第7版(国际)
专栏：
捷共中央书记皮特拉强调
深化农业体制改革 优先发展粮食生产
新华社布拉格9月1日电 （孙希有）据此间《农业报》今天报道，捷共中央书记皮特拉在近日召开的全国农业改革问题讨论会上指出，优先发展粮食生产是捷克斯洛伐克今后农业发展的基本战略目标，衡量农民和食品工业职工工作的准则是全国的食品供应情况，农业—食品工业职工当前的主要任务是进一步深化农业体制改革。
捷克斯洛伐克农业生产目前存在的主要问题是，生产成本过高和畜牧业生产增长速度过快。这对稳定目前达到的粮食自给水平造成巨大压力。捷克斯洛伐克今后每年需增产50万吨粮食，才能确保依靠本国的资源满足居民对肉类的需求。因此，发展粮食生产仍然是国家农业的主要战略目标。
皮特拉在讲话中认为，为使农业生产得到进一步发展，提高经济效益，丰富市场的农畜产品供应，必须进一步深化农业体制改革。
他说，从明年1月1日起，捷克斯洛伐克将实行新的农业管理机制，改革目前繁杂的行政管理体系，取消县、州两级农业管理局，实行部和农业生产单位两级管理。他说，每个农业生产合作社和国营农场都要按国营企业的原则进行经营管理，实行统一的原则，国家只向农业生产单位征收50％的工资税和50％的利润税。农业生产单位在完成国家下达的粮食指标后，可进行多种经营，实行独立核算、自负盈亏、自由经营的原则。
第7版(国际)
专栏：
世界谷物储备下降
现有储备已不到全球60天消费量
新华社巴黎8月31日电 法国全国农业经营者工会联合会主席雷蒙·拉孔布今天估计，世界谷物现有储备已不到全球60天的消费量。
法新社援引这位主席的话说，世界谷物消费量大于生产量的状况去年已经存在，这种供求关系的失衡将迫使人们今年“更多地动用库存”。要确保人类的“食品安全”，必需“使世界舆论谨防那些旨在减少谷物储备的言论”。
拉孔布说，世界谷物储备大幅度下降使“世界范围的限制农业生产的政策变得难以容忍”。他认为，今后迫切需要“合理地组织世界（谷物）市场”。
第7版(国际)
专栏：
贸发会议主张削减发展中国家外债
认为这是使它们摆脱国际债务恶性循环的唯一办法
新华社日内瓦9月1日电 联合国贸易和发展会议今天在一份报告中主张，一次性最终削减15个负债最多的发展中国家至少30％的商业银行债务。
报告认为，这是使这些国家摆脱国际债务恶性循环的唯一办法。据这份报告说，此举可在5年内使有关债务国的收入增加24％，投资能力提高36％。贸发会议秘书长肯尼思·达齐认为，报告提出的办法“将不会危及（世界）金融体制”。他说，“真正的威胁来自发展长期受阻和拒绝对外偿付能力问题”。
贸发会议提议的享受债务削减待遇的15个国家是：阿根廷、玻利维亚、巴西、智利、哥伦比亚、科特迪瓦、厄瓜多尔、墨西哥、摩洛哥、尼日利亚、秘鲁、菲律宾、乌拉圭、委内瑞拉和南斯拉夫。据估计，目前发展中国家所欠外国商业银行的债款总额约为5000亿美元，其中上述15国占60％，约3000亿美元。
第7版(国际)
专栏：
追求生命的质量
——访国际人口学会主席威廉·布拉斯
本报记者 蒋千红 木雅
“当国际人口学会最初决定在北京召开一次会议并征求议题时，我们预料会有人提到生育率、人口政策、计划生育等，但对于死亡率问题的提出，我们当时感到惊奇。然而，在选择题目的过程中，我们发现，恰恰是在下降幅度很大的死亡率问题上，召开专门性的会议很少。”国际人口学会主席威廉·布拉斯在接见记者时一开始讲了这一段话。接着他又侃侃而谈：“我们还发现，中国在这方面的转变很可观。同东南亚和其他一些亚洲国家相比，中国在这一领域的研究成果也更多些。为着进一步改善亚洲地区人民的健康水平，我们需要了解人们已经做了些什么，今后还有什么要做。因此，有必要在北京召开这样一次国际会议。”威廉·布拉斯以标准的伦敦音缓慢地叙述他和一些学者们前来北京参加“东亚和南亚死亡率转变国际讨论会”的缘由。
从事人口学研究的人，无人不知威廉·布拉斯。这位英国著名人口学家在人口分析中首创的间接估计方法，早在60年代就已得到国际人口学界的普遍承认，被称为“布拉斯方法”。腰板笔挺、面色红润的布拉斯先生今年66岁了。他思维敏捷、谈吐诙谐，甚至在被采访时也不忘见缝插针地进行人口调查：“请问在座的各位都有孩子么？”
死亡率水平及其变化趋势是反映人口健康状况改善的重要标志。二次世界大战后，世界人口死亡率呈下降趋势。同发达国家相比，由于基数大，发展中国家人口死亡率的下降就更快些。1949年，我国人口的死亡率为20‰，1985年已下降到6.6‰，接近发达国家的水平。在讨论会上，布拉斯先生宣讲了他与中国学者合作写成的关于我国成年人死亡率水平、发展趋势和模式的论文。他认为，中国的人口死亡率不但下降速度快、幅度大，而且它的转变也很有特点。他说，大多数亚洲国家死亡率的下降速度比中国要慢。在老年、中年、青年及儿童等不同的层次中，差异也很大。而中国的情况是，所有年龄阶层的死亡率都在迅速降低，由于政府的重视和保健政策，婴幼儿死亡率和成年人因传染、感染性疾病致死的比率有了大幅度降低。布拉斯先生认为，中国在发展经济、提高教育程度、改善医疗卫生条件等各个方面所取得的进步，在亚洲是引人注目的。
交谈中，布拉斯先生介绍道，在人口学领域中，死亡率并不是一项孤立的、被动反映人口健康水平的指标。它对于生育率、家庭结构、人口的老龄化以致社会的生命观念都有着重大的影响。由于死亡率低，人们就不会再因为担心养不活孩子而要多生。孩子少了，婴幼儿可以得到更多的照顾，母亲的健康水平也会相应提高。同时，随着工业化、城市化的发展和人们收入水平的提高，人们将更加重视生命的质量而不是数量，将收入中更多的部分用于教育、卫生保健、娱乐等方面的投资，使人口的生命素质得到进一步改善。
与此同时，布拉斯先生提醒道，低出生率和低死亡率的同时出现又将导致人口的老龄化。这个发达国家早已面临的社会问题，在中国也已开始提上了人口学的议事日程。
（附图片）
威廉·布拉斯先生在会场上。
本报记者 卢传友摄
第7版(国际)
专栏：
匈牙利争取经济稳定发展
卢存淑
近几年，匈牙利的经济遇到不少困难。主要是外债增加，国家财政预算赤字庞大，生产发展缓慢甚至停滞。去年7月，匈牙利社会主义工人党中央制定的《经济—社会振兴计划》中，提出了首先稳定经济的任务。经过一段时间的努力，经济状况略有好转，去年国民收入比上一年增长2—2.5％，工业产值增长3.7％，外债增加速度减慢，预算赤字由1986年的460亿福林减少到350亿福林，劳动生产率增长4％。但匈领导人认为，这只是初步取得的成绩，要振兴经济，还需要做长期艰苦的努力。
今年国民经济发展计划规定主要目标是执行《经济—社会振兴计划》和政府稳定经济的工作计划。5月下旬召开的匈牙利社会主义工人党代表会议和7月初的中央全会都认真讨论了严峻的经济形势。两次会议一致认为，克服困难的根本出路在于继续深化改革，当前的任务是既要争取稳定发展，又要为未来的转折奠定基础。匈牙利社会主义工人党总书记、政府总理格罗斯说，当前面临的主要任务是“使经济现代化”，使其更具有“竞争能力”；而现在处于具有“历史意义的探索道路的初期”，要闯出“适合于匈牙利特点的道路”。
怎样才能实现“使经济现代化”的目标呢？匈党认为，必须使社会和经济更加开放，而且要建立社会主义市场经济。对于那些有发展前途的企业，要改善它们的经营条件，使社会资金和劳动力向更有效的领域流动。决定吸收个人资金和外国资本，建立各种所有制形式的联合企业，并准备制定联合企业法。由于今年把稳定和振兴经济交织在一起，任务是十分艰巨的。
今年以来，匈牙利大力开展以经济为重点的外交活动，积极参加国际分工，使本国经济发展更好地适应世界经济的变化。今年上半年，匈领导人分别与苏联、民主德国、捷克斯洛伐克、南斯拉夫等国家领导人研究了双边经济问题，继5月初访英后，格罗斯总理7月中旬访美，这是匈牙利领导人40年来第一次出访美国，访美期间，格罗斯会见了美国政界、经济和工业界人士，探索扩大贸易和吸引投资的可能性。最近，匈牙利同欧洲共同体签署了贸易和经济合作协定。根据这一协定，匈每年可增加4500—5000万美元出口。扩展对外经济关系，将有助于匈牙利利用西方国家的资金和技术，加快经济现代化。
第7版(国际)
专栏：
全世界共有文盲九亿多
新华社罗马九月一日电 据意大利社会经济研究学会最近一份调查报告说，目前全世界共有九亿多文盲。
报告说，在一些非洲国家，文盲人数占全国人口总数的比例高达百分之八十以上，而且多数是妇女。这种现象在亚洲的阿富汗、孟加拉国也很严重。据统计，这两个国家的文盲各占总人口的百分之八十一点八和百分之七十点八。
报告指出，一些发达国家文盲也不少。在欧洲共同体十二国中共约有一千五百万文盲。
第7版(国际)
专栏：
四个国家获国际扫盲奖
新华社巴黎电 联合国教科文组织八月三十一日在这里宣布，一九八八年四项国际扫盲奖分别授予安哥拉、阿根廷、巴基斯坦和摩洛哥。
获得本年度“纳杰日达·克鲁普斯卡娅”奖的是安哥拉全国扫盲中心，该中心在战争环境和物质条件困难的情况下，为全国的扫盲运动作出了贡献。
阿根廷因实施全国扫盲计划而获得“国际读书协会扫盲奖”。该奖于一九七九年设立，由国际读书协会捐助。
第7版(国际)
专栏：
波兰人口增长速度放慢
新华社华沙电 据此间报纸报道，一九八七年是波兰人口增长最慢的一年。
波兰最新人口统计数字表明，婴儿出生率近几年逐步下降，去年为千分之十六点一，是二次大战以来婴儿出生率最低的一年。因而去年人口自然增长率也只有千分之十。波兰现有人口三千七百九十万。第二次世界大战以后人口曾不断增长。
第7版(国际)
专栏：
日女性长寿为世界之最
新华社东京电 日本妇女的平均寿命为八十一点三九岁，寿命之长，已连续四年为世界之最。据日本报纸最近报道，厚生省七月十一日公布的《一九八八年简易生命表》表明，日本妇女的平均寿命已超过八十一岁，比去年又增加了零点四六岁，达八十一点三九岁。厚生省的这份材料介绍说，日本男性的平均寿命为七十五点六一岁，也属于世界长寿之列。
第7版(国际)
专栏：
9月1日，由于东京外汇市场美元对日元的比价突然上升，达到1∶136.7，东京股票交易所受到冲击，股票下跌，投资者一片惊慌，几乎停止交易。
新华社发（传真照片）
第7版(国际)
专栏：
今夏西欧沿海1.1万多只海豹的死亡是由于犬瘟热病毒引起的。图为荷兰北部海豹禁猎区的海豹接受了人工种痘，增加免疫力。 新华社稿（传真照片）
第7版(国际)
专栏：
联合国犯罪预防和控制委员会第十届会议结束
我提出的决议草案获一致通过
据新华社维也纳8月31日电 （记者刘云峰）联合国犯罪预防和控制委员会第十届会议今天在维也纳圆满结束。会议经过反复磋商和讨论，一致通过了中国委员程味秋教授提出的《少年司法和预防少年犯罪，包括关于青少年犯罪研究的原则、指导方针和优先项目》决议草案。
此决议草案是中国在联合国社会领域提出的第一个并获一致通过的决议草案。联合国犯罪预防和控制委员会共27个委员。新西兰、苏丹、法国、苏联和英国委员是此项决议草案的共同提案人。