1988年5月2日人民日报 第7版

第7版(国际)
专栏:

欧共体呼吁里根否决美贸易法案
警告如法案生效将采取报复措施
新华社布鲁塞尔5月1日电 (记者诸葛仓麟)欧洲共同体在美国国会众、参两院先后通过新贸易法案后,立即于4月28日发表声明,指出这一法案包含着“令人忧虑的”“贸易保护主义”条款。它呼吁美国总统否决这一法案,并警告说,否则,法案一旦生效并危及共同体利益,它将毫不迟疑地向关税及贸易总协定控告并采取其他相应措施。
欧洲共同体认为,贸易法案违背了1986年9月“乌拉圭回合”多边贸易谈判开始时关贸总协定缔约国提出的关于国际贸易自由化谈判达成协议前维持市场开放现状的保证。法案中明显具有保护主义性质的条款,对国际贸易构成威胁,可能严重损害欧共体出口利益。
它对法案中四个方面的内容持有强烈异议。
一、对所谓使用“不公正贸易手段”的贸易伙伴单方面实行报复的规定。共同体认为,这一条款具有很大主观性,美国可以根据自己的标准,横加指责贸易伙伴的作法“不合理”、“带有歧视性”,从而单方面决定制裁。
二、追加农业出口补贴。农产品出口补贴是“乌拉圭回合”农业谈判的焦点。美国贸易法案规定从1990年起增加支持谷物出口的基金10亿美元,同时对其他农产品价格补贴也有所增加。共同体认为美国的言行脱节。
三、美国在法案中提出“部门对等”原则,并据此要求其贸易伙伴开放他们的市场,如“开放不够”,就要受到制裁。共同体针锋相对地提出,衡量市场开放程度应按照“总体对等”原则,不能以单项贸易的对等作为依据。
四、法案提出,对于那些违反美国出口管理规则和巴黎统筹委员会关于敏感器材出口规章(哪怕是在美国领土以外违反规章)的国家或企业,美国有权采取经济报复手段。欧共体对美国的这种做法表示反对。


第7版(国际)
专栏:

欧佩克会议未能达成原油减产协议
西方分析家认为可能导致油价下跌
新华社维也纳5月2日电历时4天的石油输出国组织(欧佩克)部长级协商会议于今天凌晨在这里结束。厄瓜多尔能源和矿业部长费尔南多·桑托斯会后对记者说,成员国在削减原油产量问题上“没有达成协议”,他还说:“我们将继续同非欧佩克产油国讨论”。
由于欧佩克成员国在削减原油产量上仍存在分歧,部长级协商会议未能就此取得一致意见。阿尔及利亚在会上提出一项削减欧佩克原油日产量30万桶的建议,但沙特阿拉伯等海湾4国只同意削减20万桶。委内瑞拉能源和矿业部长格里桑蒂说,这一问题将留交定于6月8日召开的欧佩克下次部长级会议上继续讨论。西方一些工商界分析家认为,由于本次协商会议未能达成协议,“这将使市场(价格)下跌”。


第7版(国际)
专栏:

苏历史学家和作家科学讨论会强调
保证改革的不可逆转性
新华社莫斯科4月29日电 本月27日和28日在此间举行的苏联历史学家和作家科学讨论会指出:历史学和文学应该保证苏联正在进行的改革具有不可逆转的性质,成为苏联社会民主化进程的有力支柱。
会议的参加者指出,作家今天已走在改革的前面,而历史学家目前尚未拿出观点明确而有分量的著作来。
会议认为,当前新旧思想的斗争十分尖锐。
苏共中央政治局委员、中央书记雅科夫列夫出席了讨论会。人们注意到,主管意识形态工作的中央政治局委员、中央书记利加乔夫没有与会。


第7版(国际)
专栏:经济札记

日本在西欧的贸易攻势
张德真
在近日举行的欧洲共同体12国外长会议上,要求日本开放市场、扭转欧日贸易不平衡的呼声再度高涨,其言词之激烈为过去所少见。
西欧的抱怨不是没有缘由的。日元对美元升值和美国日益增强的贸易保护主义,使得相当一部分日本商品由美国转向欧洲市场。这股来势不算小的出口浪潮把西欧冲得不知所措。
有关统计数字显示;1987年日本的出口总额下降了5.6%,其中对美国出口下降了10.4%,而向欧共体的出口却增长了6.1%。1987财政年度日本的贸易顺差比上年度下降了15.3%,其中对美国的顺差下降了2.2%,而对欧共体的贸易顺差却是扩大之势,1987年度贸易顺差增加到201亿美元,比上年度增加10.3%。
这些干巴巴的数字,对欧共体各国来说无疑是一幅日本商品潮水般滚滚而来的图景。如今,在欧洲市场上,大至轮船、汽车,小至电视机、录相机、照相机、电脑,标有“Made in Japan”(日本制造)的商品充斥市场,随处可见。据粗略统计,日本汽车在欧洲汽车市场上已占到1/5,日本半导体芯片已占领3/4的欧洲市场,欧共体复印机市场的85%属于日本……如此咄咄逼人的贸易攻势无怪西欧感到难以招架。
问题还不仅仅如此。以精明干练著称的日本商人深知光靠出口贸易很难占领欧洲市场,于是便采取孙猴子钻进铁扇公主肚里的办法,向西欧大举投资,从“产在日本,卖在西欧”逐步转向“产在西欧,卖在西欧”。据统计,1986年度日本对西欧的直接投资达34.69亿美元,比上年度增加15.5%,1987年度头6个月就达32.46亿美元,接近上个年度的投资总和。在这股投资热潮中,大批日本厂商涌到西欧,它们从本土运来零部件,在西欧购买装配厂(即所谓“拧螺丝工厂”),就地组装,就地销售。这种新的贸易战术至少有以下好处:一可以躲过关税壁垒;二可以降低成本,减少运输费用;三可以更多地占领西欧市场;四可以从西欧“曲线”向美国出口商品,真是一举数得。
日货的大量涌入,严重冲击了西欧经济。为了进行反击,欧共体前不久通过了新的反倾销法,规定对在欧洲组装的、进口零部件超过60%的产品要课以惩罚性的重税。欧共体还就日本限制西欧酒类进口同日本打了一场官司,最后关贸总协定理事会作出了有利于欧共体的裁决。尽管如此,被西欧谑称为“出口机器”的日本仍然无孔不入地向欧洲市场渗透。
日本同西欧在贸易上的较量实质上是彼此经济、科技实力和管理水平的较量。
目前,欧洲共同体正在集合自己的力量,计划于1992年建立内部统一大市场。那时,出现在日本面前的,将是拥有3.2亿人口、占有世界贸易总额40%、取消内部一切非关税壁垒的经济实体。如何应付1992年的挑战,已成为日本时下的热门话题。为了在1992年以后能在西欧占有一席之地,日本在继续其贸易攻势的同时,也不能不调整一下政策,适当缓和同西欧的经济矛盾。从4月29日开始访问西欧的日本首相竹下登临行前大谈“重视欧洲”,表示要开创“日欧新时代”,显然肩负着此项使命。


第7版(国际)
专栏:

虽然出生异地 同是华夏血统
三位华人青年音乐家在美联合演出
新华社纽约5月1日电 (记者洪允息)3位分别生于中国大陆、台湾和美国的青年钢琴家李坚、小提琴家林昭亮和大提琴家章雨亭今晚在纽约林育中心的爱丽丝音乐厅联合演出德国近代音乐家贝多芬、匈牙利现代作曲家柯达伊和中国当代作曲家夏良的作品。
林昭亮是西班牙国际小提琴比赛一等奖获得者,几年来先后同世界八十多个交响乐团合作演出,李坚16岁时就荣获法国玛格丽特·朗—贾克·泰保钢琴比赛二等奖,章雨亭8岁时就开始在林肯中心演出,19岁时获莫斯科柴可夫斯基国际音乐比赛大提琴奖。《纽约时报》评论他是“极具天才的大提琴家”。


第7版(国际)
专栏:

中国儿童作品在西班牙获奖
新华社马德里4月29日电 在马德里举办的第12届国际儿童画展上,中国江苏9岁儿童王婷的《自然考察》获得少年一等奖,北京6岁儿童康妮的《大雁带我去旅行》获国际三等奖。


第7版(国际)
专栏:

“中国文人书斋”展在华盛顿开幕
新华社华盛顿5月1日电 (记者李延宁)一个别开生面的“中国文人书斋”文物展览今天在美国首都华盛顿的萨克勒亚洲艺术馆开始展出。
在这个展览中布置了一间中国明朝末年中国文人的书斋,明窗净几,古色古香,书架上排列着许多线装书,书桌上陈放着文房四宝,引起向往中国文化的美国观众很大的兴趣。


第7版(国际)
专栏:

高能之源
——访汉堡DESY高能加速器中心
本报记者 蒋涵箴
当我们访问联邦德国汉堡时,主人安排我们访问DESY,这是原访问计划所没有的,DESY的公关部主任带领我们参观了它的最核心部分,更是我们没有预料到的。当我们进行了参观,尤其是和在DESY工作的科学家,包括中国科学家共进午餐后才知道,它对外人并不保密。
DESY是位于联邦德国汉堡的一个高能物理研究所,是世界著名高能加速器中心之一。丁肇中博士就是通过在这里所作的实验发现了J粒子,并获得了诺贝尔物理奖。在某种意义上来说,它是一个服务性的研究所,它的研究设施主要是为来自国内外的高能物理学家和同步加速器放射物的使用者服务。DESY不从科研成果或研究合同之外谋取收益,它从事的是纯科学研究。该所1987年的经费为1.7亿马克,其中联邦政府支付90%,汉堡支付10%。正在进行的HERY(能把电子加速到30千兆电子伏,质子加速到820千兆电子伏的电子回旋加速器)项目在6年中将耗资10亿马克,居项目用款数的首位。通过这一项目,DESY的固定资产将要增加3倍。HERY将是世界上第一个电子质子存贮环。
我们像进入十三陵地下宫殿一样,沿着狭窄的楼梯一层层地往下走,也不知下了多少级楼梯,才到了离地面20米深处。呈现在我眼前的是一条直径5.2米、长6.3公里的地下隧道,HERY项目就在这里进行,科学家们正在安装各种设备。据介绍,在HERY将安装用铌钛线绕制的超导磁头。
DESY约有1300名职工,其中1000人是长期任职,还有900名来自外国和西德各研究所的客座科学家。他们中有一半是高能物理学家,另一半是从生物学到固体物理的不同专业的科学家。现代科学冲击着每一个宁静的角落,使不同国度科学家聚合到一起了。由于高能物理在国际竞争中不断发展,一个实验、一种机器或一个研究所的质量评价往往取决于它对用户的吸引力。粒子物理研究的进步依赖于十分昂贵的机器和实验,DESY以它先进的设备及成功的管理正在吸引世界上众多的杰出科学家。
DESY高能加速器中心副所长,波尔特博士曾说过:“一个研究所最主要的财富是它的全体成员,如果一个所长能使它的成员成功,那么所长也就获得了成功。研究所管理最主要的指导思想是要努力创造一种科学精神。什么是科学精神?一是要能畅所欲言,二是思想要自由,三是勇于创新,四是要允许发表不同意见,并相互交流;保密似乎是一种金钱、时间和人力上的浪费行为。”波尔特博士用这种科学精神来领导科学研究,他无疑是一个成功的管理者。
在这儿工作的中国学者也无不赞扬DESY的工作效率、严谨的科学态度、良好的人际关系。据他们说,世界著名的高能物理研究所大约有12个,DESY是其中之一。DESY既与这些所进行广泛合作,又与他们进行激烈的竞争。据DESY的有关人员介绍,研究所的所长是有较高学术地位的科学家,善于听取各种意见,富于工作热忱,同时又像一位慈祥的父亲,能够理解别人,对部下公正、体贴、诚恳。科研人员在这样一个环境里工作,当然能充分发挥创造性。我们在这里看到,许多尖端的设备都是学者们自己动手安装,既要动脑,又要动手。他们在地底下工作,默默无闻。恰如他们自己所说:“我们的研究工作不像应用科学可以从市场反应来评定成果,我们是纯技术研究,成果将转化为学校的教材,或者转化为远期的工业应用。”
这就是在DESY搞基础理论研究工作者的献身精神。他们在实验室一呆就是十几小时,但除能在学术刊物上发表几篇文章之外,并无多少名利可得。然而回顾欧美近代科学研究史,基础理论研究对技术进步和人类文明起了巨大的推动作用,牛顿和爱因斯坦都没有在其早年获得盛名,他们并不追求虚名,但他们却赢得了后世的尊敬。


第7版(国际)
专栏:

4月29日,世界上第一只人工孵化的加利福尼亚秃鹰在美国圣迭戈野生动物园破壳出世,4月30日,这只秃鹰已开始进食。 新华社发(传真照片)


第7版(国际)
专栏:

加拿大严格限制青少年吸烟
新华社渥太华4月29日电 加拿大人在购买香烟时必须出示“成人证明”,这是加拿大多伦多市卫生部门提出的建议。
这项将通过立法程序成为法令的建议规定,商店若将香烟售给19岁以下的青少年将受罚2000加元。而目前违反规定所交的罚款只有25加元。
多伦多市“不吸烟权利协会”发言人说,吸烟习惯大多是在少年时期形成的,不吸烟的少年进入成年之后仅有6.4%的人开始抽烟。


返回顶部