第7版(国际)
专栏：
我代表在联大发言指出
中国重视残疾人事业
新华社联合国１０月１９日电 （记者杨跃华）中国代表刘昕生今天在第４５届联大第三委员会关于社会问题的发言中指出，中国政府高度重视和支持残疾人事业，使该项事业在中国得到了迅速发展。
他说，在中国，残疾人工作被纳入国家社会经济发展总体规划。全国９０％以上的省、自治区和直辖市，７０％以上的地、县级行政区以及有条件的基层单位都成立了残疾人组织，形成了一个强大的全国性残疾人组织网络，各级领导机构在促进残疾人事业中发挥着日益重要的作用。
他指出，全世界约有５亿残疾人，其中绝大部分生活在发展中国家，与发达国家相比，发展中国家的残疾人面临更为严峻的现实。因此，发展残疾人事业需要长期的、持续的努力，不是一个或两个十年内所能完成的。他希望联合国及其它有关机构能够更多地重视发展中国家的残疾人工作，采取有效的措施推动发展中国家的残疾人事业。
第7版(国际)
专栏：
联合国举行“世界粮食日”纪念活动
呼吁各国重视粮食问题
新华社联合国１０月１９日电 联合国今天举行主题为“未来的粮食”的“世界粮食日”纪念活动，呼吁世界各国重视本世纪末人类将面临的粮食问题的挑战。
联合国粮农组织总干事萨乌马在纪念活动上发表讲话时说，目前全世界约有５亿人口因粮食不足而营养不良。
他说，造成这一状况的原因是贫困和贫困地区人口的增长过快。
萨乌马说，到２０２５年，全世界人口将可能达到８５亿。他呼吁采取一致行动，帮助贫困国家发展粮食生产，提高它们进行粮食贸易的能力，加强它们粮食贮存、运输和分配的能力。
联合国秘书长佩雷斯·德奎利亚尔在讲话中呼吁世界各国和国际社会应该有意识地将人类置于经济发展的核心位置。
据联合国公开的数字表明，全世界每分钟有１５名儿童因缺少粮食、清洁饮用水及高质量的医疗条件而死亡。
此外，第三世界的外债到去年底为止已达１４０００亿美元，严重妨碍了它们发展粮食生产或进口粮食的能力。
第7版(国际)
专栏：
试谈近期油价走势
刘士箴
海湾危机发生至今已两月有余，在此期间，石油价格剧烈波动，虽有曲折上下，但总的趋势是上升。
今年上半年，世界石油市场还是供大于求，油价趋向疲软，４、５、６月间尚且达不到欧佩克官价１８美元一桶。８月２日伊拉克军队入侵科威特当天，伦敦现货市场北海布伦特原油价格陡涨到每桶２４美元以上，比今年最低油价１６美元上涨５０％。９月２１日，北海布伦特原油每桶上涨到３７．６美元，与今年最低油价相比已经翻了一番以上，为８年来最高价。９月２４日，欧洲现货市场北海布伦特原油每桶价第一次突破４０美元大关，接近１９８０年曾达到的４０．８５美元。时隔两个月，涨幅惊人。
今后油价走势如何？从短期看，尽管西方经济不景气，油价已提高，世界石油市场油价仍有上升可能，这是由于：１，海湾局势紧张，战争可能性继续存在。如果不战不和，在伊长期占领科的情况下油价亦难回落；２，石油需求继续增加。目前世界石油需求再度达到１９７９年石油危机时的水平，估计一日需５２００—５３００万桶。眼看冬季将临，西方进入石油使用旺季。最近几星期，居民提前储存取暖用油，以致国际能源机构不得不修改调高对第３、４季度石油需求的估计。
那么油价涨幅究竟可能多大？这当然得取决于海湾危机发展的前途。不同的解决办法将使油价有迥然不同的升降幅度。如果爆发大规模战争，伊拉克、科威特和沙特等国油田和设施遭破坏，引起新的石油危机，那么油价可能剧升到每桶５５—６５美元。如果目前美伊军事对峙僵局继续下去，长期化，世界油市虽或可保持石油的基本供应，但由于海湾局势极度紧张，石油市场易受心理投机因素冲击，加上冬季需求旺季来临，油价也将保持在２５—３５美元甚至更高水平，这种可能似在增加；只有和平解决海湾危局，油价才会迅速回降。
另外，从需求方面看，短时间季节性需求开始上升，因商业存货的提取以及需求渐达最高水平，供应将越来越紧，油价也是看涨。与往年不同，通常在９月份开始而至４季度到翌年１季度达到需求最高峰，今年高峰突然提前到来。美国８月间石油需求估计每天平均１８２０万桶，比一年前同期增加近６％。但明年１、２季度世界需求将趋下降，国际能源机构估计分别为５４３０万桶和５１４０万桶。此时油价有可能随之下降，这是鉴于旺季已过，而过高油价会对需求产生克制，最终将影响消费。最难估计但又不能小看的是心理恐慌因素究竟多大。所谓市场不怕油价高，但惧人心慌。上次石油危机因伊朗政局剧变而爆发，当时世界实际并不缺油，但因人们抢购囤积，油价被哄抬到每桶４０多美元。
从供应方面看，世界，尤其海湾，石油储量是丰富的。据统计，到１９８９年１月１日，世界已探明储量为９２７４．４亿桶。１９８９年全球产量平均每日为６３６０万桶，从长远说供应本来无虞。伊科两国停产或停止出口的石油，按说可由其余产油国弥补。世界产油国尚有增产潜力。欧佩克多数成员国已决定增加生产。非欧佩克产油国如苏联、中国、墨西哥、英国、挪威也有不同程度的增产能力。此外，西方工业国家石油储备已达历史最高水平。国际能源机构目前已有石油储备４．６８亿吨，其中战略储备１．３９亿吨，商业储备３．２９亿吨，相当１５０天纯进口量和９９天消费量。油价上涨主要是由于担心海湾危机发展造成的。
当然应该看到各产油国闲置生产力及消费国储备都有限度，海湾危机时间持续过久，终究不行，况且油价素有变化莫测的特点，从天灾、气候反常到人祸、战争、政变以及油田、油管、油轮、炼厂不测事故，乃至一些国家的政策措施，都可引起它的波动，产生短期影响。
第7版(国际)
专栏：
苏最高苏维埃通过向市场过渡决议
本报莫斯科１０月２０日电 记者周象光报道：苏联最高苏维埃１９日以绝对多数票通过决议，对苏联总统戈尔巴乔夫提交的《稳定国民经济和向市场经济过渡的基本方针》表示赞同。这表明今春以来关于如何向市场经济过渡的讨论将转向行动阶段。
戈尔巴乔夫在议会表决前发表讲话说，向市场过渡“并不意味着放弃社会主义”。他说，“人们珍惜社会主义理想。”
戈尔巴乔夫说，现在的方案尽可能采纳了最高苏维埃各委员会、人民代表以及各加盟共和国和自治共和国的意见，但它只是向市场经济过渡的基本原则，在此基础上各共和国可以根据自己的特点实行自己的计划。
在谈到当前经济形势时，戈尔巴乔夫批评俄罗斯联邦政府不同中央和其他共和国协商就单方面提高家畜、家禽的收购价格，使中央政府也随之普遍提高了收购价格。这就使今年在减少预算赤字和改善财政方面所取得的积极进展化为乌有，并加剧了通货膨胀。
戈尔巴乔夫认为，“保证国家财政的平衡是当前第一位的最主要的任务”。为了制止生产急速下降，需要采取行政的方法维持企业的经济联系。在谈到人们普遍关心的零售物价上涨问题时，戈尔巴乔夫指出，在过渡时期国家将控制生活必需品价格的上涨，对最重要的商品实行固定价格。他强调，在对政府机构和人员进行调整后，必须加强各级执行机构之间的从属关系，因为没有秩序就达不到国内的稳定。
部长会议主席雷日科夫在发言中强调，必须以政权的全部力量来实现这一设想，他说，只有依法活动的强有力的有威望的政权，只有从上到下执行纪律，才能保证计划的实施。
苏联最高苏维埃号召各地苏维埃、各政党的团体以及社会各阶层共同努力排除障碍，实现上述计划。
第7版(国际)
专栏：
饥饿：９０年代的挑战
新华社里约热内卢１０月１９日电 联合国粮农组织人士在这里指出，全世界７０％的人口不同程度地存在饥饿问题。
这是今天在圣保罗结束的“饥饿：９０年代的挑战”讨论会上提供的数字。
据粮农组织统计，全世界人口的３０％营养不良，另外３０％蛋白质摄入量不足，还有１０％处于慢性饥饿状态。
第7版(国际)
专栏：
日元继续升值
日本政府和金融当局表示欢迎
据新华社东京１０月１８日电 东京外汇市场日元今天继续升值，到下午收盘时，日元汇率达到１２４．４０日元兑换１美元，比昨日终盘时又提高了１．４０日元。
这是自去年１月４日以来日元对美元比价首次达到这一水平。
新华社东京１０月１８日电 （记者王大军）据悉日本政府和日本中央银行对日元适当升值持欢迎态度。这种态度可能促使日元汇价进一步上涨。
近几天来，日元汇价在各地外汇市场上直线上升，今天东京市场日元收盘价格竟达到去年年初的水平，为１美元兑１２４．４日元。
据报道，日本大藏省首脑近日说：“日元升值过激会给市场带来混乱，但是目前并非过激。”日本银行负责人说：“日本讨厌的只是汇价上下乱浮动。”
此间金融市场人士普遍认为，日元汇价今后还会上升，很可能突破１９８８年１月的１美元兑１２０日元这一历史最高纪录。但是，日本政府和中央银行在出现１美元兑１２２日元行情的时候可能会采取干预措施。
（附图片）
10月18日，东京外汇市场日元对美元的汇价升至1美元兑换124.40日元。这是东京外汇市场上工作人员在紧张工作。新华社发
第7版(国际)
专栏：
意德总理举行会谈
本报罗马１０月２０日电 记者罗晋标报道：意大利总理安德烈奥蒂和德国总理科尔１８日在威尼斯举行会谈，双方就推迟欧洲经济货币联盟向第二阶段过渡的日期达成一致意见。
意德两国政府首脑经过协商后，一致主张把欧洲经货联盟向第二阶段过渡的日期推迟到１９９４年１月１日。１０月２７日在罗马举行的欧共体特别理事会将就此作出决定。科尔总理向欧共体理事会轮任主席国总理安德烈奥蒂保证，无论是两个德国的统一，还是对东方的财政援助，都不会使波恩放松其在欧洲方面的承诺。
两国外长、财长、外贸部长、工业部长、运输部长、欧共体政策部长还同时分别举行了对口会谈。
第7版(国际)
专栏：
从事引进技术的智利基金会
今年七月，智利基金会理事会建在第四大区的一座鱼产品加工厂正式投产。这个投资一百八十万美元的工厂每年将出口二百吨鳎鱼制成品，供应国际市场。这种味道鲜美的鱼不久前在国内还无人知晓，可它是欧美食客们的桌上佳肴。
智利基金会创立于一九七六年，是由智利政府和美国国际电话电报公司共同组建的。它不以赢利为目的，宗旨是向智利引进技术，以便更好地利用智利的自然资源和生产能力，推动建立新的企业来应用所引进的技术。自一九八二年以来，智利基金会已经与有关厂商建立了二十七家中小型企业，建厂初期投入的资本从八十万美元到三百五十万美元不等。其中十八家工厂基金会的投资比例超过百分之五十，七家工厂基金会投资不到一半。另外两家工厂已经全部转让给智利企业主，它们在同类型的工厂中不论是技术或是生产都处于领先地位。如南极鲑鱼养殖场在南半球首次将鲑鱼引入近海养殖，积累了经验，推广后在全国已建立了六十个类似的企业。肉类真空包装厂也推动了其他六座同类工厂的出现。智利基金会转让技术的战略取得了良好的效果。
智利基金会的技术引进主要集中在三个基础领域：农产品加工、矿业资源和林业资源的开发。每项计划提出的先决条件是能够采用新技术，目标是打入国际市场，尽可能取得良好的社会经济效益。比如在智利南部引进了苹果和酸性水果的新品种，采用先进的技术栽培，提高了水果产量，增加了青年和妇女的就业，为当地农业生产的多样化作出了贡献。基金会还将欧洲的鳎鱼、太平洋的牡蛎和加利福尼亚的一种红鱼引入智利水域养殖成功。在林业方面，采用新技术提高了木材的综合利用率，还制作了供出口的家具。在建立这些企业时，除了考虑采用新技术，同时还注意把生产的发展与市场的需要密切结合起来。基金会的指导思想是，当企业获得了一定的经济效益，技术引进的过程已经完成，就把它出售，将收回的投资用于开发新的项目。因此有人把智利基金会称之为“发展银行、咨询机构和风险资本企业的混合体”。智利基金会的成功之路表明，采用引进的新技术来发展生产是行之有效和有利可图的，投资风险很小，经济效益可靠，它已被许多企业家接受和付诸实践。
目前，这个基金会用于建立新企业的资金为一千万美元，占总资产的百分之二十，计划今年底增加到百分之三十，以建立一些新的引进技术企业。基金会还十分注意企业的合理布局，以利于充分利用各地的自然资源优势。人们把这个从事研究和引进新技术，为社会提供优质产品的机构形象地比喻为“下金蛋的母鸡”，多年来出世的那些雏鸡正在成长，为智利这个安第斯国家的经济注入了新的活力。
（管彦忠编译）