第7版(国际)
专栏：
为保证发展中国家加快经济发展
联合国特委会通过十年发展战略
新华社联合国电 联合国关于国际发展战略的特设全体委员会，９日通过了第四个联合国发展１０年的国际发展战略。
这项发展战略制定了从１９９１年１月１日至２０００年１２月３１日第四个发展１０年的行动指导方针。
联合国为了指导国际经济合作，促进发展中国家的经济和社会的发展，自１９６１年开始发起规划了第一个联合国发展１０年。以后，每１０年制订一次。
新通过的发展战略文件回顾说，过去的１０年是发展中国家“经济增长率下跌、生活水平下降和贫困加深的１０年”。由于债务负担的困扰，在１９８１到１９９０年期间，发展中国家的整个经济增长率只有１．５％，富国和穷国的差距进一步扩大了。
新通过的文件说，新制订的战略的主要目的是要保证９０年代成为发展中国家加快经济发展的１０年，也是加强国际合作的１０年。
为了达到这个基本目的，文件确定了一些相互关联的目标：促使发展中国家的经济增长速度加快；改善国际货币、金融、贸易体系以支持发展进程；加强国际发展合作；作出特殊的努力来处理最不发达国家面临的问题等等。
文件呼吁采取措施减轻低收入国家和中等收入国家的外债负担。
第7版(国际)
专栏：
墨西哥企业家指出
墨中经济合作大有可为
本报墨西哥城电 记者郭伟成报道：墨西哥企业家国际事务委员会墨西哥中国委员会主席马里奥·阿贝特洛普１０月９日宣布，墨西哥企业家将组织大型访华团，推动与中国在各方面的经济合作。
阿贝特洛普指出，中国是太平洋地区的重要国家，并将在短时期内成为世界上最重要的市场之一。中国在经济发展方面有许多经验值得墨西哥借鉴。因此，墨西哥企业界认为，与中国的经济贸易合作是大有可为的。这位墨西哥企业家领导人说，他将于近日率领包括渔业、电器、化学、医药、海运等各方面的企业家组成的大型经济代表团访问中国。他认为，由于墨西哥政府现在采取的对太平洋地区的开放政策，使墨西哥企业界可以做许多以前不能做的事情，为墨中两国进一步合作创造了条件。墨西哥企业界访华团还将与中国有关方面举行第３次双边合作会谈。
第7版(国际)
专栏：
美参众两院就明年度防务预算达成妥协
新华社华盛顿１０月１７日电 美国参众两院的谈判代表今天就１９９１年财政年度的防务预算达成妥协。众院军事委员会主席阿斯平说，这项新的防务预算法案反映了美国的战略重点已从苏联的威胁转向冷战后的国际新环境。
根据这项法案，从今年１０月１日开始的美国１９９１年防务总预算额为２８８０亿美元，比布什政府所要求的少１９０亿美元。
此外，布什关于增加对Ｂ—２隐型轰炸机和星球大战两项“战略现代化”计划开支预算的要求也未得到满足。
布什曾希望拨款５１亿美元用于购买两架Ｂ—２轰炸机和其所需的零部件，但今天通过的预算法案只同意拨款４１亿美元。“星球大战”的开支预算也只有２９亿美元，远远低于布什提出的４７亿美元的预算。
该法案还要求政府削减１０万名军事人员，并大量削减地基核导弹。
该法案将于下星期交由参众两院进行集体投票。
第7版(国际)
专栏：
“狼”这次真来了吗？
——美国经济学家论美国经济
本报记者 张亮
当前美国经济运行情况如何？近期内是否会发生衰退？带着这两个问题，记者最近在华盛顿采访了几位经济学家。他们一致认为，目前美国经济正在艰难地挣扎。但是，对近期内是否会陷入衰退估计不一。布鲁金斯学会高级经济研究员博斯沃思认为，美国经济将在本季度和明年第一季度发生“温和”衰退，但不会对整个西方经济和世界经济产生严重影响。从此间报刊近期的报道看，博斯沃思的预测似乎反映了美国多数经济学家的看法。
的确，美国经济现状可概括为“险象环生”。今年以来，美国经济增长水平持续下滑。第二季度国民生产总值仅增长百分之零点四，第三季度的增长率尚未公布，但很可能接近于零增长。失业率连续三个月上升，由六月份的百分之五点二升至九月份的百分之五点七。八、九月份批发物价指数分别上升百分之一点三和百分之一点六，其年率分别高达百分之十六和百分之二十以上，此外，工业生产下降，建筑业萧条，先行综合经济指数下降，公司利润减少、存货增加……
布鲁金斯学会高级经济研究员、前总统卡特的首席经济顾问查尔斯·舒尔茨认为，美国经济陷入如此困境的两大原因是高利率和高油价。由于联邦财政赤字庞大，加之对通货膨胀的压力增大，联邦储备委员会不得不采取紧缩性货币政策。而高利率则抑制了至关重要的公司投资和个人消费支出。自海湾危机爆发以来，石油价格几乎翻了一番，现已达到每桶三十五美元以上。这对困难重重的美国经济无疑是一个严重冲击，博斯沃思估计，油价上涨将使美国经济增长率降低零点五至一个百分点，而通货膨胀则上升一至一点五个百分点。他预测今年第三季度美国经济几乎接近于零增长，第四季度和明年第一季度陷入一次“温和”衰退。舒尔茨也认为，美国经济已经进入衰退。
美国企业研究所高级经济研究员科斯特斯和斯坦认为，目前美国经济虽然明显放慢，但还不能确定是否会发生衰退，两者的可能性均为百分之五十。即使发生衰退，也不会达到前两次衰退的程度。其理由是，目前通货膨胀和存货有所上升，但不像一九七四年和一九八一年那样严重。不过，科斯特斯承认，他对是否会发生衰退的估计，在美国经济界属于少数派。
博斯沃思也对记者说，经济界对美国经济近期走势大致有三种不同看法，即严重衰退、轻微衰退和不衰退。但是，多数经济学家估计会发生轻微衰退。另据《华尔街日报》报道，具有权威性的《热门股票经济指数》通讯最近的一次调查得出结论，美国经济已进入衰退。被调查的五十二位著名预测家估计，今年第四季度和明年第一季度美国经济将分别出现百分之零点六和百分之零点一的负增长。在美国，衰退的定义是经济连续两个季度负增长。
如果美国经济真的已进入“温和”衰退，那将对西方经济产生多大影响？接受记者采访的几位经济学家几乎一致认为将会有所影响，但并不严重，因为西欧国家和日本的经济现状相对来说好于美国。但是，博斯沃思指出，西方主要工业国家都普遍面临通货膨胀上涨的威胁，并正在以提高利率来加以遏制。而西方高利率必然使发展中国家特别是重债务国的债务负担加重。此外，西方经济增长缓慢还意味着发展中国家出口市场的缩小。
至于美国能否避免这次经济衰退，博斯沃思认为，现已为时太晚。唯一可采取的办法是降低利率，但降低利率等于放弃控制通货膨胀。因此，这次衰退已不可避免。他说，在目前情况下，美国的经济政策只能着眼于未来，即解决严重失控的联邦预算赤字这一根本问题。（本报华盛顿十月十六日电）
第7版(国际)
专栏：
捷许多农业劳动者认为
农业私有化将严重破坏生产
新华社布拉格电 捷克斯洛伐克的斯洛伐克地区农业和食品业的千余名代表，表示坚决反对政府提出的农业私有化的改革方案，认为这将严重破坏迄今的农业生产。
这千余名代表来自农业合作社、国营农场以及食品生产部门。他们是在斯洛伐克政府１３日召开的介绍农业改革措施的会议上表示上述态度的。根据不久前捷联邦议会通过的经济改革纲要，在农业中将实行私有化，土地将归还给原来的主人并可自由买卖。
千余名代表还表示反对向农业单位征收５０％的工资税的制度，要求政府改变这一做法，否则将举行罢工。
据报道，捷克地区的许多农业劳动者也表示反对拆散农业合作社的做法，认为捷食品自给，农副产品供应充足，显示了合作社大生产的优越性。
第7版(国际)
专栏：
匈牙利物价大幅度上涨
据新华社布达佩斯电 今年以来匈牙利物价大幅度上涨，超过了政府原定的物价上涨的全年指标，头８个月的通货膨胀率已达２７．１％。
匈通社最近援引匈牙利中央统计局的材料说，与去年同期相比，今年头８个月食品价格平均上涨３５．４％，日用工业品的价格提高２４．４％，服装价格上涨２２％。
居民日常消费的肉、肉制品、牛奶、奶制品、面粉和水果的价格提高４０％以上。家禽、黄油、食用油、面包、糖的价格上涨３０％至４０％。
第7版(国际)
专栏：
三科学家获诺贝尔物理学奖
本报斯德哥尔摩１０月１７日电 记者顾耀铭报道：今年的诺贝尔物理学奖由２名美国教授和１名加拿大教授分享。
瑞典皇家科学院今天中午宣布，美国麻省理工学院的杰罗姆·弗里德曼、亨利·肯德尔和美国斯坦福大学的加拿大教授里查德·泰勒共同获得１９９０年诺贝尔物理学奖，以表彰他们证实了比中子和质子还小的物质——夸克存在的杰出贡献。
第7版(国际)
专栏：
今年诺贝尔化学奖得主揭晓
本报斯德哥尔摩１０月１７日电 记者顾耀铭报道：瑞典皇家科学院今天下午宣布将１９９０年诺贝尔化学奖授予美国哈佛大学化学家伊莱亚斯·詹姆斯·科里，以表彰他在有机合成的理论和方法学方面的贡献。
据报道，科里的研究成果具有广泛实用价值。
第7版(国际)
专栏：在外国报刊上
新的“石油美元”及其流向
前美国总统经济顾问委员会主席马丁·费尔德斯坦在《洛杉矶时报》上撰文说，由于海湾危机，有可能随着油价的上升而形成新的“石油美元”，并对世界经济产生一定影响。现将该文摘要如下：
鉴于欧佩克国家现在每天约出口５５００万桶石油，如果油价每桶上涨１５美元，这些石油输出国每天至少可以多收入７亿美元，一年就可以增加收入２５００亿美元。
如果目前的制裁发生效果，这些额外收入自然没有伊拉克的份，而将为沙特阿拉伯、委内瑞拉、墨西哥等国和海湾其它产油国所分享。由于这些国家大都实行了石油业国有化，所以这笔巨额“石油美元”会直接控制在政府手中。
这笔意外的财富将派何用场是人们所关心的。从长远来说，这些石油输出国将会增加进口，以改善本国的基础设施，提高本国人民的生活水平。
但基础设施的规划需要时间。由于拿不准高油价能持续多久，所以近期内这些国家的政府也不敢贸然增加消费品的进口。因此，这笔额外的“石油美元”最有可能被存起来，也就是说将转到西方银行家手中。
由于有债务危机的教训，西方银行家不会重蹈７０年代的覆辙，将新的“石油美元”转贷给拉美和亚非的发展中国家，而可能会寻找政府债券及公司股票和债券等较为保险的传统借款者。
新的“石油美元”无论是用来直接投资还是用来间接投资，都将改善世界资本市场上资金短缺的状况。去冬以来，对东欧的投资增加导致世界范围内的利率上升。新的“石油美元”几乎肯定会超过流向东欧的资本总量，因此实际利率将会低于伊拉克入侵科威特之前的水平，甚至可能会低于去年冬天以前的水平。
海湾危机以来的实际情况是，世界范围内的利率都提高了。这主要是因为人们担心油价的上涨会引起类似７０年代发生的那种通货膨胀。
然而，我们乐观地认为，通货膨胀率重新上升是不大可能的，除非国际政局发生剧变。因为这一次油价上涨的幅度相对来说比１９７３年和１９７９年小。更重要的是，美国联邦储备委员会和其他中央银行不会重犯它们在７０年代所犯的错误。 姚海泉编译
第7版(国际)
专栏：
阿曼的卡布斯港，油轮往来频繁，石油源源不断从这里出口。
新华社发