1988年8月25日人民日报 第7版

第7版(国际)
专栏:

美主要贸易伙伴对贸易法案反应强烈
日本提出正式抗议 欧共体要捍卫权益
据新华社华盛顿8月24日电 美国总统里根23日正式签署综合贸易法案,使这一具有浓厚保护主义色彩的贸易法案最终成为法律,此举引起美国主要贸易伙伴强烈反应。
欧洲共同体负责对外关系的委员维利·德克莱克在今天发表的一份声明中说,一旦共同体的合法权益受到美国根据贸易法授权的单方面措施的威胁,共同体随时准备捍卫自身的权益。
受贸易法影响比较大的日本已正式向美国提出抗议,称贸易法是保护主义的、对抗性的,是对世界贸易的威胁。日本驻美大使在给美国高级官员的信中说,这项法律将对日美关系带来巨大影响。信中说,这样一个单方面的和对抗性的贸易法可能会导致世界贸易的萎缩。信中还说,如果该法律导致美国背离贸易规则,日本将把这一问题提交关税及贸易总协定。
南朝鲜外务部发表的声明指责美国的贸易法含有“引起南朝鲜和其他许多贸易国忧虑的全部保护主义内容”。
台湾经济部发言人说,美贸易法将对世界贸易和发展产生消极影响。这项法律将导致美国采取更多的贸易保护主义措施。
美国贸易代表尤特今天在全国广播公司的电视讲话中,把贸易伙伴们的评论说成是反应过度。他说,如果外国保持市场开放,那么就没什么可担忧的。
据新华社波恩8月23日电 西德农业部议会国务秘书冯·格尔德尔恩今天对美国新的贸易法案表示忧虑。他在波恩对记者说,美国的这项贸易法案有着“明显的贸易保护主义成分”,它计划把出口补贴从10亿美元提高到25亿美元,这将进一步降低美国农产品的出口价格。(附图片)
——我们的大门始终是敞开的,欢迎光临!
·朱根华·


第7版(国际)
专栏:

美国市场需求猛 增中国蚕丝生产遭灾
国际市场丝绸价格将大幅度上涨
新华社维也纳8月24日电 据奥地利报纸今天报道,维也纳纺织行业专家预测,国际市场丝绸价格下跌的局面已经结束。1989年初,丝绸在国际市场的价格将大幅度上涨,某些丝绸品种的价格最高涨幅将达50%。
报道说,引起丝绸涨价的主要原因有二,一是美国市场对丝绸的需求猛增;二是世界最重要的丝绸原料生产国——中国遭受自然灾害。
据报道,在世界最重要的生丝转口地香港,自1987年12月以来,每公斤生丝的价格已由过去的29美元上涨到60美元,上涨率达100%以上。在奥地利市场上,明年初春丝绸价格的涨幅将在20%至30%之间。用做服装的绸料涨价幅度为30%,此外,面料较粗的丝绸品种目前在美国市场也很受欢迎,而且,美国目前对此品种的进口尚没有限制。
专家们认为,丝绸价格同石油、毛料或皮革等原材料价格一样,如果美元升值,其价格就会上涨,尤其是某些不能连续生产的丝绸产品,如生丝、柞蚕丝等。目前,这些丝绸品种均主要被日本抢购一空,这也引起了市场价格的波动。


第7版(国际)
专栏:

中国国际信托投资公司在新加坡发行日元债券
新华社新加坡8月24日电 (记者李永明)中国国际信托投资公司(集团)今天下午在此间香格里拉酒店签署了发售150亿日元(约合1.13亿美元)债券的协议。
在协议上签字的有:中国国际信托投资公司(集团)副董事长兼总经理徐昭隆;主理银行、日本日兴证券公司(新加坡)副社长神崎以及22家联合主理、美国、英国、西德、新加坡和日本的银行或金融机构代表。
这是中国国际信托投资公司(集团)第二次在新加坡金融市场上发行债券。债券为期5年,利息为5.25%,发行价格为101.875%。所筹集的资金将用于国内经政府批准的大型项目。


第7版(国际)
专栏:述评

美国贸易政策的重大转折
本报记者 景宪法
里根总统23日正式签署了美国“1988年贸易和竞争综合法案”。经过国会3年多的反复酝酿,这项带有浓厚贸易保护主义色彩的提案终成立法。美国战后以“自由贸易”为基调的贸易政策出现重大转折。
该项综合贸易法案的主要内容包括:要求总统对外国“不公平贸易”施加报复;扩大“不公平贸易”的定义范围;增设反倾销税和反补贴税;对违反“美国知识产权”的国家采取制裁行动;授权总统在必要时阻止外国购买美国企业;严格美国电讯产品及服务的出口;加强对高科技产品出口的多边控制;增加农产品出口补贴,等等。
该项法案既是80年代以来美国贸易逆差不断恶化的产物,又是美国面对战后西欧、日本的崛起而重新调整经济政策的结果。
贸易赤字的攀升致使美国朝野贸易保护主义情绪不断高涨,从里根总统蝉联二任时起,国会就开始酝酿以新法案取代1974年的原本。
虽然里根总统“一贯力主自由贸易政策”,而且也曾批评国会是在“自寻报复、自我毁灭”,并否决了国会上次通过的法案,但是,里根的否决仅以法案中包括了“企业关闭时须提前60天通知雇员”等与贸易无关的条款为其理由。因此,正如英国《经济学家》杂志“不幸而言中”的那样,国会只需“撤回该项条款”,便可将整个贸易法案“送回白宫签署”。本月上旬,国会再次投票表决,将“企业关闭”条款从贸易法案中分离开来,终于使里根在他原本已否决的法案上签了字。
里根总统之所以前倨后恭,无外乎出于政治上的考虑。综合贸易法案在很大程度上出自民主党人之手,民主党副总统候选人本特森就是该法案的发起人之一。大选之年(国会今秋也面临选举)的共和党担心,民主党在贸易立法问题上会夺走更多的选票。因此,国会共和党议员不仅纷纷转向,参众两院的共和党领袖也奉劝里根从竞选大局出发,改变原有立场。
西欧、日本等主要西方国家对该项法案表示强烈不满。西德经济部长班格曼在里根答应签署时就表示:该法案“势必成为国际自由贸易的沉重负担”。
该法案有可能对发展中国家造成更大威胁。譬如,关贸总协定规定应对发展中国家给予更为优惠的差别待遇,而美国贸易法案却单方面要求发展中国家同发达国家一样,在双边贸易中承担“充分的责任”和“公平的义务”,使发展中国家无从享受应有的非互惠贸易利益。
以所谓“公平贸易”取代“自由贸易”,标志着美国战后以来的贸易政策发生了转折性变化。而导致这一转折的根本原因,是美国、西欧、日本以及一些新兴发展中国家的经济实力已今非昔比。原有的经济依赖关系已经打破。然而,正如1930年美国制定的“霍利—斯穆特关税法”最终导致一场大萧条一样,1988年的综合贸易法案也可能是一服适得其反的药剂。(本报华盛顿8月25日电)


第7版(国际)
专栏:

法建造世界最大新型图书馆
据新华社巴黎8月24日电 (记者吴葆璋)法国总统密特朗今天下午在巴黎正式宣布:法国将在4—5年内建造世界上最大的新型图书馆。
密特朗总统是在第11届国际档案大会上讲话时宣布这件事的。来自世界100多个国家的1500名档案工作者自22日起将用一周时间集中研究视听手段和电脑等新技术给档案工作带来的新问题。
国家档案局长韩毓虎率领的中国代表团出席了大会。
密特朗表示:“法国必须拥有一个包括全部知识领域、向所有人开放、使用一切资料传输技术和知识保存、传播、咨询技术的大图书馆。”
今天,密特朗总统同时发表了一封致罗卡尔总理的信件。他在信中责成政府立即成立一个大图书馆方案设计小组并于今年11月底前交出设计方案。
建造世界上最大的图书馆是密特朗总统再次当选后不久便提出的一项重要文化建设项目。在密特朗总统上届任期期间,法国已先后建成了19世纪博物馆、维莱特科学城、阿拉伯学院等大型文化设施。正在兴建中的巴士底音乐城和卢浮宫金字塔式接待大厅不久即将竣工。为明年纪念法国大革命200周年而建造的台芳斯诺亚方舟也已初具规模。与此同时,凯旋门、协和广场组雕和国民议会大厦的修复工程正在紧张进行中。


第7版(国际)
专栏:

友谊之行
——访苏观感
中苏友协会长 伍修权
肩负友好的使命,不久之前我率领中国对外友协和中苏友协代表团访问了阔别已近1/4世纪的邻邦苏联。这次出访历时18天,行程3万里,除莫斯科外,我们还访问了列宁格勒、里加和历史名城雅尔塔。
中苏人民之间有着渊源长久的传统友谊。中国代表团抵达后不久,苏中友协的同志就告诉我们,当年中国工人部队曾经为保卫新生的苏维埃政权而英勇作战,他们浴血奋战和牺牲的地方,不久以后将要建立纪念碑。
在十月革命的感召下,中国人民热情支持年轻的苏维埃政权,为巩固苏维埃共和国不惜流血牺牲的事例很多。这里仅举一例。那时在乌拉尔阿拉巴耶夫斯克劳动的中国工人组成了一个“中国团”,参加了红军。1918年10月27日中国团因其赫赫战功而荣获“红鹰团”的称号。该团团长任辅臣壮烈牺牲后,他的妻子和子女受到列宁的亲切接见。列宁高度评价了中国工人阶级崇高无私的国际主义精神。我们知道,仅红鹰团牺牲的中国指战员人数就接近2000人。
在中国人民革命和战争的困难年代,苏联人民也向我们伸出了援助之手。苏联志愿空军战士曾经在中国上空,特别是武汉和兰州上空和日本侵华的空军英勇作战,苏军为歼灭日本侵占中国东北的关东军作出了重要贡献。
近年来,中苏两国友好组织间的联系与合作稳步向前发展,代表团互访,举办纪念活动和各种展览,这对促进两国人民的相互了解和友谊起了积极作用。
我们在莫斯科同苏联最高苏维埃主席团主席葛罗米柯举行了友好的会晤。我们和苏联对外友协主席捷列什科娃及苏中友协主席齐赫文斯基院士会面时,商谈了两国友好组织在已经签订的合作计划的基础上加强交流,举行学术性圆桌会议,促进相互了解,以及发展友好关系的可能性。
我们所到之处,都发现苏联人对中国怀着十分浓厚的兴趣。汉学家们向代表团介绍了他们研究中国古代文化,翻译老庄哲学著作的情况。年轻人则兴奋地谈起中国电影在国际电影节上一再荣获大奖的事例,他们还希望有机会能够学习正宗的中国武术。而各方面人士都对中国执行改革开放政策,发展生产,搞活经济,繁荣市场过程中所取得的巨大成就表示惊讶与钦佩。
苏联在改革过程中不少单位已开始自己选举领导人。我们所访问的拉脱维亚大学的校长尤·扎基斯教授就是在由160人组成的学术委员会上以无记名投票方式选举出来的。里加汽车厂原先长年不能完成生产计划,负债累累,后来公开招聘厂长。新厂长不仅干劲十足,而且精通生产管理业务,善于发挥职工群众的积极性,终于转亏为盈,得到了职工的拥护,也对国家作出了重要贡献。苏联政府决定加速住宅建设,制定了在本世纪末保证每个家庭都单独拥有一套住宅的计划,这个计划在里加汽车厂可以提前七、八年完成。
苏联已逐步下放跟外国企业合作、引进先进科技成果的权力。以占地总面积达13万公顷的拉脱维亚“阿达日”农业公司为例,该公司和5个国家保持密切的业务关系,并从荷兰引进了包括耕作机械、农药、化肥和良种在内的种植土豆的全套先进工艺技术,效果良好。“阿达日”还具有外贸公司的地位,可以帮助兄弟集体农庄在国外进行购销。“阿达日”在公司内部对5000名劳动者严格实行奖优惩劣的制度。因生产成绩优异,该公司劳动者的平均月工资为372卢布,超过全苏联的平均工资(210卢布)。
在苏联逗留期间,我们看到苏联的社会气氛活跃,报纸、电台、电视台常常讨论人们十分关心的各种问题。经济也开始比过去活了,在首都和外地都可以看到集体和个人经营的摊点,颇受人们欢迎。当然,苏联同志也坦率地告诉我们,困难和问题还不少,改革的道路是相当艰难的。
作为一名老战士,我感受最深的是苏联人民和政府对抗击德国法西斯侵略者而牺牲的烈士们的深切悼念。第二次世界大战期间,苏联死亡人数高达2000万。在苏联军民英勇战斗过的地方,到处都可以看到一座座纪念碑。为了表达我们对英雄们的敬意,代表团访问英雄城列宁格勒时,在皮斯卡廖夫大公墓献了花。
访问期间代表团的日程虽然排得很紧,但我还是挤出时间去看看我年轻时候学习和生活过的地方。
1925年,我那时还是一个18岁的青年,来到苏联,成为莫斯科中山大学的第一批学员。毕业之后,我于1927年秋天进入莫斯科步兵学校学习军事。60年过去了,当年步兵学校的楼房还依稀可辨,而中山大学的旧址已面目全非。原先的2层楼房已扩建成4层楼房,空旷的临街院子里则盖起了新的建筑物,门口挂着苏联科学院哲学研究所的牌子。要不是有向导指路,谁能认出这就是当年的中山大学旧址呢!
我们的代表团来到红场,在列宁墓前献了花圈。就在这里,1927年11月7日庆祝十月革命10周年的大典上,我作为莫斯科步兵学校的学员与苏联同学一起,组成营方队,手擎步枪走过红场,受到当时苏联领导人的检阅。光阴似箭,我已从那时一个18岁的青年变成80岁的老人了。站在红场上,心中难免感慨万端。
中国和苏联是两个毗邻的国家。两国人民有着长期的传统友谊。目前我们两国人民都面临着建设和发展自己国家的繁重任务。我们真诚希望中苏在和平共处五项原则基础上早日实现两国关系正常化,并进而建立起长期稳定的友好睦邻关系,这符合两国人民的根本利益,也有利于维护亚洲以及世界的和平和稳定。
愿中苏人民友谊不断发展。愿苏联人民在改革的道路上克服困难和障碍,取得新的成就。


第7版(国际)
专栏:

巴黎秋冬女时装展览7月在巴黎举行。在数以千计的展品中,带有复古趋向的时装占相当比例。图为复古和现代派相结合的巴黎女式秋装。高群摄(新华社稿)


返回顶部