第2版(国内新闻)
专栏：四面八方
新疆给牧民兑现“白条”
据新华社乌鲁木齐11月18日电 新疆维吾尔自治区最近采取措施给牧民兑现收购羊毛时打的“白条子”。
今年，新疆牲畜年末存栏头数创历史最好水平，羊毛、皮张、肉类等畜产品的产量均比上年有较大幅度增长。前一时期收购部门因资金紧张，向牧民打“白条”现象严重。
中国人民银行新疆分行已安排专项贷款，用于兑现“白条子”。
第2版(国内新闻)
专栏：四面八方
北京发展方便快餐食品
本报讯 北京市粮食部门立足于家务劳动社会化，方便群众生活，大力发展方便快餐食品生产。
该市先后引进了方便面、面包、饼干、挂面等17套食品生产设备，形成了年产170多个品种、3亿多公斤方便、快餐食品的能力。
据悉，北京市粮食部门正在开发大米、豆类方便粥和速冻包子等食品。 （隋建鹏）
第2版(国内新闻)
专栏：四面八方
甬江口两岸辟为海洋历史保护区
据新华社宁波十一月十八日电 （通讯员洪余庆）国家海洋局最近批准在镇海关甬江口两岸建立宁波市海洋历史保护区。
保护区范围约四平方公里，以镇海甬江口北侧城关地区、招宝山麓、甬江口南侧的金鸡山戚家山、宁波经济技术开发区为重点。整个保护区呈梯型，位于甬江入海处的两岸。这些区域海防历史遗迹集中，又是浙江省重点经济技术开发地区，自然、人文景观浑然一体相映成趣。
第2版(国内新闻)
专栏：四面八方
抚顺建成大型石蜡生产装置
本报沈阳11月18日电 10月末，我国石蜡生产基地——抚顺石油一厂建成一套年产84000吨石蜡的大型溶剂脱油装置，并投入生产。
抚顺石油一厂生产的石蜡，在国际和国内市场畅销，被誉为“第二黄金”。为增加石蜡产量，扩大出口创汇，该厂投资4000万元，采用补偿贸易形式从美国引进主要设备，购买国内先进设备与之配套。经过8个月的奋战，提前半年建成投产。 （段心强 包城）
第2版(国内新闻)
专栏：四面八方
厦门外汇调剂活跃
新华社厦门11月18日电 （记者刘国柱）厦门外汇调剂中心成立3年来，调剂外汇成交额每年递增50％。今年1至10月，这个中心共调剂外汇3.8亿美元。
第2版(国内新闻)
专栏：四面八方
汉中天麻兴旺年产百万公斤
据新华社西安十一月十八日电 （记者景杰敏）依靠科学技术栽培天麻，使陕西汉中地区成为我国最大的天麻生产基地。近几年全区天麻年产一直稳定在一百万公斤左右。
天麻是名贵而常用的中药材，也是贵重的出口物资。
近十年来，汉中地区依靠科学技术，探索人工栽培天麻的研究取得重大突破。目前，全地区百分之八十的乡都栽培了天麻。仅天麻一项，每年可为全区农民增收六百多万元，使国家增收利税三百多万元。
第2版(国内新闻)
专栏：四面八方
山东61个县基本无鼠害
据新华社济南11月18日电 （记者刘关权）记者从山东省卫生厅获悉，截至今年上半年，山东省已有61个县（市、区）达到了基本无鼠害的标准。
据调查推算，由于鼠密度大幅度下降，全省1988年减少粮食损失近15亿公斤。
第2版(国内新闻)
专栏：
在天津南开大学的校园里，各种新型建筑引人注目。这是南开经济学院新建的异型教学楼。
新华社记者 宋佑民摄
第2版(国内新闻)
专栏：
京沪线铁路桥火灾原因查清
事故责任者受到严肃处理
新华社济南11月18日电 （通讯员王富森、王建国）济南铁路局已经查明京沪线上徐州分局管内一铁路桥发生重大火灾事故的原因，并对事故责任者进行了严肃处理。
10月30日18时30分，徐州分局管内前亭站与利国站之间的一座铁路桥发生重大火灾。由于这次事故，造成京沪线上行车中断近19小时，下行车中断25小时。经调查，事故原因是：路局所属桥隧大修段第三施工队工长张之银，在带领职工对大桥进行检修作业时，没有采取有效防火措施，留下火灾隐患。火刚着时，负责桥梁巡守的两名工人又擅离职守，贻误了灭火时机。
济南铁路局日前做出决定：对张之银给予撤销工长职务、开除路籍、留路察看一年处分；对两名工人给予行政记大过和降级处分；对负有领导责任的5名干部，分别给予处分。
第2版(国内新闻)
专栏：
国内市场疲软 盲目进口不当
轻工部门吁请限制消费品进口
许多国产品质量并不差，没有理由追求洋货
本报北京11月18日讯 记者刘桂莲报道：在北京隆福大厦进口化妆品专柜上，摆放的进口香水多达60种。不仅化妆品，手表、眼镜、电子琴、食品、饮料、玩具及各式家电产品，在各大城市的商店里比比皆是。轻工部部分行业协会日前在一个座谈会上联合呼吁：严格控制消费品进口。
据不完全统计，1988年，化妆品进口用去外汇2700万美元；今年1至5月进口用汇又近千万美元。各大城市的大百货商店，进口化妆品的营业额，占化妆品营业额的20％至30％。今年1至5月，进口饮料用汇达1400多万美元。进口眼镜每年高达800万副以上，大城市的40％、中小城市的20％至30％的市场被进口眼镜占领。在国内电子琴市场大滑坡的时候，有十几个牌号的电子琴仍源源不断进口。电冰箱、洗衣机、吸尘器1988年进口总计花去外汇8500万美元；今年1至5月又进口电冰箱20万台，用汇3700多万美元。儿童玩具，1988年用掉外汇1亿多美元，今年1至5月又进口用汇3000多万美元。
和上述情况形成鲜明对照的是，我国现有化妆品生产厂达800余家，仅上海家用化学品厂生产的化妆品就达200多种，高中低档次齐全，质量决不比外国的差，没有理由盲目追求洋货。我国手表、钟的产量均居世界第四位，已形成适应国内市场的生产能力。可是，在进口组装钟表的冲击下，25个中等规模的手表厂和17个元配件厂减产、停产，近5亿元固定资产的能力放空，并使国家减少大量税收。家用电器的进口，则造成本来就饱和的家电市场严重积压。
轻工部化妆品、钟表、眼镜、家电、乐器等行业相继提出，消费品的盲目进口，到了非整顿不可的时候了，如再大量进口洋货，冲击市场，必将给我国消费品工业以致命的打击。
第2版(国内新闻)
专栏：
湖南工商行帮助企业清理“多角债”
5个月解决拖欠款18.5亿元
本报长沙11月18日电 记者吴兴华报道：中国工商银行湖南省分行主动为企业排忧解难，今年5至9月，帮助在工商银行开户的企业解开“多角债”、“连环债”共18.5亿元。
去年以来，企业之间相互拖欠货款现象普遍发生。据今年3月底调查，全省在工商银行开户的企业，相互拖欠货款21.1亿元，严重影响企业的正常运转。5月份以来，省工商银行先后投入上万名干部开展清欠工作。
——银行主动发函或派人协助企业讨债。邵阳市支行所辖12个基层行、处，代企业发出催收货款的函信件1000余件，派出信贷员90多人次，协助企业收回外地欠款6770万元。
——银行组织收、付款企业当面清债。全省各地、市行和大部分县（市）支行多次召集拖欠金额较大的企业，以洽商形式面对面、一对一清偿拖欠款。
——银行代理企业清理。为了解决企业跨地区拖欠的矛盾，湖南省工商银行代为企业清欠，即由收款企业出具委托收款凭证，委托开户银行收款，或由收、付款企业运用商业汇票约期清欠。
——银行注入启动贷款松开债务死结。近两个月，省分行直接发放启动贷款3065万元，为1076户工商企业清偿拖欠款2.88亿元。
第2版(国内新闻)
专栏：
大连机械企业勇闯国际市场
今年创汇增长86％
据新华社大连11月18日电 （记者李小林）在对外开放中壮大起来的大连市一批机械工业企业，积极开拓国际市场，截至目前，出口创汇额比去年同期增长86％。
今年以来，大连市机械工业遇到了前所未有的困难：承接订货合同减少30％，原材料缺口近50％，流动资金缺少近40％，以及电力、运输等方面制约，年初预计全年机械工业经济效益将下降20％以上。在困境面前，大连市机械工业主管部门及时提出向国际市场要效益的对策。大连的电机、橡塑机、轴承、电磁等十几种老出口产品的生产厂，今年的出口量也都大幅度增加，出口创汇成倍增长。
为了开拓国际市场，这些企业付出了超常的努力。大连起重机器厂战胜了美国、日本、联邦德国等国的十几家起重机制造强手，在国际投标中中标，使我国的重型机械首次进入美国市场，跃入世界港口集装箱起重机制造先进行列。目前，这个厂已与美国、日本等6个国家的厂商签订了出口和技术转让合同，出口创汇已近400万美元，是去年的2.5倍，明年可望实现千万美元。
第2版(国内新闻)
专栏：
水上交通安全状况有改善
交通部要求进一步强化水上管理
据新华社北京11月18日电 （记者李玫、张勇）记者从交通部获悉：我国水上交通安全管理工作初见成效。去年以来，乡镇运输船舶事故连续几年大幅度上升之后开始下降；今年下降趋势更为明显。据统计，今年1至9月，全国各省市发生的海损事故、沉船数及死亡人数分别比去年同期减少7.9％、31.2％和29.6％。
交通部副部长林祖乙介绍说，我们历来在运输生产中贯彻“安全第一预防为主”的方针。近些年来，地方和乡镇船舶运输事业蓬勃发展，而从事这些运输的船舶和人员严重不合格，并且严重超载航行，地方水上交通事故逐年增加。
林祖乙强调指出，目前水上交通安全管理工作仍有许多薄弱环节，重大事故仍时有发生，今年1至9月已发生重大事故66起，其中一次死亡10人以上的17起；局部地区对水运企业开业审批不严，安全管理不力；有的航运企业重生产、轻安全的倾向仍未得到有力的纠正；还有一些县乡政府对乡镇运输船舶的安全管理责任制没有真正落实等等。我们要抓住治理整顿的有利时机，强化水上交通安全管理。
第2版(国内新闻)
专栏：
北京集会纪念张奚若百岁诞辰
本报北京11月18日讯 记者叶紫报道：著名无党派爱国民主人士、教育家和法学家张奚若先生百年诞辰纪念会，今天在清华大学举行。李先念、彭真为纪念张先生百年诞辰题了词，习仲勋、周培源、费孝通等出席了纪念会。
张奚若先生早年参加同盟会，在上海从事推翻帝制的革命活动，曾任中央大学、清华大学和西南联大教授。抗战时期，他积极参加国统区的爱国民主运动。1949年，代表无党派民主人士出席中国人民政治协商会议第一届全体会议，被推举为常务委员会委员。他历任中央人民政府委员、政务院政法委员会副主任、教育部部长、中国人民外交学会会长、国务院对外文化联络委员会主任等职。他是一、二、三届全国人大代表，一、二、三、四届全国政协常委，1973年病逝于北京。
与会著名学者陈岱孙、李赋宁、张国华和习仲勋、崔月犁等回顾了张奚若先生作为一位爱国知识分子为振兴中华矢志奋斗的事迹，以及正气凛然、敢于仗义执言的高贵品格。张奚若的长子、现任中国驻加拿大大使张文朴等出席纪念会并讲了话。
第2版(国内新闻)
专栏：
兼顾三者利益 完善企业承包
淄博全面签订续包合同
本报讯 山东省淄博市把完善各种形式的企业承包制作为稳定经济的主要措施来抓，对今年承包到期的104家市属企业实行全面续包。
从1987年起，该市市属工交企业全面推行承包制。在今年资金、能源、原材料紧张和市场疲软的困难情况下，企业承包制发挥了积极作用。1至9月份，这些企业的工业产值比去年同期增长10.04％。
签订续包合同时，淄博市坚持注重政策的稳定性。上交利润或实现利润、增长和超收分成比例等，原则上以1989年的承包基数和增长比例作为续包指标；对个别承包指标明显不合理、主要承包归贷指标且已完成归贷任务的企业，进行了有高有低的调整；坚持正确处理国家、企业和职工个人三者利益关系，各项续包指标比1989年的承包指标都有增长。针对前期承包中暴露出来的一些问题，淄博市把上期承包中的十一项指标，在续包中增加到17项。如，为了解决企业流动资金不足的问题，增加了补充流动资金的指标。为综合考核企业投入产出效益，增加了资金利税率和劳动生产率指标。为克服短期化行为，增强了资产维护、处理潜在损失和职工培训等指标。
（徐建新 马述林）
第2版(国内新闻)
专栏：
气功医疗出现混乱局面 有关管理规定公布施行
本报北京11月18日讯 记者艾笑报道：今天，国家中医药管理局局长胡熙明就实施《关于加强气功医疗管理若干规定》发表了谈话。
胡熙明介绍：近几年来，随着国内外“中医热”、“针灸热”的兴起，作为祖国医学一个组成部分的医疗气功也引起社会各界的广泛重视，影响面越来越大。但是，他指出：“在医疗气功的临床、教学、科研、管理等方面还存在着许多需要进一步解决的问题。”
他谈到，有的人假冒名牌单位名义，用低劣手法进行吹嘘；有的人搞什么“遥感治疗”，医患互不见面，收费则几十上百元；有的人卖十多元一张门票“带功讲课”，欺世盗名，骗人钱财。
胡熙明强调：“医疗气功是中医医疗保健方法的一个组成部分，作用是肯定的，真正从事医疗气功的人员对保障人民健康和发展医疗气功事业的作用和成绩是不可否认的。各地（市）及地（市）以上中医药、卫生行政部门是负责审批气功医疗的合法机构，其它任何行业、任何部门和机构擅自审批的状况绝不能继续存在。”
对目前还不成熟的一些功法，胡熙明提出：“应该按科学态度从严掌握，原则上应以科学研究为主。对确实具备医疗活动条件的人，除必须取得医师（士）资格外，还应对其申请治疗的病种进行30例以上的临床疗效并确认有效，发给《气功医疗许可证》方可执行。”
第2版(国内新闻)
专栏：
田纪云会见苏联商业代表团
新华社北京11月18日电 （记者曹凤元）国务院副总理田纪云今天下午在中南海会见了由商业部长康·齐·杰列赫率领的苏联商业部代表团。
田纪云对代表团的来访表示欢迎。他说，近几年中苏贸易发展很快，两国经济合作领域是非常宽广的。他说，中苏两国的经济各有自己的优势和弱点，有很多方面可以互相取长补短。他建议两国商业部门采取多种形式来扩大贸易。
田纪云表示相信，只要两国有关部门积极加以推动，双边经贸关系一定可以达到新的水平。
杰列赫认为苏中双方发展经贸合作的前景良好。他说，他对中国商品进入苏联市场很感兴趣。商业部长胡平会见时在座。
第2版(国内新闻)
专栏：
秦山核电站辅机设备全部制成并通过验收
据新华社上海11月18日电 （通讯员凌赵）秦山30万千瓦核电站所需的二回路大型辅机设备，已在上海电站辅机厂全部制造完成，并于最近通过交接验收。
这批辅机共14项、25套，总重1300吨。其中包括高压加热器、低压加热器、冷凝器、除氧器及水箱等核电必不可少的配套设备。核电主要辅机设备的制造成功和通过验收表明，上海不仅能够制造核电所需的汽轮机、发电机、锅炉和核岛心脏等主机，也能制造与之配套的重要辅机。这标志着我国核电设备的整体制造水平有了新的突破。
第2版(国内新闻)
专栏：
黄鼠鼠疫疫源研究获重大突破
新华社呼和浩特11月18日电 （记者石圭平）“离体养殖方形黄鼠蚤松江亚种”研究最近通过鉴定。在内蒙古卫生厅和内蒙古科委主持的鉴定会上，专家们认为，这项科研成果已达到国际先进水平。
黄鼠蚤是野生鼠的寄生蚤，是我国广大草原牧区黄鼠鼠疫疫源地的主要传播媒介。黄鼠蚤在实验室内养殖成功，为生态学、保菌学及防治鼠疫等方面的研究提供了理想的、规格化的实验用蚤，对于鼠疫防治工作的发展有重要意义。
这项科研成果是由内蒙古赤峰市防疫站和军事医学科学研究院微生物流行病研究所联合研究成功的。
第2版(国内新闻)
专栏：
荣毅仁在全国工商联六届二次执委会上说
工商联要自觉投入治理整顿工作
本报北京11月18日讯 记者袁建达报道：全国工商联六届二次执委会今天上午在这里开幕。
全国工商联主席荣毅仁主持今天的会议并讲了话。他说，工商联是工商界的人民团体，要发挥民间商会的作用，宣传治理整顿的意义和政策，积极开展调查研究，总结经验，提出意见，反映工商业界的意见和要求，参政议政，协助党和政府了解情况、克服困难。要进一步动员广大会员发扬“爱国、敬业、守法”的传统，自觉投入治理整顿工作。
全国工商联副主席孙孚凌代表常务委员会向本届执委会作工作报告，指出：治理整顿工作与工商业界关系密切，工商联可以在协助党和政府治理整顿、促进对外开放和祖国统一的工作中有所作为。
据了解，全国工商联今年又吸收新会员1.6万多个，企业会员、团体会员和个人会员总数达到50万个。中共中央统战部副部长万绍芬到会讲了话。
第2版(国内新闻)
专栏：
治疗肺结核新药研制成功
据新华社上海11月18日电 （记者陆国元）一种能有效治疗肺结核的新药利福喷丁，由上海五洲药厂研制成功，日前投入试生产。
新药利福喷丁每周只需服用两次，即具有与利福平相同的药效，忘服、停服也无任何不良反应，其他副作用亦明显减轻。据1984至1985年度全国肺结核流行病学抽样调查，这种疾病在我国的发病率为5‰。
第2版(国内新闻)
专栏：外事简讯
外事简讯
▲全国政协副主席程思远18日下午在人民大会堂会见了由全国青年组织副主席比兰德拉·切特利率领的尼泊尔青年代表团。
代表团是11日抵达深圳开始对中国进行访问的。
▲由罗马尼亚大使馆举办的罗马尼亚图书图片展览18日下午在北京中国工运学院开幕。
这次为期一周的展览共展出近年来罗马尼亚各类书刊500余册，图片50余幅。 （新华社）
第2版(国内新闻)
专栏：
我军优秀军事指挥员和政治工作者
温玉成同志病逝
新华社南京11月18日电 久经考验的忠诚的共产主义战士，中国共产党的优秀党员，我军优秀的军事指挥员和政治工作者，成都军区原第一副司令员温玉成同志，因病于10月29日在南京逝世，终年74岁。
向温玉成同志遗体告别的仪式今天下午在南京举行。杨白冰、杨得志、宋时轮、陈锡联、彭冲、廖汉生等，中共中央、中央军委、国防部、解放军三总部、军委纪委，南京、成都、广州军区党委，江苏省、江西省和兴国县党政机关送了花圈。
南京军区领导同志和指战员代表400多人参加了遗体告别仪式。
温玉成同志是江西省兴国县人。1929年加入中国共产主义青年团，1932年转为中国共产党党员。1930年参加中国工农红军。他历任红军团宣传员、政治委员，新四军政治部组织科长、旅长兼政治委员，军分区司令员兼政治委员、地委书记、师长、副军长，军长兼政治委员、广州军区副司令员兼参谋长、解放军副总参谋长兼北京卫戍区司令员等职。他是党的第九届中央委员会委员。1955年被授予中将军衔。土地革命战争时期，他参加了中央根据地历次反围剿战斗和举世闻名的二万五千里长征。抗日战争时期，他坚持开展游击战争，为开辟、巩固和发展苏南、苏中抗日根据地作出了积极贡献。解放战争时期，他参加了1947年的夏、冬季攻势作战和解放哈尔滨、四平、锦州、沈阳、天津，以及衡宝、两广等战役，转战南北，屡建战功。中华人民共和国成立以后，他奉命率部首批赴朝作战。回国后勤奋学习，努力工作，致力于我军的革命化、正规化、现代化建设。
温玉成同志把毕生的精力贡献给了无产阶级革命事业。他学习努力，英勇善战，大胆果断，不怕牺牲；他事业心强，工作积极，埋头苦干，勇于进取；他有坚强的党性和组织纪律观念，勇于开展批评与自我批评；他作风正派，顾全大局，爱护干部，联系群众，生活俭朴，实事求是；他始终保持和发扬了我党我军艰苦奋斗的政治本色和优良传统。
温玉成同志的骨灰将安放在江苏镇江市茅山新四军纪念馆。
（附图片）
新华社稿
第2版(国内新闻)
专栏：
11月18日，北京市18个区县税务、工商等部门的近万名团员青年走上街头，参加税法宣传普及教育活动。图为西单十字路口宣传站，过路群众正在询问税法常识。
本报记者 张雅心摄