第2版(经济)
专栏：
兼并其他企业后——
衢州棉织厂对新老职工一视同仁
本报讯 浙江省衢州市友兴针织厂由于连年亏损，资不抵债，于今年4月被衢州市棉织厂兼并。起初，一些职工顾虑重重，总觉得低人一等，担心会受歧视。然而，棉织厂的领导像对待本厂职工一样关心和信任他们，注意发挥他们的才干。
原友兴针织厂主管生产的副厂长黄敏强，有一定的工作经验，兼并后厂里让他协助副厂长抓针织生产。原友兴针织厂的7名业务骨干也被安排到经营科、财务科等岗位上。
在生活上，棉织厂的领导对被兼并厂职工也热情关怀。今年盛夏，天气异常炎热，原友兴针织厂生产第一线工人的工作环境较差，厂长陈国兴专门派人给5个生产岗位安上了吊扇和排风扇，并派专车送来了汽水、可乐等防暑降温饮料。技术员周存宝的女友没活干，每月只拿基本生活费，厂领导了解这一情况后，主动将小周的女友调到缺人的织带车间，解除了他的后顾之忧。
关心和信任，消除了被兼并企业职工的自卑感，激发了他们的工作热情和主人翁责任感。兼并后的3个月，棉织厂产值、利润逐月上升。针织车间3个月的产值达30万元，超过兼并前的半年产值。
（刘剑 徐孙正）
第2版(经济)
专栏：三言两语
手心手背都是肉
皮子
辛辛苦苦干了多年，企业突然被兼并了，自己也得改换门庭。对被兼并企业的职工来说，这难免有些难堪。其实，兼并是商品经济中的正常现象，被兼并不必自卑，别人也不应歧视他们。
商品经济的大海风云变幻，潮涨潮落，有些企业难免翻船，被人家兼并。就是经营得可以的企业，也可能被兼并，因为强中更有强中手。正是在这分分合合的变动中，生产要素重新优化组合，社会生产力不断发展。兼并，对劣势企业来说是另攀高枝，不在一棵树上吊死；对优势企业来说则是招兵买马，增强实力。这对双方企业和职工都是好事。一方不必垂头丧气，另一方也不必趾高气扬。
兼并改变的是企业财产和职工的归属关系，并不改变企业的社会主义性质，被兼并企业职工的主人翁地位并没有改变，他们理应得到尊重。企业的振兴靠全体职工的努力。被兼并企业的职工不是甩给兼并企业的包袱，而是发展生产的积极力量，理应发挥他们的才干。
俗话说，手心手背都是肉。兼并之后，你厂，我厂，已是一厂；老人，新人，都是一家人。平等相待，一视同仁，被兼并企业的职工就会挺起腰杆，兼并企业也就真地多了一股创业的力量。
第2版(经济)
专栏：
妹妹也去“走西口”
新华社记者 张银曙
“哥哥走西口，小妹妹实难留……”
在河北省康保县，送哥哥出家门的妹妹如今也去“走西口”了。
16岁的张佩芬初中刚毕业就独闯北京城，当了一年的家庭服务员。做饭、洗衣、带小孩之余，她还跟着小孩的奶奶学会了中、英文打字。今年9月份学校一开学，她就是中国人民大学的打字员了。她说，我来北京是为了开眼界，学本事，挣钱不是主要的。
谢志兰在中国农科院一位老教授家当家庭服务员，在教授家作客的一位美国记者问她：“谢小姐，听说你的服务很好，是否希望增加工资？”她摇摇头说：“我只希望教授夫妇能给我们老家一点帮助。”老教授感动了。一个月后，他带上燕麦、西瓜、蔬菜等适合高寒地区种植的新品种，踏上了那块富饶而又贫穷的土地。
在北京市海淀区，有2000多名家庭服务员来自地处高原坝上的康保县；在康保县城郊，有近百个村子的女青年几乎全都来北京见过世面。她们穿上了时髦的衣裳，村里穿裙子的人渐渐多了；她们在城里学会了炒菜，使长期吃“一锅煮”的老人也尝到了小炒的滋味。她们带着“工资”回家，还带回了挣钱的本事。
于连惠在北京当家庭服务员时，学会了裁剪和缝纫技术，回家就和妹妹办起了家庭缝纫社，成为同行中的佼佼者。
两年来，这些在外地的家庭服务员为康保县引进了100多项技术，提供新的生产项目350多项，增创效益150多万元。“走西口”的妹妹为家乡经济的发展出了大力。
如今，哥哥、妹妹“走西口”不再是逃荒要饭谋生计；“走西口”变成了致富曲。近两年，康保县每年都有3万多人“走西口”，去年挣回了1200多万元，今年上半年又挣回了760多万元，46个贫困村由此走上了致富路。县里更是把“走西口”当作发展全县经济的一个战略重点，在全县360个村设立了劳务输出服务站，鼓励并组织闲散劳力外出“走西口”：学技术，找资金，引人才。过去，县里面对丰富的自然资源，苦叹“有米无巧妇”。现在，“走西口”使“蛮汉”变成“巧妇”，一直发展不起来的乡镇企业现在已有4790家，一年多时间里增加了3200多家。“走西口”回来的哥哥、妹妹一批一批地走进了乡镇企业，成了那里的骨干和熟练工人。
第2版(经济)
专栏：
商业部邀请理论界研讨市场发育问题
价格改革亟需健全市场秩序
本报讯 “价格改革亟需健全的市场秩序”。几位经济学家在商业部长胡平主持召开的“培育和完善市场机制”理论研讨会上发表了上述看法。据胡平透露，中央领导同志最近几次要求商业部抓紧研究价格改革同市场机制之间的关系。
在27日的研讨会上，国务院经济技术社会发展中心副总干事孙尚清、北京大学经济学教授厉以宁、社科院经济研究所所长董辅礽、中国农业科学院副院长刘志澄、社科院工业经济研究所副所长杨休等专家，围绕“价格放开后能否马上出现一个健全的市场”问题，充分发表了看法。
他们指出，当前建立和完善市场秩序十分重要。市场机制要求机会均等，优胜劣汰。但是，在当前的市场交易中，国营企业的自主权仍受到过多限制，乡镇企业则比较灵活，企业间的机会并不均等。同时，部分人控制着短缺产品的分配权力，以权经商，这也破坏了平等竞争的原则。
“企业改革的深化，直接关系着市场机制的确立”。这是经济学家们比较一致的看法。他们指出，现在国营企业还未真正做到自主经营、自负盈亏，落后企业并不承担破产倒闭的风险，这就破坏了优胜劣汰的市场规则，同时，也扭曲了价格信号对于供求关系的调节作用。目前，一些产品涨价幅度很大，可是企业和其他社会集团仍然大量买进，而一些长线产品严重积压，企业仍然大量生产。这说明，价格改革决不是单项改革，同时要求进一步深化企业改革，进一步培育和完善市场机制。
第2版(经济)
专栏：
把畜牧业摆在发展大农业的首要位置
新疆推出牧业改革新构想
将根本改变传统牧业生产模式
本报讯 记者曾坤报道：记者从近日结束的新疆维吾尔自治区牧区防灾保畜工作会议上获悉，我国五大牧区之一的新疆，将把畜牧业摆在发展大农业的首要位置，从根本上改变传统的牧业生产模式，引导牧业向商品经济和现代化转变。
新疆是半农半牧区，区内有十二亿亩草原，有效利用面积七点六亿亩，占全国可利用草原的百分之二十三。灌溉农业辅以草原畜牧业，形成了这里特有的产业格局。目前，畜牧业已成为新疆大农业经济的重要组成部分，牧业产值占大农业产值的百分之二十左右。
过去十年畜牧业连续丰收的成功探索和改革，为新疆区党委和政府进一步发展畜牧业提供了新的思路。这个新思路的基本构想是：
以牧业为增值目标，调整农业的生产结构；以均衡生产为目标，发展大批量商品生产；以集约经营为目标，组织社会化的分工与组合机制；以增强牲畜个体素质为目标，抓好科技工作，逐步形成草料业、养殖业和加工业并举，牛马羊猪禽鱼一齐上，城郊、农区和牧区并举的畜牧业生产结构。此间权威人士接受记者采访时说，以均衡生产为目标，就是要摆脱冷暖季节草场不平衡状况，改变传统的农牧分割状态，把牧业建立在可靠的草料生产基础之上，达到四季均衡批量生产。以集约经营为目标，就是要提倡高投入高产出，破除低投入粗放化经营方式。同时逐步形成牧区繁育农区饲养的社会分工，改变独家经营的自然经济状况。
第2版(经济)
专栏：
全国再次评选优秀企业家
本报讯 由国家体改委副主任张彦宁担任主任的第二届全国优秀企业家评选委员会，8月27日在京举行了第一次会议。会议通过的评选办法规定：本届全国优秀企业家共评选20名；全民所有制企业、集体企业、私营企业和经营者以及中外合资企业的中方经营者，凡是坚持改革、勇于开拓、善于经营、效益显著的，均可作为全国优秀企业家候选人推荐。会议决定：各省、自治区、直辖市和计划单列市以及全国性行业报送候选人名单的截止日期为9月30日；全部候选人名单将于国庆节后公布。
第2版(经济)
专栏：
北京卷烟厂在新址恢复生产
本报讯 社会舆论关注的北京卷烟厂“迁厂还校”问题已经解决。8月1日，该厂在朝阳区三间房新址正式恢复生产。近一个月来，设备运转正常，生产秩序良好。
以生产“长乐”、“金建”等牌号混合型香烟著名的北京卷烟厂，是1970年在原中央财金学院院址建立的。1978年，中央财金学院复课。此后，“迁厂还校”问题引起多方关注。1985年，迁厂工程动工。
新建烟厂工程总投资1亿多元，建筑面积6.6万多平方米，引进了国外先进的制丝生产成套设备。工厂设计年产量20万箱，比过去增加7万箱；每年可实现税利3亿元左右，比过去最高的1986年增长1.5倍。
（皮一）
第2版(经济)
专栏：
加强理论研究 总结实践经验
“中国改革研究丛书”将出版
本报讯 为了加强改革的理论研究，总结十年来我国城乡改革的历史经验，加快和深化全面改革，一套“中国改革研究丛书”，将由重庆出版社编辑出版。中央领导同志对出版这套丛书给予关怀和重视，薄一波同志题写了丛书书名。著名经济学家童大林担任丛书的主编。这套丛书的作者大部分是近年来活跃在首都理论界的一批富有研究成果的中青年理论工作者。这套丛书共30多册，包括了对政治、经济、科技、教育、文化等体制改革的最新研究成果。预计将在年内分批出齐。（松明）
第2版(经济)
专栏：
黑龙江垦区设立养地基金见成效
本报讯 黑龙江垦区用养地基金促进秸秆还田，增强了土壤的基础肥力。3000余万亩耕地有机质含量达到3％以上，比全国耕地的有机质平均含量高1倍。
拥有3000万亩耕地和101个机械化国营农场的黑龙江垦区，是我国重要的商品粮生产基地。他们从1983年开始制定措施狠抓秸秆还田，并按每亩2元的标准提取养地基金，由农场统一管理。年终时，按秸秆还田的实际面积，将基金返还给养地单位，多养多还，不养不还。这一措施促使全垦区的耕地肥力得到了进一步改善。东部地区50多个农场的2000万亩耕地每3年就能秸秆还田一遍。据统计，在综合技术措施的配合下，粮豆平均每亩增产10％以上，全垦区5年累计增产粮豆3亿余公斤。
（高淑华）
第2版(经济)
专栏：
“洋粪”难买“黄肥”走俏
商河镇大粪成为“抢手商品”
本报讯 在山东商河县商河镇，被农民称为“洋粪”的化肥难买，而人粪尿等传统的农家肥已成为“抢手商品”，近一个月内的大粪被定购一空。36名掏粪工经营大粪收入大增。
前几年化肥走俏，人们又不愿干被人瞧不起的掏粪工，常使镇内粪满为患。随着化肥价格的不断上涨，卖50公斤小麦还换不回一袋尿素，种田的农民觉得太不上算。于是，许多人开始用大粪沤制土杂肥。一些菜农用了土杂肥后，“香菜香了，甜瓜甜了”，全镇有1000多户菜农纷纷仿效，使过去无人问津的人粪尿竟卖到了5元钱一车。
掏粪工忙不过来，许多人就自己买了车桶，以不要工钱、保证厕所清洁为条件登门“求货”。到今年上半年，已有36人自愿当起了掏粪工。大李家村63岁的李连会老汉包了30多个机关厕所，不仅自家种的地没买一公斤化肥，还靠经营大粪挣了3000多元。
（李兆新 李太芳）
第2版(经济)
专栏：记者来信
给银行以贷款自主权
本报记者 施明慎
在前不久召开的建设银行基建贷款管理会议上，记者听到与会代表们的强烈呼声，给银行贷款自主权！
建设银行是负责固定资产投资的国家专业银行，本应享有金融企业自主权。但是囿于旧的投资体制，计划部门至今仍用管理产品经济的作法，把建行的客户存款和财政资金一起列入国家投资计划，统筹使用。甚至有的项目的投资贷款计划下达后，建设银行尚不知该项目的地点在何处，主管部门是哪个，将来由谁负责还款等等。一位代表苦笑道：“如果有人让你把口袋里大笔的钱拿出来，借给一个不知姓名、地点，不知有无偿还能力的人，你一定觉得不可思议。而在我们的实际工作中，类似的事确实屡见不鲜。”
基建投资的决策权集中在国家有关部委，而资金供给和收回贷款的责任由建行承担，权力和责任的分离加剧了投资膨胀。一方面的问题是，基建规模逐年扩大，很多旧的项目尚未完工，新的摊子又铺开了，迫使银行追加投资。例如某市有家化纤厂一期涤纶色长丝工程未建完，留下资金缺口830万元，二期腈氯纶工程又获批准开工建设，指令建行贷款700万元。表面上今年建行对这个厂只承担了700万元的贷款计划，而实际上他们背上了1500多万元资金的包袱。许多地区和部门误认为建行的钱是国家给的不要白不要，纷纷“跑步（部）向前（钱），”争项目，争投资。其实，建行的贷款都是银行辛辛苦苦吸收的企业存款，只因和财政资金一起列入国家投资计划，就被不负责任地滥用掉了。
另一方面的问题是，由于银行缺乏起码的贷款自主权，致使不少项目评估变成“走过场”。有的地方和部门在评估中，只讲有利的，掩盖不利的，使许多问题不能在建设之前发现和解决，造成严重的后遗症。
1985年，国家某部门定项目在西北某市建一座一万平方米800个床位的宾馆，要求建行贷款500万元。而该市仅20—30万人口，旅游资源贫乏，游客很少。建设银行的基层经办行提出反对意见。然而，地方政府指示“不能把这个项目评掉。”银行只得硬着头皮贷款。宾馆建成后，因客源严重不足，非但没有收益，每年还得赔进去几百万元，银行至今收不回贷款本息。一些匆忙上马的项目不仅给国家造成惊人浪费，也给银行的贷款管理和回收工作带来重重困难。
金融体制改革已近10个春秋，但银行缺乏自主权的现象仍然严重存在，经济界人士急切盼望这一问题能够早日解决。
第2版(经济)
专栏：
北京、广州、无锡荣登榜首
旅游优质服务竞赛评比揭晓
本报讯 在刚刚揭晓的1987年全国旅游优质服务竞赛活动中，北京、广州、无锡被评为旅游服务先进城市，另外有94家单位、59个集体、160人分别受到表彰和奖励。国务院副总理吴学谦参加了8月27日的发奖仪式。
评比中，中国旅行社、中国国际旅行社、中国青年旅行社共向外国游客发放并收回13万份《旅客征求意见表》，征求他们对我国翻译导游、旅游景点、饭店服务、餐食质量、交通服务、游览点卫生的意见。外国游客的意见表明，我国最佳观赏城市是北京、西安、上海、桂林、广州，最佳服务城市是广州、无锡、南京、北京，最佳餐食城市是广州、杭州、南京、上海。
第2版(经济)
专栏：
内蒙古畜牧业获得大丰收
本报讯 记者傲腾报道：记者从内蒙古统计部门获悉，截止今年6月30日，内蒙古大小牲畜（不含猪）存栏数达到4201万头只。这是内蒙古畜牧业史上的第二次大丰收。
今年内蒙古畜牧业的丰收的特点是，数量、质量、经济效益等方面均获得全面丰收。今年全区大小畜中良种畜已占43％，比去年有了较大幅度的提高。同时畜群中的基础母畜比例比上一年增加3.3％，大小畜比例更加趋于合理。在经济效益方面，到今年6月末，全区共出栏大小畜932.1万头（只）比上一年多出栏114.6万头只，出栏达到23.1％，出现了畜群周转快、商品率高，经济效益好的兆头。
内蒙古畜牧业获得丰收的主要原因是，近几年来牧区建设有了较快的发展，畜牧业生产抗御各种自然灾害的能力得到加强。据统计，去年内蒙古牧区打贮饲草38.7亿公斤，比上年增加5.3亿公斤，种植青饲料105万亩，比上年增长了1倍。
第2版(经济)
专栏：企业家画廊
金牡丹，银牡丹，红牡丹
——记北京电视机厂厂长陈杰
本报记者 江世杰
“洋厂长”格里希1987年7月2日回答赵紫阳总理问话时指出：中国厂长的主要弱点是质量意识比较差，他们自己不负责产品质量，却让副厂长或工程师去抓质量管理……
从总体上看，格里希的话确实是“一针见血”、“一矢中的”。但同时，我又要郑重宣告：中国厂长中已有一些人非常重视质量管理和质量信誉。例如，北京电视机厂厂长陈杰就是其中之一。正是他和全厂2800多名职工一起努力，使牡丹牌电视机不仅获得了5个北京市优质奖、5个原电子部优质产品奖、3个全国评比一等奖、1个国家银质奖、一个国家金质奖，而且在一次次意外考验中创造出许多令人赞叹不已的奇迹：
1984年6月5日，四川丰都县的3名男孩，在长江边从水下“摸”出一台被沙埋、水淹了一个月的牡丹14英寸彩电。后来这彩电送到重庆市广播电视服务部修理，经更换扬声器的喇叭纸盆和音圈后立即收看，行家们认为图像清晰，色彩协调，声音悦耳……
1985年大年三十，北京市公安局某单位在楼厅收看闭路电视节目，一个战士从电视机前走过时踢绊了电源线，使30多斤重的牡丹彩电从1米多高的地方栽倒在水磨石地上。后来他们通知电视机厂派人前去检修，只发现塑料机壳有两处裂伤、印刷线路板钢箔有一细微裂痕——其他零部件包括显像管及其玻壳，都安然无恙。后经简单焊接通上电源，图像、色彩、声音与被摔前没有两样……
今年50岁的陈杰，有着工程师的技术职称。早在担任北京市广播电视工业总公司副经理时，就深知“优质”、“名牌”对于电视机生产厂家的特殊意义。他到北京电视机厂工作以后，马上实打实地在原有基础上继续抓全面质量管理，建立健全从产品设计、制造到售后服务全过程的质量保证体系。几年来，厂里的每一次质量会议，他都亲自参加；所有大小质量问题，他都亲手处理。1986年11月的一天，检验科向他报告：几百台已装箱彩电外观不合格需要返工，而车间领导强调客观，软磨硬泡拒不同意。陈杰立即决定：下班后专门开会处理。会上，车间领导申诉：因为最后一道工序的当班工人忽然发高烧，他的工位临时由另一位工人顶替；因为这位工人对岗位责任不熟悉，才只给电视机“洗脸”、
“擦背”、“抹脑顶”而忘了擦抹机壳两侧的灰尘；考虑到这并不影响机器的内在质量，考虑到消费者买回去反正还要擦抹，考虑到临近年底生产任务吃紧，他请求厂长批准：不要返工。结果是陈杰完全支持检验科的意见——按规定全部返工！还给了装配车间领导狠狠一顿批评！
有些同行认为，“牡丹”质量过硬，关键在于北京电视机厂有一整套从国外引进的专门检验、认定元器件、零件、整机内在品质的仪器设备，17个专门测试室就像是孙悟空的“火眼金睛”，部品有什么毛病很难蒙混过去。对此，陈杰却说：仪器设备是受人操纵的，如果当厂长的没有正确、系统、全面的质量观念，纵有千百双“火眼金睛”也无能为力。1986年初，有关部门从L国进口了一批彩色显象管，希望北京电视机厂买去，价钱比从J国进口的每只便宜10来美元。陈杰了解到L国显象管质量较差，就坚持在购买前先做寿命试验。试验证明，陈杰的判断完全正确，“牡丹”如果用这种显象管，整机质量就要降低。结果，这笔生意当然不可能做成。为此，有的同志颇为不解，说“北电是只要名不要利”。陈厂长听后微微一笑，说：我们是既要名又要利！既为“牡丹”电视谋名，又为每一个消费者谋利！
今年1月，“牡丹”14英寸彩电荣获国家金奖，全厂职工沉浸在胜利的喜悦里。陈杰“趁热打铁”，召开质量工作会议，响亮地提出，“金牌面前找差距，质量更上一层楼”，“变荣誉为压力”。现在，他的良苦用心正在起作用：18英寸彩电创部优，企业要夺部质量管理奖的目标，已经在全体职工心中牢牢树立。（附图片）
第2版(经济)
专栏：
新型保健美容毛巾通过鉴定
本报讯 最近，一种新型的保健毛巾在北京市通过专家技术鉴定。
这种保健美容毛巾，属低磁场产品。在洗脸、枕置、沐浴过程中对人体有益无害。使用方法和普通毛巾一样。每条系两条普通毛巾中间镶缝磁片叠制而成。
这种保健美容毛巾，已由北京大兴保健美容用品厂组织生产。
（俞海洋）
第2版(经济)
专栏：
汽车远近灯光自动变换器问世
本报讯 一种强制驾驶员遵守《交通管理条例》、确保夜间行车安全的新产品——汽车前照远近灯光自动变换器最近在西安问世，填补了国内的一项空白。这一产品是由中国康华实业有限公司西安公司通达电子仪器厂研制成功的。专家认为，该产品设计合理，功能完善，性能可靠，抗干扰性强，安装简单方便。
（王保国）
第2版(经济)
专栏：
计算机全仿传真系统效益明显
本报讯 一项先进的传真通信技术——计算机全仿传真系统最近问世。由经贸部计算中心和北京市广研电子开发部联合开发的这项新成果，将使我国现有的几十万台计算机加之较少的投资即可具备传真功能，效益明显。专家认为，这项新技术具有国际先进水平，设计规范，符合目前国际上的软件使用习惯。
第2版(经济)
专栏：
山西沁县食品厂用甜玉米笋生产的罐头清淡可口，深受消费者喜爱，产品不仅行销全国，还远销海外。图为职工在剥玉米。
王支文摄