第7版(国际)
专栏：
世界远距离教育大会闭幕
中国代表在会上发言
新华社加拉加斯１１月９日电 第１５届世界远距离教育大会９日在加拉加斯闭幕。
来自世界６０个国家的１０００多名代表在５天的会议中提出了约２５０份报告，谈及远距离教育的战略和其它技术问题。
与会代表一致指出，远距离教育是大规模普及教育的一种合适方式，特别是对普遍面临财政困难的发展中国家来说更是如此。
中国代表在这次大会上发表了题为《远距离教育在中国的发展》和《广播电视教育》的报告。
大会宣布，下届世界远距离教育大会将于１９９２年在泰国举行。
第7版(国际)
专栏：
全球羊毛市场供应充足
据新华社伦敦１１月９日电 英联邦秘书处最近公布的一份研究报告显示，在今年７月１日开始的１９９０—１９９１世界羊毛市场年度内，羊毛货源充足，总供应量可达２４９万吨，创历史最高纪录。
报告估计，本年度开始时世界羊毛的库存量为５１．８万吨，比上个年度开始时的１３．１万吨增加了近３倍，创历史最高水平。
第7版(国际)
专栏：文化交流
秦兵马俑展在德国深受欢迎
中国秦兵马俑展览最近在德国多特蒙德市开幕，已有１８万人参观了展览。由于参观者络绎不绝，举办单位决定将这一展览延长两周，到１１月２５日闭幕。
这次我国秦兵马俑展是由德国北威州对外关系协会、多特蒙德市和中国陕西省文物局联合举办的，一共展出秦兵马俑等文物９０件组。
（据新华社）
第7版(国际)
专栏：文化交流
银川杂技团访问塞内加尔
中国银川杂技团最近在达喀尔举行访问塞内加尔的首场演出。
塞内加尔青年和体育部长迪奥普和中国驻塞大使谢振骝以及近千名观众观看了精彩演出。中国艺术家的成功表演博得了观众的热烈掌声。
中国银川杂技团是２日抵达达喀尔的。在此之前，杂技团曾访问了尼日尔和马里。杂技团还将访问布基纳法索、塞拉利昂、加纳、尼日利亚和埃塞俄比亚。
第7版(国际)
专栏：文化交流
我昆曲剧团结束访芬
由北京市文化局局长周述曾和中国北方昆曲剧院副院长陈婉容率领的中国昆曲剧团圆满结束了对芬兰的访问演出于８日晚离开赫尔辛基回国。
中国昆曲艺术家们献给了芬兰观众的中国古典名剧《长生殿》。他们的精湛表演受到芬兰观众的热烈欢迎和高度赞赏。
中国艺术家们还向芬兰友人介绍了昆曲表演艺术。
第7版(国际)
专栏：文化交流
湖北工艺品出展利比亚
中国湖北民间工艺展览１０月３１日至１１月８日在利比亚首都的黎波里举行。这项活动是根据中利两国政府文化协定本年度执行计划安排的。利比亚新闻、文化总人民委员会助理秘书（副部长）阿卜杜拉·布克尔为展览开幕剪彩。中国驻利比亚大使王厚立出席了展览会开幕式。
第7版(国际)
专栏：
东西合璧——六线谱
本报罗马电 记者罗晋标报道：旅居意大利的中国小提琴演奏家和作曲家吴道恭创作的《论六线谱》意大利文版最近由意大利“欧洲出版社”出版发行。
目前国际上通用的音乐记谱法是五线谱。《论六线谱》是在五线谱基础上提出的一项改革方案。这种六线谱记谱法，以中央Ｃ音为起点向外展开，在五线谱的高音谱表和低音谱表中分别扩增一条谱线，形成六线谱的“十三线大谱表”；然后，在“十三线大谱表的高音谱表上方和低音谱表下方各扩增一层形式同一的谱表，形成“二十七线完全谱表”。
据作者介绍，六线谱记谱法基于３个要素：五线谱记谱法的理论成就；形式逻辑和数理逻辑的合理内核；《易经》和“八卦”的哲学推理方式。其优越性是有四个音乐层次，适于音乐专业教学及出版方面的特殊需要，而且便于应用电脑技术。
意大利著名音乐大师弗朗科·曼尼诺为该书撰写了《出版介绍》，称赞六线谱的理论是五线谱理论的发展和演进，其形式极为严谨，不能排除将来被西方音乐家们所采用的可能性。
意大利报刊对该书作了报道，盛赞其为东西方文化相结合的产物。
吴道恭毕业于中国安徽艺术学校，前几年到意大利深造，师从“圣切奇利亚”音乐研究院著名小提琴大师阿里戈·佩利奇亚教授，在此期间，他继续刻苦研究音乐理论的发展和记谱法的改革，终于花几年时间完成了《论六线谱》这一著作。
据悉，该书还将出版英文版。
第7版(国际)
专栏：
逍遥法外 ·朱根华·
第7版(国际)
专栏：
今年十一月十二日是法国雕塑家罗丹诞辰一百五十周年纪念日。他以现代艺术的表现手法开拓了十九世纪末、二十世纪实的雕塑艺术之路。图为罗丹居住过的别墅，现已辟为罗丹博物馆。 新华社记者 徐步摄
第7版(国际)
专栏：
美国多数经济学家认为
美国经济即将陷入衰退
批发物价上升 汽车公司将大量解雇工人
新华社华盛顿１１月９日电 多数美国经济学家认为，美国经济将在今年年底以前陷入衰退。
美国兰筹公司今天发表的一份月度调查报告显示，在接受调查的５５位经济学家中，认为今年年底以前发生衰退的占４４位，另有３位预计明年出现衰退。这些经济学家认为，这场衰退将是短暂的，而且是比较温和的。
事实上，现在甚至连布什政府也不再对经济抱乐观态度。布什总统８日承认，美国经济正处于“某种艰难的时期”。总统经济顾问委员会主席博斯金也表示，美国经济“往好里说，是正处于暂时的停顿状态”。但经济学家们认为，经济的实际情况比政府描述的还要糟。
另据报道，布什总统今天在戴维营召见了他的高级经济顾问们，商讨经济对策。
新华社华盛顿１１月９日电 美国劳工部９日宣布，由于能源价格大幅度上涨，今年１０月份美国的批发物价指数比９月份上涨了１．１％。
这是海湾危机爆发后美国的批发物价指数连续第３个月大幅度上升，８、９月份该指数分别上涨了１．３％和１．６％。
今年头１０个月，美国的批发物价按年率计算上涨了７％，大大高于去年全年４．９％的增幅。
新华社华盛顿１１月９日电 美国三大汽车公司９日宣布将解雇５万名工人。
通用汽车公司宣布，下周将临时关闭１０个工厂。福特和克莱斯勒汽车公司将分别关闭４个工厂和３个工厂。
汽车公司大量解雇工人的主要原因是，美国经济状况不佳，汽车订货急剧减少。
第7版(国际)
专栏：
欧共体——世界第一大劳务贸易集团
新华社布鲁塞尔１１月９日电 欧洲共同体统计局８日公布的数字表明，共同体是当今世界上第一大劳务贸易集团。
据统计局在一份报告中提供的数字，１９８８年，共同体的劳务出口额为１１８０亿欧洲货币单位（１欧洲货币单位现约合１．３８美元），进口额为１０８０亿欧洲货币单位。同一年，美国的劳务出口额为７６０亿欧洲货币单位，进口额为６６０亿欧洲货币单位；日本的出口额为２９０亿欧洲货币单位，进口额为５８０亿欧洲货币单位。
这份报告说，在从１９７９年至１９８８年的１０年中，欧洲共同体每年的劳务贸易顺差一直在１００亿欧洲货币单位以上。
在此期间，美国的劳务贸易顺差从未超过共同体，而日本的劳务贸易则一直大量逆差。
第7版(国际)
专栏：在外国报刊上
英国富翁逃税
年达十亿英镑
据英国《星期日泰晤士报》“洞察”专栏最近刊文揭露，一批英国富翁钻税法漏洞，年逃税额高达十亿英镑之巨。
当理查德·布伦桑去年将其音乐唱片公司百分之二十五的资产出售给日本买主后，他的财产增加了四千六百万英镑；由于他把这笔钱转移到泽西岛上的几个托拉斯中，他逃避了一千八百多万英镑资产收益税。
索克商店创办人索菲·米尔曼，一九八七年在筹办公司集团时，决定出售她个人在索克商店中的股票。为了逃避资产收益税，她将部分股票转移到泽西岛和开曼群岛的几个托拉斯，由这几个托拉斯向公众出售，收入现金二百五十万英镑。如果股票不转移到海外托拉斯去出售，她就得付七十五万英镑的税金。
这只不过是富翁们利用法律上的漏洞实行逃税的两个实例。采取在海外领地建立自己托拉斯的办法，巨富们能够将自己在英国的房地产、股票、金钱和艺术珍品等财产转移到海外托拉斯，由当地人看管，他们就能逃税。据英国国内税务稽查室估计，仅此一项，政府一年损失十亿英镑，这几乎相当于英国二千五百万普通纳税者为每镑收入交纳一便士所得税的总和。
漏洞出在一九八一年的商业法第八十款。根据此条款，托拉斯受益人只有在收益转回英国国内时，才需纳税。由此，受益人只要将资产存放海外就可免纳资产收益税了。于是近年来，海外托拉斯雨后春笋般地涌现，仅去年就有三千家在国内税务部门注册登记。据国内税务稽查室估计，这个数字可能只相当于实际数字的十分之一，因为很多人建立了海外托拉斯却一声不吭。
据“洞察”专文说，有名望的政治家们也利用海外托拉斯掩护其资产，例如，吉尼斯家族的成员将其十三亿英镑财产中的一部分转移到海外。再如，保守党控制的威斯敏斯特区议会领导人波特女士，为了隐藏其父在特斯科公司中的财产，逃避资本收益税，将特斯科公司中的一半股票转移到海外托拉斯。此外，富翁们还通过将收益转拨给英国国外的另一个人，然后由后者将这笔钱不留痕迹地转给这个在英国的受益者；或将收益由海外托拉斯付给一家外国银行，再由这家银行将这笔钱“借给”住在英国的受益人等五花八门的办法来逃避纳税。批评家说，政府为富人制定了一个法令，为穷人制定了另一个法令。政府虽然看出了问题，但在处理时犹豫不决，惟恐冒犯了它的支持者。（吴迎春 编译）