第1版(要闻)
专栏：
金日成日前来中国进行非正式访问
邓小平江泽民与朝鲜同志亲切会谈
杨尚昆李鹏邓颖超等会见金日成
双方表示要坚持党的领导继续沿着社会主义道路前进
本报北京11月13日讯 本报记者今天从中联部获悉，应中共中央邀请，朝鲜劳动党中央委员会总书记、国家主席金日成同志于11月5日至7日对我国进行了非正式访问。
金日成同志抵京时，邓小平同志前往车站迎接，6日同金日成同志举行了会谈，并共进午餐。两位老朋友相会，格外亲切。江泽民总书记、李鹏总理等领导同志参加了迎送。
江泽民同志主持了欢迎金日成同志的宴会，并同金日成同志进行了会谈。
李鹏同志会见了金日成同志。
杨尚昆同志会见并为金日成同志饯行。
邓颖超同志在住处亲切会见了金日成同志。
中共中央政治局常委乔石、姚依林、宋平、李瑞环同志和其他领导同志参加了上述活动。
在会谈和会见中，双方各自通报了国内情况，并就进一步发展中朝两党、两国之间的友好关系和国际形势等共同关心的问题交换了意见，取得了一致的看法，进一步加深了中朝两党、两国之间的相互理解和友好合作关系。双方表示，要坚持党的领导，继续沿着社会主义道路前进。中方对朝鲜劳动党、政府和朝鲜人民为争取祖国自主和平统一、缓和朝鲜半岛局势而进行的斗争表示坚决支持；朝方对中国共产党和中国人民坚持四项基本原则、坚持改革开放，为建设具有中国特色的社会主义而进行的斗争表示坚决的支持。双方对中朝之间的良好关系感到满意，并表示要继续不断地巩固和发展这种友好合作关系。
会谈和会见是在十分亲切、友好气氛中进行的。
陪同金日成同志来访的有朝鲜劳动党中央政治局委员、政务院副总理兼外长金永南同志和朝鲜劳动党中央政治局委员、党中央书记许锬同志等。
（附图片）
邓小平和金日成亲切会见。 新华社记者 崔宝林摄
第1版(要闻)
专栏：
邓小平会见军委扩大会议同志
强调指出军队始终要忠于党忠于国家忠于社会主义忠于人民
江泽民杨尚昆李鹏万里乔石姚依林宋平李瑞环王震等陪同
与会同志决心在新的中央军委领导下进一步把军队建设好
新华社北京11月12日电 （解放军报记者刘国华、本社记者刘回年）邓小平同志今天上午在会见参加军委扩大会议的军队高级干部时说，我们的军队是党的军队，是社会主义国家的军队，是人民的军队。我们的军队始终要忠于党、忠于国家、忠于社会主义、忠于人民。邓小平同志希望我们的军队在以江泽民同志为核心的党中央的领导下，在以他为主席的中央军委的领导下，为捍卫我们国家的独立和主权，捍卫我们国家的社会主义事业，捍卫我们从党的十一届三中全会以来制定的一系列路线、方针、政策，做出更多更大的贡献。
上午九时半，邓小平同志在中共中央总书记、中央军委主席江泽民，国家主席、中央军委第一副主席杨尚昆，党和国家其他领导人李鹏、万里、乔石、姚依林、宋平、李瑞环、王震的陪同下，兴致勃勃地与参加军委扩大会议的同志见面。邓小平同志和大家一一握手，并高兴地和大家合影。
中央军委副主席刘华清，中央军委秘书长杨白冰，军委委员洪学智、秦基伟、迟浩田、赵南起陪同邓小平同志和大家见面。
邓小平同志神采奕奕，充满激情地即席讲了话。他说，我确信，我们的军队能够始终不渝地坚持自己的性质。这个性质是，党的军队，社会主义国家的军队，人民的军队。我确信，我们的军队能够做到这一点，几十年的考验证明军队能够履行自己的责任。
邓小平同志说，军委领导更换了人。我认为，以江泽民同志为核心的党中央，是我们全党作出的正确的选择而确定的。他是合格的军委主席，因为他是合格的党的总书记。
邓小平同志说，我虽然离开了军队，并且退休了，但是我还是关注我们党的事业，关注国家的事业，关注军队的前景。
参加军委扩大会议的同志看到邓小平同志身体健康，对军队充满深厚感情，深受感动和鼓舞。大家决心按照邓小平同志的要求，在新的中央军委领导下，进一步把军队建设好。
（附图片）
11月12日，邓小平同志在北京亲切会见参加军委扩大会议的同志，并同大家一一握手。
新华社记者 吴森辉摄
第1版(要闻)
专栏：
中纪委第五次全会发表公报
一致拥护十三届五中全会的各项决定
要求集中力量抓好党纪搞好党风建设
新华社北京11月12日电 中国共产党中央纪律检查委员会第五次全体会议公报
（1989年11月12日通过）
中国共产党中央纪律检查委员会第五次全体会议，于1989年11月10日至12日在北京举行。
出席这次全体会议的中共中央纪律检查委员会委员67人。有关方面的负责同志列席了会议。会议的中心是：学习、贯彻党的十三届五中全会精神，研究在进一步治理整顿和深化改革中加强党的纪律检查工作。
中共中央政治局常委、中央纪律检查委员会书记乔石同志主持会议，并作了重要讲话。
全会一致拥护党的十三届五中全会通过的《中共中央关于进一步治理整顿和深化改革的决定》。全会认为，这个决定充分肯定了十一届三中全会以来党的路线、方针、政策和我国在经济建设、改革开放及各项事业中取得的巨大成就，正确总结了近几年来经济工作的经验，实事求是地估计和分析了当前存在的问题、困难和有利条件，提出了进一步治理整顿和深化改革的指导方针、主要任务和基本措施，对于实现国民经济持续、稳定、协调发展，具有极其重要的指导意义。各级党的组织、全体党员干部和共产党员，必须以高度的党性和组织纪律性，坚决贯彻落实。
全会一致拥护《中国共产党十三届五中全会关于同意邓小平同志辞去中共中央军事委员会主席职务的决定》；一致赞同五中全会关于邓小平同志对中国革命和建设做出的巨大贡献的评价，他不愧是杰出的马克思主义者，坚定的共产主义者，卓越的无产阶级革命家、政治家、军事家，我们党、国家和军队久经考验的领导人。全会认为，邓小平同志从党和国家的根本利益出发，在自己身体还健康的时候辞去现任职务，实现他多年来一再提出的从领导岗位上完全退下来的夙愿，表现了一个伟大的无产阶级革命家的广阔胸怀。与会全体同志对邓小平同志身体力行地为废除干部领导职务终身制作出的表率，表示崇高的敬意。全会强调，党的十一届三中全会以来，邓小平同志同党中央一起主持制定的思想路线、政治路线和组织路线，是符合中国国情的马克思主义路线，我们一定要坚定不移地贯彻执行。
全会一致拥护五中全会决定江泽民同志为中共中央军事委员会主席，杨尚昆同志为中共中央军事委员会第一副主席，刘华清同志为中共中央军事委员会副主席，杨白冰同志为中共中央军事委员会秘书长，增补杨白冰同志为中共中央书记处书记。
全会强调指出，在治理整顿和深化改革中，要加强党的民主集中制，加强党的纪律性，反对本位主义、分散主义，维护党的集中统一和安定团结的大局。各级纪检机关要坚定不移地坚持四项基本原则，反对资产阶级自由化，切实加强对党组织、党员领导干部执行中央决策的监督检查，坚持和维护党的纪律的严肃性，保证全党在治理整顿和深化改革中行动一致。要坚决贯彻从严治党的方针，认真查处党内违纪案件，重点抓好大案要案的查处工作，清除党内腐败分子，保持党的队伍的纯洁性。要集中力量抓好党纪，协助党委搞好党风建设，惩治腐败，保持廉洁，继续发扬党的优良传统和作风，使党永远保持工人阶级先锋队的性质和精神风貌。
全会以无记名投票的方式，增选了中共中央纪律检查委员会常务委员。
全会号召，各级纪检机关和全体纪检干部要认真学习党的十三届五中全会精神，按照五中全会的要求，统一思想，坚定信心，振奋精神，艰苦奋斗，认真履行职责，以卓有成效的工作，确保进一步治理整顿和深化改革目标的实现。
第1版(要闻)
专栏：
江泽民分别会见朝鲜日本客人
新华社北京11月12日电 中共中央总书记江泽民今天下午在人民大会堂会见了由中央委员长崔龙海率领的朝鲜社会主义劳动青年同盟代表团，同他们进行了十分亲切的谈话。
中国共青团中央第一书记宋德福参加了会见。
朝鲜社劳青代表团应共青团中央邀请前来中国进行友好访问，于11月11日抵达北京。
本报北京11月12日讯 记者孙毅报道：中共中央总书记江泽民今天下午在人民大会堂会见了以日本经济团体联合会会长斋藤英四郎为最高顾问、日本经济协会会长河合良一为团长的日本1989年度日中经济协会访华团。在友好的气氛中，宾主双方坦诚地交换了意见。
会见时，江泽民总书记向客人们介绍了中国国内目前的政治、经济形势。在谈到中外经济合作问题时，他认为双方应该遵循“互相了解、互相信任、平等互利、长远考虑”的原则。他还希望日中经济协会能够推进两国间的经济合作。
斋藤英四郎等日本客人希望日中之间进一步扩大经济贸易往来，并表示日中经济协会将为此而努力。
中国国际贸易促进会会长郑鸿业会见时在座。
第1版(要闻)
专栏：
三军将士坚决拥护五中全会决定
团结奋斗做党和人民的忠诚卫士
新华社北京11月12日电 人民解放军各部队指战员认真学习、讨论党的十三届五中全会公报，坚决拥护全会作出的各项决定，决心在党中央、中央军委的领导下，振兴精神，团结奋斗，为贯彻落实全会精神做出贡献。
连日来，总参谋部、总政治部、总后勤部、军委纪委、北京军区、沈阳军区、济南军区、南京军区、广州军区、成都军区、兰州军区、空军、海军、第二炮兵、国防科工委、国防大学、军事科学院以及武警总部等单位的领导同志和所属机关、部队广大官兵，认真学习了十三届五中全会的公报和各项决定，纷纷座谈讨论。大家普遍认为，五中全会是继四中全会后的又一次重要会议。全会通过的关于进一步治理整顿和深化改革的决定，对于保证十一届三中全会以来党的路线、方针、政策的继续贯彻执行，保证全国团结稳定和国民经济的健康发展，具有重大的意义。
广大干部、战士认真学习了全会关于同意邓小平同志辞去中共中央军委主席职务的决定和关于调整中央军委组成人员的决定。大家对邓小平同志的高风亮节表示敬意，认为邓小平同志身体力行，为我党我军废除干部制度终身制树立了光辉榜样，显示出一个老共产党员和革命领袖忠于马克思主义、全心全意为人民服务的崇高品德。许多同志高度评价了邓小平同志在各个历史时期，特别是党的十一届三中全会以来对党、军队和国家建立的不可磨灭的丰功伟绩。他们指出，邓小平同志不愧是杰出的马克思主义者，卓越的无产阶级革命家、政治家、军事家，不愧为党、军队和国家久经考验的领导人。大家谈到，邓小平同志主持军委工作10多年来，我军实现了历史性的战略转变，革命化、现代化、正规化建设取得了显著进展。五中全会实事求是地评价了邓小平同志的历史功勋，完全符合全党全军全国人民的愿望。许多同志说，邓小平同志致中央政治局的信，言词恳切，表现了一个伟大的无产阶级革命家的宽广胸怀，我们由衷地理解和敬佩。他虽然退休了，但是人民会永远记住他的功勋。他亲自制定的路线和蓝图已经在全党、全军和全国人民中间深深扎根，将会长久地起作用。我们一定要认真学习邓小平同志的著作，把对邓小平同志的崇敬心情，化作坚定不移地继承老一辈革命家开创的革命事业的实际行动。
广大官兵坚决拥护五中全会关于调整中央军委组成人员的决定。他们说，这个决定体现了党中央对国防建设、军队建设的高度重视和关怀，对于坚持党对军队的领导具有重要意义。大家表示，一切行动听从党中央、中央军委的指挥，坚决做到令行禁止，大力加强军队的革命化、现代化、正规化建设，做党和人民的忠诚卫士。
在学习中，广大指战员认真领会五中全会关于国民经济的决策，表示要关心和支持国家经济建设。许多同志说，在当前国家经济存在暂时困难的时候，作为人民军队要体谅国家的困难。要继承和发扬我军艰苦奋斗的优良传统，并积极参加地方经济建设，为国民经济的长期持续、稳定、协调发展贡献力量。
第1版(要闻)
专栏：
今年合同定购粮收购过半
二十二个省市自治区入库进度快于去年
据新华社北京电 （记者陈芸）记者从商业部获悉，我国今年合同定购粮食的收购入库进度快，在30个省、市、自治区中，有22个收购入库进度快于去年。到10月底，全国已累计入库合同定购粮3402.6万吨，完成合同定购计划的68.1％，比去年同期多收了351.6万吨。
据介绍，收购入库快的主要原因一是各级政府重视，把搞好粮食收购作为稳定经济的重要任务来抓，主要领导挂帅组织收购，措施具体，责任到人；二是农民以国家大局为重，交售合同定购粮的热情高于往年，山东出现了农民敲锣打鼓交售爱国粮的局面；三是合同定购粮的收购资金基本落实，已经完成的夏粮和早稻收购，基本没有出现打“白条”情况。
第1版(要闻)
专栏：
杨尚昆会见泰国客人时说
中国新的领导班子是坚强的
新华社北京十一月十二日电 （记者周慈朴）国家主席杨尚昆今天在这里说，今年六月间确定的以江泽民总书记为核心的中国新的领导班子，经过四个多月的工作，证明是稳定的、坚强的、受到人民支持的，是有能力克服当前中国经济所面临的困难的。
他是在今天中午会见由上议院第一副议长披实·赫马布上将率领的泰国国会代表团时，对中国新的领导班子作出这一评价的。杨尚昆在向泰国客人介绍中国情况时说，现在国内局势，包括北京局势，是安定的。虽然中国在经济上有一些困难，但只要把全国人民动员起来，困难是能够被克服的。
他强调了稳定的局势对中国建设的重要性。他说，中国那么大，人口又那么多，没有一个稳定的局势就无法搞建设。无政府主义和无政府状态对国家的损害很大。
在谈到中泰双边关系时，杨尚昆说，中泰两国自建交以来，关系一直发展得很好，两国关系可以说是不同社会制度国家之间友好合作的典范。他欢迎中泰两国议会加强友好往来，认为这对双方都有利。
全国人大常委会副委员长廖汉生参加了会见。
第1版(要闻)
专栏：
李鹏会见日本客人时说
我们对中国发展前景充满信心
本报北京十一月十二日讯 记者孙毅报道：国务院总理李鹏今天上午在人民大会堂会见以日本经济团体联合会会长斋藤英四郎为最高顾问、日本经济协会会长河合良一为团长的日本一九八九年度日中经济协会访华团时指出：“经验告诉我们，建设不能急于求成，改革不能急于求成，治理整顿也不能急于求成。我们的决心要大，但在步骤上要稳妥。今后我们的方针就是持续、稳定、协调发展六个字。”
在长达两个多小时的友好交谈中，李鹏向客人详细地介绍了中国国内的情况。他说，最近召开的中国共产党十三届五中全会是一次重要的会议。邓小平同志身体力行地执行了他所倡导的废除领导职务终身制。这同时也标志着中国的政局是稳定的。以江泽民总书记为核心的新的领导班子是团结一致的、是有力量的。我们对中国的发展前景充满信心。
李鹏说，改革开放十年来我们取得了很大的成绩，方向是正确的。如果说有什么缺点的话，那就是我们在执行过程中有些急于求成。他表示相信，只要我们能够做到“持续、稳定、协调”发展，我们就完全有把握实现邓小平同志提出的“三步走”的发展战略。
他再次重申，我们将保持改革开放政策的连续性、稳定性，并在此基础上不断改善和发展。
会见时，李鹏对日本经济界的朋友来访表示热烈欢迎。他说，这个代表团访华说明中日两国人民的友好交往和两国之间经济、技术、贸易的合作关系没有中断，而且存在着继续发展的可能性。
他接着说，中日两国经济界有着多领域、多层次的广泛联系。中日两国包括贷款在内的经济技术和贸易关系的发展不仅对中国的建设有利，从长远观点来看，对日本也是有利的。李鹏衷心希望中日两国老一辈政治家和经济界人士开创的友好合作关系不要在我们这一代手中受到损害，希望一切具有长远眼光的日本经济界人士为继续发展这种关系做出努力。
在谈到一些西方国家对中国实行制裁时，李鹏说，“从本质上来说，对中国的制裁，不是经济上的制裁，而是政治上的制裁。”他说，造成目前困难局面的原因不在中国。我们多次声明，我们绝不会拿原则作交易，绝不会放弃社会主义制度。制裁会给中国带来一些困难，但对实施制裁的国家本身也会带来损害。他表示，中国愿意同包括日本经济界人士在内的外国各界人士共同努力，克服目前出现的困难。
斋藤英四郎等日本客人表示，听取了李鹏的详细介绍，他们认为，五中全会决议的内容很好。日本经济界人士希望中国稳定，因为中国的政治、经济稳定不仅对中国有利，而且对日本乃至整个亚洲都有利。他们还希望中国方面按照既定的国策进行下去。
客人们还建议，中国政府在今后制定经济政策时要广泛听取各个方面、包括政界、经济界和学术界的建议，使所制定的各项具体政策更加稳妥。对此，李鹏表示赞赏。