第2版(国内新闻)
专栏：
传统工业与新兴技术“嫁接”
青岛建高科技工业园
投产后年工业总产值可达十五亿元
本报讯 青岛市将兴建高科技工业园。该市新技术产业开发试验区最近经国家科委批复正式成立。
据悉，青岛市设立新技术产业开发试验区的主要目的，是把驻青岛各高校、科研机构和全市大中新型企业的新技术研究成果引入试验区“孵化”，形成技术商品或技术产品，发展工厂企业与科研机构、高等院校的联合，从而推动青岛市产品结构、产业结构逐步向技术密集型的方向转化，使劳动密集型、传统工业与新技术“嫁接”，形成一个高科技工业园。
这个新技术产业开发试验区设在青岛经济技术开发区的“科技工业区”内，占地82.5公顷。试验区将采取分期实施、滚动发展的办法，从1989年至1995年的一期工程，建设用地30公顷，地面建筑面积1.2万平方米，基础工程投资2625万元；从1995年至2000年的二期工程，建设用地52.5公顷，地面建筑面积5万平方米，基础设施投资5200万元。起步阶段，计划创建新技术开发企业100家，开发新技术产品200种，接纳高、中级科技人员2000人，筹集新技术开发资金2亿元，投产后年工业总产值可达15亿元，其中出口创汇和可替代进口总值占40％以上。
根据1988年青岛市政府关于成立青岛市新技术产业开发试验区的决定，凡在试验区内创办科技开发型经济实体的单位，除享受国务院1988年批准的《北京市新技术产业开发试验区暂行条例》、青岛市政府1988年颁布的《关于深化科技体制改革的决定》中的有关优惠政策外，还可享受类似外资企业的优惠政策。
（姜文）
第2版(国内新闻)
专栏：
天津整顿公司不走过场
邀请政协委员民主党派成员检查清理情况
新华社天津7月31日电 （记者孟子君、曹健）经过8个多月的努力，天津市清理整顿公司工作取得初步成效。
这次被列入天津市清理整顿范围的有2357家公司，已查出党政机关开办的公司有145家，其中撤销23家，剩下的122家公司按要求在财务上基本与党政机关脱钩。对198家不具备公司条件和在流通领域里乱倒腾的公司，已分别予以撤销和合并。
目前天津市1012名党政机关干部绝大部分已辞去在公司所兼任的职务，其中包括39名市部委办以上领导干部。前一段，在普遍清理公司的同时，天津市有关部门邀请政协委员和各民主党派成员参加，组成联合检查组，对市属、中央和外省驻津的17家大公司进行了重点检查。
中共天津市委、市政府明确指出，对清理工作走过场的要补课，顶着不办的要追究领导的责任，对明辞暗不辞的兼职干部，明脱钩暗不脱钩的公司，一经发现，要严肃处理。
第2版(国内新闻)
专栏：
措施果断 敢于碰硬
新疆处理百余“官办”公司
据新华社乌鲁木齐7月31日电 （记者李现国）新疆维吾尔自治区清理整顿公司敢于碰“硬”，130多家“官办”公司受到处理。
自去年8月中旬以来，自治区党委和自治区人民政府采取果断措施，坚决查处那些弄虚作假，倒买倒卖重要生产生活资料和紧俏商品的“官办”公司，已取得很大成绩。据统计，到目前为止，全区共查出属于清理范围的党政机关办的公司企业156家，其中自治区级机关办的36家，州地市县办的107家，生产建设兵团办的13家。经过认真清理，已采取停办、撤销、脱钩等办法处理的130多家，占总数的83.9％。新疆昆仑贸易公司多次转手加价倒卖铝锭、白坯布等生产生活紧俏商品，在社会上造成了很坏的影响。自治区监察厅最近作出处理决定：没收这家公司非法所得31万多元，给予该公司经理迟德晏行政撤职处分。
第2版(国内新闻)
专栏：
国际科学奥林匹克竞赛我中学生均获优异成绩
本报北京7月31日讯 我国选派参加国际科学奥林匹克竞赛的18名中学生队员全部获奖，共获金牌7枚、银牌6枚、铜牌5枚。其中，数学代表队的6名选手共获4枚金牌、2枚银牌，在全部50个参赛国中名列总分第一。
我国是从1985年起陆续参加国际中学生科学奥林匹克竞赛的。今年5月至7月，我国先后派出4个中学生代表队，分别参加第30届国际数学、第20届国际物理、第21届国际化学和首届国际信息学奥林匹克竞赛。物理队的5名选手获得4枚银牌和1枚铜牌，在30个参赛国中名列总分第二。化学队的4名选手，获得3枚金牌和1枚铜牌，周沛同学还获得最佳理论竞赛特别奖。3名参加信息学竞赛的队员，获得3枚铜牌，在13个参赛国中名列总分第二。
国家教委、中国科协和国家自然科学基金委员会今天下午在北京科学会堂举行了颁奖仪式。国家教委副主任柳斌受李铁映同志的委托，勉励获奖学生继续攀登科学高峰。
（程蕾）
第2版(国内新闻)
专栏：
就高中毕业生升学问题 国家教委提出缓解办法
本报北京7月31日讯 最近，国家教委向各地教育部门发出通知。通知说，今年普通高等学校招生计划调整，对部分地区的应届高中毕业生升学率可能有一些影响。为了缓解这一矛盾，各地可根据具体情况，采取下列办法：
一、适当增加电视大学普通专科班的招生计划。增加电大普通专科班的招生，要考虑到生源质量、办学条件及办学经费等项条件，也应充分考虑到学生毕业后就业安排的可能。
增加招生计划的数量，应严格控制在各地普通高校招生调减数范围内。
二、现在中等专业学校、中等师范学校招收高中毕业生的，今年作为特殊情况，可维持招收高中毕业生。已决定改招初中毕业生的学校，不再改招高中毕业生。
三、各地区、各部门在调整招生计划时，要注意文科和理科招生数之间的相对平衡，要避免仅减文科招生的倾向。对社会需求量大、办学方向明确、办学条件较好的应用性文科专业，要保持一定的招生数量。
四、未经国家教委批准，任何职工高等学校、农民高等学校、管理干部学院等成人高校，仍不得面向社会招收高中毕业生。
第2版(国内新闻)
专栏：
我军文职干部今起佩带胸章
新华社北京7月31日电 人民解放军文职干部从8月1日起陆续配发胸章。
按照总参谋部、总后勤部的规定，文职干部上班时间将佩带文职干部胸章。胸章系铝质，呈长条形，长7厘米、宽2厘米，正面图案由八一军徽、陆海空军的正红、黑、天蓝色标及“文职”字样组成，背面有“中国人民解放军文职干部”字样。
第2版(国内新闻)
专栏：
改革给老矿注入活力
延长油矿重新崛起
本报西安7月31日电 记者景险峰报道：十年改革给我国最老的油矿——陕西延长油矿注入活力。这座已有80多年历史的老矿，前70年石油产量总共只有40万吨，而1979年一年就采油4万吨，1985年达到15万吨。今年上半年采油量达14.6万吨，原油加工量15.2万吨，实现利税3600多万元。
延长油矿是延安地区一家具有钻井、采油、炼油等综合生产能力的骨干企业。党的十一届三中全会以来，有关部门为这个矿制定了一系列特殊政策，如原油产量包干、利润限额上交、超产收入和超限额利润全部作为油矿勘探开发基金等，解决了油矿开发资金不足的难题。接着，又在油矿实行“投入产出包干，吨油计价收购”等一系列改革，层层落实经济承包责任制。
有关人士认为，延长油矿的重新崛起，成为延安地区财政收入的“聚宝盆”，对尽快改变陕北贫困面貌具有重要意义。
第2版(国内新闻)
专栏：
周扬同志病逝
李瑞环丁关根代表中央政治局常委和杨尚昆万里慰问其家属
新华社北京7月31日电 中国文学艺术界联合会全国委员会名誉委员、中国作家协会顾问，原中共中央顾问委员会委员、中共中央宣传部副部长、中国文联主席周扬同志，因长期患病，医治无效，于1989年7月31日8时35分在北京逝世，终年81岁。
周扬同志生病期间，中央领导同志和党中央、国务院有关部门负责同志曾前去探望。周扬同志去世后，中共中央政治局常委、中央书记处书记李瑞环，中共中央政治局候补委员、中央书记处书记丁关根前往医院，代表中央政治局常委和杨尚昆、万里同志向周扬同志的家属表示慰问。前往医院的还有中央书记处候补书记温家宝以及中共中央顾问委员会、中共中央组织部、中共中央宣传部、中国文联等部门的负责同志。
第2版(国内新闻)
专栏：
交通银行国内外业务发展快
与海外二百家银行建立代理关系
新华社沈阳7月31日电 交通银行在发展国内业务的同时，积极发展外汇业务。
交通银行是全国第一家综合银行。目前，除原有的香港分行外，全国已设有57个分支行，在海外已与200家银行建立了代理关系，并在其中36家国际知名的大银行建立了帐户行关系。这家银行去年共办理进口业务2261笔，计4亿多美元，办理出口业务1万多笔，计3.2亿美元。去年还先后6次参与国际银团贷款，并在新加坡成功地发行了1亿美元的债券。今年上半年，交通银行支持出口创汇产品生产和收购的贷款占流动资金贷款总额的20.1％；支持市场紧俏商品、“名特优”产品生产和收购的贷款占31.6％。
第2版(国内新闻)
专栏：
突破统计机构原有模式
朔州市成立统计委员会
具有调研功能 参与政府决策
本报太原7月31日电 山西省第一家地市级统计委员会，日前在朔州市成立。这是继河南省三门峡市之后全国第二个地市级统计委员会。
朔州市是我国除海南省以外唯一的一个以“小政府，大社会”的形式进行经济体制改革和政治体制改革的试点城市。作为市政府的智囊团体，新成立的统计委员会较之原先的统计局在职能上有了重大突破。它与市经济信息中心融为一体，实行两块牌子，一套人马，从而使信息中心建立在丰富的信息资源基础上，使信息采集、处理、存贮、传递、分析、发布、出版的管理系统化、整体化。它将一改过去那种“层层报表”的工作程式，具有政府政策调研功能，用统计调查、经济分析参与政府宏观决策的整个过程。
朔州市政府决定，今后将各级各部门、各单位及其领导人的政绩考核、评价权赋予统计委员会。朔州市还将率先实行统计监督、特派员制度，在查处违反统计法规的案件上，不仅有“黄牌”，而且还有“红牌”。统计委员会定期向人大报告国民经济和社会发展计划的完成情况，向全市发布公报，使政府在宏观决策上，真正做到“胸怀全局，心中有数”。 （康怀英）
第2版(国内新闻)
专栏：
全国安委会建立信息制度
本报讯 为了及时、准确地掌握全国各类伤亡事故和职业病发生情况，全国安全生产委员会最近建立信息制度。
这一制度的建立，将起到上情下达、下情上达的作用，以便国务院有关部门统筹、综合、协调、研究重大安全生产问题。这一制度规定，全国安委会将及时向各地通报安全生产状况，有关领导对安全生产的指示意见、安全生产工作的重点及有关信息。同时，要求各地安委会及时向全国安委会报告工矿企业、铁路、公路、水路、民航、火灾等方面的重大伤亡事故，定期提交各地和重点行业的安全评估报告。
第2版(国内新闻)
专栏：
东南沿海走私活动猖獗
四省半年查获走私船千条
据新华社北京7月31日电 （记者张毅）海关总署署长、全国打击走私协调小组组长戴杰透露，今年上半年海关、公安等缉私部门查获海上走私船1041条，私货价值2.6亿元。
戴杰在今天开幕的东南沿海四省打击走私工作会议上介绍说，去年下半年以来，四省沿海走私活动猖獗，尤以海上走私更为突出，并有不断扩大的趋势。
今年上半年，各缉私部门紧密配合，截获大量走私香烟和家电物品等。
据了解，走私物品主要集中在香烟、彩电和录像机几个品种上。仅广东省今年上半年就查获走私烟7万多箱，比去年全年总量还多。
第2版(国内新闻)
专栏：
嫩江水位越警戒线
齐齐哈尔郊区大片农田被淹
新华社哈尔滨7月31日电 嫩江齐齐哈尔江段今晨水位已高达148.35米，超过警戒水位1.35米。
这次建国以来嫩江第3位大洪水，使齐齐哈尔郊区大面积农田被淹。
昨晚9时，齐齐哈尔梅里斯区的一条长13公里的农防大坝——幸福坝决口，汹涌的洪水倾泄而下。到今天中午有18万亩农田、33万亩草原、11个农场渔场、10个村屯不同程度地被淹。被洪水围困的1353户、6766名灾民现已陆续撤离到安全地带。
从今晨3时起，去年8月被嫩江特大洪水冲开的4个决口处又被洪水漫过，专家预测可能再次决口，现在近千名抗洪军民正在抢险。
第2版(国内新闻)
专栏：
民航对主要国内航线实行临时优惠
新华社北京7月31日电 （记者周宗敏）中国民航局发言人今天宣布：从8月1日到今年年底，民航将对国内71条主要旅游航线的票价实行八折优惠。
这位发言人说，享受临时性优惠票价的范围为全部中外旅客。
他说，这些航线的优惠票价，按民航去年公布的上浮票价的80％计算。行李、货物也以相同幅度给予优惠。但国际航线和地区航线仍实行现行票价不变。
第2版(国内新闻)
专栏：
吴学谦会见伊朗重工业部代表团
新华社北京7月31日电 国务院副总理吴学谦今天上午在中南海紫光阁会见由副部长莫森·麦·阿里扎德率领的伊朗重工业部代表团。
吴学谦代表中国政府对代表团的来访表示欢迎。他说，进一步发展中伊两国间的经济、贸易、工业等领域的合作关系，符合两国人民的共同利益。
今天下午，国务委员兼机械电子工业部部长邹家华在人民大会堂会见了阿里扎德一行。双方表示将进一步发展中伊两国工业、技术合作。
会见后，机械电子工业部副部长赵明生和阿里扎德签署了伊朗重工业部代表团访问中国谅解备忘录。根据备忘录，双方同意在平等互利、友好求实的原则下，采取可能的步骤，建立长期稳固的工业合作关系。双方同意在电站设备、制糖、造纸、机床、工程机械制造等方面进行合作生产和技术转让。
邹家华出席了签字仪式。
代表团是应机械电子工业部的邀请于7月20日抵京的。在华期间，代表团参观访问了北京、上海、广州等地的工厂企业，了解了中国工业技术发展情况，并同有关部门探讨和落实了两国机电工业合作项目。
第2版(国内新闻)
专栏：
横穿南极大陆 六国勇士出征
据新华社北京7月31日电 （记者张继民）记者从来自中国南极长城站的电话中获悉：7月28日，由中、日、美、法、苏、英6国6人组成的国际横穿南极大陆考察队，已经从南极半岛的端部出发，踏上了这一举世瞩目的考察征程。
赶着狗拉雪橇，徒步6000多公里，7个月横贯南极东西，明年3月初到达苏联和平站，这是考察队的基本行动计划。纵观南、北极地考察史，这次穿越的距离最长，也很艰险。
第2版(国内新闻)
专栏：四面八方
外商在川投资稳步增长
新华社成都7月31日电 （记者刘晓行）今年以来，外商在四川省的各种投资稳步增长。上半年，全省协议利用外资3285万美元，新批准外商投资企业16家，出口产品创汇已超过1000万美元，超过去年同期水平。
据统计，10年来，全省协议利用外资共达11.8亿美元，已有各类外商投资企业131家，其中85％是生产型企业，绝大部分产品质量达到了出口水平。
第2版(国内新闻)
专栏：四面八方
羊城夜雨后三伏变凉秋
据新华社广州七月三十一日电 （记者李沪）一场夜雨使广州气温骤降，市民们暂时从酷热中解脱，在三伏天里，得享秋凉的爽快。
从二十七日夜间起，广东各地受北方冷空气低压槽的影响，一场夜雨顿成秋凉天气。二十九日晨，广州市气温下降为二十一点八摄氏度。近四十年来，广州七月份像这样的低温只出现过两次。据预测，广州低温天气还将持续两三天。
第2版(国内新闻)
专栏：四面八方
武汉八厂主动增加生产任务
据新华社武汉7月31日电 （记者熊金超）武汉市8家企业为扭转前段时间全市机械行业滑坡的势头，主动提出增加下半年的生产任务。8家企业共自加生产指标1650余万元，比原计划增产24％；自加利润指标120万元。
今年4月以来，武汉市机械行业的集体企业上半年只完成年计划的46.57％。武汉气门厂、武汉电线二厂等8家企业的干部职工主动提出提高下半年的生产指标。
第2版(国内新闻)
专栏：四面八方
唐山陡河水库保坝工程完成
本报讯 冀东最大的水利枢纽整治工程——唐山陡河水库保坝加固主体工程，最近由铁道部16工程局5处完成，并一次达到设计标准。
这座始建于1956年的大型水库由于防汛标准不高，每年汛期都要投入大量人力物力防汛抢险，直接威胁唐山市的安全。去年，国务院、水利部和河北省政府批准对陡河水库大坝进行加固。加固后，大坝坝顶长7346米，高度达44米。
（王立武 李云喜）
第2版(国内新闻)
专栏：四面八方
全线实现电气化 北同蒲路运量增
本报太原7月31日电今天上午，国家“七五”重点建设项目北同蒲铁路的最后一段电气化工程原平至朔县段（北同蒲中段）电网一次送电成功，从而使这一电气化工程全线贯通。开通后，中段的年运量将由开通前500万吨增加到1400多万吨；全线的平均年运量将比电气化前提高2.5至3倍。
（?谦）
第2版(国内新闻)
专栏：四面八方
5月25日，济南军区某部三连战士外出执行任务时，发现一驻地农民正准备对两只垂死的小猫头鹰“开杀戒”，便上前劝阻。战士们一起凑钱将小猫头鹰买下带回连队，一直精心喂养至今。
胡彦伟摄
第2版(国内新闻)
专栏：新闻摄影比赛
河北省满城县今年获得桃子大丰收，果农们无不喜上眉梢。他们在保证本地人民需要的同时，积极支援京、津等地的市场供应。
这是该县小马坊村的大批鲜桃正在装筐外运。
张英杰摄