第4版(国际新闻)
专栏：
罗马尼亚《火花报》发表文章
揭露帝国主义对社会主义的进攻
新华社布加勒斯特11月14日电 罗马尼亚《火花报》今天发表文章说，当前，帝国主义反动集团正在向社会主义发动意识形态的进攻，处心积虑地企图否定已被历史证实了的社会主义制度的优越性。
文章说，社会主义和资本主义两种截然对立的社会政治体制间的阶级斗争是当代世界的客观现实，它远未减弱或消失，甚至正在加剧。
文章列举了西方国家使用的手法：否定社会主义的成就，肆意夸大一些社会主义国家的困难；大肆吹捧资本主义经济、政治和社会生活的组织管理办法；否定共产党的领导作用，公开资助反对派。
文章说，帝国主义反动势力为了达到目的采取了种种手法：施加压力，进行威吓、胁迫，并许下一些动听的诺言，资本主义国家的所作所为充分说明它们完全按自己的意识形态准则和阶级利益行事。
第4版(国际新闻)
专栏：
李鹏总理结束访巴前举行记者招待会强调
中国坚持社会主义和改革开放
本报伊斯兰堡11月16日电 记者任毓骏、史宗星报道：李鹏总理今天上午在拉瓦尔品第举行记者招待会时强调指出，中国将坚持走社会主义道路，中国绝不会自己关上改革开放的大门，也没有任何一个国家能把中国的大门关上。
在这次记者招待会上，李鹏总理全面回答了许多外国记者提出的问题。在谈到中国和西方国家的关系时，李鹏总理说，近来一些西方国家对中国实行经济制裁，这肯定会对中国经济产生一些影响，但从另一个角度看，这种制裁也会给制裁者本身带来影响。中国实行改革开放政策，这个政策我们不会变。我们改革，就是要使社会主义制度更加完善；我们开放，是因为我们认为中国不应该孤立，应该在全世界寻求友谊，寻求和平，学习世界上其他国家的先进技术，先进管理经验，包括一些好的文化，使中国四个现代化建设步伐更快一些。现在西方所谓的经济制裁实质上是政治制裁，企图影响中国改变社会主义制度。我们中国人民是不会屈服于这些压力的，是不会拿原则作交易的。西方经济制裁给中国带来的暂时困难，主要是影响发展速度，不可能把中国经济压垮。我们的经济是以自力更生为主，靠自己的力量建设国家。中国不会自己关上改革开放的大门，也没有任何一个国家能把中国的大门关上。我相信世界上越来越多的有识之士已看出对中国制裁，第一没有用，第二是不明智的。我们奉行独立自主的和平外交政策，中国愿意在和平共处五项原则基础上同世界上一切国家发展友好关系，其中当然也包括西方国家。
关于中美关系，李鹏总理说，从1972年开始，两国开始恢复正常关系，十多年来应该说发展比较平稳。现在西方国家对中国实行经济制裁，美国带了头。中国没有做任何对不起美国的事情，而是美国欠了中国的账。中国第一不会拿原则作交易，第二依然希望和美国改善关系。
有记者问到中国对民主德国事态发展作何评价时，李鹏总理回答说，首先不应该把民主德国发生的事件和中国发生的事件联系起来，因为两者有许多不同之处。近来在东欧包括民主德国发生了一些惊人的变化，全世界都关注这些国家事态的发展，中国理所当然对这些事件表示关注。中国一贯不干涉别国内政，也不干涉和中国共产党保持友好关系的兄弟党的内部事务。这是我们的一项基本原则。中国一贯认为，实行社会主义制度的国家，应该根据自己的实际情况和本国人民的利益制定自己的政策。现在对东欧发生的事态究竟作何评价，我们还应仔细观察。判断这些事件，不仅要从制度上考虑，更重要的是要看这些事件是否有利于欧洲的稳定与发展及全世界的和平与繁荣。
关于阿富汗问题，李鹏总理说，中国政府和中国人民一贯支持阿富汗抵抗力量的正义事业。我们高兴地看到，苏联军队已经全部从阿富汗撤出。我们认为，通过各派力量之间的协商成立一个有广泛基础的联合政府，是解决阿富汗问题的正确途径。这样，滞留在国外的数百万阿富汗难民就可以重返家园，过和平的生活。中国政府将继续为阿富汗难民提供力所能及的人道主义援助。
有记者问到中巴合作建造核电站时，李鹏总理透露说，两国总理原则同意由中国在巴基斯坦合作建造30万千瓦核电站。根据两国间的关于和平利用原子能合作协议，这项设施将置于国际原子能机构的安全保障和监督之下。双方的专家不久即将讨论和确定一些必要的细节，以便尽快地落实这一项目。
在谈到中巴、中印和巴印关系时，李鹏总理说，中巴关系是经过历史考验的，中巴之间的友好合作堪称不同社会制度之间和平共处和合作的楷模，中巴都有一个共同的愿望，那就是发展和巩固两国之间的友谊。去年拉吉夫·甘地总理访华，标志着中印关系开始正常化。两国总理都表示同意通过谈判协商解决两国间的边界问题。中印改善关系不针对第三国，中国和南亚其他国家的友好关系不会变化。印度是南亚大国，中国希望印度和南亚其他国家在和平共处五项原则基础上协商解决国与国之间的争端，以保持南亚地区的和平稳定。
第4版(国际新闻)
专栏：
努乔马表示纳独立不能拖延
特恩哈尔民主联盟表示愿与人组合作
新华社温得和克11月15日电 西南非洲人民组织（人组）主席努乔马今天说，人组在独立前大选中赢得的简单多数票赋予了人组“保证纳米比亚独立不再延迟”的责任。
努乔马今天在他大选后举行的第一次记者招待会上说，人组在大选中获胜不仅对于人组而且对于整个纳米比亚都是“一个历史性的成就”。他说，在5天的选举中没有失败者，因为这为国家赢得了长期被剥夺的自决的权利。
作为纳米比亚最大的民族主义政党，人组在上周的大选中赢得了制宪议会72个席位的41席。这使人组有权在下周召开议会，制定宪法，确定独立日期。
关于制定宪法的原则，努乔马说：“我们无意把自己的观点加在其它党派头上。”
他重申了人组的民族和解原则和与社会各阶层合作的思想。
关于对外关系，努乔马说，独立的纳米比亚愿意与西方和东方保持友好关系，同世界所有国家建立广泛外交关系。他说，人组还将寻求加入地区和经济组织、非洲统一组织和联合国。
他还谈到了沃尔维斯海湾、南非滞纳军队和南非黑人的斗争等问题。他说，他将不同少数白人统治的南非打交道，只愿意与非种族主义的南非发生关系。
另据报道，特恩哈尔民主联盟（联盟）主席德克·马奇和第一副主席米谢科·穆荣戈表示，由11个政党组成的联盟接受代表人民意愿的大选结果，并与人组密切合作，使纳米比亚早日从南非统治下解放出来。
在议会中赢得4席的民主联合阵线、赢得3席的基督教全国行动党和赢得1席的纳米比亚民族爱国阵线，也都表示接受大选结果。
由于人组在议会中只赢得41席，没有超过2／3多数的48席，所以它将与其它政党，特别是赢得21席的联盟，联合组织政府。
第4版(国际新闻)
专栏：
戈尔巴乔夫接见法国外长
批评西方输出资本主义
新华社莫斯科11月14日电 苏联领导人戈尔巴乔夫14日在这里批评西方“用号召‘输出资本主义’代替对‘输出革命’的指责。”他说，“这是旧思维的危险产物。”
据塔斯社报道，戈尔巴乔夫是在接见法国外长迪马时发表这一见解的。他还说，“不同的社会都有解决各种不同问题的有益经验，现代政治的艺术在于以此为自己和大家造福”。
他在谈到苏法关系时说，当前需要加强两国对话，因此，同法国总统举行新的会晤是十分及时的。
迪马今天上午抵苏进行正式访问。他先同苏联外长谢瓦尔德纳泽举行了会谈。从塔斯社报道可以看出，当前苏联和东欧的形势以及东西方关系是苏法外长讨论的主要问题，双方立场差异颇大。
苏联外长表示，苏联指望西方“建设性地理解东欧的事态”。他认为，“联邦德国的某些人士把德国统一问题作为眼前政治问题提出，这种做法令人极为担忧”。
他指责有人“想对民主德国这一主权国家的存在以及整个欧洲的领土和政治体制提出疑问”。
法国外长已于14日晚离开苏联回国。
第4版(国际新闻)
专栏：
朝鲜北南副部长级会谈取得进展
就第一次北南总理会晤达成协议
本报板门店11月15日电 记者徐宝康报道：朝鲜北南副部长级代表今天在板门店北方一侧的“统一阁”举行第四次会谈，双方就第一次北南总理会晤的地点和议题取得进展。双方对这一成果表示满意。
在今天两个多小时的会谈中，双方达成的两项协议是：1、双方总理第一次会晤的地点为汉城。2、会谈的议题，双方一致同意设一揽子议题。但在具体内容上，双方仍存在分歧。北方坚持会议的议题应是消除北南之间政治、军事对峙状态的一揽子议题。而南方表示同意这一议题，但又要求把南北多渠道交流、合作等六项建议列入议程。
关于总理会谈的名称，北方坚持为“北南高级政治军事会谈”，而南方仍要求定为“南北高级当局领导人会谈”。另外，在代表团组成和随行人员问题上，双方还存在差距。北方认为，代表团中至少要有两名军以上实权代表参加。而南方认为，只要一名军参谋长级代表参加即可。在随行人员上，北方提出30人，南方则建议在30名左右。
双方最后商定，12月20日在板门店南方一侧举行第五次会谈。
第4版(国际新闻)
专栏：
民德各专区选出新的党委第一书记
本报柏林11月16日电 记者许宏治报道：民主德国昨天又有三个专区选出了新的党委第一书记。
这三个专区是：德累斯顿、奥得河畔的法兰克福和波茨坦。
至此，民主德国15个专区的党委第一书记已全部换成新人。
原德累斯顿专区党委第一书记汉斯·莫德罗已当选为民主德国部长会议主席。
第4版(国际新闻)
专栏：
联合国欢迎纳选举结果
纳米比亚各方和非统对选举表示满意
本报联合国11月14日电 记者刘开宸报道：联合国秘书长佩雷斯·德奎利亚尔今天在这里发表声明，对纳米比亚制宪议会选举顺利结束表示“非常高兴”。
德奎利亚尔指出，“纳米比亚独立进程中最重要的一步已经完成，并为下一阶段开辟了道路。新选举的制宪议会将要草拟和通过宪法，确定独立日期，并为这个独立的国家建立一个政府。”
德奎利亚尔强调说，“纳米比亚一定要成为一个团结的国家。全体居民，不管政治立场如何，都能够无可畏惧地享受他们不可剥夺的权利。”
今天下午，德奎利亚尔在安理会磋商会上谈了纳米比亚选举情况，他说，他在纳米比亚的特别代表已证明5天选举的进程是自由和公正的，选举结果是正确可靠的。
会后，安理会主席、中国代表李鹿野对新闻界说，安理会15个理事国对纳米比亚的选举结果表示满意，对秘书长及其特别代表的杰出工作表示欣赏和祝贺。
新华社北京11月15日电 综合本社驻温得和克、哈拉雷和开罗分社记者的报道，纳米比亚各党派和非洲统一组织对纳独立前大选结果感到满意。
西南非洲人民组织（人组）主席努乔马14日在温得和克的人组总部说，人组对大选结果感到非常满意。他说，纳米比亚人民长期为之奋斗的就是这么一天。
纳米比亚第二大政党特恩哈尔民主联盟（联盟）第一副主席米谢科·穆荣戈在14日发表的一项声明中表示，联盟接受选举结果。联盟对人组的胜利表示了祝贺。
联合国驻纳特别代表阿赫蒂萨里14日晚在记者招待会上说，为期5天的纳米比亚大选是自由和公正的。
另据埃及中东通讯社报道，非洲统一组织主席、埃及总统穆巴拉克14日给努乔马发去贺电，祝贺人组在大选中获胜。
据报道，南非总统德克勒克14日在比勒陀利亚发表的一项声明中说，南非对联合国监督下的纳米比亚大选结果表示欢迎。
第4版(国际新闻)
专栏：
李鹏总理会见努·布托夫人
本报伊斯兰堡11月15日电 记者史宗星、任毓骏报道：李鹏总理和夫人朱琳今天下午在下榻的国宾馆同巴基斯坦高资不管部长努斯拉特·布托夫人进行了亲切友好的会见。
努·布托夫人对李总理访巴表示热烈欢迎。
努·布托说，1964年巴航首航北京的时候，我曾率团访华，巴基斯坦是同中国实现通航的第一个非社会主义国家。
李总理说，你这是开创了中巴友好交往的一个纪录。中巴友谊是两国老一辈领导人共同创建的，中国方面有毛主席、周总理，巴基斯坦方面历届领导人都做了贡献，特别值得一提的是你的丈夫、前总理布托先生，他为发展中巴友谊作了很大努力。
李总理又说，我带来了邓颖超对你的亲切问候。
努·布托说：我也要请你转达我对她的问候。她关切地询问了邓颖超的近况。
李总理说：邓颖超虽然已85岁高龄了，但她的身体还很好，思维敏捷，今年10月1日晚上还到天安门城楼观看了国庆焰火。
李总理还向努·布托夫人介绍了中国最近的发展情况。努·布托对中国局势稳定表示非常高兴。
努·布托夫人希望明年能有机会率团访华，李鹏表示热烈欢迎，期待着在北京再见。
第4版(国际新闻)
专栏：
李鹏总理看望我国驻巴人员
新华社伊斯兰堡11月16日电 正在这里访问的中国总理李鹏今天上午来到中国驻巴基斯坦使馆，看望了使馆的全体人员以及中国专家、留学生和中国其他驻巴机构的代表。
李鹏总理向中国驻巴人员阐述了中国国内形势和国际形势。
李总理说，巴基斯坦是中国的友好邻邦。中巴友谊不断深入发展。
他勉励全体中国驻巴人员团结一致，继续为发展这种友谊而努力。
第4版(国际新闻)
专栏：
我代表在联大发言
敦促全面政治解决柬埔寨问题
本报联合国11月15日电 记者刘开宸报道：中国常驻联合国代表李鹿野今天在第44届联大审议柬埔寨局势问题时发言，重申中国愿意同国际社会一道继续作出努力，使柬埔寨问题最终获得全面、公正和持久的解决。
李鹿野强调，全面政治解决柬埔寨问题的两个核心问题是：越南必须彻底干净地从柬埔寨撤军和成立以西哈努克亲王为首的四方临时联合政府。这两个问题，一个是结束侵略问题，另一个是消除侵略造成的后果问题。两者不可分割，必须同时解决。
李鹿野指出，越南最近单方面宣布的撤军，没有国际监督和核查，并“不构成全面解决的一个有效部分”。越南当局以种种借口拒绝接受联合国在国际监督问题上发挥作用，只能说明它对解决柬埔寨问题没有诚意。
李鹿野表示，中国一贯主张成立以西哈努克亲王为首的四方临时联合政府，越南当局顽固地拒绝真正以西哈努克为首，并坚持排除民柬抵抗力量某一方，实质上是要让韩桑林—洪森政权继续在柬埔寨占据统治地位。李鹿野最后重申，在柬埔寨问题达成全面协议和越南在联合国监督下真正、全部从柬撤军后，中国将同有关国家一道，承担必要的义务，并愿为未来柬的独立、主权、中立和不结盟地位作出国际保证。
第4版(国际新闻)
专栏：特写
“愿中巴友谊之树茁壮成长”
本报记者 史宗星 任毓骏
时下的伊斯兰堡，阳光明丽、气候宜人。伊斯兰堡景色最迷人的地方当属山顶公园。园内松苍柏翠，绿草如茵，玫瑰、茉莉和蔷薇等各种名贵花卉竞相开放。站在山顶的观景台上，伊斯兰堡的秀丽风光尽收眼底。就在这个山顶上，巴基斯坦政府辟出一块园地，专请来访的各国领导人栽植友谊树留作纪念。
今天上午10点半，李总理由贝·布托的丈夫阿西夫·阿里·扎尔达里先生陪同，来到山顶公园。首都发展局主席侯赛因指着一株乌桕树告诉李总理：“这是尊敬的周恩来先生栽的。”李总理看着树前的大理石牌轻声自语：“噢，1964年2月21日，25年了。”
1964年2月21日，周恩来总理第一个在这片园地植下一棵友谊树。如今这棵树已经长得树干挺拔、枝繁叶茂了。
李总理在乌桕树前驻足细观。深秋时节把许多绿叶染上了紫红，更增加了它的风采。在场的中巴两国朋友也都深情地望着这棵树，脸上流露出对周总理的敬仰和怀念之情。
然后，李总理在“友谊林”漫步，依次观看了刘少奇、李先念等中国领导人和其它国家领导人栽下的友谊树。当李总理来到主人为他安排的植树地点后，在场的电视和摄影记者纷纷忙碌起来。
李总理和侯赛因主席一起将一棵2尺多高的木兰树放进树坑，成为又一个历史性的镜头。
李总理培了两锹土后，便对他的夫人朱琳说：“你也来两下。”朱琳接过铁锹，把剩下的土全部填进了树坑。
接着，李总理提起喷水壶并幽默地说：“给它洗个澡。”话音没落，就响起一阵笑声。哗哗洒出的清水把小树的片片绿叶洗得干干净净，更显得朝气蓬勃。钱其琛外长、郑拓彬部长、何其宗副总长也为小树浇了水。轮到中国驻巴基斯坦大使田丁浇水时，李总理对他说：“你们每年都来浇一次水。”
侯赛因指着小树对李总理说，这棵木兰树，再过5到7年便可开花，花朵硕大，白里透黄，十分美丽。
李总理离开公园前在公园的留言簿上题辞：“愿中巴友谊之树茁壮成长。”
（本报伊斯兰堡11月16日电）
第4版(国际新闻)
专栏：
萨游击队与政府军继续交战
游击队说已解放了6万平方公里的地方
本报圣萨尔瓦多（萨尔瓦多）11月14日电 记者郭伟成报道：圣萨尔瓦多今天的黎明与激战同时来到。早晨6时，激烈的枪声震醒了一夜的沉寂；城北战区重新开火。
记者因宵禁被困城北某处，至黎明时分，一直在户外观察，只是在上半夜，看到10余辆政府军的装甲车编队开往首都西南方。在这以前，那一带也曾意外地响起枪声。美国大使馆及美国大使官邸均在那一区。早上6时，东方透白，枪声大作，宣告战斗开始。上午，政府军开始在城北一带强制疏散居民，并开始对游击队占领区实施轰炸。当局仍然没有正式宣布战事细节，只一再强调“局势已经得到控制”。
与此同时，法拉本多·马蒂民族解放阵线（游击队）总指挥部今天发表公告，命令游击队各部队，继续固守已经占领的各处阵地，进而“组织全体人民的起义”；宣布游击队在全国各地的控制区域为“解放区”，并称人民将在上述解放区城镇建立人民政府。
游击队的电台今天广播说，游击队已解放全国14省中8个省的6万平方公里面积。
最大的工会组织全国劳工联盟今天号召进行全国总罢工。
第4版(国际新闻)
专栏：
巴西举行大选
二十一名候选人角逐总统职位
本报巴西利亚11月15日电 记者兰才基报道：巴西今日举行大选，全国8200多万选民以直接投票的方式选举新总统。这是巴西在结束了20年军人政权后迈向民主化进程以来举行的第一次全民直接选举，参加这次竞选的总统候选人共有21名之多。
从今天清晨开始，巴西城乡各地的选民纷纷涌向就近的投票站参加投票。据巴西最高选举法庭宣布，大选需在3天之后才能揭晓。由于参加总统角逐的政党及其候选人众多，投票人选比较分散，因此一般估计在第一轮选举中很难有一位候选人得票可超过半数。如果出现这种情况，就得在12月中旬举行第二轮投票选举，从得票最多的两名候选人中选举新总统。从大选当日开票统计情况看，国家复兴党（前译为“国家重建党”）候选人科洛尔·德梅洛、劳工党候选人路易斯·伊纳西奥·卢拉、民主工党候选人莱昂尼尔·布里佐拉以及社会民主党候选人马里奥·科瓦斯得票居于前列，很可能在这4名候选人中有两名进入第二轮竞选。