第7版(国际专页)
专栏：科技展望
当代高科技发展的特点
谢伏瞻
当代高科技的迅猛发展正在许多领域和不同层次上推动社会进步，影响经济变革和国际关系变化。同时，高科技自身的发展也形成了一些新的特点。
竞争格局多元化。近些年来，随着高科技的不断发展，各国之间的竞争明显加剧。日本在计算机硬件、微电子、光电子、机器人、生物工程、新材料等领域的许多方面追赶美国，有些领域的研究成果超过了美国，成为美国的主要竞争对手。西欧依靠其整体力量和基础科研能力，在航空航天、生物工程和核能利用等方面向美苏日发起挑战。美苏之间的空间竞争愈演愈烈。包括中国在内的一些发展中国家和地区如印度、巴西、南朝鲜也向高科技进军，并在部分领域取得了显著成就。
为了取得优势和保持优势，不少国家纷纷追加科研投资。美国的基础科研经费10年来年均增长6％，日本近年基础科研经费的增幅高达12％，苏联、英国对基础科研投资的增幅更大。与此同时，各国之间人才争夺加剧。欧共体为防止人才外流拟投资1.67亿欧洲货币单位筹建大规模的共同体研究机构，吸引欧洲科技人员参加研究。
今天，美国在高科技领域的垄断地位已被打破，群雄并起的多极竞争格局基本形成。
科研成果产业化。高科技以其很强的产业关联效应带动了一批新产业的诞生，同时也改造和武装了一批传统产业，为传统产业注入了新的活力。目前，光电子技术已经成为信息社会的一大支柱，光电子产业增长率超过了电子产业，预计到本世纪末，市场规模将达到2000亿美元。日本利用新型陶瓷材料研制的高效能汽车发动机去年投产。每辆汽车中装备的电子器件的价值已从300美元上升到900美元。苏联每年从微生物合成工厂提取120万吨单细胞蛋白。新加坡在应用信息技术改造传统产业方面成绩蜚然，该国港务局装备计算机专家系统以后，每只货船的留港时间从9小时减至4小时，“计算机银行”甚至可使顾客在家中的终端上进行各种联系。目前，许多国家建立了科学园或高技术开发区，从投资、税收等方面给予政策优惠，鼓励研究与开发结合，官、产、学结合。目前，科技成果转化为商品的周期缩短，在一些发达国家，更新产品一般只需5至8年，某些先进产品只需2至3年。高科技的产业化进程正在加速，范围也在拓广。
科研瞄准市场。当代高科技的研究，无论是基础研究还是应用研究，市场取向成了一个明显因素。去年8月，英国成立了“科技开发应用中心”，其任务就是分析市场机会、确立研究课题、促进研究开发、加速成果转化，解决科研成果的市场问题，南朝鲜的高科技发展计划把市场前景好、效益高的微电子和精细化工的研究开发作为优先发展方向。目前，一些发达国家的高科技研究既瞄准近期市场，也放眼远期市场，不仅表现为技术水平的竞争，更表现为市场占有和扩张的竞争。
科学研究国际化。当代社会的发展不断向人类提出许多共同关心的问题，如粮食短缺、资源枯竭、生态恶化，这些都需要国际性合作，才有可能研究解决。另外，许多重大、尖端的研究课题越来越复杂，需要投入大量人力、财力，一国难以单独承担。主客观方面的诸多原因促使高科技的国际合作日趋广泛。去年9月，美国、日本、加拿大和9个西欧国家签署了共同建成大型永久性轨道空间站的协议，总投资230亿美元。苏联主动提出与美国共同探索火星，已开始了初步合作。响应日本的呼吁，去年6月，西方7国就“人体新领域研究计划”的合作达成协议。苏联、美国、西欧成立了研究核聚变的国际性团体。共同研究、解决“温室效应”、“拯救地球”的国际性大协作也在酝酿之中。国际范围内高科技领域既有合作，也有竞争将是长期的发展趋势。
第7版(国际专页)
专栏：
天气的阴晴对病人的情绪有很大影响。阴雨连绵时，天色阴暗，患病的人便会感到心情忧郁，延缓恢复健康的时间。西德法兰克福大学医院的医生发现造成这种情况的主要原因是人体内的“褪黑激素”增加。“褪黑激素”是一种促使动物冬眠的物质，它也能使人感觉疲倦而精神不振。该医院为此设计了一种强光箱，光照度达到2000至3000勒克斯（Lux，即衡量光照的单位，一般光线充足的房间的光照度为300勒克斯）。每逢昏暗的阴雨天，医生便请正在疗养的病人坐在强光箱前，每分钟注视光板数秒钟。强光对神经细胞产生作用，使
“褪黑激素”量降低。经过两年半的实验，该院医生说“效果良好”。 （陈）
第7版(国际专页)
专栏：科学漫话
开发海洋前景诱人
卢继传
今天，波浪涛涛的海洋已不再是未开垦的处女地，它正在逐步被征服，以造福于人类。
美国《发现》月刊今年7月号报道，到90年代中期，将有一座长390英尺、重2.5万吨的发电厂漂浮在印度尼西亚海岸附近，稳定地向岸上输送100兆瓦的电力。这座发电厂所用的能源将不是矿物燃料，也不是核聚变热能，而是海水的温差。这位发明人希尔伯特·安德森是一位80岁的工程师。他答应为印度尼西亚设计4座海上太阳能发电厂。26年来，他一直在进行利用海水热能发电的苦心设计，所赢得的成功受到人们的普遍关注。
这意味着海洋能源有可能进一步得到利用、开发，甚至可能成为下个世纪的重要能源。
人们知道，世界海洋总面积占全球面积的70％以上，是一个无比浩大的、用之不尽的能源库，人们可以利用海面上的波浪、海水温差（海洋热能）、海水涨落（潮汐）等生产巨大能源。安德森为印度尼西亚设计的海上发电厂就是利用海水温差原理来发电的。据研究资料，全球热带海洋水温只要下降摄氏1度，即可释放出1200亿千瓦的能量。这大约相当于70年代末全世界新生产电能的2倍。日本和中国等国家都在为这项热能的利用和研究进行投资。美国已决定在2000年前研制10——100万千瓦的海水温差发电装置。迄今，世界已有几座年发电量几百亿度的潮汐电站。苏联、日本和西欧等发达国家十分重视利用潮汐能源。1986年末，苏联在克斯拉伊·库巴的400千瓦潮汐发电站一直在运行，还在科拉半岛上建造一座装机容量为1500万千瓦的工业潮汐发电站。苏联又正在鄂霍次克海沿岸再建造装机容量为1亿多千瓦的3座潮汐发电站。
不言而喻，海洋能源具有巨大的经济意义，同时，根据世界气候发展趋势，在今后几年里，由于温室效应造成的全球气温上升，不难预料这将迫使世界各国限制矿物燃料的使用，以减少或消除二氧化碳的排放（造成温室效应的最大原因之一），而这种有效的无污染的海洋能源显然具有强大的吸引力。
第7版(国际专页)
专栏：
蛇树
在黑非洲的热带草原地区，生长着一种奇妙的树木，因树根是理想的蛇药，被人称之为
“蛇树”。
在这种树的根里，有一种类似蛇的毒液的物质，但对人体无害。这种物质可以吸收毒液，并使其解除武装。若在房屋四周种上此树，毒蛇甚至不敢靠近。农民将树根晒干研成粉末，去干活前服用一克，就不怕蛇咬。若被毒蛇咬伤，立即服用同等剂量，亦可化险为夷。这种树根还是治疗风湿性关节炎的良药。若是染上肠道寄生虫病，将一撮粉末撒进半杯水里喝下，连服三日，定能康复。现在，蛇树根已是许多家庭必备的常药。 （汝生）
第7版(国际专页)
专栏：
骨髓细胞繁殖临床试验
骨髓细胞繁殖涉及离体骨髓细胞培养，其中包括在骨髓中存在的许多白细胞和红细胞的前体细胞，以及胚细胞和一切白细胞前体。该技术对所有细胞的增殖相等，使可用于移植的骨髓量扩增。在临床试验中，采用该技术，只需用几克骨髓就能完成移植，而不是通常的0.5克到1升的骨髓。如果获得成功，骨髓细胞繁殖可使自体同源骨髓移植效果更佳，而且减轻骨髓从一个人移植另一个人所固有的对移植器官的排斥反应。它可开发的应用包括：作经受化学治疗和辐射治疗病人的骨髓库。因这两种疗法会杀死骨髓细胞；可用于接触有害物质的人，如接触危险化学品的人。国外骨髓技术公司在这方面十分活跃，现在正采用该项技术进行人的临床试验。
（毛仁焕编译）
第7版(国际专页)
专栏：
流感何时被征服
众所周知，流感是一种常见病，其危害性大。据西班牙国立统计研究所公布的材料，全世界每年至少有六十万人死于流感。世界卫生组织的一位专家弗朗克·彼尔金斯博士认为，流行性感冒是实际死亡率最高的一种传染性疾病。
流感病毒具有一种特殊的生存能力：它能够依环境的需要迅速产生新的变体，使人体的反应永远处于落后、被动的状态。目前，医学界虽然对三种主要的流感病毒进行了较为系统的研究，但已经培育出的疫苗也不能保证接种的人不患流感，而只能在患了流感的情况下使病情得到一定的缓解。一种疫苗只对一种病毒起作用，而主要的流感病毒却有三种，而且每一种病毒的种类很多，可达到二十多个。这给正确使用疫苗造成很大的困难。如去年在西班牙生产、销售了一大批流感疫苗，当流感到来时人们才发现，这批疫苗与引起这次流感的病毒没有对上号。即使人们正确地使用了疫苗，它的作用也是有限的，因为病毒有可能在发病的过程中形成新的变体。
流行性感冒给各国的经济造成巨大损失。仅就西班牙而言，即使是正常的年份，冬季的生产也受到流感的影响。有鉴于此，世界医学界已给予越来越高的重视。目前，全世界已有两个专门治疗流感的医疗中心，另外还有七十三个国家的一百多所医院在密切注视流感病毒的活动。但是，从这些医疗单位传来的消息并不那么令人乐观。
胡锡进编译
第7版(国际专页)
专栏：
依据旧照片 描绘新面容
王义静 于夫编译
在美国芝加哥市伊利诺斯大学，有两位擅长画人物肖像的高手——斯科特·巴罗和列易斯·萨德勒先生。他们能够依据旧照片，描绘出失踪儿童的近期画像，帮助警方和家长迅速找到失踪儿童。
有一天，一位名叫珍妮特·希克斯的妇女，带着8年前被诱拐的两个女儿的旧照片，找到巴罗和萨德勒先生。这两张照片上的小女孩，一个刚5岁，另一个才7岁。他们依据这两张旧照片和有关面容变化的特定数据，绘制出两张分别为13岁和15岁的女孩画像。这两张画像在电视上播出后10分钟，女孩所在学校的官员以及邻居，纷纷挂电话向警方报告她俩的下落。第二天，警方终于找到失踪8年的女孩，并逮捕了诱拐她们的罪犯——她俩的亲生父亲。
从此以后，登门求画的人越来越多。而巴罗和萨德勒先生用直尺、铅笔和透明覆盖物等文具绘制一幅画像，却足足需要20个小时，远远满足不了警方和社会各界的需要。不久以前，从伊利诺斯大学的一所实验室里，传出了令人高兴的信息：巴罗和萨德勒先生成功研制出一套能够在几分钟内画出失踪儿童近期肖像的新型计算机系统。他们通过长期的观察和研究推算出孩子在童年时代面部变化的39个精确数据，如鼻子的长度、嘴的宽度和两眼间距离等等。如他们测算，在6岁至13岁的少年儿童面部中，鼻梁与下巴间的距离大约增加12％左右。他们根据这些终于研制了这套新型计算机系统。
这套系统首先利用一台激光扫描器把失踪儿童的旧照片扫描下来，然后，使扫描下来的图像数字化，并显示在监视器上，与此同时，输入有关该面部变化的39个特定数据表。操作者只需在旧照片的图像上轻轻标上合适的点，以提供面容变化的实际尺寸，计算机就可以描绘出失踪儿童的近期画像。
两位发明者宣称，这套新型计算机系统不仅能把他们从繁重、枯燥的手工劳动中解放出来，而且速度快，灵活性大。它还能描绘出一个人不同年龄时期的各种不同面容。由于成人的面部骨骼几乎没有变化，因此，如果要把一个25岁青年的面孔变成85岁老人的面孔，只需把握住此人的皮肤、肌肉、牙齿和头发的变化即可。这套计算机系统还可把中老年人的面容迅速恢复到青少年时代任一实际年龄时的面容。此外，它对于男女之间的面容差别也十分敏感，可以准确无误地画出不同性别的画像。为此，美国研究失踪儿童问题中心的专家约翰·拉本先生大为赞叹地说：
“这是我们从事研究失踪儿童问题20年实践中的重大突破。我们相信，今后找到失踪儿童的数字将会明显增加。”
据了解，这套新型计算机系统的缺点是不能区别不同人种的面容。不同人种的许多特征，如鼻子的宽度、头盖骨的形状等都有很大区别。近年来，巴罗和萨德勒主要研究依阿华州一带失踪的白人儿童面容，并不掌握黑人儿童面容变化的有关数据。因此，这套计算机系统不能绘制黑人儿童的画像。但他们准备今后积累这方面的数据。因为在失踪儿童中，黑人孩子约占半数左右。
巴罗和萨德勒先生正在继续他们的研究。巴罗先生满怀信心地预言，总有一天，人们能在自己家里，利用自己的计算机，画出自己想看的任何年龄的画像。不过，他们目前最感兴趣的还是如何协助警方和家长，尽快找到成千上万的失踪儿童。