第6版(国际)
专栏：
巴美领导人电话讨论阿富汗问题
努拉尼说签署协议不能没有美国的保证
本报伊斯兰堡4月1日电 记者史宗星报道：巴基斯坦总统齐亚·哈克同美国总统里根3月30日通了一次电话，双方就共同关心的日内瓦间接谈判进行了交谈。里根在电话里告诉哈克，美国在阿富汗基本问题上的立场没有变化，美国将继续向阿抵抗力量提供援助，一直到苏联停止对喀布尔政权的援助为止。
今天出版的巴基斯坦英文《黎明报》据美国之音广播报道了巴美领导人这项电话讨论的消息。该报还据美国之音报道说，巴基斯坦总理居内久和美国国务卿舒尔茨就同样的内容也进行过电话讨论。
巴美领导的这次电话讨论，是在关于阿富汗问题的日内瓦间接谈判处于十分关键的时刻进行的。据报道，由于苏联拒绝接受美国提出的双方对等同时停止向阿富汗游击队和喀布尔政权提供军事援助的建议，谈判受阻。如何排除这一障碍，已成为目前舆论关注的焦点。
据新华社日内瓦3月31日电 巴基斯坦外交国务部长扎因·努拉尼今天下午在这里指出：“我们是为签订（政治解决阿富汗问题的）协议来日内瓦的，但协议的签订不能缺少美国的保证。”
他是在回答记者关于巴基斯坦是否在没有美国保证的情况下接受阿富汗问题的解决办法的提问时发表上述讲话的。
他说，如果美国和苏联两个保证国中有一个不承担协议义务，日内瓦谈判的进程就将受阻，关于政治解决阿富汗问题的4个文件也将重新进行谈判。
经过联合国调解人迪戈·科多韦斯同阿富汗问题有关方面进行两天非正式协商后，关于阿富汗问题的间接谈判今天上午在这里继续进行。
目前这一轮日内瓦间接会谈是3月2日开始的。
据新华社华盛顿3月31日电 白宫发言人菲茨沃特今天宣布，如果苏联继续向喀布尔政府提供援助，美国也决不会停止向阿富汗抵抗力量提供援助。
菲茨沃特承认，美苏在对阿富汗游击队和喀布尔政权“对等”停止援助问题上的意见不一致，是目前日内瓦谈判无法确定苏联撤军时间表的主要障碍。
第6版(国际)
专栏：
两伊将就海湾战争同德奎利亚尔会谈
新华社联合国3月31日电 联合国秘书长发言人今天宣布，伊朗将派代表于4月6日至7日到纽约与联合国秘书长就海湾战争举行会谈，伊拉克也拟于4月11日至12日派代表前往纽约举行会谈。
他还说，联合国秘书长佩雷斯·德奎利亚尔今天下午会见了伊朗常驻联合国代表马哈拉提，随后，秘书长又立即同安理会常任理事国的代表就两伊冲突进行了磋商。
安理会五个常任理事国的代表一致表示，支持佩雷斯·德奎利亚尔为执行安理会598号决议所作的努力。
联合国秘书长发言人还说，佩雷斯·德奎利瓦尔对伊拉克拟在土耳其总理厄扎尔本周访问巴格达期间停止用导弹袭击伊朗城市的决定表示欢迎，并呼吁交战国双方停止对一切平民目标的袭击，以便为即将进行的两伊间接磋商制造积极气氛。
另据美国驻联合国代表团今天宣布，因化学武器受到伤害的6名伊朗人已抵达纽约接受治疗。美国政府在伊朗驻联合国代表团的请求下，已向这6名伊朗人发了签证。
第6版(国际)
专栏：
苏外长说如阿巴谈判不能成功
苏联可能单方面撤军
新华社索非亚3月31日电 苏联外长谢瓦尔德纳泽3月31日表示，如果在日内瓦举行的阿富汗问题谈判达不成苏联期望的协议，苏联“将根据在有利于阿富汗和苏联政府的条件下签订的双边协议”撤军。
谢瓦尔德纳泽是来索非亚参加华约国外长会议期间接受保加利亚记者采访时说上述这番话的。他的讲话表达了这样一个信息：即苏联不再坚持从阿富汗撤军必须同日内瓦阿巴间接谈判直接挂钩。如果日内瓦谈判不能取得成功，苏联也可能单方面撤军。
苏联外长还拒绝了美国关于两国同时停止对阿富汗交战双方提供武器的建议。他称美国的“暂停”建议影响了苏联和一个主权国家的关系。谢瓦尔德纳泽说，目前巴基斯坦和阿富汗在日内瓦举行的间接谈判并非没有失败的可能，但“苏联撤军的政治决定是不会改变的”。
第6版(国际)
专栏：
加拿大内阁改组
本报渥太华3月31日电 记者郭文福报道：加拿大政府总理马尔罗尼今天宣布对他的内阁进行改组。此间舆论纷纷评论说，此举是为了迎接拟议中的大选。
这次改组涉及11名内阁成员，其中2名是第一次被任命为内阁成员，9名是原内阁成员内部调换职位。改组后的内阁成员总数为40人，比原来增加两人。
马尔罗尼政府是1984年9月开始执政的，按法律规定可执政到1989年9月。
第6版(国际)
专栏：美国通讯
“杰克逊现象”在民主党内引起惊慌
本报记者 张允文
黑人民权运动领袖杰克逊在密执安州民主党预选中出人意料地以二比一压倒优势击败杜卡基斯，使民主党的总统候选人提名过程在关键时刻“乱了套”。杰克逊得到百分之九十六黑人的支持，白人选民也大大增加。这种被称为“杰克逊现象”的非常局势引起了民主党领导人的强烈不安。
三月二十六日密执安州的民主党基层选举，使得民主党总统竞选人争取获得提名的竞选形势变得更加复杂、激烈。
黑人民权运动领袖杰克逊在这个黑人所占比例不到百分之十二的北方工业州，出人意外地以二比一的压倒优势击败杜卡基斯，打破了
“杰克逊的选民基础只限于黑人的神话”，使民主党的总统候选人提名过程在关键时刻“乱了套”。尽管三天后杜卡基斯在康涅狄格州的预选中挽回了一点颓势，但杰克逊的崛起引起了广泛议论。
民主党总统竞选人从一开始的七名，几经淘汰，已只剩下四名，实际上已呈杰、杜两人之争的局面。杰克逊是第二次参加总统竞选。同四年前相比，他目前的竞选地位大为改观。迄今他所得代表的名额已超过了一九八四年所得代表的总数。他得到百分之九十六的黑人的支持，而令人注目的是，支持他的白人选民人数大大超过一九八四年，其中不仅仅是景况不佳的农民、工人，而且有大批青年学生和知识分子。半年前，谁也未曾想过这位黑人传教士会有得到总统候选人提名的可能，而现在人们则在悄悄议论这种可能性了。民主党内出现的这种“非常”的局势被称为“杰克逊现象”。
现在，“杰克逊现象”正引起民主党上层人物越来越大的不安。他们在公开场合虽然欢迎杰克逊的成就，但近日来新闻媒介不断透露，他们面对一种两难的形势，一筹莫展。
杰克逊已得六百多代表名额，与杜卡基斯旗鼓相当。有人预计，到预选阶段结束时，杰克逊所得代表数很可能在一千名以上，虽离获得提名必需的二千零八十二名尚远，但有可能超过杜卡基斯。如果真的出现这种情况，民主党领导人将面临这样一种选择：要么按原则办事，支持得票最多的竞选人，让杰克逊获得提名；要么通过幕后交易或左右六百四十五名所谓“超级代表”（现任的参议员、州长、前总统等）来阻止杰克逊获得提名。
目前民主党领导层内比较一致的观点是杰克逊无法竞选总统，理由是美国还不具备接受一名黑人总统的条件。因此，民主党领导人担心，如果杰克逊被提名为民主党总统候选人同布什对阵，白宫宝座肯定将再次落入共和党人手中。但如果按后一种选择办，则与民意相左，违背民主党一贯标榜的民主原则，使它最忠诚的选民与之疏远，从而对民主党造成“无法弥补的损害”。
一些政治分析家认为，杰克逊迄今获得的成功，主要不是因为他口才出众、富有魅力，而是他发出的信息对许多选民有吸引力。杰克逊主张经济正义，反对针对劳动人民的“经济暴力”；主张再投资，反对大公司“输出工作岗位”；主张全力以赴地解决吸毒、贩毒问题，向穷人提供法律帮助，妇女同工同酬，提高最低工资等。在外交政策方面，他主张削减防务开支，反对援助尼加拉瓜反政府武装，强烈主张制裁南非，主张同巴解对话等。
长时期来，新闻界和政界人士一再提出来的一个问题是：杰克逊究竟要干什么？要当总统？要当副总统？要在内阁得个一官半职？还是要影响民主党的政纲？杰克逊对这些问题十分反感。他反问，为什么不向别的竞选人提出类似问题？他明确表示，他将争取获得总统候选人提名。据报道，即将举行预选的威斯康星州的共和党州长赞扬了杰克逊，暗示鼓励共和党人投杰克逊的票，因为该州选举法允许跨党投票。共和党如此
“慷慨”，据说其用心是让杰克逊击败杜卡基斯，让杰克逊得到提名，好让布什更容易对付。
（本报华盛顿三月三十日电）
第6版(国际)
专栏：一句话新闻
一句话新闻
△尼日利亚一架运输机3月31日早晨从开罗国际机场起飞后不久坠毁，4名机组成员死亡。
△日本通产省3月31日发表统计数字表明，到去年9月底，国内机械部门使用的机器人为45994台，比上一年增加近4倍。
△美国和日本两国政府经过长期讨价还价，于3月30日达成一项协议：日本同意外国企业、尤其是美国企业进入日本的建筑市场。
△北约3月31日对华约提出的公开举行削减欧洲常规武器和战术核武器会谈的建议表示欢迎。
（本报讯）
第6版(国际)
专栏：
印总理说不应容忍阿出现反苏印政府
阿富汗学生抗议印度总理声明
新华社伊斯兰堡4月1日电 大批愤怒的阿富汗学生昨天在卡拉奇示威，抗议印度总理敌视阿富汗人民的立场。
印度总理拉吉夫·甘地最近说，不应容忍阿富汗出现一个反对苏联、反对印度的政府。
针对印度总理这一说法，示威组织者阿富汗学生伊斯兰协会领导人穆罕默德·德希姆·谢赫·穆罕默迪说，从苏联军队1979年12月底大规模入侵阿富汗以来，为了在这个国家建立一个伊斯兰政府，已经有150万阿富汗人献出了生命。他强调：“现在，在苏联面临失败的时候，印度和苏联的声明不能制止阿富汗的伊斯兰革命。”
这次示威是在印度驻卡拉奇总领事馆前面举行的，示威学生向印度总领事馆递交了一封抗议信。
第6版(国际)
专栏：
中国代表在裁军谈判会议上发言
呼吁尽早达成禁止化学武器公约
新华社日内瓦3月31日电 中国裁军大使范国祥今天在40国裁军谈判会议上发言，呼吁与会各国共同努力，尽早就禁止和销毁化学武器问题达成一项全球性公约。
范国祥指出，化学武器是一种极其残忍的大规模毁灭性武器。
他说，尽管化学武器谈判已进行多年，少数军事大国拥有的庞大的化学武库依然存在。它们的化学武器不仅数量可观，而且有了新的技术发展，世界依然面临着化学战的威胁。
他接着说，随着现代化技术的普及，具有生产化学武器能力的国家仍在增加。可以预见，如不及时禁止，这样的国家将会不断增多，一代代新的化学武器也会相继出现，禁止和核查也将更加困难。
范国祥强调，中国代表团对最近在海湾地区发生的大规模使用化学武器的报道感到震惊。中国反对任何国家使用化学武器，特别是用以伤害毫无防卫能力的平民。
他说，中国是无化学武器国家，历史上也曾深受化学武器之害。中国主张早日缔结一项全面禁止和彻底销毁化学武器的公约，并为此作出了积极的努力。
他认为，未来公约应优先解决彻底销毁现有的化学武器及其生产设施问题，同时规定必要的和有效的核查措施。
在谈到未来公约的核查问题时，范国祥说，为了确保公约的有效性和增进缔约国之间的相互信任，未来公约应规定有效、适当和可行的核查措施。
他认为，销毁化学武器和化学武器生产设施是公约的主要目标之一，对此应采取严格的核查制度；确保民用化工不生产化学武器是公约的另一个主要目标，这方面的核查要审慎地处理，以便既实现公约的目标，又不致干扰正常的民用化工生产，妨碍民用化工领域的国际合作。
范国祥赞成在未来公约中明确规定对受到化学武器攻击的缔约国提供国际援助。他说，这样做，不仅对受攻击国是一种支持，对于可能使用化学武器的国家也是一种政治和道义上的压力。
第6版(国际)
专栏：
美对诺列加增加经济压力
新华社华盛顿3月31日电 美国白宫发言人菲茨沃特今天宣布，里根政府已采取措施，鼓励在巴拿马经商的美国公司不向诺列加支持的政府而向前总统德尔瓦列交纳税收。
巴拿马前总统德尔瓦列是美国承认的合法总统。这位白宫发言人说，美国联邦储备委员会将为德尔瓦列总统建立三个独立帐户。
他还说，美国还将考虑其他必要的法律措施，以防止美国公司和个人向诺列加政权转移资金。
第6版(国际)
专栏：
美参院批准援助尼反政府武装案
新华社华盛顿3月31日电 继美国众议院昨天通过一项对尼加拉瓜反政府军的4800万美元“人道主义援助”的议案后，美国参议院今天以88票对7票也通过了这一决议案。
长期以来，美国总统里根一直在努力争取国会支持向尼反政府军提供援助。白宫发言人菲茨沃特说，里根一旦收到国会两院的表决批准，他将立刻签署这项决议。
一些参议员在表决后说，这项议案是对尼政府和反政府军达成长期停火协议努力表示支持的信号。
由于美国民主党国会议员和美国政府在向尼反政府军提供援助的问题上存在着分歧，里根政府坚持要向尼反政府军提供援助，参议院多数派领袖伯德向里根政府保证：如果尼停火协议被撕毁，他将把里根政府任何新的关于向尼反政府军提供援助的请求提交国会进行投票表决。
第6版(国际)
专栏：
南朝鲜警方逮捕全敬焕
本报平壤4月1日电 记者徐宝康报道：汉城消息，南朝鲜警方3月31日以特殊经济犯罪的罪名逮捕了全斗焕的胞弟全敬焕。
南朝鲜司法当局在公布的一份调查报告中说，全敬焕在担任“新村运动”中央本部会长期间贪污受贿65.4亿南朝鲜元，已构成犯罪，决定将其逮捕。同全敬焕一起被捕的还有“新村运动”中央本部的前管理部长、宣传部长和一名科长。
3月29日全敬焕被警方传讯受审时，拒不承认犯罪事实，当警方拿出他的秘密帐簿及证人口供时，才不得不承认。
司法当局公布全敬焕经济舞弊案调查报告后，民主党在声明中，对调查结果表示“失望和愤怒”，认为当局公布的结果是一个大大缩小的数字，是当局又一次“包庇犯罪的行为”。共和党发言人指出，当局在全敬焕从日本返回后拖了10天才逮捕他，从而为他制造了“销赃，作弊”的机会，这不能不引起国民对政府调查这一案件的“方向和决心”产生怀疑。而执政的民政党在声明中却鼓吹，全体国民应坚定“在警方的彻底调查中，任何舞弊都无法得逞的信念”。
第6版(国际)
专栏：
美国会通过制裁东芝公司措施
日本政府表示强烈不满
新华社华盛顿3月31日电 美国参众两院联席会议委员会下属的一个小组委员会今天一致通过，对向苏联出售潜艇技术的日本东芝公司实施强制性的贸易制裁。
该小组委员会提出，美国停止3年进口东芝机器公司（东芝公司的子公司）的产品和向东芝公司提供美国政府的采购合同。去年东芝机器公司在美国的销售额达1.05亿美元。
1983到1985年间，东芝机器公司向苏联出售了能用于制造噪音大大降低的潜艇推进器的铣床，从而违背了日本出口控制法和美日安全条约，引起美国国会的强烈不满。挪威的孔斯贝格军火工厂也参与了这一事件，因此制裁措施对它同样适用。
但是，政府明确表示里根将否决这一强制性的制裁措施。国务卿舒尔茨、商务部长维里蒂和国防部副部长威廉·塔夫脱等30日致函该小组委员会，阻止议员们通过该制裁措施。
据新华社东京4月1日电 日本政府对美国参众两院就审议中的一揽子贸易法案写进制裁日本东芝公司的条款表示强烈不满。
日本外相宇野宗佑今天上午就此事发表谈话说，日本对美国单方面制裁外国企业表示遗憾。
美国制裁东芝公司将有害于参加巴黎统筹委员会国家间的合作。日本认为这是违反关税贸易总协定的行为。他强烈要求美国政府向国会做工作，使这种法案最终得不到成立。
日本通产相田村元向记者表示，日本将密切注视事态的发展，并且将同“巴统”其他成员国交换意见。
内阁官房长官小渊惠三对记者说，美国国会制裁东芝公司的条款违反“巴统”的基本想法。
第6版(国际)
专栏：
草原歌舞寓深情
——蒙古艺术团访华演出侧记
本报记者 张健
早春的北京，风和日丽，草木透出了绿意。3月31日晚，北京朝阳剧场里更是春意融融，来自蒙古人民共和国的著名艺术家在这里与首都观众重逢了。大幕拉开之后，只见蓝天白云之下，绿色的草原一望无际，一座座白色的蒙古包在娇阳下闪闪发光。随着一阵迅疾的马蹄声，一身蒙古人打扮的牧马人来到观众面前，他正在降服一匹桀骜不驯的烈马。只见他动作娴熟，勇敢而机智。经过一阵较量，“烈马”终于被艺高胆大的驯马手降服，乖乖地顺从了人的意志。表演者着意于以动作形体抒发内在感情，以形象的舞蹈语言赞美了牧马人辛苦的驯马工作和乐在其中的情趣。这时，一位蒙古女歌手在马头琴的伴奏下唱起了富有浓郁民族风格的蒙古民间长调《幸福的德勒格尔》。歌声与琴声交融在一起，如泣如诉，曲调优美而寓意深刻：“春去秋来，鸿雁归乡；岁月如梭，人生易老。人与大自然交融，生命绵延不断。”这歌仿佛把你带到了无际的草原，使你感受到牧民们对草原的挚爱、体验到他们的欢乐与希望。字字婉转悠扬，情真意切。一曲终了，掌声雷动，经久不息。这时，一位男歌手又用汉语唱起了中国民歌《康定情歌》，他那充满热情的歌声让观众听得入了迷……
蒙古人民共和国艺术团由蒙古人民共和国国家歌剧舞剧院、国家民间歌舞团、国家杂技团、乌兰巴托音乐舞蹈学校、额尔德尼特市音乐话剧院的演员和一名音乐教师组成，共39人。其中有蒙古人民共和国人民演员、功勋演员和获得其他荣誉称号的著名演员。演出内容包括蒙古民歌、乐曲、舞蹈、古典歌剧、芭蕾舞选段、杂技柔术和中国民歌等。众多的精采节目，以其独特的艺术风格和表现手法，反映了蒙古人民共和国美丽的自然风光和民族习俗，歌颂了广大人民对美好事业和幸福生活的喜悦以及争取更大胜利的劳动热忱。
演出前，记者采访了人民演员策沃格扎布·普日布道尔基。这位久负盛誉的歌唱家兴奋地告诉记者，早在1953年他就随蒙古艺术团来华访问演出过。当时，在满洲里、哈尔滨、北京、上海、杭州等地受到中国观众的热烈欢迎。1951年，他们曾在蒙古排演中国剧《白毛女》。35年后的今天重访北京，他对中国的巨大发展变化感受很深。他还告诉记者，前几个月中国的山东杂技团和内蒙乌兰牧骑曾到蒙古人民共和国访问演出，受到热烈欢迎。他认为，互派艺术团访问，对增进两国人民之间的相互了解和友谊，对两国艺术家的相互交流和提高都有着重大的意义。（附图片）
图为蒙古著名女歌手那依德玛正在演唱欢快的蒙古民歌。 本报记者 张健摄
第6版(国际)
专栏：国际要闻简报
安哥拉希望直接同南非谈判
安哥拉驻扎伊尔大使米盖尔·内图三月三十一日在金沙萨说，安哥拉政府希望开始直接同南非及其盟友谈判，而不同安盟谈判。内图大使是在一次记者招待会上重申安哥拉领导人最近已多次向国际新闻界阐述的这一立场的。
第6版(国际)
专栏：国际要闻简报
华约会议通过致北约呼吁书
华沙条约成员国外长会议三月三十日在索非亚闭幕。会议一致通过了会议公报和致北大西洋公约组织各国的呼吁书。
保加利亚副外长加内夫在记者招待会上说，外长们在深刻分析了东西方总体关系后，呼吁北约的伙伴们不要采取任何行动来破坏近两年来所取得的一切成果。与会者对通过国际协议裁减欧洲军备、进一步缓和欧洲紧张局势和巩固南北欧的安全等问题表现出很大关注。
第6版(国际)
专栏：国际要闻简报
英首相希望斐济重返英联邦
英国唐宁街十号首相府三月二十九日发表声明说，英国首相撒切尔夫人二十九日同正在英国访问的斐济总理马拉会谈时表示，英国希望帮助斐济制定一部这个国家各民族都能接受的宪法，并希望斐济回到英联邦。马拉总理表示，他将努力保持斐济同英联邦的联系。
第6版(国际)
专栏：国际要闻简报
越南将交还美军的遗体残骸
美国国防部三月三十一日宣布，越南将送还二十七名在越南战争中失踪的美国军人的遗体。五角大楼发言人说，这些遗体将于四月六日在河内交给美国代表，然后送往设在夏威夷的军人身份鉴定研究室进行鉴定。
第6版(国际)
专栏：国际要闻简报
苏一列火车在舍拉巴德出轨
苏联一列火车三月三十一日晚出轨，造成一人死亡，十四人受伤。
据塔斯社报道，一列从莫斯科开出的快车三月三十一日晚在苏联中亚乌兹别克共和国境内的舍拉巴德发生车祸。这里由于修筑灌溉渠道，铺设了一条临时迂回线。列车经过这条线路时后半部分脱钩，五节车厢离轨，其中一节车厢翻倒。事故原因正在调查中，据初步推测，这是由于火车超过限速行驶而造成的。
（据新华社）
第6版(国际)
专栏：资料
西方“愚人节”
如果4月1日这一天你得到消息，比如美国纽约遭到来自外星球军队的入侵，燃起熊熊大火；或者类似“科学家第一次试制成功动植物杂交品种—牛西红柿”，千万不要信以为真，否则定当后悔不迭，因为4月1日是西方“愚人节”。
“愚人节”全称“四月愚人节”，又称“万愚节”，是西方的一种风俗。欧美一些国家每年4月1日纪念这一节日。墨西哥则在每年12月28日纪念愚人节。
这一风俗已流行若干世纪，但对其起源一直众说纷纭。比较可信的说法称此风始于法国。法国是最早采用格雷戈里历法的国家。查理九世决定将原来实行的4月1日为岁首改为1月1日，并于1564年通令全国实行。改历后，各地仍有守旧分子留恋旧习，不愿更新。到了4月1日这一天，守旧分子受到了爱开玩笑的人欺骗和愚弄。愚人节的玩笑因此出了名。到18世纪，英格兰已开始纪念“愚人节”。以后，流行全欧，远及北美。
这一天，任何人可以采取任何方式如制造耸人听闻的消息等哄骗愚弄他人。人们对这种恶作剧并不负任何道德和法律上的责任，政府司法部门亦不会追究责任。不仅如此，而且谁编造的谎言最离奇，最能骗人谁就会荣膺“桂冠”。（新华社）
第6版(国际)
专栏：
3月30日，巴拿马经过10天全国大罢工后，首都巴拿马城的部分商店已经恢复营业。这是顾客在一家超级市场用现金购买食品。
新华社发（传真照片）