第7版(国际副刊)
专栏：
下一个奇波伦是谁？
仓立德
露丝·奇波伦，一位普通的美国家庭妇女，生前大概做梦也不会料到，在她去世4年以后会成为一场全国瞩目的诉讼案的中心人物；她的姓名及肖像还能反复出现在广播、电视和报刊上。
奇波伦16岁便开始吸烟，每天一包半。1966年以前，她喜欢利吉特公司的“切斯特菲尔兹”牌，此后改吸洛里拉德公司和菲利普·莫里斯公司的产品。1984年她死于肺癌，终年58岁。5年前在她病入膏肓时，她和丈夫安东尼尼奥联名向法院起诉，要求上述3家公司为她的不治之症负责。今年初新泽西州联邦地方法院才正式开始审理。4个半月后，由6人组成的陪审团于6月13日裁定：原告对吸烟及其后果负有80％责任；被告之一利吉特公司承担20％责任，应向原告赔偿40万美元损失费。裁决宣布后，立即轰动了美国舆论界，烟草股票市场当天暂告关闭。有人认为，这是“美国烟草业衰落”的标志，“一个没有吸烟的时代即将来临”。
这是一项前所未有的裁决。它首次从法律的角度判定，烟草公司对吸烟致病、致死者至少应负部分责任，这就为以后类似的烟草官司开创了先例，其意义远远超过40万美元本身。
为了在这场官司中一决输赢，3家烟草公司曾不惜血本，全力以赴。有人估计，它们在5年中先后为延聘律师等花费5000万美元巨款。被告辩护人力陈烟草公司经营活动的合法性不应置疑，因为烟草生产者生产卷烟虽说是为了满足消费者的需求，但它们并没有强迫消费者非吸烟不可。尤其是当吸烟者在明知吸烟会危害身体健康的情况下继续吸烟，其后果不应由烟草公司负责。因为这叫“周瑜打黄盖”。事实上自1954年以来的314起控告烟草公司的官司中，烟草公司一场未输，分文未损。
奇波伦夫人的首席律师马克·埃得尔，是一位坚定的反吸烟分子。他指出，奇波伦“从未得到警告”。她被“由吸烟招致的可怕疾病非常缓慢地吞噬掉了”，烟草公司难辞其咎。它们以各种手段使公众曲解吸烟对人体带来的严重损害。例如利吉特公司在50年代的广告中称，对吸烟者经过彻底检查，包括X光照片，其香烟对鼻、喉等器官没有害处。另一被告洛里拉德公司则吹嘘其“健”牌香烟过滤嘴“安全、有效，曾被选用来过滤医院手术室的空气”。
埃得尔迫使被告第一次公开了烟草公司的数千页内部机密文件，从而证实了烟草公司有意隐瞒吸烟对人体的伤害。因为早在40年代科学家即发现了吸烟的危害；1953年的一份研究报告明确指出，利吉特公司香烟的煤焦油可导致老鼠皮肤发生癌变。但被告有意不将这一结果告诉消费者。
奇波伦案裁决后，原告、被告都表示不服，要提出上诉。但与此同时，双方又均称获得“胜利”。
被告虽被判支付40万美元赔偿费，但比起烟草业的巨额收益来毕竟只是九牛一毛。美国烟草公司每年生产五六千亿支香烟，年销售额达350亿美元。仅菲利普·莫里斯公司去年一年的销售额即达76亿美元，获净利27亿美元。况且，在这场官司中，洛里拉德和菲利普·莫里斯两公司已被开脱。
原告宣称，使烟草公司首次在法律上为其产品所带来的疾病与死亡负责，这本身就是“一个巨大的胜利”。而且，它仅仅是烟草公司“大堤的决口”。此案裁决后第二天，又有人控告烟草公司。目前美国还有90起有关6家烟草公司的未决讼案。许多律师已表示要援引奇波伦案例打赢官司。
无怪乎《华盛顿邮报》在报道这一消息时，使用的标题是：
“下一个奇波伦是谁？”
第7版(国际副刊)
专栏：
青年居住综合体与住房改革
张小元
住房问题是困扰着许多国家的一个难题。苏联在1987年初人均住房面积达到14.9平方米。但总的来说，大城市住房依然紧张，许多青年结婚后一般要等六七年或更长的时间才能分到住房。
苏联计划到2000年每个家庭都有一套单门独户的住房。这就是说每年至少要新建1.6亿平方米的房屋。而近几年，平均每年建房实际只有1亿—1.1亿平方米。因此，戈尔巴乔夫提出，“要把扩大住房建设当成一项全民性的任务”。
为了解决住房紧张的难题，苏联政府鼓励企业、合作社多建房，特别是居民个人投资建房。对个人建房提供优惠贷款，贷款额为住房造价的80％，归还期限为20年，年息仅0.5％；国家还保证建筑材料的供应。
一些公司、企业、合作社有钱有地皮，只缺建筑工人。对此，苏联允许在职青年工人自己动手建住宅。凡无房青年，经所在单位同意都可参加青年住房合作社，半脱产学习3—5个月建筑技术。这期间拿基本工资，然后当建筑工人，直到住宅完工为止（约1年时间）。由于是为自己造房，不少人主动加班，另外还有亲朋好友前来帮忙，所以建房速度快，质量也有保障，而且室内装修可根据个人爱好设计。以这种方式建住宅在苏联称为
“青年居住综合体”。
自己动手建住宅的做法，很快赢得了广大居民的欢迎，特别是青年人更为乐意。为数众多的青年居住综合体相继在莫斯科、列宁格勒等大中城市涌现出来。青年居住综合体也越来越讲究成龙配套，托儿所、幼儿园、儿童乐园、妇女俱乐部、运动中心、影剧院、图书馆、医院、商店等服务设施应有尽有。
青年居住综合体的出现，对苏联放弃墨守成规的建房和住房分配制度是个很大的推动。苏联著名的经济学家波波夫博士提出：“现在苏联公民所付的房租很低，几乎是国家免费提供住房。因此，必须彻底改变70年来一成不变的住房分配制度，不应再是国家向公民分配住房，而应是公民用卢布向国家购买住房。”看来苏联在住房改革上也在摸索新路子。
第7版(国际副刊)
专栏：
埃及重建古代图书馆
邵叶仙
古埃及亚历山大图书馆极负盛名，它是亚历山大博物院的一部分。博物院是个巨大的研究机构，曾有许多著名科学家和学者在那里工作。图书馆藏书丰富，仅古典书籍就有数十万册之多，包括希腊古典哲学、自然科学、文学等书籍的阿拉伯文译本。
可惜的是，建于公元前3世纪托勒密王朝时期的亚历山大图书馆，在公元前47年遭凯撒军队劫洗后，又几经战乱破坏，最后毁于战火，成了废墟。
现在埃及决定重建亚历山大图书馆。不久前，穆巴拉克总统为这项工程奠基。工程预计需要3亿西德马克，联合国教科文组织承担其中的一半费用。新亚历山大图书馆计划于1995年开放，但整个工程的完成需更长的时间。据说将来新亚历山大图书馆的藏书量可达800万册。现在闭藏在一些清真寺里的善本秘册，和为私人收藏的数千册尚未鉴定的拉丁文、希腊文、希伯来文和阿拉伯文珍贵书稿，都将在那里与广大读者见面。
第7版(国际副刊)
专栏：
盲人部落与矮人国
张旭平
盲人部落 在墨西哥西马德雷山区的原始森林里，隐居着一个约有300人的原始部落。那里的村民不仅生活方式原始落后，而且全部都是盲人。原因何在？经过一些科学家的考察研究发现，“盲人族”居民的失明，是由一种在原始森林中生活的尾线虫引起的。这种尾线虫以黑尾蝇做传播媒介，叮咬人体后在血液中大量繁殖。人的眼球也是尾线虫集中繁殖的部位，因而造成眼球晶体混浊，视神经毁损，最终导致失明。事实上这个部落的新生婴儿都不是瞎子。如何使“盲人族”改变这种悲惨状况，目前尚无良方。
矮人国 说到矮人，人们总会想到非洲原始密林中身高不超过130厘米的匹克米族人。但近年来在哥伦比亚和委内瑞拉交界处的莫迪洛涅斯山谷密林中，发现了一个名副其实的“矮人国”。这些尤卡斯族矮人身高在80—120厘米间，仅为一般成年人身高的一半。
这些尤卡斯人个子虽矮，体格却很健壮，肌肉发达，过着同非洲矮人相近的生活：吃野兽肉、玉米、菜豆，穿的是树叶、兽皮。他们无首领无政府，也不信任何宗教。尤卡斯人有自己的语言，少数人也懂点西班牙语。矮人部族是怎样形成的，尚无科学答案，据说与他们赖以生活的热带环境有关。
第7版(国际副刊)
专栏：
花的“语言”
科特迪瓦人爱花，不仅在院子里栽花，在室内摆花，逢年过节或遇吉日良辰，还爱互相赠花。但在选送什么花上十分讲究，弄得不好，就会适得其反。
恋人初会，送上一束白丁香，标志着爱情已经萌生。但不可误送了紫丁香，因它代表友谊，那是伙伴们之间才相送的。若遇别人的结婚纪念日，可送白石竹（祝爱情忠贞不渝）、红玫瑰（祝夫妻情深意笃）或茉莉花（祝愿永久幸福）。若是自己的结婚纪念日，夫妻互敬一朵蓝蝴蝶花，意即（愿我们永远真诚相爱）。
黄水仙表示希冀，花石竹表示亲吻，秋海棠表示友情，大竹花表示感激，百合花表示心灵纯洁，郁金香表示倾吐爱情，毋忘草乞求“毋忘我”，紫罗兰则表示“我永远爱你”。热恋中的人最忌收到绣球花和水仙花，因为前者表示犹豫，后者含意冷漠；更怕收到银莲花，因它等于宣告爱情破裂……
·汝生·
第7版(国际副刊)
专栏：世界艺苑
世界级歌唱家多明戈
李南友 朱晓燕
最近，世界著名歌唱家普拉契多·多明戈同西班牙萨苏埃拉精英团访华演出，受到首都观众极其热烈的欢迎。每当多明戈出场，一曲唱完，掌声、欢呼声长达十几分钟。整场演出结束时，人们拥向舞台，把他团团围住，请他签名，向他表示敬佩之情，使这位见过大世面的歌唱家激动万分。他一再表示：“中国观众的情意我永远不忘。”“我有机会一定还要再访问中国。”
多明戈1941年1月出生于西班牙首都马德里。由于父母都是歌唱演员，从小就受到良好的艺术环境的熏陶。1955年，多明戈进了墨西哥音乐学院，学习钢琴与指挥，后改学声乐。
1959年，多明戈进入墨西哥国家歌剧院。在那里，他与女高音歌唱演员玛尔塔相识并结合，成为他一生的转折点，从而使他“真正进入歌剧生涯的起点”。他俩艺术上配合默契，在1962—1965两年半时间 里，共联合演出280场。在这个时期，多明戈的演唱在吐字、收音、运气等方面都打下了坚实的功底，并进而创造出高亢激越、甜润宏亮、刚柔相济的独特风格。1960年，他首次扮演《茶花女》中的阿尔弗莱德。他的表演细腻，准确地把握了角色的内心世界，充分地显示了艺术才华。多明戈能熟练地掌握和应用英、法、意、西班牙四种语言唱歌，所以他很快风靡西班牙、墨西哥、美国各地。
1984年，在纪念美国大都会歌剧院成立100周年的庆祝大会上，多明戈演唱了由著名剧作家瓦格纳创作的歌剧《罗恩格林》。这是一出多年来没有演出过的名剧。多明戈的演出，为他的歌剧表演艺术揭开了新的一页。1987年5月，多明戈在埃及古城卢克索，主演了被人誉为现代艺术史上创举的著名歌剧《阿伊达》。
现在，多明戈成了世界级歌唱家。他演唱过80部歌剧；据不完全统计，至今他已演唱了1600场以上。他的足迹遍及世界各地，赢得崇高声誉。他演唱著名歌剧，有时也唱通俗歌曲，甚至经常到农村、到十字街头为普通群众演唱人们所喜爱的通俗歌曲。当墨西哥发生大地震时，他赶赴救灾现场，为灾民们义演。近年来他又致力于把歌剧与古老的民间戏剧融为一体的创作活动。这次他和萨苏埃拉剧团同台演出，就是他这方面创作的一个尝试。他说，他这样做的目的是创造新一代听众所喜爱的歌唱艺术。因为，时代在发展，听众的喜好也在随之发生变化，歌唱艺术也应该有所发展与变化。
多明戈跻身世界十大男高音歌唱家之列，但他从不自满，他对艺术的精益求精，和对演出的严肃认真态度，实在令人钦佩。他在北京人大会堂演出的那两天，本来白天都安排有参观游览名胜古迹的活动，可是，为了保护嗓子，以最佳状态演出，多明戈宁可放弃了白天的各种参观活动，为晚上的演出作准备。更可敬的是，这位世界级歌唱家成名之后并不一味追求物质生活享受，对人傲视阔步。他常说：“我甘愿献身给音乐事业，向我的听众奉献更多更好的歌曲。因为艺术给我带来了无穷的乐趣。”他在北京的演出期间，处事热情诚恳，平易近人，毫无著名歌唱家的架子。
多明戈在艺术上的成功，与他妻子的支持是分不开的。玛尔塔在歌剧艺术上也很有造诣，但是为了培养两个孩子和更好地照顾多明戈，她中止了自己喜爱的歌剧生涯。多明戈十分深情地说：“我的妻子所做的一切，对我来说都是十分重要的。在事业上，她是我亲密的合作者，在生活上，她是我忠实的伴侣。”
第7版(国际副刊)
专栏：
南极冰山，世界最大淡水库
柯宝成
随着各国科学家的合作深入发展，南极科学考察又传出喜讯。其中最令人鼓舞的，是每年由南极大陆飘下来的晶莹冷峻的冰山，约有十二万余座。一些科学家作了估算，这些冰山所含的淡水，是当今世界五十亿人口年均淡水用量的四十五倍。
沙特阿拉伯是贫水的典型，雨量极少，农田和森林仅占国土总面积的百分之三。这里的居民用水就属贵如油一类，因为百分之九十以上的民用水靠海水淡化。沙特长久以来就在考虑把丰富纯洁的冰山从南极拖回国来，供人们饮用和农田灌溉。他们估算，每座六千立方米的冰山运输费用高达八千万美元。
南美洲的智利得近水楼台之便，近年一直在取南极冰山，但规模很小。这既有技术原因，也有成本高昂的因素。其他缺乏淡水的地区和国家，都因上述原因而只能面对南极“望冰兴叹”。但是，科学家们从来也没有放弃过冰山化为淡水的研究。有关设想和方案也不断问世。其中以苏联科学家提出的一个方案最有吸引力，并已受到联合国有关专家和官员的重视。
苏联科学家认为，体积为长五百米，宽三百米，高三十米的冰山，最适宜于长途运输。他们设计的方案是，当通过卫星选定冰山之后，用几只首尾相连的遥控自动船顶在冰山后腰，推着冰山前进。冰山前进的速度由电脑控制，根据不同地区的气候和环境来决定，以冰山消融量最低为选择最佳值。据有关专家估算，采用这一方案，用三个月时间运送千座冰山，距离为七千公里，包括卫星探察，遥控运输在内的各项费用，大约只要二十三至二十五亿美元，是淡化等量淡水费用的百分之三十至百分之五十。
南极冰山是地球上宝贵的固体水源，约有二千四百多万立方公里之巨，相当于江河湖水总量的一百一十多倍，它足可使大洋洲百分之八十三的“旱地”、非洲百分之五十三的“焦土”、亚洲百分之三十八的缺水区、我国四亿亩盐碱地和十六亿亩“戈壁滩”变成云梦泽国。因此开发南极冰山，前景相当乐观！
第7版(国际副刊)
专栏：
大街放牧——开罗一景
大街，不是草原，但却有人放牧。这奇特的现象，就见之于埃及首都开罗。
大街上放牧，羊吃什么？——垃圾。
垃圾，是废物，所以人们把它“扫地出门”。这些垃圾，日复一日地堆放在街头巷尾，结果成了猫狗觅食的好去处。
垃圾能养猫狗，是否也能养羊？以草木为生的羊群，到了城里，口味就变了。因为垃圾堆里有大量被抛弃的大饼和面包，这总比吃青草强吧。
垃圾堆里为什么有大饼和面包呢？原来，大饼和面包是埃及人的主食，由国家大量补贴，价格极便宜。于是有的人吃不了就随便扔，垃圾箱和马路旁便成了“牧场”。
大街上牧羊的大多是年青妇女和姑娘。她们穿着传统的长袍，骑在驴背上，头顶烈日，赶着羊群，到处走动。有时羊奶胀了，就挤在容器里，随时卖给需要的人。由于大饼和面包价格低得极不合理，“大街放牧”就成为在其他大都市难得见到的开罗一景。
·周平·
第7版(国际副刊)
专栏：
菲律宾“夏都”——碧瑶 （中国画） 劳崇聘 作