第6版(国际)
专栏：
美“发现”号航天飞机升空
美国“发现”号航天飞机于六日当地时间早晨七时四十七分，在卡纳维拉尔角的肯尼迪航天中心发射上天。乘载“发现”号的五名宇航员除完成太阳探测器的施放任务外，还将在舱内进行多项实验。“发现”号预定于十月十日返回地面。
（据新华社）
第6版(国际)
专栏：
每年4月中旬是缅甸的泼水节。
图为缅甸的姑娘们在泼水节上。
第6版(国际)
专栏：
宋平抵朝鲜友好访问 朝鲜党中央设宴欢迎
本报平壤１０月６日电 记者周必忠报道：应朝鲜劳动党中央委员会的邀请，中共中央政治局常委宋平今天下午乘火车抵达平壤，对朝鲜进行友好访问和参加朝鲜劳动党建党４５周年纪念活动。
朝鲜劳动党中央政治局委员、党中央书记桂应泰，党中央书记金容淳，平壤市党委责任书记崔文善，党中央副部长权敏俊，朝鲜驻中国大使朱昌骏前往车站迎接宋平一行。
车站上，１０００多名群众手持中朝两国国旗，挥舞着彩色花束，不断地高呼“欢迎！欢迎！”少年儿童还向宋平及其主要陪同人员献了花束。
宋平的主要陪同人员中纪委委员、中央政策研究室主任王维澄，中共中央委员、中共云南省委书记普朝柱，中联部副部长朱善卿同车到达。
中国驻朝大使郑义到车站迎接。
本报平壤１０月６日电 记者周必忠报道：朝鲜劳动党中央委员会今晚在牡丹馆举行宴会，欢迎中共中央政治局常委宋平。
朝鲜劳动党中央政治局委员、党中央书记桂应泰在宴会上发表讲话说，当我国人民满怀热情庆祝朝鲜劳动党建党４５周年的时候，你们来和我们一起参加庆祝活动，我们感到非常高兴。
桂应泰说，朝中友谊是在两国领导人的培育下发展起来的，这种友谊现在正得到良好的发展。我们将竭尽全力使这种友谊不断地得到巩固和发展。
宋平在讲话中说，朝鲜是我们的友好邻邦、亲密战友，我们有幸应邀前来访问，感到很高兴。我们一踏上朝鲜的土地，就受到朝鲜劳动党和朝鲜人民的热情欢迎和亲切款待，非常感谢。他说，我们带着中国共产党党员和中国人民的友好感情，前来参加朝鲜劳动党建党４５周年的庆典活动，在这期间，我们将同朝鲜同志相互交流这种友好的感情。
宋平的主要陪同人员及中国驻朝大使郑义应邀出席宴会。
第6版(国际)
专栏：
庆祝中华人民共和国成立４１周年
我驻一些国家使领馆举行招待会
新华社北京１０月６日电 中国驻中非、阿联酋、坦桑尼亚、毛里求斯、巴林大使馆分别在９月２８日至１０月１日举行招待会，庆祝中华人民共和国成立４１周年。
中非总统的代表、总统府负责部长会议与议会关系的国务部长爱德华·弗朗克，阿联酋联邦政府的代表、卫生部长马德法，坦桑尼亚革命党中央委员、纪律监察书记瓦卡瓦卡，毛里求斯总督林加度和总理贾格纳特，巴林政府的多名高级官员出席了招待会。中国驻阿联酋迪拜总领事馆也在９月３０日举行了国庆招待会。
新华社北京９月３０日电 中国驻巴西、哥伦比亚、委内瑞拉、牙买加、巴巴多斯和安提瓜大使在９月２７日至２９日先后举行招待会，庆祝中华人民共和国成立４１周年。
牙买加总督弗洛里泽尔·格拉斯波尔、巴巴多斯总督尼塔·巴罗、安提瓜总督威尔弗雷德·雅各布斯和副总理莱斯特·伯德、委内瑞拉国民议会议长戴维·莫拉莱斯·贝略和巴西联邦审计院院长帕拉迪尼·吉西等出席了招待会。
新华社北京１０月１日电 中国驻乌拉圭、厄瓜多尔、特立尼达和多巴哥、玻利维亚、苏里南大使、驻智利和秘鲁大使馆临时代办１０月１日分别举行招待会，庆祝中华人民共和国成立４１周年。
出席招待会的有：乌拉圭政府部长和议员，厄瓜多尔代外长阿莱曼，特立尼达和多巴哥参议长卡特，总检察长司马特，玻利维亚副总统兼国民议会议长奥西奥，智利代外长巴尔加斯，秘鲁第一副总统兼参议院议长马克西莫·圣罗曼，众议院议长维克托·帕雷德斯和前总统贝朗德。
新华社北京１０月６日电 中国驻墨西哥、尼加拉瓜、阿根廷、圭亚那和古巴大使馆于１０月１日和２日分别举行招待会，庆祝中华人民共和国成立４１周年。
出席招待会的有：圭亚那总统德斯蒙德·霍伊特、副总统兼总理汉密尔顿·格林、尼加拉瓜副总统比尔希略·戈多伊、古巴全国人民政权代表大会主席埃斯卡洛纳、总检察长德拉克鲁斯和一些政府部长等高级军政官员。
中国驻巴西圣保罗领事馆和中国驻哥伦比亚巴兰基亚领事馆也分别举行了国庆招待会。
第6版(国际)
专栏：庆祝中华人民共和国成立41周年
我向往中国
——访墨西哥著名响板舞蹈家索尼娅
本报记者 郭伟成
索尼娅·阿梅利奥是墨西哥著名响板舞蹈家，她突破了西班牙响板舞的传统形式，独创自成一体的“响尾蛇响板”，在国际上享有盛誉。她先后三次出访中国，给中国观众留下了美好的印象。
中国，给我以亲切感
索尼娅在一九七八年、一九八六年、今年五月先后访问中国。回忆起中国之行，索尼娅充满感情地说：“我走遍了世界，但是，没有一个地方可以与中国相比。我总觉得，中国与墨西哥这两个相距遥远的民族，有着很多相似之处。不仅是在外形，甚至是在气质与感情方面都给我一种似曾相识的亲切感”。
这次访问索尼娅时，我特意把今年五月二十三日刊登有索尼娅访华演出剧照与报道的《人民日报》赠送给她。索尼娅感到十分高兴的是，选登的剧照是她献演的“生命——死亡——舞蹈”的场面。这一节目是索尼娅从墨西哥印第安人古老传统习俗中挖掘创作的，足足花费了两年时间，并且选择中国作为她把这个“宠爱的小女儿”推向国际舞台的开始，表现她对中国人民的一片深情。索尼娅向我透露，她打算明年春天去北京开办舞蹈班，传授她的舞蹈技艺。她诚恳地说：“我希望通过《人民日报》，向伟大的中国人民转达我诚挚的问候与谢意。”“中国是世界的榜样，我向往中国。”
学而不思则罔
在墨西哥城南一条僻静的满是绿荫的巷子里，坐落着索尼娅的家。就在她私宅的隔壁，还有一扇并不引人注目的小门，那里的二层楼上是她的练功房。每天早上九点，她肯定会出现在练功房里，上午四小时，下午两小时，雷打不动。在她的练功房里挂着一只“小红鞋”，那是传说中的“魔鞋”，穿上就脱不下来，就得永无休止地跳下去。另一件是一幅孔子的肖像，下端是这位中国古代思想教育家的格言：“学而不思则罔，思而不学则殆。”这幅小小的孔子肖像与格言几乎是淹没在墙上贴满的那些索尼娅在各国演出的海报、获奖证书、照片与纪念品中间。但是，索尼娅说：“在所有这些东西中间，唯有孔夫子的教诲是我每天都再三诵读、再三思索的。”这位墨西哥艺术家对东方孔夫子的劝学之道，可以称得上是心领神会了。她在刻苦中融进了思索与创造，在艺术上独树一帜。
响尾蛇的故事
提到响板，索尼娅谈起了响尾蛇的故事。她说，古埃及人从响尾蛇得到启示，发明了最初的响板。索尼娅却不是把响板用作单纯伴奏的打击乐器，而是提高到独奏乐器的地位进行表演。融音乐、舞蹈为一体，集古典音乐、民间歌舞与芭蕾技巧于一身，完全突破了传统的西班牙响板舞。因此，索尼娅把她的响板称作“响尾蛇响板”，而不是“西班牙响板”。
索尼娅三岁半开始习艺，又学舞蹈，又练钢琴。六岁就在墨西哥国家艺术宫举办的“希望之虹”音乐会上用钢琴演奏德彪西、莫扎特的作品，显示出她过人的艺术天赋。从音乐学校毕业后，索尼娅开始了自己的独创事业。她把小小的响板当作钢琴的键，把响板的撞击扣住钢琴的音符，她在不停的舞蹈中弹奏，找到了钢琴与舞蹈两种形式的统一。在实践中，索尼娅又融进了传统的踢踏舞技巧，把鞋跟当作舞蹈的伴奏。于是，响板舞、踢踏舞、钢琴音乐在索尼娅身上融为一体，得到完美、和谐的表现，形成她举世无双的艺术形式。二十多年来，她带着这副响板，走遍了欧洲、北美、拉美、非洲与亚洲的许多国家，赢得了世界各国的赞誉。她已经三次访华，但她仍期待着第四次中国之行。
第6版(国际)
专栏：
意大利前总理克拉克西会见朱良
赞赏中国为解决海湾危机所作努力
新华社罗马１０月３日电 意大利前总理、社会党书记克拉克西昨天下午在社会党总部会见了中共中央委员、中联部部长朱良，双方在亲切友好的气氛中就中意、中欧关系和当前国际形势，特别是海湾局势等问题坦诚地交换了意见。
朱良部长介绍了中国为缓和海湾局势所作的多方努力，阐述了中国反对伊拉克入侵科威特的原则立场，并表示希望有关各方采取克制态度，尽全力寻求谈判解决的途径、避免战争灾难。克拉克西赞赏中国为解决海湾危机所作的努力。他对海湾局势的恶化表示极为担忧，主张伊拉克从科威特立即撤军，在阿拉伯国家范围内谈判解决有关问题。
会见中，克拉克西愉快地谈到了他先前三次访华的美好记忆。他说，他上次访华距今已有五年，相信将会实现第四次访华。
朱良是在访问西班牙后去利比亚访问途中路过意大利的。他在罗马还会见了社会党副书记阿马托、社会党领导机构成员英蒂尼，双方就国际、国内问题和中意关系广泛地交换了意见。
第6版(国际)
专栏：
乌拉圭共产党２２大开幕
乌共总书记说全盘否定社会主义经验是帝国主义阴谋
新华社蒙得维的亚１０月５日电 乌拉圭共产党第２２次全国代表大会１０月５日在乌拉圭首都蒙得维的亚开幕。
２０００多名代表出席了大会，应邀列席大会的还有来自中国等１７个国家的外国代表团。
乌拉圭共产党总书记海梅·佩雷斯向大会作了报告。他在报告中说，为了适应当今世界新的现实和挑战，乌拉圭共产党应进行改革。
他在回顾国际共运的历史时说：七十年的社会主义建设是一项复杂的事业，既有成功，也有失误。他说：“全盘否定这些经验，是帝国主义为了遏制共产主义理想和进一步兜售帝国主义思想而设置的思想陷阱。”
海梅·佩雷斯还批驳了社会主义全部错误的说法。他说，在建立社会主义初期，一些国家的经济和文化水平都非常低，尽管如此，它们还是建起了相当大的工业基础，迅速发展了农业，经济显著增长。
第6版(国际)
专栏：
古共精简中央和省级机关
新华社哈瓦那１０月５日电 古巴共产党今天决定精简中央和省级领导部门的机构和人员。
据《格拉玛报》报道，上述决定是在古共第一书记菲德尔·卡斯特罗主持的古巴共产党第４次代表大会组织委员会会议上做出的。
会议结束时发表的公报指出，中央委员会所属的１９个部从今天起减少为９个部，书记处有第一书记菲德尔·卡斯特罗、第二书记劳尔·卡斯特罗，成员有何塞·拉蒙·马查多、胡利安·里索和卡洛斯·阿尔达纳。３名书记处成员分别负责组织部、农业食品部和意识形态部的工作。
公报指出，由于机构改革，原中央书记处成员豪尔赫·里斯克特和塞尔希奥·佩雷斯·莱斯卡诺将军已被免职。
公报指出，古共省级领导机构人员编制将缩减５０％以上。
公报说，采取精简机构的措施是为了加强党的领导作用，消除各级领导机构、行政管理部门以及政治和群众组织的臃肿现象。
第6版(国际)
专栏：
不结盟国家外长发表声明
要求伊拉克从科撤军
本报联合国１０月４日电 记者仓立德报道：不结盟国家外长今天在此间发表声明，要求伊拉克立即无条件撤军，恢复科威特的主权、独立及其合法政府。声明呼吁所有国家严格执行安理会的有关决议。
声明说，不结盟国家外长对可能导致军事冲突的危险升级表示严重关切，认为军事冲突将给海湾地区和世界的和平与安全带来难以料想的后果。为此，他们委托不结盟运动主席国南斯拉夫，寻求以和平方式政治解决海湾危机的方案。
声明强调，解决海湾危机的同时，应促进国际社会处理以巴勒斯坦问题为核心的阿以争端，以达到公正、持久地解决中东地区的长期危机。
第6版(国际)
专栏：
由于政府和国会在预算问题上发生争端
美政府陷入“半瘫痪”状态
本报华盛顿１０月６日电 记者张亮报道：由于美国政府和国会在政府预算问题上的争端，布什总统宣布，大部分联邦政府机构自５日午夜起临时关闭，从而使美国政府陷入“半瘫痪”状态。
美国联邦政府何以出现如此戏剧性的惨局？５日国会众议院以２５４票对１７９票的多数否决了白宫与国会领导人不久前达成的削减联邦预算赤字协议，而联邦政府的“临时开支”授权则已到期。在此情况下，国会不再通过一项为期７天的“临时开支”授权，以使联邦政府各部门继续正常运行。但是，布什总统拒绝签署这项临时开支授权。由于无钱开支，联邦政府被迫“临时解雇”部分雇员，致使政府各部门无法正常运转。
此间舆论评论说，众议院否决白宫与国会领导人通过的削减预算赤字协议对布什总统是一次“沉重打击”。该协议规定将１９９１年度的联邦预算赤字削减５００亿美元，５年内削减５０００亿美元，其办法是增加税收和削减开支。由于增税和削减民用开支不得人心，那些即将在１１月初面临改选的议员大都投了反对票。在这些议员看来，削减预算赤字协议是一种“政治毒药”，而投赞成票等于是“政治自杀”。
美国的１９９１财政年度已从１０月１日开始，但至今仍未制定出预算方案。如果在９日之前仍通不过一项预算，联邦政府将陷入全面瘫痪。国会计划在最近３天内加班加点，争取制定出一项两党议员和布什总统都能接受的妥协性预算方案。
第6版(国际)
专栏：
国际科学联合会举行会议
新华社索非亚１０月５日电 国际科学联合会第２３次会议１０月１日至５日在这里举行。
来自７６个国家的２００多名科学家参加了大会。由中国科协副主席王大珩率领的代表团出席了大会。这次大会的主要议题是，讨论全球性气候变化及各国在减轻自然灾害和促进科学创造等方面的合作问题。会议还讨论了欧洲科学的发展及东西欧科学合作的前景。
大会选举爱尔兰科学家杰姆斯·戴格教授为新的国际科学联合会主席。中国科学院副院长孙鸿烈教授被选为总务委员会委员。
国际科学联合会１９１９年７月成立于布鲁塞尔。其宗旨是，协调和促进有关数学和自然科学方面的各种国际科学联合会的活动，促进各国科学研究的发展。目前，这个联合会的成员包括７６个国家的科学院和２０个国际科学组织。
第6版(国际)
专栏：
密特朗的海湾行
本报记者 张启华
日前，法国总统密特朗对阿联酋和沙特阿拉伯进行了一次闪电式的访问后，已于４日晚返回巴黎。这是伊拉克入侵科威特以来，第一位西方国家领导人访问海湾国家，引起法国内外的关注。
密特朗此行由外交部长与国防部长陪同，用一天多时间，同阿联酋总统扎耶德、沙特国王法赫德进行了会谈，在法国军舰上主持了军事会议并视察了前线官兵，鼓励前线部队在艰苦条件下承担军事任务。有人认为，密特朗此举有加剧军事冲突的危险。但也有人认为，密特朗此次海湾之行表明法国想显示它同阿拉伯国家之间的团结，配合当前的外交攻势，将有助于和平解决海湾危机。
在上月２４日的联大会议上，密特朗提出伊拉克撤军、释放人质、由包括阿拉伯国家在内的国际社会全面解决中东争端的四点建议。有人对这项建议的某些说法不以为然，因为密特朗在建议中只要求伊拉克在撤军问题上作出声明，而不是立即撤军，另外他对科威特未来前途“民主选择”的说法，也被认为与人们普遍要求恢复科威特合法政府的立场并不一致。对密特朗在联大的发言和建议，伊拉克领导人立即作出反应，说这是“不同于其他人的言论”。接着，伊拉克释放９名法国人质，并有意透露它已同法国有接触。这样，法国和伊拉克之间的关系就引起了人们的猜疑。巴黎发言人否认法伊之间在“谈判”。并一再申明伊拉克撤军和释放人质是谈判的前提条件。密特朗在访问海湾期间强调法国的中东政策没有变，禁运仍是当前迫使伊拉克让步的最好手段，并表示法国相信，只要国际社会同心协力，再过几个月禁运将会产生预期效果。但是，密特朗此次海湾之行没有提出什么新的对策，人们也许可以理解为是对伊拉克的“等待”，不排除在寻找“可变通的因素”过程中，法国可能起到一定的作用。
从密特朗在联大的讲话到他这次出访海湾，人们似乎可以看出法国对海湾危机的政策迄今仍相当谨慎。尽管危机伊始法国就派出了仅次于美国的军事力量，现在也在继续加紧完成“幼鹿”军事部署计划，但法国不参加美国的多国军事行动，强调它的部队只用于“防御”。密特朗在联大说，只要伊拉克撤军，一切都可以谈判。这次他又向海湾两国领导人表示，法国将努力寻找和平解决危机的办法。法国这样做表明法国在支持美国的同时，又与它保持距离，避免给人以跟着美国跑的印象，而在军事上保持独立自主，则是为了避免陷入军事冲突，从而留有余地，保持广泛接触，以避免堵塞和平的通道。
据报道，在此次会晤中，密特朗并未能说服海湾两国领导人相信制裁可以替代战争。中东局势瞬息万变，战火有一触即燃之势。解决海湾危机尚需国际社会作出艰苦努力。 （本报巴黎１０月５日电）
第6版(国际)
专栏：
菲棉兰老岛叛军向政府投降
据菲律宾武装部队参谋长雷纳托·德贝利亚六日上午宣布，菲律宾叛军首领亚历山大·诺夫莱上校六日凌晨三点在卡加延已向政府投降。
德贝利亚说，诺夫莱是向科·阿基诺总统私人特使、参议员皮门图尔无条件投降的，从而发生在棉兰老岛的这起小叛乱已完全结束。军方和政府正在着手恢复这一地区的秩序。
第6版(国际)
专栏：
伊拉克总统会见苏联特使
伊拉克总统萨达姆·侯赛因五日会见苏联总统特使普里马科夫，双方强调在海湾地区建立和平的愿望。
普里马科夫向萨达姆转交了戈尔巴乔夫的一封信。信的内容没有透露。据苏联外交人士透露，普里马科夫来访的目的之一是要求伊拉克允许五千苏联公民离开伊拉克回国。
第6版(国际)
专栏：
墨西哥总统开始拉美六国之行
墨西哥总统萨利纳斯五日开始了他的玻利维亚、阿根廷、乌拉圭、巴西、委内瑞拉和洪都拉斯六国之行。萨利纳斯在访问最后一站委内瑞拉期间，将出席里约集团国家首脑在那里举行的第四次会议。
第6版(国际)
专栏：
布什否决限制纺织品进口法案
美国总统布什六日否决了国会通过的限制纺织品、服装和鞋类进口的法案。