第4版(国际新闻)
专栏：
贝·布托总理盛宴欢迎李鹏总理
贝·布托说巴中友谊符合两国利益有利于和平与稳定
李鹏说中国政府和人民将进一步增进中巴友好合作
新华社伊斯兰堡11月14日电 （记者陈家保、李家声）巴基斯坦总理贝·布托今晚在这里强调，巴中友谊是两个大小不同、社会经济和政治制度各异的国家之间关系的典范。巴中友谊符合两国的根本利益，同时对这一地区的和平与稳定也作出了重要贡献。
贝·布托是在总统府为欢迎李鹏总理举行的盛大宴会上发表上述讲话的。
今晚，灯火辉煌的总统府宴会厅洋溢着巴中友好的热烈气氛。餐桌上摆着五颜六色的鲜花。李鹏和夫人朱琳在贝·布托和丈夫阿里·扎尔达里陪同下步入宴会厅时，乐队先后奏起两国国歌。
贝·布托致词时说，她今天下午同李鹏举行的会谈表明，“巴基斯坦和中国对重大的国际和地区问题持有相似或一致的看法。更重要的是我们都认为我们的友谊有利于我们两国人民的根本利益，同时也有利于和平和稳定”。
贝·布托回顾了今年早些时候她对中国的访问。她说：
“那次访问使我们的民主政府和人民有机会重叙旧谊，结识新友。中国政府给予我们的合作，以及我同老一辈领导人邓小平阁下、杨尚昆主席和李鹏总理阁下的晤谈使我的访问取得巨大成果，并进一步加强了我们之间的关系。”
贝·布托赞扬中国40年来取得的成就。她说：“我们认为一个强大的和繁荣的中国将作为维护本地区的和平与稳定的堡垒，继续发挥必不可少的作
用。”
贝·布托谈到巴基斯坦的对外关系时说，巴基斯坦同中国一样优先重视与邻国的友好关系。她有幸同大多数南亚和东南亚国家以及西亚的兄弟穆斯林国家建立了亲密关系。巴基斯坦主张同本地区所有国家建立和平合作关系。
她还谈到巴基斯坦在谋求同印度关系正常化方面所取得的进展。贝·布托说：“我们准备同印度讨论包括裁减军备和防止核扩散等建立信任措施。我们这一地区需要安全感和互相信任的气氛。只有在南亚各国间的关系是以和平共处为指导原则并以政治方式解决各种突出的争议问题的情况下，我们才能达到这个目的。”
她在谈到阿富汗问题时说，巴基斯坦认为，只有建立一个基础广泛的、能得到阿富汗人民拥护的政府才能最终解决阿富汗问题。只有到那时候，才有可能使数百万阿富汗难民安全和体面地返回自己家园。
她指出：“我们从阿富汗和柬埔寨的事件中吸取的最有启发性的经验教训是，国际社会只有积极反对外来军事干涉和占领的情况下，才能建立一个更加稳定和公正的世界秩序。”
李鹏总理在讲话中说：“巴基斯坦是我此次访问南亚的第一个国家。巴基斯坦人民勤劳勇敢，富于进取精神，在建设自己国家的事业中兢兢业业、辛勤劳动，取得了很大成就。巴基斯坦政府奉行独立和不结盟的和平外交政策，在国际事务中坚持原则、伸张正义，发挥着日益重要的作用。”
李鹏说：“维护世界和平和共同发展经济，是当今各国人民最关心的事情。尽管各国之间存在着社会制度的不同和意识形态的差异，但谋求和平与发展的共同利益要求人们面对现实，承认世界的多样性，遵循彼此都接受的国际关系准则进行交往。历史经验证明，互相尊重主权和领土完整、互不侵犯、互不干涉内政、平等互利、和平共处五项原则，是经历了时间考验，证明能够真正保证国与国之间和睦相处的基本原则。为了世界和平和发展，中国政府主张在五项原则基础上建立国际政治新秩序和国际经济新秩序。我们愿意同世界各国一道，为此而作出自己的积极贡献。”
他指出：“当我们看到国际局势趋向缓和的时候，令人遗憾地也看到，这个世界并不太平，以大欺小，恃强凌弱，将自己的意志强加于人，干涉别国内政等现象，依然危及世界的和平与稳定。”
他在谈到阿富汗问题时表示赞赏巴基斯坦政府在阿富汗问题上一直坚持原则立场，为300万阿难民提供了慷慨的人道主义援助，并为寻求全面政治解决作出了不懈的努力和可贵的贡献。
李鹏指出，中巴两国和世界大多数国家一样，都希望阿富汗各种政治力量以民族和解和地区和平的大局为重，通过和平协商，建立一个基础广泛的联合政府，早日恢复阿富汗的和平、中立和不结盟的地位，使阿富汗人民能够在和平的环境中重建家园。
李鹏说：“中国和南亚国家毗邻，又都是发展中国家，历史上有过相似的遭遇，今天又都面临着发展经济、改善人民生活的共同任务。经验证明，
一个国家的发展主要靠自力更生、艰苦奋斗，还要靠相互学习、取长补短。我们将继续为发展同南亚各国之间的睦邻友好关系做出自己的努力。我们也真诚希望南亚各国能够在和平共处五项原则的基础上，处理相互关系，发展区域合作，为南亚地区的和平、稳定与繁荣作出贡献。”
李鹏在谈到中国国内形势时说：“今年春夏之交在北京平息了一场旨在颠覆人民共和国和推翻中国合法政府的反革命暴乱。我们的国家经受住了一场严峻的考验。现在全国形势稳定，社会秩序基本恢复正常。我们的内外政策没有改变。今后我们将一如既往，坚持一个中心、两个基本点，即以经济建设为中心，坚持四项基本原则，坚持改革开放，这是我国的立国之本，强国之路。”
他在谈到中巴关系时说，两国建交近40年来，在两国政府和人民共同努力下，中巴关系得到不断的发展和巩固，已成为不同社会制度国家友好相处的典范。
他说：“回顾中巴关系的发展，人们也许要问，为什么中巴两国能够数十年如一日，始终保持友好合作，而不受国际政治风云变幻和两国国内情况变化的影响呢？在我看来原因很清楚：一是两国人民都具有维护和平与友谊的坚定信念，因而在各种复杂情况下都能相互信任、互相支持。二是两国政府都恪守和平共处五项原则，互不干涉对方内部事务。多年来的事实证明，我们之间的友谊经得起时间的考验，中巴友谊深入人心。贝·布托阁下自从担任总理以来致力于发展中巴友谊做了大量工作，特别是今年2月对我国的成功访问，为两国关系的发展增添了新的活力。中国政府和人民决心进一步增进同巴基斯坦的友好合作，为中巴友谊大厦不断添砖加瓦。我愿借此机会重申，在贵国维护民族独立、主权和建设国家的事业中，中国政府和人民将永远是你们可以信赖的朋友。”
双方的讲话不时博得热烈的掌声。
随同李鹏总理来访的外交部长钱其琛、对外经济贸易部长郑拓彬、中国人民解放军副总参谋长何其宗应邀出席了宴
会。
巴基斯坦方面出席宴会的有外交部长雅各布·汗、参议院主席瓦希姆·萨贾德、国民议会议长迈拉杰·哈立德以及三军参谋长联席会议主席赛罗希等。
宴会结束前，巴基斯坦演奏家们为中国贵宾演奏了优美的民族乐曲。
（附图片）
11月15日，国务院总理李鹏同巴基斯坦总理贝·布托在伊斯兰堡举行第二轮会谈。
新华社记者 郭占英摄（传真照片）
第4版(国际新闻)
专栏：
李鹏接受巴基斯坦电视台专访时强调
中国需要国际和平环境
本报伊斯兰堡11月15日电 记者任毓骏、史宗星报道：今天下午4时，李鹏总理在接受巴基斯坦电视台专访时，高度评价中国和巴基斯坦的友谊并谈及中印、中苏关系以及中国对外政策。
李鹏总理首先说，我非常高兴通过巴基斯坦电视台同巴基斯坦人民见面并表示良好的祝愿。中巴的友好关系是非常亲密的，是经受了历史考验的。这种友谊是建立在国与国之间和平共处五项原则基础上的。两国人民一贯互相支持，友好往来。我们高度重视贝·布托总理今年2月对中国的友好访问，这表示了贝·布托总理对中巴友谊的高度重视。我第一次对巴基斯坦伊斯兰共和国进行友好访问，受到巴政府和人民的热烈欢迎，这使我很感动。我和贝·布托总理举行了两轮会谈，都很成功。这表明我们两国新一代领导人是有决心把中巴友谊的火炬一代一代传下去的。不久前贵国外交秘书访华是在中国处于困难期间进行的。这次访问带来了巴基斯坦人民对中国人民的理解和支持。这种在困难期间的友谊显得更重要，更有力量。
在谈到中印关系时，李鹏总理说，同样，我们也积极评价拉吉夫·甘地总理去年对中国成功的访问，这次访问改善了中印两国关系，符合时代潮流。中印两国长期关系紧张，主要是存在边界问题，这是历史遗留的。我们愿意在和平共处五项原则基础上通过友好协商来解决问题。而五项原则是中印两位卓越的领导人共同创建的。
中印两国的关系改善绝不是针对南亚任何国家。相反中印关系的改善会促进南亚地区的和平与稳定。
当记者问到改善中苏关系对中巴、中印关系有何影响时，李鹏总理回答说，如果说产生影响的话，那只能是好的影响。中苏两国是拥有七千公里共同边界的邻国，长期关系不正常也是历史原因和现实原因造成的。中国进行四个现代化建设，需要稳定的国际和平环境。所以中国对外奉行独立自主的和平外交政策，中国不会依附任何一个世界集团，她将根据每一世界事件的是非曲直来决定自己的政策。
第4版(国际新闻)
专栏：
西南非洲人民组织
在议会选举中获多数席位
赢得议会72个席位的41席
新华社温得和克11月15日电 （记者熊仲琪）纳米比亚制宪议会选举的最后结果14日晚正式宣布，西南非洲人民组织获得了全部670830张有效选票中的384567票，并赢得了议会72个席位中的41席。西南非人组的主要竞争对手特恩哈尔民主联盟获得了21个议席，联合民主阵线获得4席，其他席位为一些小党所得。
这一结果是由负责纳米比亚选举的首席选举官维瑟和南非驻纳米比亚行政长官办公室发言人劳克斯在14日晚分别宣布的。
在此以前，联合国驻纳米比亚特别代表阿赫蒂萨里对选举结果进行了确认，并举行记者招待会说，这次进行了5天的选举是“自由的和公正的”。
选举结果宣布后，西南非人组主席努乔马和其他获得席位的政党的领袖分别在电视台发表讲话，表示接受选举结果，并表达各党派实现民族和解，共同建设独立繁荣的新国家的愿望。
纳米比亚新产生的制宪议会将在下星期举行首次会议。议会还将起草独立的纳米比亚的第一部宪法并确定国家独立的日期。
纳米比亚是非洲最后一个尚待独立的国家。西南非洲人民组织是纳米比亚最大的民族主义政党，得到纳米比亚最大部族、约占全国人口50％的奥万博族的支持。现任主席是努乔马。该组织成立于1960年4月19日，其前身是奥万博兰人民组织，后改为西南非洲人民组织。
1966年8月26日，人组武装力量在卡普里维地区袭击了南非殖民军队，从此开始了武装斗争。1973年，联合国和非洲统一组织承认西南非洲人民组织是纳米比亚人民唯一合法代表。
长期以来，人组为反对南非当局对纳米比亚的非法占领和殖民统治进行了不屈不挠的斗争。
第4版(国际新闻)
专栏：
走向独立的关键性一步
本报评论员
举世瞩目的纳米比亚制宪议会选举结果已经揭晓。由萨姆·努乔马领导的西南非洲人民组织获得了72个制宪议会议员席位中的41席。根据纳米比亚独立选举法，西南非洲人民组织将与其他政党一起负责起草纳米比亚独立宪法和组织新政府。这是纳米比亚人民最终摆脱殖民统治、走向国家独立进程中的重大胜利，纳米比亚历史从此揭开了新的篇章。中国人民满怀喜悦的心情向纳米比亚人民致以衷心的祝贺。
纳米比亚人民在大选中的胜利是他们长期坚持斗争的结果。纳米比亚原为德国殖民地，后又被南非非法吞并。为结束殖民统治、争取民族自决和国家独立，纳米比亚人民在西南非洲人民组织领导下进行了前仆后继的英勇斗争。不论是残酷的武装镇压，还是虚伪的“内部解决”，都不能使纳米比亚人民屈服。近年来，为了适应形势发展的需要，西南非洲人民组织在进行武装斗争的同时，进一步开展政治斗争，日益扩大自己的影响，使南非政权非法侵占纳米比亚的作法越来越不得人心。正是纳米比亚人民争取独立的不屈意志和全世界人民的积极支持，促使南非当局接受联合国安理会通过的关于纳米比亚独立的435号决议，为这次大选奠定了基础。西南非洲人民组织通过斗争团结了广大群众，因而在大选中赢得了纳米比亚人民的广泛支持，为争取国家独立作出了重大贡献。
纳米比亚人民争取独立的斗争得到了全非洲人民和全世界人民的广泛同情和有力支持。非洲统一组织一直把纳米比亚人民的斗争看作自己工作的重要组成部分，不遗余力地给以声援。广大非洲国家，特别是非洲前线国家，为实现纳米比亚独立作出了巨大努力。1978年9月29日联合国安理会通过的435号决议集中反映了国际社会对纳米比亚独立的关注和支持。为了确保纳米比亚能通过公正、自由的选举实现独立，联合国派遣了驻纳米比亚的特别代表，并组织了有23个成员国参加的援助团，负责处理纳米比亚完成独立的事务。这一切都表明，国际上强有力的支持，对纳米比亚独立起了积极的推动作用。因此，纳米比亚人民取得的胜利也是非洲民族解放事业的胜利和世界上所有主持正义的国家和人民的胜利。
作为非洲大陆上最后一块殖民地，纳米比亚的独立对南非人民反对种族歧视、铲除世界上最后一个种族主义堡垒的斗争，无疑是有力的鼓舞和支持。
但应该看到，纳米比亚人民最终实现独立的道路仍然是不平坦的。在起草独立宪法和组织新政府的过程中，纳米比亚人民将会在政权建设、民族团结、经济独立和领土完整等方面遇到不少复杂和困难的问题。少数顽固分子还会设置新的障碍，进行破坏和捣乱。然而，我们相信，纳米比亚人民一定能在巩固经过长期斗争取得的胜利成果的基础上，加强民族团结，排除各种阻碍，积极、稳妥地解决前进道路上的问题，以迎接纳米比亚独立庆典的早日到来。
第4版(国际新闻)
专栏：
李鹏夫人朱琳访问伊斯兰堡女子学院
新华社伊斯兰堡11月15日电 （记者葛相文）李鹏总理夫人朱琳今天上午在巴基斯坦教育国务部长沙阿纳兹的陪同下，访问了伊斯兰堡女子模范学院。
巴基斯坦首都伊斯兰堡的晚秋依然阳光明媚，到处郁郁葱葱。伊斯兰堡女子模范学院校园今天显得格外美丽。上午10时40分，朱琳在沙阿纳兹女士和中国驻巴大使田丁夫人蔺燕宜的陪同下来到学院时，受到身着童子军服装的女学生仪仗队和身着五彩缤纷民族服装的女学生的欢迎。在学生们用中文高呼“巴中友谊万岁”，“欢迎，欢迎”等口号和鼓乐声中，朱琳接受了该校幼儿园两名儿童敬献的花束，并与等候在那里欢迎她的院长和师生一一握手。
朱琳参观了该校的幼儿部、小学部，并向孩子们赠送了礼品。当朱琳把一个电动熊猫玩具开动并放在桌子上时，孩子们看到熊猫可爱的动作，全都发出了开心的欢笑。
巴教育国务部长和学院院长在图书馆大厅致了欢迎辞。朱琳在答辞中对学院良好的环境和教育秩序表示赞赏，并祝愿园丁们培育出更多的有用之材。
朱琳结束访问时，数百名女学生夹道欢送，有节奏地用中文高呼“再见，再见”，朱琳也用乌尔都文向同学们说：“胡达哈菲兹（再见）。”
第4版(国际新闻)
专栏：
庆祝巴勒斯坦国成立一周年
阿拉法特呼吁人民加强团结
卡利比说阿盟支持巴勒斯坦人民斗争
新华社突尼斯11月14日电 在庆祝巴勒斯坦国成立一周年前夕，巴勒斯坦国总统阿拉法特今天在这里发表讲话，呼吁巴勒斯坦人民加强团结。
阿拉法特在讲话中回顾了巴勒斯坦国成立一年来在外交上取得的可喜成就。他说，迄今为止，巴勒斯坦国已经得到世界上93个国家的承认。他强调说，目前巴勒斯坦人民要挫败一切企图破坏巴勒斯坦团结的阴谋，加强民族团结。
在谈到中东和会问题时，阿拉法特说，巴勒斯坦人民响应一切和平倡议，他认为巴以对话应该成为中东和平国际会议的重要准备阶段。
另据报道，同一天，被占领土巴勒斯坦起义全国统一指挥部也呼吁巴勒斯坦人民加强起义斗争，以结束以色列对阿拉伯领土的占领。
据新华社突尼斯11月14日电 阿拉伯联盟秘书长卡利比今天在这里说，阿盟支持巴勒斯坦人民收复被占领土和行使民族自决权利的斗争。
卡利比是在纪念巴勒斯坦国成立一周年之际的一项声明中讲这番话的。
第4版(国际新闻)
专栏：巴基斯坦通讯
新朋旧雨喜相逢
本报记者 史宗星 任毓骏
巴基斯坦新总统府倚山临城，这座伊斯兰堡最雄伟的乳白色建筑在五彩缤纷的旗帜辉映下，显得更加雅致、壮观。昨天晚上，巴基斯坦总理贝·布托欢迎李鹏总理的盛大宴会就在这里举行。
宴会开始前，李总理由贝·布托相陪来到灯火辉煌的会见大厅，同300位巴基斯坦朋友见面。亲切的握手，热情的话语，新朋旧雨喜相逢。贝·布托兴奋地告诉李总理，这些朋友来自巴基斯坦社会各界，来自全国所有省份。李总理由衷地赞扬中巴友谊“深入人心”，“不受国际风云变幻和两国国内情况变化的影响”，“经得起时间的考验”。宴会大厅内久久回荡的掌声和亲如一家人的温馨，不仅给中国客人留下了美好的记忆，而且预示着李总理的这次访问必定圆满成功。
今天中午，当李总理和贝·布托总理结束会谈步出大厅时，追踪采访的记者们都注意到，两位总理脸上洋溢着笑容。确实，他们在会谈中对重大国际和地区形势问题取得了一致或相似的看法，双方都表示了巩固、加强和扩大两国合作的强烈愿望和决心。两国今天签署的4个文件也表明，会谈是富有成果的。
新友旧雨一样情，重情义是中华民族的传统。作为中国新一代领导人，李鹏总理首访巴基斯坦在结交新友的同时，当然不忘看望那些老朋友。已故布托总理的遗孀、努斯拉特·布托夫人是现总理贝·布托的母亲，也是联邦内阁的高资部长。李鹏总理和夫人朱琳今天在会见这位老朋友时，朱琳特意穿上了巴基斯坦裁缝昨天才为她制做的一身巴基斯坦民族服装。李总理笑问布托夫人：“您看她像不像巴基斯坦人？”布托夫人笑着说：“像极了。”布托夫人接着说，25年前，她率巴航代表团去北京，庆祝巴中通航，那是第一个非社会主义国家和中国通航。李鹏总理高兴地说：“您创造了巴中友好的一项纪录。”话款款，情融融，就像一家人。
巴基斯坦总统伊沙克·汗也是中国人民的老朋友。他在任财政部长和参议院主席时，曾多次访华，为发展两国的友好合作做过大量工作。今晚，他和李总理相会，十分高兴。热情的话语和盛大的宴会表达着他对中国的一片深情。
李总理此次访巴，囿于时间，活动仅限于首都伊斯兰堡和它的姐妹城拉瓦尔品第。但今晚从开伯尔山口到阿拉伯海滨，从俾路支山区到旁遮普平原，巴基斯坦全国都能从电视中听到中国总理这样的声音：中巴两国新一代领导人是有决心把中巴友谊的火炬一代一代传下去的。
（本报伊斯兰堡11月15日电）
第4版(国际新闻)
专栏：
联大第一委员会通过中国提案
敦促加快常规裁军进程
本报联合国11月13日电 记者刘开宸报道：第44届联大第一委员会（政治和安全委员会）会议今天一致通过中国提出的一项决议案，呼吁美苏及两大军事集团及早就常规裁军问题达成协议。
这项决议草案敦促对裁减常规军备负有特别责任、拥有最庞大军事武库的国家以及两大军事集团的成员国继续加紧谈判，以早日对在它们各自地区、特别是世界上武器和军队最为集中的欧洲地区，就在有效国际监督下确立低水平、稳定可靠的常规军备和军队的平衡问题达成协议。
草案还鼓励世界各国在保障安全的同时，采取适当行动，促进常规裁军，加强和平与安全。
草案指出，通过裁军、包括常规裁军腾出的资源可以用于所有国家，特别是发展中国家人民的社会和经济发展。
该草案还将提交第44届联大批准。
第4版(国际新闻)
专栏：
乍得政府军向反政府军发动进攻
乍得全国武装部队最高指挥部在十四日发表的一项公报中宣布，乍得全国武装部队在十三日发动的军事行动中彻底摧毁了乍得反政府军的一个军事基地。
公报说，乍得全国武装部队十三日对设在乍得和苏丹边境地带的反政府军的一个基地发动了进攻，在战斗中政府军歼敌二百人，俘虏六十多人。另外，还缴获了反政府军的十多辆汽车和一大批武器弹药。
这是乍得全国武装部队三周以来对伊斯兰军团雇佣军发动的第二次攻击。在上月底发动的军事行动中，政府军打死反政府军士兵六百多人，并摧毁了一个军事基地。
第4版(国际新闻)
专栏：
苏联挫败一起匪徒扣留人质活动
苏联南乌拉尔地区的车里雅宾斯克十三日挫败了一起匪徒扣留人质的企图潜逃的阴谋活动。
据塔斯社十四日报道，十三日，车里雅宾斯克拘留所的十名收审人员抓住一名看守人员，强行进入探视间，扣留了在场的五名妇女、一名十二岁的儿童和一名男子作为人质。这帮匪徒声称，如果不给他们提供装有子弹的三支冲锋枪和三支手枪及两辆汽车，他们就要杀害人质。
匪徒们气焰嚣张，拒绝谈判。经劝告无效后，有关部门组成的突击队奉命采取行动，从匪徒手中夺回人质。两名匪徒受伤，全部人质安全获释。
苏联犯罪现象近年来有增无减，据苏联内务部十四日宣布，今年头十个月登记在案的犯罪行为约有二百万起，比去年同期增长百分之三十四点一。
第4版(国际新闻)
专栏：
美国军队和南朝鲜军队联合演习
据朝鲜中央通讯社报道，美军和南朝鲜军队近日连续进行了针对朝鲜北方的军事演习。
朝中社援引军事消息灵通人士的话说，十四日，美国太平洋舰队第一海军陆战队飞行联队的A—6攻击机编队飞进南朝鲜上空，在军事分界线附近低空隐蔽飞行，以北方地区的目标为假设攻击对象，长时间进行了空袭演习。十三日，驻南朝鲜美军第七航空队的二十多架F—16载核战斗轰炸机，以北方中心地区为假想目标，进行了长达数小时的轰炸演习。
在此之前，南朝鲜在十日和十一日动员了大批有生力量以及飞机、坦克和装甲车等在军事分界线附近进行了攻占阵地的作战演习。
（据新华社）