第7版(国际)
专栏：
新加坡《联合早报》社论指出
日应开放市场协调亚洲经济发展
改变出多进少巨额贸易顺差局面
本报讯 新加坡《联合早报》3月22日发表了一篇题为《日本应协助区域经济发展》的社论，要求有巨额贸易顺差的日本打开国内市场，协助亚洲“四小”向日本出口更多的产品。
文章指出，日本与亚洲国家的经济关系，还没法达到令人满意的程度。除开四小龙，日本主要是从亚洲国家（地区）输入原料与原产品，在原料产品价格暴跌时期，日本与亚洲国家的贸易出超就更大。另一方面，日本经济势力自从通过战争赔款方式渗透进东南亚各国后，它在此区域的影响力与日俱增，已经在很大程度上左右了东南亚的经济。日本与亚洲四小龙的经济关系就更为微妙些，日本从这4个国家与地区输入不少工业品，因此引起国内一些企业家的抗议，要求日本当局取消对亚洲四小龙优惠制。
平心而论，四小龙近年来的出口虽因日元增值而有所增多，但总的来说，日本方面的贸易盈余仍然不小。而且亚洲新兴工业国家与地区产品并未全面打进日本市场，新加坡到今天还没有任何一家厂商在日本设立促销处，可见新加坡产品对日本的输出还处于萌芽阶段。
日本市场结构复杂，外国产品不易打进。即使打进去了，四小龙的工业品还得面对日本与欧美产品的剧烈竞争。因此，日本当局必须认识到，它作为工业先进国所肩负的责任有多大。它有必要打开国内市场，并协助新兴工业国把更多产品输入日本。
美国由于国际贸易赤字与年俱增，不胜负荷，而致采取取消优惠制的手段来对付亚洲四小龙。日本情况却完全不一样，它的国际贸易盈余年年增多，但国内人民的居住环境与生活素质并不理想，它有必要扩大内需，购进更多外国产品，以带动世界经济继续成长。日本当局此次能不顾国内一些商家的抗议，而继续让亚洲国家（地区）产品输入日本，并拟召集亚洲四小龙开经济高峰会，讨论有关区域与世界经济的课题，这至少说明日本在世界各国的压力下，已多少认识到本身所肩负的责任何在，我们有理由为此感到高兴。
第7版(国际)
专栏：
限制进口美国牛肉柑橘谈判无结果
日美农产品贸易冲突再度激化
新华社华盛顿4月1日电 到3月31日为止，日美就日本限制进口美国牛肉和柑橘所举行的谈判仍然毫无成果。
美国贸易代表的发言人说，由于为期4年的日本进口美国牛肉和柑橘的协议已于3月31日到期，而新的协议尚未达成，日美就这个问题的争吵将会带到本月在日内瓦举行的关税及贸易总协定特别会议上去。鉴于这次谈判失败，美国很可能对日本采取报复行动。在去年日美之间发生的类似争吵中，关贸总协定的一个专家小组作出了有利于美国的裁决，并认为日本对美国10种加工农产品实行进口配额是非法的。
日本于今年2月份表示，接受关贸总协定的裁决，同意减少进口限制。但日本并未就此制订时间表。美国官员说，在牛肉和柑橘贸易的争执上，他们仍希望看到类似的结果。
根据1984年的配额协议，日本同意在当年购进14.1万吨美国牛肉，并在1988年将牛肉进口量增加到17.7万吨。此外，这项为期4年的协议要求，日本对美国柑橘的进口应在1984年8.2万吨的基础上每年增加1100吨。
尽管牛肉和柑橘贸易只占日美双边贸易中的一小部分，但美国政府对日本减少进口限制的要求重新引发了两国的贸易冲突。数月来，日本一直拒绝美国的要求，认为放松限制将给日本的农民带来严重经济损失。
日本是美国最大的农产品买主，购买最多的是谷物。
第7版(国际)
专栏：
法劳动生产率居世界第二
新华社巴黎4月3日电 据法国《费加罗报》2日报道，法国的劳动生产率现在已位居世界第二位。
文章说，圣—戈班公司的经济学家发表的一份研究报告指出，“从1967—1987年这一整个时期来看，法国取得了非常引人注目的成就。”20年中，法国劳动生产率增长了114％，平均每年增长3.9％。在这一时期中，法国的劳动生产率超过联邦德国、意大利、英国、加拿大和美国，仅次于日本，名列世界第二。
文章说，如果光看1980—1987年这一时期，那么，法国劳动生产率的平均增长幅度显得少一些，每年增长2.5％，但即便如此，仍在日本之后位居第二，日本这一时期的劳动生产率的年增长幅度为2.7％。
文章说，在1975年以前的几年里，法国劳动生产率增长幅度很大，每年高出5％，而在1981年以后，劳动生产率增长速度低于3％。圣—戈班公司的经济学家认为，其原因是，70年代初，法国经济的增长速度开始放慢，而石油危机突然使法经济增长速度更加缓慢。为了使法国的劳动生产率能恢复到1967—1975年那一时期的水平，法国就必须使其生产水平能比去年有更大的提高。
第7版(国际)
专栏：
去年世界股票交易兴旺
新华社纽约4月1日电 去年世界股票交易呈兴旺景象。
据美国证券工业协会统计，1987年外国公司在美国买卖股票额总计达4820亿美元，而一年前只有2780亿美元。
另据报道，去年日本在海外购买证券额计900亿美元，而在1985年为540亿美元。
去年500家跨国公司购买出售的股票总额近1万亿美元。
第7版(国际)
专栏：综述
巴西的公共赤字和政府的紧急措施
本报记者 兰才基
巴西政府正在为削减公共赤字、压缩财政开支作巨大的努力。目前采取的主要措施有：冻结国家公职人员的招聘和晋升，控制工资及其它各项人事费用的支出；减少联邦政府对各部门提供的直接和间接补贴；有计划地将部分国营企业私有化；重新审议国家的各项经济计划，适当压缩投资项目等。
高公共赤字已经成为巴西财政经济中的一个突出问题。据官方统计部门公布，1987年巴西的公共赤字占全年国内生产总值的5.4％，而1986年只有3.7％（今年如不加以控制，将超过6％），约等于1.8万亿克鲁扎多（按目前兑换率折合180亿美元）。在外部资金来源减少的情况下，公共赤字上升造成巴西财政拮据，国库空虚。政府靠增发钞票来弥补赤字，又加剧了通货膨胀。去年，巴西的通货膨胀率累计达到364％，今年头两个月通货膨胀仍高达16.5％和17.7％，这是多年来少见的现象。
巴西政府认为，造成高公共赤字的两个主要因素是国家机构公职人员工资开支巨大、各项人事费用猛增以及国营企业亏损严重。财政部不久前宣布，1987年国家用于支付各级公职人员的薪金占全年国库收入的60％（而两年前只占37％），加上国营企业事业单位的透支日益严重，国家财政已经到了无法承受的地步。
为此，萨尔内政府从今年2月份开始提出了一系列用于削减公共赤字和压缩财政开支的“紧急措施”，并把控制工资和补贴费用的增长摆在突出位置，强调要“关紧漏水龙头”，实行“大米加杂豆”的节约政策。按照新近颁布的法令，凡政府部门在今年内通过非正常手续为职工增长的工资和晋升的级别，一律废除；违反制度规定招聘的职工将重新核定或辞退。在实现国营企业私有化方面，也作出了初步规划。预定在今年内要把公共赤字压缩到占国内生产总值的4％。
但是，削减公共赤字和压缩政府开支并非易事，特别是冻结工资和削减补贴涉及到各部门广大职工的切身利益。在当前通货膨胀未得到控制的情况下，这样做势必使职工实际收入进一步下降，造成巨大的社会压力。巴西报纸透露，在不久前举行的内阁部长会议上，对财政和计划部门提出的压缩财政开支的计划有着明显分歧意见，争论激烈，多数内阁成员不赞成冻结工资的作法，使计划只好搁浅。在实行国营企业私有化过程中，也遇到不少阻力和困难。
尽管如此，巴西政府的经济领导班子仍未放弃努力，他们认为，削减公共开支是缓和当前财政困难的“唯一出路”，正在着手拟定包括工资改革在内的新的调整与改革计划。联邦政府对各部门以及州、市政府的财政补贴实际上已经削减。一些经济专家也在探讨和摸索经验，试图通过股份制等形式把国营企业私有化和外债资本化结合起来。
第7版(国际)
专栏：
美国“普立策新闻奖”揭晓
新华社纽约4月1日电 据《纽约时报》今天报道，1988年度美国新闻界的最高荣誉奖——“普立策新闻奖”的获奖名单昨天已公布。揭发贝克牧师滥用教会基金丑闻的《夏洛特观察家报》获公众服务奖；《纽约时报》记者托马斯·弗里德曼因深入以色列占领区内报道巴勒斯坦人和以色列人之间的冲突而荣获杰出的国际报道奖。
《华尔街日报》的两名记者赫兹贝尔格和斯图尔特因揭发某银行家在股票市场搞内线交易，以及对去年10月股票价格暴跌的出色报道，荣获解释性报道奖。该报另一名记者博格丹尼克因揭露某医学实验室管理不善，危害人民生命的恶劣行为而荣获专题系列报道奖。
《圣保罗先驱新闻报》女记者巴纳津斯基的3篇关于艾滋病患者的系列报道荣获通讯写作奖。
“普立策新闻奖”是根据著名美国报人约瑟夫·普立策的遗愿而创立的，评奖的标准十分注重新闻作品社会效果以及记者坚韧不拔的工作精神。
第7版(国际)
专栏：
亚速尔群岛上空弥漫红褐色粉尘
新华社里斯本电 近几天来，葡萄牙亚速尔群岛的一些岛屿上空红褐色粉尘遮天蔽日，这一奇特现象引起当地居民的担忧。
这种从天而降的粉尘为地上万物披上一层淡淡的红褐色外衣，尽管粉尘尚未影响到当地居民的正常生活，但是人们非常担心它会危及人的健康和植物的生长。
亚速尔大学一位地质学家分析，这些红褐色粉尘极有可能是火山爆发后喷出的火山灰，但也不能排除它们是来自北非撒哈拉大沙漠的可能性。他认为，粉尘不会对当地居民的安全造成太大的影响。但是他告诫人们要注意饮水卫生，因水源已被粉尘污染。
据有关部门宣布，这场来历不明的粉尘28日首先光顾亚速尔群岛西部的弗洛雷斯岛上空，随后由西向东缓缓向亚速尔群岛的其他岛屿上空移动。
第7版(国际)
专栏：
日本外汇和黄金储备继续增加
新华社东京4月1日电 据日本大藏省今天发表的统计数字表明，到今年3月底，日本外汇和黄金储备达848.57亿美元。这个数字比2月底增加10.36亿美元。日本外汇和黄金储备两年零4个月中连续增加。日本的外汇和黄金储备今年1月底就以834亿美元超过西德的809亿美元而跃居世界第一位。
第7版(国际)
专栏：
快餐业带动镍价上涨
汉堡包在日本畅销给加拿大镍矿业带来生机。
近年来，对不锈钢的需求量随着快餐的发展而增加。在世界各地的快餐馆里，餐桌上和柜台后面的不锈钢餐具比比皆是。随着生活节奏的加快，日本的快餐销售一直处于增长势头。生产不锈钢需要大量镍。国际镍有限公司的戴维·艾伦说：“欧洲、美国和日本的不锈钢生产厂家用去了世界上55％的镍。许多国家，尤其是日本对不锈钢的需求非常迫切。”
一年前，每磅镍价为1.6美元，今年3月，每磅镍的现货交易价格上升到5.8美元。1986年，国际镍有限公司售出镍3.84亿磅，获利润17.7万美元。去年，该公司销售4.77亿磅镍，利润高达1.25亿美元，这是10年来罕见的。加拿大是世界最大的产镍国。
·景卫·
第7版(国际)
专栏：
春到东瀛 樱花烂漫
日本的樱花驰名于世。每年3月中旬至4月中旬，日本遍地樱花盛开，红色、白色的花朵挂满枝头，灿若云霞。在此期间，赏樱人群如潮。人们常举家出动，团聚在樱花树下，饮酒野餐、弹唱歌舞，欢度樱花佳节，迎接春天的到来。
图为东京井之头公园里，青年男女泛舟湖上，观赏沿岸樱花胜景。
新华社记者 李守贞摄
图为东京上野公园樱花烂漫，赏花人群络绎不绝。
新华社记者 卢琰源摄