第7版(国际)
专栏：
就欧美肉类贸易争端问题
美拒绝欧共体审查其报复措施
新华社北京２月１０日电 综合本社记者报道：欧洲共同体９日在日内瓦要求关税及贸易总协定设立一仲裁小组，以审查美国在欧美肉类贸易争端中对共同体采取的报复措施，但这一要求遭到美国的拒绝。
共同体是在关贸总协定理事会９日举行的会议上提出这一要求的。但美国方面认为，现在要求设立这一小组尚为时过早，在设立这一小组之前，欧美双方应首先进行双边协商。
据美国报纸报道，布什政府目前正考虑是否向共同体提出一项妥协方案，以解决欧美双方在含荷尔蒙肉类贸易上的争端。美国农业部食品安全及检验局局长莱斯特·克罗福特说，他正在研究根据共同体的要求出口这类产品的建议。
第7版(国际)
专栏：
为维护和促进欧洲空间事业
欧共体和欧航局合作开发空间技术
双方对更加全面、广泛、系统的合作前景表示乐观
新华社布鲁塞尔２月９日电（记者诸葛仓麟）欧洲共同体和欧洲航天局强调，欧洲有必要在实现内部大市场前景下，通盘考虑空间技术的开发和应用，以便在国际上共同维护和促进欧洲空间事业的利益。
欧共体委员会今天宣布，雅克·德洛尔主席及其他领导人２月７日在这里会见了欧航局局长雷马尔·吕斯特教授。欧航局１９８７年底制定了长期研究规划；欧共体在１９８８年７月提出了发展空间技术的６项方针。双方领导人在会晤时，在上述两个文件基础上深入讨论了两个组织加强合作，开发空间技术问题。
欧共体和欧航局对双方合作已经取得的成果以及开展更加全面、广泛、系统的合作的前景表示满意。双方一致同意今后在地球观测、电讯、微重力３个空间技术的应用领域加强合作。双方认为，欧洲必须通过更加系统和更加协调的努力，对付日益增长的、特别是在商业领域里的国际竞争。
双方还准备共同倡议欧洲利用空间开发为环境保护提供的潜力，研究和监测环境。
欧洲航天局是欧洲国家联合开展航天活动的机构，１９７５年成立以来，主要组织研制、发射“阿丽亚娜”火箭和研制“空间实验室”。
第7版(国际)
专栏：新闻分析
布什挽救美国储贷业计划初析
本报记者 仓立德
布什总统的周末过得并不清闲。在马里兰州戴维营，他同白宫财政顾问及联邦储备委员会主席格林斯潘反复磋商后，于本月６日在白宫宣布了解决美国储蓄与贷款机构危机的综合计划。这是布什政府上台后着手解决国内金融难题的第一项重要决策。
提出这项计划的基本目的是彻底整顿亏损额高达１０００亿美元的上千家储贷机构。主要措施是，联邦政府在３年内出售５００亿美元公债，作为清算破产储贷机构的经费；公债本金由储贷业支付，利息的一部分来自商业银行和储贷机构提高存款保险金后交纳的联邦保险基金，另一部分则出自纳税人；重组储贷业管理机构，加强监督，改变过去贷款与存款保险混杂的状况；杜绝储贷机构的亏损现象，惩处储贷业中营私舞弊、诈骗钱财等不法行为。
布什为何决心清理储贷机构呢？初步分析有以下几个原因。
一，美国储贷业危机重重。
储贷业困境始于利率急剧升高的７０年代后期。当时，储贷机构一方面不得不支付高额利息以吸引存款，另一方面发放的３０年期固定利率的住房贷款回收率却很低，造成入不敷出的局面。里根执政后，国会允许储贷机构向商业性房地产业、石油业、信用卡业等扩展风险投资，但到８０年代中，许多地方油价和地皮价大跌，大批储贷机构濒临倒闭。储贷机构并未清偿储户存款，反而投注风险更大的资本。结果，亏损额在短短几年内便由１５０亿美元发展至目前的１０００亿美元，数百家储贷机构宣告破产。现在已有１０００家处于倒闭或接近倒闭的境地，亏损额以每月１０亿美元的速度增长，整个储贷业陷入严重危机，成为“全国性问题”。布什认为，不解除储贷业危机，“使整个储蓄保险制度完全康复”，将危及美国金融体系的稳定。
在储贷业扩大投资范围的同时，许多管理人员欺骗客户，滥用资金，贪污腐化，各种违法案件由１９８５年的４３４宗猛升至去年的６０００宗。但司法部门却苦于资金、人手短绌，打击不力，致使民怨沸腾，国会指责。因此，布什政府计划向司法部增拨５０００万美元经费，责成其扩充人员，在全国范围调查、惩处储贷业的违法行为，案犯可被判处每日１００万美元罚金或２０年以上徒刑。
二，储贷业危机使联邦预算赤字“雪上加霜”。
美国自３０年代实行存款保险制，储户利益由联邦政府负责保障，保险基金来自吸收存款的银行、储贷机构、储蓄互助金按存款比例交纳的储蓄保险金。但是，由于近年来许多储贷机构亏损严重，失去偿还能力，联邦政府不得不出面干预，这就加重了政府的财政负担。到头来，不但庞大的联邦预算赤字更加难以平衡，而且清算经费最终将落在纳税者的头上。有鉴于此，布什打算采取出售公债、增收存款保险金等措施，既解决储贷业危机问题，又尽量不增加政府预算总额。有人称此为“相对平衡计划”。
三，储户缺乏安全感。
储贷业危机使成千上万美国储户人心惶惶，使想存钱的人望而却步。经济界普遍认为近年美国存款率的降低直接威胁到工业投资，从而影响美国经济的长期、稳定增长。布什原想用增收储户使用费的方法来筹措解救储贷业所需的巨额资金，但立刻遭到金融界、储户和一些国会议员的强烈反对。在这次宣布的计划中，布什一再保证维护储户利益，不增加使用费，并呼吁家庭与个人“为了下一代的光明前途”放心存款。
布什提出解决储贷业危机的计划后，立即受到国会两党领袖的普遍赞许。众院金融委员会一位民主党议员说，这项计划是布什政府“具有建设性的良好开端”。一些储贷业人士则抱既不赞扬也不反对的态度。全国储蓄机构委员会主席认为，储贷业难以支付增加的存款保险金。舆论界评论说，布什的计划“政治上是妥当的，财政上则有漏洞”，并预料这一计划将经国会修正后通过，不会遇到多大麻烦。
（本报华盛顿电）
第7版(国际)
专栏：
苏联改进民航客运工作
提高服务质量 开辟新的航线
新华社莫斯科２月９日电苏联民航部第一副部长帕纽科夫８日在此间举行的记者招待会上说，苏联将在去年取得的成绩基础上继续改进民航客运工作。
这位民航部负责人说，去年苏联民航部门共运送了１．２４亿名旅客，但仍有１３００万人未能乘上飞机；民航的服务质量差，有的乘务员对旅客态度粗暴，售票点少；航班的正点率只达到８５％。
他说，今年计划新开辟３３条国内航线，将改进堪察加、马加丹、南萨哈林斯克、雅库特、秋明等地的民航客运工作。
第7版(国际)
专栏：
瑞士一研究中心预测２０００年前经济发展趋势
西欧经济增长率将低于美日
新华社日内瓦２月１０日电 （记者向奎观）欧洲共同体经济年平均增长率在１９８７年至１９９３年期间将达到２．４％，１９９３年至２０００年期间将达到２．６％，低于日本和美国的增长率（３．５％和２．９％）。
这是瑞士普罗尼奥斯经济形势研究中心在预测西欧各国２０００年前经济发展趋势时发表的看法。
总部设在巴塞尔的普罗尼奥斯研究中心专门研究、分析和预测国际经济形势，特别是欧洲经济形势，颇受国际经济界重视。这家研究中心在昨天发表的报告中说，１９９２年实现欧洲统一市场有助于欧共体经济发展，但对此“不能过分乐观”。报告认为，取消关税控制、统一贸易标准等措施无疑能促进欧共体经济贸易的发展，但是它的３００多项有关协定到１９９２年底不一定都能生效。
欧共体委员会发表的塞希尼报告预测，１９９３年至１９９８年期间欧共体的经济年平均增长率为５％。普罗尼奥斯研究中心报告指出，这种估计“过分乐观”。它认为，在２０００年前不能期待欧共体的经济有这样大的幅度的增长。
普罗尼奥斯中心的报告说，西班牙、葡萄牙、希腊等西欧低收入国家在１９９３年至２０００年期间经济增长将较快，增长率可达到３．５％到４％。它预测比利时、荷兰和丹麦的增长速度将是西欧各国最慢的，可能只有２％左右。
第7版(国际)
专栏：
氡气对家庭造成威胁
新华社伦敦电 据《每日电讯报》报道，氡气对英国一些家庭造成了威胁。
氡气是从岩石，特别是从花岗岩中，自然放出的一种放射性气体。氡气增加了得肺癌的危险，英国每年有１５００人死于氡气引起的肺癌。
根据对１２１个地区的调查，受氡气威胁的家庭比原先认为的增加一倍多。氡气问题主要集中在英国康沃尔和德文地区，这两个地区大约有５万个家庭超过了氡气的安全标准。
第7版(国际)
专栏：
欧共体主席访问意大利
本报罗马电 记者罗晋标报道：欧共体委员会主席德洛尔７日在罗马同意大利总理德米塔举行长时间会谈，就今年６月马德里欧共体首脑会议将讨论的主要问题交换了意见。
会谈中，德洛尔主席和德米塔总理着重讨论了欧洲货币政策问题。货币统一问题将是马德里首脑会议的首要议题，德洛尔认为这是“决定欧共体未来的关键所在”。
第7版(国际)
专栏：
联合国机构发起全球性扫盲运动
美英成年人科盲比例超过百分之九十
新华社华盛顿电 联合国的四个专门机构的负责人二月六日在华盛顿开会，商讨在第三世界国家发起一场向文盲和无知开战的运动。
这场由联合国开发计划署、联合国教科文组织、联合国儿童基金会和世界银行发起的全球性运动旨在保证儿童所受初等教育的质量和向成人提供立足现代社会所必需的基本知识。
联合国教科文组织总干事费德里克·马约尔说，“人才资源的开发是整个开发过程的核心，本次由四个联合国机构领导人召开的会议将决定这项任务的重点。”
会议同意明年三月五日至九日在泰国首都曼谷召开会议，制定一项向百分之八十以上的十四岁儿童提供基本的初等教育，向成人提供改善生活素质所需的基本知识和技能，并且大幅度降低文盲率的全球性计划。
此外，会议还决定在纽约专门设立了一个秘书处，为召开这一会议进行必要的准备。
新华社伦敦电 据英国《自然》杂志报道，一项调查说明，在英国和美国的成年人中，科盲比例超过百分之九十。
这项调查是一月份在旧金山召开的美国科学促进协会年会上发表的。调查的问题很简单，例如：“是地球绕太阳转，还是太阳绕地球转？”“受放射性污染的牛奶经煮沸后食用就安全吗？”
调查结果表明，只有百分之六的美国成人和百分之七的英国成人具有起码的科学知识。
虽然百分之八十的美国人和百分之五十的英国人说，他们对医学上的新发现很感兴趣，但是竟有百分之七十五的美国人和百分之七十的英国人误以为抗菌素能治疗病毒感染。
虽然百分之九十以上的美国人能正确地指出，抽烟、缺少锻炼、紧张和吃动物脂肪太多是得心脏病的危险因素，但是百分之五十至百分之六十五的人误以为食物添加剂和缺乏维生素容易得心脏病。
这项调查已经引起英美两国重新注意特别是在中学的科学教育。
第7版(国际)
专栏：
巴黎凯旋门修复工程第一期工程——临香榭丽舍大街一面的浮雕已整修完毕。上周初凯旋门上覆盖了八个月之久的三色遮篷已被揭掉，以崭新的面貌呈现在人们眼前。
董苏华摄（新华社稿传真照片）
第7版(国际)
专栏：
图为巴西印第安人与现代文明。