第7版(国际)
专栏：
日本扩大在美房地产投资领域
今年可创一百六十六亿美元纪录
新华社纽约6月2日电 近半年来，日本房地产投资者在美国购买办公大厦的势头明显减弱。他们扩大了投资领域，改变了投资方式，有的开始自己兴建大楼，有的开始在郊区购买商场、娱乐中心、仓库或较小的楼房。
在过去6个月中，日本人在美国购买的办公大厦比去年同时期少得多，他们再也不像前几年那样为了夺标，不惜出高价。在洛杉矶，日本投资者在购买福克斯大厦的投标中未能击败竞争者；在纽约，一名投标购买J·C·佩尼大厦的日本商人中途退出竞争，而塞兰尼斯大厦则没有任何日本人问津；在芝加哥，总部设在东京的秀和房地产公司最近取消了购买三栋办公大厦的计划。秀和公司的后退使许多跟踪房地产市场的专家感到意外，因为它在去年秋天以前一直咄咄逼人，买下了纽约的美国广播公司大楼、华盛顿的《美国新闻与世界报道》大楼和洛杉矶的阿科大厦。
由于日本人不像以前那样肯出高价，被他们抬上去的大城市办公大厦的价格在最近几个月里降了下来。另一方面，小城市里其他商业建筑的价格则由于他们进入这类市场而有所上升。
据估计，日本人今年在美国商业房地产方面的投资可能创166亿美元的纪录，其中有一部分仍将用来购买办公楼，但是有一大部分将用来购买旅馆、商场、高尔夫球场和其他商业设施。
据专家估计，洛杉矶闹市区有1／3到一半的房产已落到了日本人手里。
日本投资者肯出高价购买美国地产业的原因大致有三点：第一，美元汇价下跌使美国的房地产价格相对便宜，同时日本在对美贸易中存在大量盈余，需要为这部分资金寻找出路；第二，东京地价暴涨使得在日本经营办公楼利润太低；第三，他们愿意把投资从股票和债券市场扩大到风险小一些的其他领域。
第7版(国际)
专栏：
匈政府积极维护消费者利益
对损害顾客利益者处以罚款登报批评以至勒令停业
据新华社布达佩斯6月2日电 （记者邹国昌）为维护消费者利益，匈牙利政府采取积极措施，对商品质量、价格和服务行业进行检查，对严重损害顾客利益者处以罚款、登报批评，有的甚至勒令停业。
在匈牙利，有些商店、个体商贩和服务行业，为了牟取更多的利润，常常使用以次充好、改换商标、短斤缺两和胡乱要价等不正当手段，坑害顾客，群众对此十分不满。
匈国家物价局、商业部和商品质量检查所都是检查商品质量和价格的主要机关。各级议会的商业管理局和工农业局也经常对所辖单位的商品或产品的质量和价格进行检查。全国消费者协会是维护消费者利益的机构，对商品质量和物价的检查是其经常性的工作。此外，匈还建立了社会监督网，有许多义务监督员，他们有权进行检查或向有关单位报告。
匈商店里的每一件商品都标明价格，自由市场上的蔬菜和水果也不例外。而且全国价格大致统一，易于检查。但仍有一些人利用顾客不懂行情，明目张胆地加价。最近有关机构查出，在首都卖21900福林的彩电有些地方则卖27900福林。有些地方的理发费比首都高一倍多。
匈一些检查单位和义务监督员经常深入食品商店，抽样检查，发现违章，即处以重罚。
匈还特别注意服务行业的服务质量，今年4月1日，匈颁布一项法令，规定如消费者对修理质量不满，承担修理的单位必须在听到反映后3天内进行检查，如确实属于修理质量问题，则必须在10天内重新修好。重新修理的费用均由负责修理的单位承担。
第7版(国际)
专栏：
西德专家主张
用经济手段促环境保护
据新华社波恩6月3日电 （记者戴履斌）西德环保专家哈尔布里特主张，在环保政策中，应更多的采用“经济刺激手段”，促使企业增强搞好环境保护的积极性；同时还要提高居民的环境意识，使居民改善对待环境的行为。 哈尔布里特特别强调，要加强对有害物质破坏环境的监测，增强人们的环境意识，注意经常调整自己的行为，增强同环境之间的信息交流，以达到人与环境之间的平衡。另外，对那些重视环境保护并投资建立环保设施的企业，政府应给予资金补贴或税收优惠，以补偿环保投资增加的财政负担。
第7版(国际)
专栏：
巴黎的污水处理站化验车间的工作人员正在分析污水成份和检验经处理后的清水纯度。 新华社记者 吕全成摄
第7版(国际)
专栏：
意大利国内生产总值超过英法
邹桂金
近几年意大利经济的迅速发展已引起世人的瞩目，它的国内生产总值已超过英国和法国，成为继美、日、西德之后的西方第四大经济强国。据英国《经济学家》最近的一篇文章分析，由于意大利经济形势的好转，特别是意大利统计局对过去未作统计的长期隐蔽的“地下经济”进行统计和按照经合组织购买力平价统计方法计算，1986年意大利国内生产总值超过法国和英国。
1987年意大利统计局在进行人口统计时发现居民中称自己有工作的人数超过官方登记的工作人数。于是，意大利对“地下经济”进行了系统的调查。当把第二工作和非全日工作换算成全日工作后发现，就业人口增加了5％，自雇工人增加了20％。在统计国内生产总值时，意大利统计局按照1987年底的汇率（1000里拉＝0.86美元，或1000里拉＝0.46英镑）把意大利、英国、法国的国内生产总值分别换算成美元，得到如下数字：1986年意大利的国内生产总值为6000亿美元，法国为7240亿美元，英国为5480亿美元；人均国内生产总值意大利为10490美元，法国为13070美元，英国为9650美元。意大利的国内生产总值超过英国10％，人均国内生产总值超过英国9％。
由于市场汇率不能完全准确地反映各国通货的国内相对购买力，意大利统计局按照经合组织的购买力平价统计方法计算，得到的结果是：1986年意大利的国内生产总值为6730亿美元，法国为6700亿美元，英国为6550亿美元。虽然人均国内生产总值意大利为11760美元，落后于法国的12100美元，但意大利的国内生产总值却超过英国和法国。
关于意大利的“地下经济”，意大利一经济和社会研究机构的负责人格赛普·德瑞塔早在1971年就开始了这方面的研究工作。据他统计，“地下经济”占国内生产总值的比重大约在20％—25％，还有10％的不法经济活动。意大利统计局局长对此作出估计认为，意大利地下经济约占国内生产总值的20％。
值得注意的是，意大利经济地位的提高，不单单是一个统计问题。近几年来，意大利充分利用石油价格和美元汇价大幅度下跌的有利时机，通过政府实施较灵活的经济政策，刺激中小企业的活力并对大企业进行调整改革，经济的确发展较快。
当然，在意大利经济繁荣的后面，也掩盖着许多矛盾和困难，如庞大的财政赤字、较高的失业率、南北方经济发展不平衡等等。这些问题如不能得到解决，意大利经济进一步增长就会受到阻碍。
第7版(国际)
专栏：
美第一季度出口激增 外贸逆差下降12.7％
本报讯 据美国商务部公布，由于出口激增，美国第一季度的外贸逆差下降了12.7％，即下降到359亿美元，这是自1982年第四季度以来下降幅度最大的一次。
美国外贸逆差在2月份因进口猛增曾一度恶化，3月份情况大有改善。出口猛增23％，从而使第一季度出口额增长了9.8％，达到747亿美元。分析家们认为，出口兴旺主要得益于美元跌价使美国商品在国外更具吸引力，同时也是与第一季度工业生产上升，国民生产总值增长3.9％分不开的。
根据商务部的报告，第一季度美国同日本、西欧和亚洲新兴工业国家（地区）的贸易逆差都有所减少。
这项报告指出，美国第一季度的进口额也达到创纪录的1106亿美元，上升了1.3％。
第7版(国际)
专栏：
美少进口食糖损害出口国利益
菲律宾和加勒比国家收入下降75％
新华社北京6月2日电 华盛顿消息：美国商务部最近发表报告说，由于最近5年来美国不断减少食糖的进口配额，菲律宾和加勒比国家向美国出口食糖所获得的年收入下降了75％。
根据这份报告，仅在菲律宾就有10万名工人因为被迫削减食糖生产而失业。近200年来，美国一直通过各种途径保护它的食糖生产者。
最近几年，由于美国食糖产量激增，政府不断减少食糖进口配额。1987年美国食糖进口配额大约是100万吨，比上一年减少了40％；1988年食糖进口配额将再减少25％。
美国进口的减少迫使菲律宾和另外12个加勒比地区产糖国把食糖投向其他市场，使这些产糖国收入进一步减少。
第7版(国际)
专栏：
英镑汇率下跌
新华社伦敦6月2日电 今日伦敦金融市场开盘时，英镑对西德马克和美元的汇率分别跌至3.1416和1.8170。而在一个月前英镑对西德马克与美元的汇率几乎突破3.2马克和1.9美元大关。
英格兰银行虽急忙实行了干预，把利率调升至8％，其他三家清算银行随之也把借贷利率提高到同样水平，但仍没能阻止英镑汇率下跌。到2日收盘时，英镑对西德马克和美元的汇率又分别跌至3.1069和1.7980。
第7版(国际)
专栏：
坦桑一百四十岁妇女去世
新华社达累斯萨拉姆六月一日电 据坦桑尼亚通讯社报道，一位一百四十岁的妇女，今天在坦桑尼亚东北部莫希镇去世。
这位名叫玛丽亚·恩戈莫乌的妇女有三个孩子、二十三个孙子、一百四十四个曾孙和十三个玄孙。
第7版(国际)
专栏：
瑞士销售一种无烟草香烟
新华社日内瓦六月一日电 最近，瑞士城镇的商亭和烟草商店正在销售一种无烟草和无尼古丁的香烟。
这种香烟外形像目前的纸烟，具有苹果香味，对身体无害。吸烟者无需备火柴和打火机。他事实上在吸一根带香味的小棍。一根这种烟可以吸六到八个小时，然后什么味都没有了。
据报道，在瑞士目前有四千个点销售这种香烟。
第7版(国际)
专栏：
苏联加强保护水域和大气
李惠生 黄志渊
近年来，苏联的河流、湖泊和大气受到的污染日趋严重。
以俄罗斯著名的河流伏尔加河来说，由于沿河建立起300个水库，挖了上千公里的水渠用于浇灌土地，致使河水的流速大大降低，水的自我净化能力下降到原来的1／10，水源失去了30％。伏尔加河不少支流都已干涸。由于不少沿河企业向这条河流排放含酸及重金属盐的废水，导致萨拉托夫水库水的污染程度超过允许值的好几倍。
西伯利亚的大河叶尼塞河情况也令人忧虑。据统计，每年有2亿立方米废水流入这条河流，加上从大气直接落入河中的污染物，使叶尼塞河每年要接受13万吨各种有害物质，从而使河流两岸居民、牲畜及农作物都蒙受不同程度的损害。污染物的主要来源是制铝厂和冶金厂，它们排放的废水中的污染物浓度比规定值高150倍。
波罗的海水域也受到污染。70年代中期每年向海中排放的有机物就已达到120万吨，其中石油污染物55万吨。这些污染物33％来自苏联。
针对以上情况，苏联有关部门采取了一系列具体措施来加强环境保护工作。
苏联有关当局已决定将污染拉多加湖和贝加尔湖的纸浆厂转为木材加工及家具厂；停止在伏尔加河上游修建可能会给生态环境带来不良影响的水库；制订了防止油轮在湖面及海面泄漏石油的措施，并由科研单位提出综合保护及合理使用河流与湖域资源的方案。近年来，在波罗的海苏联地区，建成和改建污水处理设施总处理量每年达30亿立方米。
在海滨或湖畔新建的工业企业已采用先进的无废料工艺，或配备有现代化综合污水净化设施。
为了进一步推动环境保护事业的发展，今年1月中旬苏共中央和部长会议通过了一项《关于根本改革国内自然保护事业》的决议，决定加强经济管理，对于严重污染环境的企业采取经济惩罚措施，鼓励加速推广少废料和无废料的生产工艺。
与此同时决定成立国家自然保护委员会统一负责全国保护、合理利用再生自然资源的工作。苏联科学院决定制订大规模生态和生物层研究计划。许多科研机构积极投入环境保护的研究工作。
第7版(国际)
专栏：
三位女青年在纽约街头以表演弹唱谋生。地上开着盖的琴盒是求人给钱的标志。 房治平摄（新华社稿）