1989年11月7日人民日报 第7版

第7版(国际专页)
专栏:出访归来

难忘的诺维萨德“赛雅姆”
杨帆
“赛雅姆”是南斯拉夫语“博览会”的意思。
诺维萨德国际博览会不仅在南斯拉夫家喻户晓,在世界上也久负盛名。
我喜欢诺维萨德古城的秀丽,更难忘诺维萨德国际“赛雅姆”给我留下的深刻而美好的记忆。
我曾两次参加南斯拉夫诺维萨德国际博览会。
去年5月,借到南斯拉夫经济考察之机,我们带去了少数民族地区小部分名优特产品,到当时正在诺维萨德举办的“第55届国际农业博览会暨发展中国家第16届为食品而奋斗博览会”上试展,这是具有中国少数民族特色和民族地区特色的产品首次在这个博览会上露面,立即引起了轰动。
热情的南斯拉夫观众扶老携幼涌向中国展台,各参展国代表涌向中国展台,不同肤色、不同语言的游客、商人涌向中国展台,小小的中国展台盛满了友谊和欢笑。那用英文、法文、俄文、塞尔维亚文、阿拉伯文等多种文字写下的热情洋溢的留言,有对中国展品的赞美,有对中国人民的美好祝愿,还有的写下了买不到中国展品的失望和惋惜的心情。
这信息使我们大受鼓舞,也为今年继续参展架起了桥梁。
今年9月,应这个一年一度的国际博览会的邀请,国家民委派出了以副主任包玉山同志为团长的赴诺维萨德参展团参加了9月1日至8日举行的有70多个国家参加的这届博览会。
这是各国特别是发展中国家农业资源、开发成果、为食品而奋斗的新成就、新技术的宣传和展示,也是各参展国之间贸易和经济技术合作与交流、增进了解、理解和友谊的良机。
我展台上那精巧别致的民族首饰,那栩栩如生的民族工艺品,那馨香的烟酒糖茶、珍贵的皮毛,神奇的中草药,多姿多彩的各族织锦、蜡染等上百个品种的展品和各种图片资料,生动地宣传了我国的民族政策、改革开放政策,展示了我少数民族地区的资源优势、优势产品以及各民族的勤劳、智慧、向往和追求。
每天,都有成千上万的观众在我展台前流连、欣赏和赞叹。由于我们的丰富出色的展品和卓有成效的工作,博览会把唯一的金奖授予我展团。同时,博览会的赞助者联合国工业发展组织还决定援助中国少数民族地区两个项目——化肥厂和肉类加工厂。
这次出展取得了圆满成功,这是一次难忘的盛会,我们赢得了荣誉、社会效益和经济效益,还有更为宝贵的友谊。
南斯拉夫副总理约维奇参观我展台,报上以显要的位置刊登了约维奇与包玉山同志在我展台前愉快交谈的照片;正在当地举行的不结盟首脑会议部分代表参观我展台,卡翁达总统为我展台题字;博览会总裁内森先生两次约见包玉山同志,诚恳地邀请我们明年继续参展。
当然,还有那些普普通通的南斯拉夫朋友对我们表示的友谊就像多瑙河水一样,流不尽,写不完。
博览会对外部主任卡其娅女士可以说是我们的老朋友了,每次见到我们,她都娓娓地讲述对中国的向往和憧憬。她爱在“想”或“美丽”这样的词前面加上“非常非常”这样的副词,以使她的赞美和愿望带上更强烈的感情色彩。有一次,她竟翻出衬衣领上的商标让我看,说:“这件非常非常漂亮的衬衣是正宗的中国杭州产品”,“我非常非常想到中国去看看那些著名的名胜古迹”。
……如果说,卡其娅还停留在向往阶段,另一位老朋友,在中国工作过三年的伊万·巴奇奇博士则已为中南两国干了几件漂亮的实事了。
他听说我们来南参展,带上家乡的酒特地从奥谢克赶到诺维萨德,兴致勃勃地说起他经办的与中国合作的项目,一手操办的中国餐馆以及正在积极促成中南两国文化交流等。
写到这里,许多朋友的音容笑貌再次浮现在我的眼前,玛丽娅,米兰·维柯夫,米兰娜,杜山·比特维奇……。
限于篇幅,我不再一一叙写。
9月14日,我们告别了南斯拉夫,告别了诺维萨德国际“赛雅姆”,我们带回的不仅仅是金牌、项目和贸易合同,我们还带回了一串闪亮的珍珠,那就是各国朋友特别是南斯拉夫朋友的友谊。


第7版(国际专页)
专栏:外国经济动向

统一大市场与联邦德国
何拄峰
将于1992年建立的欧洲统一大市场,对于经济实力雄厚的联邦德国来说是有喜也有忧,但总的来看,还是喜多于忧。
大市场对联邦德国意义重大。科尔总理认为,其重要性可与1948年的货币改革相比。大部分经济界人士认为,大市场提供的机会多于风险。
慕尼黑经济研究所去年的一项调查表明,64%的企业明确支持大市场,26%的企业认为机会与风险相等,只有7%的企业觉得风险大于机会。
联邦德国喜出有因。
首先,它认为大市场有利于其扩张经济。共同体对于联邦德国的经济利益至关重要。1988年,联邦德国进口的54%,出口的52%是在共同体内部进行。联邦德国对伙伴国的历年贸易顺差累计达3000多亿马克,但各种有形、无形的壁垒使联邦德国每年损失高达1000—1500亿马克。据克虏伯公司估计,大市场建立后,仅联邦德国机械制造业即可增加20万个就业岗位,营业额年增400亿马克。
其次,它认为大市场有利于加强同共同体伙伴之间的合作与美、日竞争。1988年联邦德国向美国输出的高技术产品只占从美进口同类产品的54.8%,向日本出口的高技术产品甚至只占从日本进口同类产品的32.9%。目前世界最大的专利市场仍在美国,日本所占比例明显上升,英、法比例下降,联邦德国勉强维持原状。由于联邦德国在基础研究和新技术采用方面主要同西欧国家合作,因此,只有与共同体伙伴开展更高层次、更大规模的联合,才有可能同美、日更好地较量。
大市场带来的机会使联邦德国各界迅速行动起来。
科尔政府自愿从1988—1992年向共同体多缴325亿马克作为“扶贫”资金,以换取意大利、西班牙、葡萄牙和希腊对大市场的支持。
联邦德国政府正在加速财政税收、卫生、邮电和养老金制度的改革,以便适应将来的大市场。
企业界也在寻求同伙伴国家的新的合作机会。奔驰公司计划与英、法、意有关汽车公司共同倡议,把共同体目前30家大汽车公司合并成21家。西门子公司决定与飞利浦公司进行一项投资20亿美元的合作项目,加强芯片生产。
然而,联邦德国对大市场喜中亦有忧。
由于币值高、税收高、企业福利支出高,加之交通运输业难敌荷兰,保险业不及英国信誉高,联邦德国主要在劳务、资金方面面临严峻挑战。
由于对被视为“马克集团”的欧洲货币体系态度各异,马克有可能受到抑制。
由于联邦德国工人劳动时间短,劳动成本高,其产品的竞争能力难有大的提高。


第7版(国际专页)
专栏:

美国经济及其走势
本报记者 张亮
据官方初步估计,今年第3季度美国经济增长率与第2季度相同,均为2.5%,比第1季度低1.2%。
然而,在保持所谓“适度”增长的同时,美国经济中的诸多不利因素渐趋突出,因而今后一个时期的走势不容乐观。
总的来看,今年头9个月美国经济的实际运行情况比人们原先预计的好一些。国民生产总值按季度平均增长率为2.9%,按国民生产总值固定加权价格指数计算的通货膨胀率平均为大约4.2%。
美国经济之所以能维持这种状况的主要因素是:个人消费支出和企业固定资本投资稳定增长;外贸收支状况有所改善;联邦储备委员会从6月初开始放松银根,降低了联邦基金利率,其它短期利率也有下降。
布什政府对当前经济形势感到满意,并乐观地预测经济仍将继续稳定增长。
但是,此间经济界普遍估计今年第4季度经济将进一步放慢到1—1.5%之间,有人甚至认为明年内有可能滑入衰退。其根据是近时期政府公布的经济指标凶多吉少。
——制造业萎缩。在过去一段时期内,由于出口增加,美国制造业发展迅速,并在一定程度上起了驱动美国经济增长的“火车头”作用。但是,今年以来,制造业逐渐丧失活力,开始走上了下坡路。其表现是生产下降,订货减少,失业人数增多;
——外贸赤字又呈扩大趋势。8月份外贸赤字比7月份猛增26亿美元,达108亿美元。其中美元升值是一大因素,因为美元升值使出口减少进口增加;财政部最近估计,明年美国外贸赤字可能会恶化;
——公司利润大幅度下降。按年率计算,第2季度公司利润比第一季度减少大约100亿美元,最近许多大公司也公布其利润骤减;
——工厂订货下降、库存增加。这预示个人消费支出的增长幅度将会缩减;
——汽车销售不畅。10月中旬汽车销售量比去年同期下降20.5%,几家大汽车公司已计划将第4季度的产量比去年同期压缩10.4%;
——住宅建筑业不景气。在头9个月中,有6个月开工率在下降;
——股票市场动荡不稳。10月13日道·琼斯工业股票指数暴跌190点是由多种因素造成的,但它在某种程度上也反映了投资者对美国经济现状及其走势的忧虑和不安。
在当前情况下,人们寄希望于联邦储备委员会通过进一步放松货币政策来刺激经济增长,因为“平衡预算法”已束缚了联邦政府扩大开支的手脚。
但是,由于人们担心通货膨胀死灰复燃,联邦储备委员会的回旋余地也是有限的。
(本报华盛顿10月29日电)


第7版(国际专页)
专栏:

欧美在农产品贸易问题上再起争执
10月25日,在日内瓦举行的“乌拉圭回合”多边贸易谈判中,美国提出一项新建议,主张把农产品贸易中的非关税壁垒化为关税,以便逐步将之消除或基本消除。美国提出,在5年内取消对农产品出口的补贴,在10年内取消一切形式的与生产和价格相连的国内财政支持。这一建议激起了欧洲共同体方面的强烈反应。共同体委员会农业问题的委员雷·麦克谢里在当月26日布鲁塞尔表示,他对美国的新建议“深感失望”。麦克谢里说,今年4月美国曾宣布放弃在10年内取消一切农业补贴的要求,因而华盛顿提出的新建议是一种退步。


第7版(国际专页)
专栏:

英国电业私有化将导致大批失业
据一份被泄露的政府文件表明,英国电力工业私有化可能导致3万人失业和1/3的煤矿倒闭。
这份文件被泄露给11月1日出版的《欧洲动力》杂志。
据悉,该文件是能源部向内阁提交的一份备忘录。
文件说:在实行私有化3年之内,英国将被迫关掉1/3的深层煤矿。
私有化后的公司将减少1500万吨煤的订货,直接导致1.8万人失业,按照目前的电力需求,另有1.2万名矿工面临裁员的危险。
工党能源问题发言人托尼·布莱尔称这次私有化为“十足的破坏行为”。
电力工业私有化已遭受到强烈的反对,政府已把拍卖活动推迟了6个月。


第7版(国际专页)
专栏:

世界旅游业日趋兴旺
国际劳工局日前在日内瓦发表的一份报告预计,世界各国到国外旅游的人数今年将突破4亿大关。
报告认为,在今后5年中,出国旅游的人数仍将大幅度增加。
报告认为,从现在起到2000年,世界旅游业的发展速度将超过所有其他经济部门。
据这份报告估计,目前,全世界旅游业雇用的职工达1亿人,其中妇女占相当大的比例,在许多单位达50%以上。
(据新华社)


第7版(国际专页)
专栏:

一九八八年世界船舶损失减少
据伦敦劳埃德船舶社汇编的统计资料,一九八八年的国际船舶损失下降到自一九七○年以来的最低水平。尽管一九八八年实际损失的船舶数量从一九八七年的二百一十四艘增至二百三十一艘,但损失的吨位却从一九八七年的一百二十八点四万吨降至八十六点四万吨,一九八六年创纪录的吨位损失为二百六十点九万吨。一九八八年死于海难或失踪的有七百六十三人。最大的海难死亡事件发生于一九八八年十月“卢比”台风侵袭期间,菲律宾渡船倾覆沉没,造成四百人丧生。最大的全损船只是总载重量为二十三点五万吨、于一九八八年五月在波斯湾被炮弹击毁的一艘油轮;在同一事件中挨炮击的另一油轮,总载重量为五十六点四万吨,是世界上最大的船舶,现今情况不明。自一九八八年七月海湾的敌对状态结束以来,因战争而造成的船舶损失减少了。全损船只数量最高的三个国家是:日本(三十二艘)、巴拿马(二十七艘)、英国(十三艘)。船舶吨位损失最高的国家是巴拿马,吨位总损失为十七点三万吨;第二是塞浦路斯,十七点一万吨;第三是西班牙,十二点四万吨。
·陶真·


第7版(国际专页)
专栏:

为了迎接一九九二年欧洲统一大市场,西德经济界扩大投资,增加科研经费。图为西德的MBB公司研制的电视直播卫星TV——Sat2号。


返回顶部