第2版(国内新闻)
专栏：
向技改和管理要效益
海口市工业克服困难持续稳定增长
本报海口12月5日电 记者罗自苏报道：坚持从技改找出路、向管理要效益。海口市今年以来克服资金短缺、原材料、燃料涨价等困难，实现了产值、利润、税收、销售同步增长，技术改造和新产品开发取得进展。
海口市工业底子薄，去年开始进入发展的新时期，全年工业总产值比1987年增长58％。但今年以来，遇到资金紧缺、原材料燃料涨价幅度大、缺口大等困难。市政府正视困难，动员群众同心同德共渡难关：
——全市各部门支援工业生产，解决燃料紧缺问题。年初，市政府根据全市工业用煤短缺50％的严峻局面，协调各方力量采取多家经营、跨行业经营和进口，以及向省级有关单位借调等一系列措施，解决计划外煤炭3万多吨，缓解了“燃煤”之急。
——多方筹措贷款、解决流动资金不足的困难。省和市各大银行积极为市工业生产筹集贷款。去年底就为今年初解决流动资金3000多万元，到9月止贷款余额比去年同期增加4000多万元。市工商行还开展替企业在省外追索欠款业务，为企业解决困难。
——在强化企业管理的同时，抓好技术改造和新产品开发。全市到9月底完成技改20项，投资9180万元，新增产值9792万元，创税利1676万元。两年来共开发新产品189个，新增长产值2624万元，创税利390万元。
通过全市各方面的努力，使工业生产在困难情况下取得可喜进展。今年头10个月全市累计完成工业总产值77661万元，为年度计划的78％，比去年同期增长15％。经济效益也较好，今年头9个月市属工业销售收入已达37333万元，比去年同期增长34.33％。
第2版(国内新闻)
专栏：
变压力为动力闯难关
牡丹江引导企业学赶先进多做贡献
本报讯 牡丹江市面对工业生产资金短缺、能源、原材料、运输紧张，产品滞销，货款难回收等困难，不等不靠，自力更生，发奋图强，闯难关，求发展，稳定了经济。今年前10个月，实现产值373939万元，预算内工业企业实现利税33602万元，市级财政收入50371万元，分别比去年同期增长7.7％、10.67％和15.3％。
年初，这个市针对部分企业产生的怨天尤人情绪，在龋市开展了形势任务讨论。9月份，又认真宣传桦林橡胶厂、牡丹江炼油厂等20多个自力更生渡难关的典型，使企业在困境中把压力变动力，振奋精神，多做贡献。
为保证全市工业生产的稳定发展，市委、市政府领导成员对上缴利税占全市71.5％的109个盈利大户和重点技术改造项目实行分工包点，帮助出主意、想办法，排忧解难。同时，调整资金和用电结构，将新增贷款、电量的绝大部分用于大中型企业，使有限的资金和电量向“国家队”倾斜。
这个市还抓住国家调整压缩的机遇，一方面引导企业眼睛向内，强化管理、挖潜增收；另一方面加快产品结构调整。今年市区工业企业增加了56种人民生活必需品、基础工业和出口创汇产品的生产，限产了28种销路不畅的产品，开发出147种新产品，实现产值13000万元。为解决资金短缺和产品滞销两大难题，这个市制订了企业资金挖潜自用的9条鼓励政策，调动了企业的积极性，前9个月，工交企业通过清资挖潜盘活松动资金16968万元。同时，这个市还对积极收购推销地方产品的商业企业实行奖励，扩大销路。10月份全市工业总产值达37229万元，比上月增长3.1％。 （王增伟）
第2版(国内新闻)
专栏：
袁木向民建二中全会报告半年来形势
中国仍在社会主义道路阔步前进
新华社北京12月5日电 国务院研究室主任袁木今天上午在中国民主建国会五届二中全会上说，制止动乱、平息反革命暴乱后的6个月来，中国共产党领导的拥有11亿人口的中国，仍然以在社会主义道路上阔步前进的面貌屹立在世界的东方，仍然以改革开放、蓬勃向上的形象展现在世界人民的面前。
袁木在关于正确认识形势、深刻领会中共十三届五中全会精神的报告中说，我们党领导全国人民妥善地处理了动乱、暴乱这场惊心动魄的严重政治斗争，仅仅过了几个月就出现了全国秩序迅速恢复正常，政策稳定、政局稳定、人心稳定、经济也在治理整顿中继续发展的局面。形势的发展大大出乎许多人的预料。
6个月来形势的发展为什么会出现目前这样比较令人满意的状况？袁木认为有以下几条：
——党的领导、社会主义道路在中国辽阔的大地上深入人心，这是不可阻挡的历史潮流，谁想阻挡这个潮流是注定要失败的。
——社会主义中国是经过几十年革命战争打出来的，在战争中锻炼出了一支有着光荣革命传统，忠于党、忠于人民的军队，这是社会主义制度的根本保证。
——我们党是坚强的、团结的，是经得起考验的，经过这次风波比过去更加成熟；在形形色色的逆流面前，我们党没有丧失原则，并且对动乱、暴乱的发生、发展采取了深刻反思的郑重的马克思主义态度。
——党的十三届四中全会确立的以江泽民同志为核心的新的中央领导集体努力以自己的行动，在人民中塑造自己的形象，越来越多地得到人民的支持和信任。
袁木说，要保证国家的长治久安，保证治理整顿、改革开放的顺利进行，继续保持安定团结的政治局面和实现经济的稳定发展，在今后的各项工作中，我们必须全面地、坚决地贯彻党的“一个中心、两个基本点”的基本路线；要在坚持社会主义方向的前提下，坚持改革开放；要切实解决人民群众迫切希望解决的各种实际问题；要千方百计保证党的路线、方针、政策的稳定性和连续性。
袁木强调说，过去几个月的实践证明，在党中央新的领导集体带领下，我们既然有能力有办法平息动乱和暴乱，克服由于动乱和暴乱给我们带来的巨大困难，我们也就一定有能力有办法取得进一步治理整顿和深化改革的胜利。
民建中央主席孙起孟、民建中央咨议委员会主任孙晓村和民建中央的各位副主席，出席了报告会。
第2版(国内新闻)
专栏：
吉林外贸出口势头好 提前两月完成年计划
本报长春12月5日电 记者李安达报道：吉林省在外贸体制改革中，坚持集中统一，共同对外的同时，重合同，守信誉，不断发展外贸出口的大好形势。到10月底，已超额11％完成全年出口创汇计划。
近年来，吉林省在外贸体制改革中，除了原有的9个国营专业公司外，又经有关部门批准成立了一些新的对外窗口。对新成立的窗口，采取“统一政策，平等竞争，适当照顾”的政策，积极给予扶持；对原有国营专业公司，充分发挥其国际市场老客户多，货源较稳定，有经营人才等优势。在具体经营中，各公司根据国家计划和省内统一安排，严格按照专业分工收购产品对外出口，避免了竞相倾销的混乱现象，形成了一致对外的“拳头”。
重合同，守信誉，是吉林省外贸系统不断扩大国际市场的重要手段。多年来他们坚持合同审批制度，做到没有把握的合同不签。对出口商品质量，他们严格把关。全省出口商品的生产厂和车间，外贸公司都派员监督产品质量，做到商品装箱交货有质量检查，货到海关要开箱检查，发现质量问题，就地处理。近两年，全省出口贸易履约率都在82％以上，没有发生重大质量事故和毁约索赔事故。
第2版(国内新闻)
专栏：通讯
毕升后代的志气
——“北人牌”胶印机国际投标中标记
本报记者 张书政
12月5日上午，中国机械设备进出口总公司会议大厅里，联合国教科文组织、世界银行的代表和我国有关部门的同志，热烈地祝贺北京人民机器总厂中标成功。
在祝贺声中，身材魁梧的北京人机总厂厂长朱谈林，带着疲劳的汗水和欣慰的笑容，接过国际招标公司下达的“北人牌”胶印机中标通知书；该厂副厂长姚广成会同有关方面代表，在百余份中标合同书上一一签字。
这一炮打得响
“北人牌”胶印机中标，震动了国内外印刷机行业。
一年前，联合国教科文组织和我国国家教委联合提出“中国教科书发展项目”，拟于1991年后，中国高教、普教教材实行国际规范化印刷，即由现行的32开本、一般铅字改为16开本、套色胶印。开发这一项目，被世界银行列入1989年度的财政计划，拨出3000多万美元，在全世界范围内招标6个品种148台胶印机。结果，北京人机总厂一举中标5个品种113台，中标创汇额近2000万美元。
此举使国内同行羡慕不已，就连一向号称“世界印刷之王”或以生产世界名牌自居的一些厂家，都对中国的北京人机总厂刮目相看了。
深谋远虑者胜
今年初春，在北京清华大学教材试印厂等投标考评场所，当“北人牌”四色胶印机和四开五色胶印机以每小时喷吐1万张印样的速度飞转时，国际招标考评官员们审慎地抽查检测着一张张印样。
噢，各种颜色的套色印刷误差不超过0.01毫米，字清色正，这质量可以和“海德堡”的同类产品媲美，而且价格合理。
“北人牌”中标不是偶然的。他们深谋远虑，经历了艰苦而有成效的产品开发历程。
1956年，朱德委员长来到扩建中的北京人机总厂视察时提出，该厂产品方向要为中国和世界印刷事业服务。改革开放以来，一批适销对路的产品问世，品种由10个发展到25个，质量上保持着国家在印刷机行业中颁发的4块金、银奖牌中的3块，而且独占了唯一的金牌，还有4个品种获“部优”和“市优”。产品也打到国际市场上去了。5年来，在美洲、欧洲、非洲和东南亚的20个国家受到欢迎，年创汇额在百万美元以上。
1983年前，该厂领导分析认为，全国的教材印刷改革势在必行，要立壮志占领这块市场。经过人才、技术、设备等方面的认真准备，他们投资2000多万元，开拓出一种种、一台台能够套色胶印教科书的印机产品。四色胶印机、四开五色胶印机……都开拓出来了。紧接着百余项质量难题都被攻克，又从瑞士、日本等国购进精加工和检测设备18台、套，实现了精加工和质量检测手段现代化。
去年9月，他们获悉胶印机国际招标的信息，十分高兴，全厂上下厉兵秣马，决心拚搏一场，为国争光。
乘胜前进
一场不寻常的角逐结束了，“北人牌”力挫世界名牌，在国际招标中独占鳌头。
印刷术是我国祖先率先发明的，但由于种种原因，近代中国的印刷业落后了。北京人机总厂此次中标，说明中国印刷业正在世界先进行列中崛起，充分显示了我国印刷机制造的实力。这也是为挡住盲目进口，振兴民族工业迈出的可喜的一步。
有志气的北京人机总厂，不愧为毕升的后代。记者在该厂出口车间和装配一车间看到，一台台崭新精美的印刷机已装配完毕，工人们正在悉心调试，有的已打包待运。
全国劳动模范、全国印刷系统“毕升奖”获得者朱谈林厂长高兴地说，到年底，可以保质保量地交货24台。他还告诉记者，企业今年、明年和后年的日子都比较好过。今年计划产值1.3亿元，销售额1.5亿元，利税4682万元，这些计划指标都比去年增长5％左右，现在看来，都有把握完成。
第2版(国内新闻)
专栏：
中国画一代宗师
李可染先生逝世
新华社北京12月5日电 （记者尹鸿祝）在中国画坛辛勤耕耘了近70年的一代宗师李可染先生，今天永久地放下了他那曾创造出数以万计的艺术珍品的画笔。
上午10时50分，因心脏病猝发，李可染在北京自己的寓所里溘然长逝，享年82岁。
当时，他正在画室里，同文化部的4位同志商讨如何发扬光大中国画艺术。构想刚刚谈开，他却突然头一偏，仰靠在了沙发背上，再也没有抬起来。
从13岁步入艺术殿堂，李可染始终孜孜以求，造诣日深，终成一代大师。
他为自己的画室取名“师牛堂”，常以老黄牛精神自励。他曾在画作《五牛图》上题字道：“牛也，力大无穷，俯首孺子而不逞强。终生劳瘁，事人而安不居功……”他的不少画友说，这也可以看作是李可染先生自身的写照。
作为杰出的美术教育家，李可染几十年间培育了一批又一批优秀的美术人才。他的艺术修养、创作思想、品德情操，都影响了一大批美术家。
作为一位德高望重的艺术大师，他生前担任了多年的中国美术家协会副主席、中国画研究院院长。他还是连续几届的全国政协委员。
晚年，尽管患有严重的心脏病，可他那颗献身艺术之心始终在顽强地跳动。他仍然不断地接待前来求教的人们，仍然挥笔创造着一幅幅赞颂大好山河的佳作，仍然拄着拐杖参观美术展览……
在今天的勒程表上，他计划下午接待海外友人，商讨促进海峡两岸文化交流。可他突然离去了，留下许多美好的愿望，留下许多宝贵的财富。
第2版(国内新闻)
专栏：
个体户法制教育必须加强
有关部门交流经验提出当前教育重点
本报郑州12月5日电 记者李而亮报道：在治理整顿中，要使我国个体经济得以健康发展，必须努力加强对个体工商户的法制教育，逐步把个体经济纳入法制轨道。这是司法部、国家工商局联合在郑州召开的全国个体工商户学法用法的经验交流会上，与会代表的共识。
记者从今天结束的这次会议上获悉，到今年6月底，全国城乡个体工商业已发展到1230万多户，从业人员近2000万人，上半年全国个体工商业工业产值293亿元，占全国工业产值的4.59％。从会议交流的各地经验看，个体工商户这支庞大的队伍在各方齐抓共管下已经起了很大的变化，主流是好的。但也不应回避个体经济存在的消极因素，最明显的是仍有少数个体工商户从事非法经营活动，引起群众的不满。
会议认为：针对个体经济行业、队伍的特殊性，强化法律教育、制约措施很重要：一要帮助他们自觉守法，做守法公民和守法经营的社会主义个体劳动者；二要使他们学会用法，以法律为武器同违法行为作斗争。当前要抓好的重点是，加强税法教育；加强依法经营教育；加强依法“扫黄”的教育。要通过普法学法，依法经营，促使个体工商户在公平买卖、货真价实、礼貌待客、依法纳税、依法律己、靠诚实劳动致富等方面树立自身良好形象。
会议同时强调，各行政执法部门及其执法人员，要带头学法、讲法、依法办事、依法管理，依法保护个体户的合法权益，严禁乱摊派、乱收费、乱没收、乱罚款，切实搞好自身的廉政建设。
第2版(国内新闻)
专栏：
外事简讯
▲国务委员兼国家教委主任李铁映在圆满结束了对乍得、中非、刚果和扎伊尔4国的访问后，于4日乘飞机回到北京。李铁映是率中国政府代表团于11月13日离京前往上述4国进行友好访问的。
▲全国人大常委会副委员长王汉斌4日下午在人民大会堂会见了由主席欧内基特·鲍尔率领的美国卡内基促进教学基金会代表团。代表团应国家教委邀请访华，于11月26日抵京。
▲国务委员陈俊生4日下午在人民大会堂会见了由苏联国家森林委员会主席伊沙耶夫率领的苏联林业代表团。双方就中苏两国林业合作问题交换了意见。林业部部长高德占会见时在座。
▲最高人民法院院长任建新出席于11月27日至12月1日在马尼拉召开的第三届亚太地区首席大法官会议后，5日下午回到北京。
▲泰王国驻华大使德·汶纳5日在北京举行招待会，庆祝泰王国国王普密蓬·阿杜德生日，即泰国国庆日。应邀出席招待会的有民主柬埔寨主席西哈努克亲王和夫人、中国全国人大常委会副委员长廖汉生、广播电影电视部部长艾知生以及有关部门负责人和外国驻华使节共300多人。
▲全国人大常委会副委员长雷洁琼5日晚上在人民大会堂会见并宴请了以香港中华总商会妇女委员会主任周娟娟为团长的香港工商界妇女访问团。访问团应中华全国妇女联合会的邀请于4日抵京开始对北京、福州、厦门作为期一周的访问。
▲中国人民解放军总政治部副主任周文元少将5日晚上在北京举行宴会，欢迎由总政治局副局长袁明均少将率领的朝鲜人民军政工代表团一行。朝鲜人民军政工代表团是应中国人民解放军总政治部邀请于5日上午抵达北京的。此行的目的是交流两国军队之间的政治工作经验。朝鲜客人还将到南京、广州等地参观访问。
（新华社）
第2版(国内新闻)
专栏：
工商银行加紧清贷
力争明年收回有问题贷款70亿
据新华社北京12月4日电 （记者丁坚铭）中国工商银行今天决定，对现有6000亿元资产中各种有问题的贷款加紧进行清理，以挖掘资金潜力，维护信贷资产的完整和安全。
据统计，截至去年底，仅中国工商银行系统就有呆帐贷款、风险贷款和挤占挪用等有问题的贷款近300亿元，约占工商银行贷款总额的5％多。
工商银行副行长黄玉峻今天在此间召开的工商银行清理信贷资产电话会议上提出，工商银行下一步应在基本完成全面清查、摸清家底基础上，适时地把重点转到清收不合理贷款和全面落实债权保障上来，力争明年收回有问题贷款70亿元左右。
第2版(国内新闻)
专栏：
受国民党选举失利影响
台湾股市下跌
新华社香港12月5日电 台北消息：台湾股市价格4日下跌265.43点，跌率2.97％。
交易所经纪人认为，下跌是对这次国民党在选举中遭到历来最严重的挫败的反应，人们恐怕台湾政治前途不稳定。
在这次选举中，国民党的总得票率降至54.2％，计获得205席，占总席次70％，打破了国民党得票7成、党外得票3成的预料结果。两天来，台湾一些报纸纷纷发表评论和社论，要求国民党深入检讨选举失利的原因，进行“知耻知病的革新”。
国民党选举失利一事，已成为台湾社会上下议论纷纷的重大话题。
第2版(国内新闻)
专栏：四面八方
研究稀土铁基永磁材料 高工谢宏祖有重大突破
据新华社呼和浩特12月5日电 （记者杨慎和）内蒙古包头稀土研究院高级工程师谢宏祖，在稀土铁基永磁材料研究上连续取得重大突破，最近被授予国家科学技术进步一等奖。
稀土铁基永磁材料是1983年问世的新型材料，具有磁性能好价格低廉等特点，但由于它的温度系数大、使用温度低，使其应用受到限制。1986年，谢宏祖承担了降低稀土铁基永磁材料的温度系数和提高其使用温度的研究工作。经过两年多的反复试验，一种具有高使用温度（200摄氏度）、低温度系数的廉价稀土铁基永磁材料HLN—200问世。使用结果表明，这种材料用于电机、高温磁力传动器等，不仅提高了产品性能，而且降低了原材料成本。
第2版(国内新闻)
专栏：四面八方
闽工商行新法发工资
本报讯 一种使用活期支票进行通存通兑的代发工资办法，最近在福建省工商银行推广。按照这一办法，客户除可以在单位统一开户的银行提取现金外，还可根据自己签发的活期支票，选择就近的工商银行储蓄所提取现金。
在福建省工商银行试点的漳平县、三明市等地，据统计，仅三家基层银行目前月代发工资金额就达40多万元，平均留存存款达30％，迄今未出现差错。一位储户生动地说，储蓄所能够通存通兑，“就像小卒过河成了车”。这一办法也得到了金融界权威人士的肯定。 （谢少波）
第2版(国内新闻)
专栏：四面八方
中国西北航空公司 民航西北管理局正式成立
本报西安12月5日电 记者朱竞若报道：中国西北航空公司和中国民航西北管理局，经过8个多月的运转，今天在西安正式成立。
中国西北航空公司是继中国西南航空公司、东方航空公司、中国国际航空公司之后的又一国家骨干航空公司，它经营由西北通达北京、上海、广州、昆明等30多个城市的43条航线和一条地区航线。
中国民航西北管理局对中国西北航空公司实施行业管理，它们的组建是中国民航局体制改革的一个组成部分。
第2版(国内新闻)
专栏：四面八方
武汉鼓励兼并劣势企业
据新华社武汉12月4日电 （记者张松青）武汉市鼓励优势企业兼并劣势企业，促进了产业结构优化。目前，全市已有130家企业兼并了151家困难企业，被兼并企业中有143户原是亏损企业，迄今已有133家扭亏为盈。
据武汉市国有资产管理局对30家被兼并企业统计，已有4196万元资产被盘活，8300多名职工得到安置，20多万平方米的厂区得到合理利用。
据悉，目前武汉市在兼并市场挂牌要求兼并或被兼并的企业又逾百户，范围扩大到武汉市外的企业。
第2版(国内新闻)
专栏：四面八方
新“大众码”制成
本报讯 四川省经济信息中心国家级专家陈代于今年又研制成功音形结合方式的“大众码”。这套编码与传统汉字理论接近，易学、易记、易用，极利普及推广。在汉字部件定义、汉字拆分和部件编码等方面也有突出的创新。
（刘志鹏）
第2版(国内新闻)
专栏：四面八方
株洲火花塞厂创汇多
本报讯 湖南株洲火花塞厂大力增产国际市场适销的多品种特种型号火花塞，产品饮誉海外。
今年到十二月五日止，这个厂创汇突破百万美元大关，成为我国火花塞行业出口销量最高、创汇最多的厂家。
（王吉士 马小锋）
第2版(国内新闻)
专栏：四面八方
宜兴陶瓷出口增大
本报讯 江苏宜兴陶瓷公司积极调整产品结构，拓宽国外市场，今年外贸出口出现持续增长的好势头。截至十月底，外贸出口额达一千四百万元，比去年同期增长百分之八十。 （蒋尧基）
第2版(国内新闻)
专栏：四面八方
天津石化公司劳动服务公司利用地热兴建了6000平方米的蔬菜大棚，种植西红柿、芹菜、黄瓜等细菜，丰富了职工冬季的菜篮子。
刘耀辉摄
第2版(国内新闻)
专栏：
云南省弥勒县烟叶复烤厂在深化企业改革中，发挥当地自然优势，与县烟草公司密切配合，5年来，为外商加工出口烟叶，创外汇2400万美元。图为美国烟商（左二）在该厂检查烟叶质量。 马登明摄