一直发展得很好，他表示相信伊南国务部长的来访将进一步加强双边友好合作关系。
伊南说，土耳其政府十分重视土中关系，希望双边关系不仅在经济上，而且在政治和外交方面也得到不断加强。
他指出，土耳其政府重视中国在国际舞台上的地位，相信中国在建立国际政治、经济新秩序中继续发挥重要作用。
双方还就国际形势，特别是海湾危机交换了意见。
伊南向李鹏介绍了土耳其政府对海湾危机的看法。他说，土耳其政府赞赏中国对海湾问题所持的态度。
李鹏重申了中国政府对海湾危机所持的原则立场。他强调指出，海湾危机不仅影响海湾和中东，而且影响整个世界局势。
他说：“我们认为，只要和平解决还有一线希望，国际社会就应继续为此作出努力。”
第1版(要闻)
专栏：短评
抓重点 讲实效
昌平县在精神文明建设中抓重点、讲实效，紧紧围绕坚持社会主义道路这个核心，促进了全县各项事业的发展。他们的经验值得重视。
前几年，物质文明和精神文明建设“一手硬、一手软”的教训是深刻的。现在一说加强社会主义精神文明建设，有些同志虽然不再认为是“软”的了，但是总觉得精神文明建设比较“虚”，或者包含的内容太多，不知从何抓起。这说明，一些同志对社会主义精神文明建设的认识有待于进一步提高。注意学习其他地方抓精神文明建设的好办法、好经验，是提高认识的一条途径。
昌平县把精神文明建设的重点定在教育群众坚定不移地跟党走社会主义道路这个基本问题上，结合本县的实际，使群众通过切身的体验，认识社会主义制度的优越性。这对于从根本上消除一些人的糊涂观念，振奋干部群众的精神起到了积极的作用。
昌平县坚持以党风带民风，重点查处了少数干部严重以权谋私、贪污、索贿等案件，从解决群众最关注、反映最强烈的问题入手，使广大群众认识到我们党和社会主义制度绝不容许腐败，坚决铲除腐败，树立起党在人民群众中的崇高威信。把反对腐败作为坚持社会主义道路教育的重要一环，抓住不放，这也是精神文明建设中值得重视的一条经验。
第1版(要闻)
专栏：
中宣部发出通知
推荐电视政论片《世纪行》
本报北京１１月１３日讯 中共中央宣传部近日发出通知，向全国推荐电视政论片《世纪行——四项基本原则纵横谈》，要求各地利用这部教材，把社会主义教育活动搞得更好。
由中共深圳市委宣传部主持拍摄的电视政论片《世纪行——四项基本原则纵横谈》，在中央有关部门的协助下，作了进一步的修订、充实和提高。中宣部通知指出，这部电视片所表现的是一个历史性重大主题，情理交融，是我国近年来系统宣传四项基本原则的优秀影视作品，是进行社会主义教育较好的形象的辅助教材。这部电视片将于近期在中央电视台重播，并重新组织发行。通知要求，各地在开展社会主义教育中，采取适当方式向厂矿、农村、学校、机关、部队推荐，把社会主义教育活动开展得更加生动活泼、丰富多采、深入人心。
第1版(要闻)
专栏：新闻人物
印尼总统苏哈托
今日起对我国进行国事访问
应杨尚昆主席和李鹏总理的邀请，印度尼西亚共和国总统苏哈托将于１１月１４日至１９日对我国进行国事访问。
苏哈托总统１９２１年６月８日生于中爪哇日惹附近的格木苏村。１９４０年６月参军，后在陆军干部学校就读。１９４５年参加人民治安军，先后任连长、营长和团长。１９５０年后，曾在苏拉威西、中爪哇等地任旅长、军区参谋长和副司令等职。１９６０年１２月后任陆军副参谋长、陆军防空司令、解放西伊里安部队司令等职。１９６３年５月任陆军战略后备部队司令。１９６５年１０月任恢复治安与秩序行动司令部司令。１９６６年２月任武装部队司令，同年３月兼任国防安全部长，并晋升为陆军上将。１９６７年３月任代总统。１９６８年３月２７日出任总统至今。
苏哈托总统为使印尼同中国关系正常化作出了积极的努力。他这次来华是对李鹏总理今年８月访问印尼的回访，也是近３０年来第一位印尼国家领导人对我国的访问。 （新华社发）
（附图片）
苏哈托总统
第1版(要闻)
专栏：新闻人物
阿根廷总统梅内姆
今日起对我国进行国事访问
应杨尚昆主席的邀请，阿根廷共和国总统卡洛斯·萨乌尔·梅内姆将于１１月１４日至１６日对我国进行国事访问。
梅内姆总统１９３０年７月２日生于阿根廷拉里奥哈省。１９５５年毕业于科尔多瓦大学法律系，获律师资格。１９５３年加入正义党，１９６３年任拉里奥哈省正义党主席，１９８７年任正义党第一副主席，１９９０年８月起任该党全国委员会主席。
他曾任阿根廷总工会、统一工会和一些工会组织的法律顾问。１９７３年当选为拉里奥哈省省长。１９７６年３月阿根廷军事政变后被监禁，１９８１年获释。１９８３年、１９８７年两次再度当选为拉里奥哈省省长。１９８９年５月１４日当选为阿根廷第４６届总统，同年７月８日就职。他著有《阿根廷：机不可失》、《２０００年的阿根廷》等书。
梅内姆总统重视发展同中国的友好关系，曾表示阿根廷是中国的好伙伴。他这次对我国首次访问将促进中阿关系的进一步发展。
（新华社发）
（附图片）
梅内姆总统
第1版(要闻)
专栏：
侯宗宾当选河南省委书记
本报郑州１１月１３日电 在今天结束的中共河南省第五届委员会第一次全体会议上，侯宗宾当选为省委书记，李长春、吴基传、林英海当选为省委副书记。中共河南省顾问委员会第一次全体会议选举黎明为省顾委副主任；中共河南省纪律检查委员会第一次全体会议选举林英海为省纪委书记。
第1版(要闻)
专栏：
本报新闻编排系统技改专项竣工
昨日通过国家验收
本报讯 国家“七五”重点技术改造项目、本报新闻编排系统技术改造专项，经过数年努力，已竣工投产。１１月１３日，由国家新闻出版署、国务院重大办和机电部等单位组成的专家小组对该系统作了仔细审核、实地调查后，正式通过验收。
第1版(要闻)
专栏：
结束中东四国之行
钱其琛返京
本报北京十一月十三日讯 记者温宪报道：外交部长钱其琛在结束中东四国访问后，于今天下午三时乘机返回北京。外交部副部长齐怀远和埃及、沙特阿拉伯、约旦、伊拉克、科威特、巴勒斯坦驻华大使等到机场迎接。
第1版(要闻)
专栏：
万里推迟访英
新华社北京十一月十三日电 记者从全国人大常委会获悉，全国人大常委会委员长万里因身体有些不适，原定十一月十七日至二十四日对英国的访问将适当推迟。
第1版(要闻)
专栏：
印尼驻华大使接受记者采访指出
苏哈托访华有助两国关系发展
新华社北京１１月１３日电 （记者周树春）印度尼西亚驻华大使今天在接受本社记者采访时说，苏哈托总统即将对中国进行的访问表现了印尼对发展双边合作关系的诚意，必将有助于两国关系的稳定发展。
阿卜杜拉赫曼·古纳迪尔查大使说，苏哈托总统在李鹏总理访问印尼三个月后对中国进行的这次访问，可以说是“印尼方面、特别是总统本人为使两国关系建立在符合双方利益、着眼于未来的合作的基础之上所进行的真诚努力”。
作为两国复交后首任印尼驻华大使，古纳迪尔查今天下午刚刚向杨尚昆主席递交了国书，从而正式开始执行其大使职务。
他说，印尼和中国之间的友好往来源远流长，两国有着长期的文化、贸易关系。两国关系在实现正常化后进一步发展，不仅符合两国的利益，而且也有利于维护地区乃至世界的稳定与和平。
古纳迪尔查说，印尼和中国在自然资源和商品生产上都具有很大的互补性，双方开展互利合作的前景是广阔的。
他认为，为使关系“正常化继续得到迅速的实施”，双方不仅应该增加政府间的往来，也应扩大商界和企业界之间的交往。他透露，苏哈托总统访华期间双方讨论的一个重点领域就是经济、贸易关系。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
新闻简报
我石化产品全面增长
今年我国石油化工产品全面增长，塑料、合成橡胶、合成纤维单体和合成纤维已提前完成全年国家生产计划。
农业重点实验室建成
由国家计委下达、农业部主持、北京农业大学承担的农业生物技术重点实验室，１２日在京通过验收。目前，实验室已承担１９项课题，有些课题研究已取得重大进展。
红薯在西藏引种成功
红薯经过多次试种终于在西藏山南地区落户。红薯生性喜暖怕凉，因此迟迟上不了高原。西藏山南地区农业技术推广站助理农艺师刘炳灿进行各方调查，试种获得成功。
天津小站稻喜获丰收
天津市今年６８万亩小站稻喜获丰收，预计总产量可达２．８亿公斤左右。小站稻是天津市的著名特产。 （据新华社）
第1版(要闻)
专栏：
120万千瓦的大型火力发电厂——德州华鲁电厂自去年7月1日开工以来，山东电建二公司的3000多名职工为实现总体施工计划，日夜奋战在建厂工地上。 张荣延摄