第1版(要闻)
专栏：
严控信贷规模 调整信贷结构
中国银行提出控制货币稳定金融措施
本报北京9月28日讯 记者计泓赓报道：“控制货币、稳定金融”，在今天举行的中国银行5届3次董、监事联席会议上，行长王德衍提出贯彻中央和国务院精神的措施，要求全力以赴做好以下几条：
——严格控制信贷规模。今年各分行的信贷规模，必须严格控制在人民银行下达的指标以内。哪个分行突破指标，分行行长要来北京作检查，严重的要追究责任。
——继续抓好信贷结构调整。对国家计划外的建设项目，特别是非生产性项目，要下决心压缩；对自筹基建，楼堂馆所建设，一律不贷款；对效益低、质量差的企业，坚决停止流动资金贷款；外贸贷款要择优扶持，量力而行，支持适销对路、换汇率高的商品收购，销路不好或高亏商品收购，不予贷款。
——深入企业调查，协助搞好清仓挖潜，压缩不合理资金占用。
——大力组织存款，开办保值储蓄业务，提高对企业的服务水平，增加货币回笼，减缓通货膨胀压力。
——深化银行内部经营管理体制改革。既要有利于调动各基层行的积极性、主动性，又要有自我约束机制，发挥银行对国民经济调控作用。各级领导干部一定要为政清廉，并加强纪律教育，做到令行禁止。
第1版(要闻)
专栏：
统一思想令行禁止从严控制
江西结合省情治理经济环境
三年不新建楼堂馆所明年集团购买力再压百分之二十
部分纪念馆改为小学校舍或教师宿舍一馆两用
本报南昌9月25日电 记者赵相如报道：最近江西省委连续两次召开地市委书记、专员市长和部分厅局长会议，传达和贯彻中央工作会议的精神，联系江西实际，正确认识形势，制定治理经济环境、整顿经济秩序的措施。
改革开放以来的10年，江西省国民收入和财政收入平均每年增长8.2％和9.7％，整个经济的增长率超过了前29年。人民收入大幅度提高。江西的同志在看到形势大好的同时，也看到当前经济生活中存在着的严重问题，突出的是物价上涨过猛。今年1—8月，全省零售物价总指数上升18.1％，其中鲜菜和肉禽蛋价格上升幅度过大。一些地方和单位纪律松弛，有令不行，有禁不止，有的只考虑局部和小团体利益，搞“上有政策，我有对策”。有些地方搞了重复建设的加工工业项目和楼堂馆所，滥发实物奖金现象屡禁不止。社会集团购买力上升，讲排场、摆阔气、奢侈浪费不是个别现象。
通过学习，大家统一了思想。省委、省政府分别作出了若干决定：全省各地3年内不准新建楼堂馆所；已经决定要建而未开工的一律不建；已经开工建设的，不论规模大小，都要逐一清理，凡工作量完成70％以下的，除极少数外，原则上应停建；小棉纺厂、铝型材厂等重复建设的加工工业，一律不准再开工建设。对所有计划内的在建项目，也要逐个作出清理，停缓一批，确保一批，重点是保电厂、煤矿、化肥厂、公路、桥梁等基础设施和重要的原材料项目。今后全省各地新开工的基建项目，不论规模大小，一律报省计委审批，从严控制。
江西是老区，各地的各种纪念馆不少。省委、省府决定，除南昌、萍乡、井冈山、瑞金、兴国、宁冈等地外，有的要改为小学校舍或教师宿舍，对外挂两块牌子。
江西省还决定，今后3年内全省所有机关事业单位，严格控制购买小汽车，不准购买彩电、冰箱、高级音响、沙发、地毯、家具等高档消费品，严禁用公款购买名烟名酒。对各社会团体、部队，各种经济类型的企业，以及居民委员会、村民委员会的集团购买力也要大幅度压缩。明年全省压缩社会集团购买力的目标要在今年压缩的基础上再压缩20％以上。
第1版(要闻)
专栏：
参加宁夏回族自治区成立30周年庆祝活动后
王震率中央代表团回到北京
话别时赞扬此次庆祝节俭务实
本报讯 记者张书政、黄翊明报道：国家副主席王震率中央代表团圆满结束参加宁夏回族自治区成立30周年庆祝活动后，28日上午乘专机返回北京。
副团长雷洁琼和杨静仁、司马义·艾买提、洪学智、李学智、武连元同机返回北京。
李铁映、阎明复、孙起孟、程思远、爱新觉罗·溥杰、宋堃等到机场迎接。先期返回北京的中央代表团成员赵延年也到机场迎接中央代表团。
中央代表团28日上午离开银川时，自治区党政军主要领导沈达人、白立忱等以及各族各界代表到贺兰山机场送行。
新华社银川9月27日电 （记者秦风桐）今天下午，国家副主席王震在与宁夏党政军负责人话别时，赞扬宁夏在庆祝自治区成立30周年活动中节俭务实的作风。
王震说，通过庆祝自治区成立30周年，宁夏各级政府为群众办了许多实事，其中包括整修道路、修缮中小学危房、帮助山区群众解决温饱等问题，这些都是对自治区成立30周年最好的纪念。在庆祝活动中，自治区对过去30年的工作进行了认真总结，肯定了成绩，找出了差距，提出了奋斗目标。自治区还在庆祝活动中召开了全区民族团结进步表彰大会。这些，都将对宁夏未来的开发建设、改革开放产生积极作用。
王震说，宁夏庆祝活动中没有举行盛大的庆祝会，没有搞游行，没有放焰火，没有大摆宴席，没有送礼，没有大修楼堂馆所，这样做，完全符合党中央、国务院的有关规定精神。王震希望宁夏各族人民进一步加强民族团结，加快宁夏的开发和发展。
第1版(要闻)
专栏：
交易过程公开 弄虚作假不易
我国试行羊毛拍卖销售制度
新疆内蒙古南京已开辟三个拍卖市场
新华社北京九月二十八日电 （记者孙杰）国产羊毛掺杂掺假使得我国许多毛纺厂厂长叫苦不迭。近年来，新疆、内蒙古等地开始试行羊毛拍卖销售制度，使这种劣行原形毕露、无计可施了。
长期以来，我国国产羊毛销售渠道存在工牧分离、中间环节多、原毛管理混乱等弊端。近一、二年来，“羊毛大战”硝烟四起，致使国产羊毛掺假日趋严重。据介绍，刚开始仅是掺砂、掺土、后来有的地方甚至发展到渗水泥、碎石。这种恶劣行为直接影响了工厂的正常生产和广大消费者的利益。
为了有效地制止羊毛掺杂掺假行为，纺织部物资局率先实行羊毛拍卖销售制度。一九八七年九月，他们在新疆尝试把价格竞争机制引入羊毛流通领域，举行羊毛拍卖。今年八月，纺织部物资局开始扩大试点，在新疆、内蒙古、南京开辟了三个羊毛拍卖市场。
纺织部有关人士对记者说，羊毛拍卖的最大特点是交易过程公开：“一分价钱一分货”，有利于杜绝弄虚作假。据介绍，羊毛拍卖前一般要进行分级、分支，然后双方按净毛率报价和成交。整个拍卖过程有工商、税务、公证等部门监督。这种作法由于产销直接见面，流通环节的费用大大减少，“倒爷”无处插手，成交双方都可受益。
第1版(要闻)
专栏：
上海科技与生产结合有长足进展
98个科技攻关项目各获得主
科研单位大专院校中标数85％
本报上海9月27日电 记者萧关根报道：上海市14项重点工业会战项目提出的首批136个科技攻关项目，已有98个项目被揭标，中央部属科研院所、高等院校、地方独立科研机构中标数占85％。这个事实表明，上海的科技主力军已经进入经济建设主战场，科技与生产结合有了突破性进展。
一个月前，市重点工业会战项目提出的首批136个科技攻关项目招标后，各招标单位在几天内收到了近500个单位投出的586份标书。市有关方面邀请315位专家组成64个评审小组进行论证、评估和直接答辩，并对绝大部分初评入选的单位进行资格审查和信用调查，按统一评分标准择优入选。
这次招标有联合有竞争，提高了科技攻关的技术经济效益。在向彩色显像管工程项目的阴极套管评选投标中，上海工业大学突破部门、条块的束缚，组织5个单位（有研究所和企业）一起参加投标。对一项不锈钢工艺课题投标时，有的科研单位和高校开价10万元以上，而一家中央在沪科研单位提出只要5000元试验费和2万元技术转让费。当专家组评审时，这个单位已拿出了试验的样品。竞争的结果，许多科技攻关项目的经费下降，攻关周期缩短了。
第1版(要闻)
专栏：
太原市物价管理公开化
报上公布部分商品价格
消费者可据此向市长物价电话举报乱涨价现象
本报讯 记者阎晓明报道：本月23日，太原市人民政府在《太原日报》上公布了本市部分主要副食品、日用工业消费品的现行价格和主要社会公益服务项目的收费标准。
这项物价管理上的“公开化”措施，旨在为广大消费者提供一个权威的价格标准依据，以发动消费者维护市场秩序，有效地监督商业和社会服务部门的工作。
太原市政府在公布物价和部分服务项目收费标准的同时，针对严重冲击市场的“倒爷”现象，规定各经营企业出售从省外自采的紧俏商品，实行价格申报制度，即由市物价局核定销售价格。未经审定擅自定价出售者，按物价处罚规定查处。对“次紧俏商品”，如黑白电视机、洗衣机、录音机等，实行差率控制，各种商品的差率也做了具体规定。同时规定，各种非商品的社会服务项目，凡没有办理《收费许可证》者，一律不准收费。
市长物价办公电话也在本月23日开设，市政府将对举报乱涨价、乱收费者给予奖励。
第1版(要闻)
专栏：
一歌一荡气 一唱一回肠
红线女在京举办演唱会
本报北京9月28日讯 记者易凯报道：今晚，著名粤剧表演艺术家红线女在首都人民剧场举办了个人演唱会，向首都观众一展她积五十年功力千锤百炼而形成的粤剧“红腔”歌唱艺术，那轻而不浮，柔而不靡，甜而不腻，艳而不俗的美妙歌声，将观众带入了一个神奇的艺术世界之中。
在演唱会上，红线女先后演唱了《荔枝颂》、《娄山关·忆秦娥》、《柴房自叹》、《香君守楼》、《蝶双飞》、《昭君出塞》等曲目，这些不同时期形成的各种不同风格的著名唱段，像一颗颗晶莹的珍珠，将“红腔”艺术衬托得格外典雅秀美、飘逸隽永。
年逾花甲的红线女，今晚以她那卓尔不凡的天赋和灵气，以她对艺术50载孜孜追求不息的强烈情感和日臻完美的高超技艺，无可争辩地显示出她那强大的艺术人格力量，不愧为一代粤剧翘楚。
有关方面负责人和首都文艺界著名人士习仲勋、荣高棠、曾志、曹禺、胡绩伟、周巍峙、陈荒煤、冯牧、张庚、吴雪、吴祖强、张君秋等观看了红线女的演出。
第1版(要闻)
专栏：
杨尚昆会见哈默博士
双方表示将进一步扩大合作
新华社北京9月28日电 （记者富萍萍）国家主席杨尚昆今天晚上在钓鱼台国宾馆会见了美国西方石油公司董事长兼首席执行官哈默博士。
哈默博士此次来华主要是与中国海洋石油总公司洽谈进一步合作的问题。杨尚昆感谢哈默博士在以往10年里给予中国的帮助和支持，并希望他能继续给予这种帮助和支持。
哈默博士告诉杨尚昆，中美合作经营的平朔安太堡露天煤矿开工后因一些技术问题生产受到了一些影响，但是这些问题今年年底就能全部解决，并在明年可开始按设计投入正常生产。
在座的能源部部长黄毅诚介绍了明年将增加的铁路运力，并表示将设法安排好平朔煤的外运。
哈默说，安太堡煤矿周围煤炭储量相当丰富。他希望能尽快与中国签订关于再合作建设一座设计能力为1500万吨大型煤矿的意向书。
他还表示，希望在他的有生之年能扩大与中国在渤海湾找油的合作。
西方石油公司执行副总裁道根，西方石油公司岛溪煤炭公司董事长奥格登，中国海洋石油总公司总经理钟一鸣会见时在座。
第1版(要闻)
专栏：今日谈
邮政编码分两步走好
秦殿杰
北京市邮政局为了加快改革的步伐，做好使用快速信函分拣机的准备工作，决定从10月1日起，对凡不书写寄信人邮政编码的信件，采取退回寄信人重新补写的措施，下一步再要求写明寄收双方的邮政编码。
北京市邮政局这种先易后难、分两步推行邮政编码的做法值得称道。第一步做到书写本单位或寄信人住所的邮政编码容易办到。况且，许多单位印制的信封下款已印好了邮政编码，住所街道的墙壁上也挂有醒目的邮政编码牌。只要理解邮局正式运用快速信函分拣机比手工分拣效率可提高10倍的好处，就该诚心诚意地支持配合邮局的这一改革要求。
过去邮电部推广邮政编码有过操之过急、推广不开的教训，而今像北京市邮政局如此有步骤的推广，让群众既有精神准备，又逐步养成写编码的习惯；既宣传意义，又督促检查。这样，推广邮政编码便有了扎实的群众基础。看来，办好事也不能“毕其功于一役”，结果反而事倍功半、欲速而不达。愿各地邮政局不妨试试北京同行的两步走。
第1版(要闻)
专栏：
“引进”前后
——天津染化七厂引进乡镇企业管理机制纪事
本报记者 王学孝 中国化工报记者 程玉文
原是一个负债累累的国营中型企业，引进乡镇企业管理机制以后，犹如久病卧床的人服了良丹妙药，见到成效，生机勃发……
逼上梁山
天津染化七厂是个近千人的国营企业，生产染料中间体和染料产品已有30多年的历史。他们的主体产品二萘酚在华北地区独占鳌头，畅销国内外，仅天津市就有23个重要产品需要它配套。
然而，这个有着众多优势的国营企业，3年前却是天津一个有名的亏损大户。造成亏损的直接原因，就是拳头产品二萘酚。这个产品生产周期长，劳动强度大，工人不愿干。从投产的1978年到1986年累计亏损460万元，其中1985、1986两年就亏损199.3万元。拳头产品的亏损，导致企业经济效益大幅度下降，进而出现全厂性亏损。
为了扭转企业亏损，化工局投资140万元，扩大生产规模；染料公司请了经验丰富的行家来帮助生产；年末一个多月，3个厂长昼夜在二萘酚车间蹲点，督战抓生产；然而，这些措施统统无济于事，未能扭转乾坤，亏损依旧。
1986年3月，二次“出山”的56岁的厂长费福瑞，看出了问题的症结在于国营企业管理体制的弊端。于是，在一次厂务会议上，他提出了一个大胆设想：雇用农民进厂，联合生产二萘酚，把乡镇企业的管理机制引进来，以求使全厂复活。
他的建议遭到一些人的反对。他抓纪律，严格管理，平时懒散的人受不了了。有个小青年扬言要用刀子捅他，他挺着胸脯走过去：“来，朝这儿捅！”兴许是硬克硬，小青年退缩了。
工人们说，为了救活七厂，我们厂长豁出去了。
他派副厂长岳宜栋带人到乡镇企业考察。请来了河北省深县一个村办企业——西景明染料化工厂的61名农工，开进了二萘酚车间。这61名农工的领队人号称蔡五（忠信），西景明染料厂厂长，上过省报的著名农民企业家。染化七厂从车间136人中挑出36名干部和技术骨干（余下100人由厂里“消化”了），负责原料供应、产品销售、生产技术和生产的组织管理。农工负责提供劳务，每生产一吨合格品，他们可得150元劳务费，一级品率达到60％，还可反馈给他们30％的优质产品奖。
染化七厂采用这种用工制度和分配制度，便彻底打破了多年难以打破的“大锅饭”、“铁饭碗”。这61名端着“磁饭碗”的农工，经过一个月的培训，便掌握了全部操作规程。上岗半个月，就生产出87吨合格二萘酚。不久，他们就一举扭转乾坤，使亏损了十多年的拳头产品焕发青春。经济效益大幅度上升，当年十个月就生产了2531吨产品，超过年计划1.5倍，比1985和1986两年的产量还多1.8倍，一级品率高达98.5％，成本下降，节约原料997吨，价值达113.6万元。
农工月收入二三百元，最多达500元。车间36名骨干和技术人员浮动工资加奖励，每月也可拿到200元上下。
因势利导
1987年二萘酚的扭亏，是染化七厂历史性的转折。全厂为之振奋。同时，他们也受到启示：不是我们国营企业没本事，而是乡镇企业的管理机制好。于是，厂长决心把乡镇企业的管理机制全面引进企业来。
副厂长岳宜栋告诉我们，主要引进乡镇企业两条：一是用工制度，二是分配制度，包括奖惩。他说，其实蔡五的管理办法也不复杂，农工不好好干，就打发他回家种责任田，村办企业都甭想干。用蔡五的话说，就是“奖不怕出格，罚不怕出圈。”
今年初，他们首先把乡镇企业的管理机制引入全厂第二个亏损大户染料车间。车间主任、班长实行聘任，班组进行优化组合，车间59人减为48人，其余11人交厂劳资科待业保险，发60％工资。待业期间可以厂内流动也可向厂外流动。被聘任或被组合的职工，如果表现不好，车间班组有权随时解聘。
优化组合后不久，有4名工人违纪，车间主任和班组长先是警告和劝说，有3人很快转变了。其中有一位满不在乎，车间把他送劳资科待业保险。他见动了真格的，急眼了，跑去找厂长检讨，找车间主任认错，让他重新回到班组后，干得挺不错。
工资和奖金的分配权在车间，厂里只管考核车间产品的质量、产量和消耗。完成定额10吨，保工资和一定提成，完成越多，提成越多。工资和奖金皆浮动。
这个车间出现了你追我赶的可喜局面。染料生产十年徘徊变为阔步前进。今年以来，月月超产，成本下降53％，增加利税32万元，职工的月收入人均170元，比以前增长近一倍。
目前，乡镇企业的管理机制，已在这个厂全面开花，并结出了丰硕的果实。继去年扭亏后，今年上半年利税已达667万元，超40万元提前完成了全年承包任务，比去年同期增长225.4％。今年，他们还力争跨入千万元利税大户行列哩！
潜能释放的威力
雄厚的技术实力是国营企业最大的潜在力量，为乡镇企业望尘莫及。引进乡镇企业机制后，潜能必然得以释放，那就更是如虎添翼，国营企业的优势才得以充分发挥。
染化七厂有78名科技人员。在以前那僵化的管理模式下，他们的能量没有释放，十年间仅研制出3个新产品，且未形成生产能力。
引入乡镇企业管理机制后，科技人员的劳动成果被认可，科技人员方才一展身手。新产品一旦形成生产力，从事研究的科技人员便可从利润中提取相应报偿。所以，科技人员从选题、立项就十分注重产品效益，一俟试制成功，便深入车间与工人一道进行中试，解决生产过程中的问题。产品出来后，他们又兵分多路，向用户推广应用，扩大新产品销路。
潜能一旦释放出来，其威力无比。仅一年多的时间，科技人员就研制出14个染料新品和中间体，其中4个已投产，全厂染料产量已由八九吨增加到400吨。新产品实现的利税已占全厂的1／3。
第1版(要闻)
专栏：华联新闻摄影比赛
急等买主
驰名中外的陕西省临潼县石榴今年获得丰收，预计可收500多万公斤。目前日上市量达2万多公斤，价钱比往年便宜近一半，但由于产量大，销售仍然是农户的一大难题，每天有近千名卖石榴者等待买主。李杰 摄