第4版(要闻)
专栏：
十年孕育 魂系三“分”
——《企业法》诞生记
本报记者 鲁牧
1988年4月13日。北京。
庄严的人民大会堂中央大厅里，七届人大一次会议举行最后一次大会。一项重要议程：表决通过《企业法》。
时针指向8点55分，主席台两侧的电子荧光屏显示：报到代表2839人；9点28分，经过举手表决，结果2826票赞成，2票反对，11票弃权。热烈的掌声宣告：10亿人民特别是企业界盼望已久的《全民所有制工业企业法》诞生了！
她的诞生，标志着我国全民所有制企业摆脱传统的产品经济管理模式羁绊，走上“国家调控市场、市场引导企业”发展有计划商品经济的康庄大道；标志着企业不再是政府机关的附属物，开始成为独立的商品生产者和经营者。它们向政府主管部门的“托儿所”生活告别，登上充满竞争的商品经济舞台，施展才能，大显身手。
恰似“十月怀胎，一朝分娩”。这部具有鲜明中国特色的《企业法》，自1978年最后一个月开始孕育到今天降生落地，为时已有10个年头。
制定一部经济法律经历这么长时间，在新中国的立法史上还是第一次。
当然，这并不是什么人为的“搁浅”、“一拖再拖”，也不是
“无休止的辩论而难产”，而是表现了这部企业大法立法过程的郑重和严肃。它是改革的产物，实践的产物，民主的产物。
改革的产物
《企业法》诞生的过程，大体分为三个阶段。
第一阶段：党的十一届三中全会前夕，邓小平同志在中央工作会议闭幕会上，发表了题为《解放思想，实事求是，团结一致向前看》的著名讲话。在这个实际上是三中全会主题报告的《讲话》中，提出了改革和立法的双重任务。
作为主管企业的国家经济综合部门，深感国家和企业迫切需要制定一部企业法典。如今满头鹤发的国家经委副主任袁宝华义不容辞地接受任务，于1 979年组织力量开始工作，并在10月草拟出了《国营工业企业法（征求意见稿）》。
全国人大常委会法制委员会决定成立由国家经委牵头的起草小组。在《国营工业企业法（征求意见稿）》的基础上，于1980年10月间草拟出了《国营工厂法大纲》。
党的十一届三中全会后的头几年，经济改革的重点在农村。城市经济体制改革则在“摸着石头过河”，缓步探索中。因此，无论《国营工业企业法（征求意见稿）》还是《国营工厂法大纲》，都着眼于解决责任制问题，没有也不可能深深触动传统的产品经济管理模式。
1981、 1982、1983三年，中央和国务院陆续颁发了《国营工业企业职工代表大会暂行条例》、《国营工厂厂长工作暂行条例》、《中国共产党工业企业基层组织工作条例》、《国营工业企业暂行条例》。这些条例是应急颁布的，带有试行性质，当然要在改革的进程中逐步摸索、完善。
第二阶段：城市改革大潮初起。国家让利，企业扩权，厂长负责制试点，一浪又一浪交替向前。党的十二届三中全会通过了《关于经济体制改革的决定》，有力地推动了城市改革的发展。我国工业企业进入大变革阶段。《企业法》的拟定工作继续加紧进行。
为适应改革的需要，中央和国务院有关部门决定，先着手修改关于厂长工作、基层党组织工作和职代会工作的“三个条例”，并于1986年同时出台。同年11月间，中央和国务院发出了意义重大的关于贯彻执行“三个条例”的《补充通知》，在企业领导体制方面有了重要突破，为以后的立法奠定了基础。
第三阶段：全面推行的租赁经营、承包经营初效之好，进一步证明实行企业所有权、经营权“两权分离”的必要和可能。
具有伟大历史意义的党的十三大报告，阐明了我国处在社会主义初级阶段和党的基本路线，提出要按照“两权分离”的原则，搞活全民所有制企业，对承包、租赁等多种形式的经营责任制，作了恰如其分的科学评价。
党的十三大闭幕不久，负责《企业法》拟定工作组织领导的袁宝华、国家体改委顾问安志文、全国人大常委会法制工作委员会副主任宋汝棼一起，接受中央委托组成三人小组，对《企业法（草案）》进行了重大修改。
今年1月12日，《企业法（草案）》通过报纸公诸于众，征求意见。两个月后，六届人大常委会最后一次会议审议了根据各界提出的合理建议作了郑重补充修改的《企业法（草案）》，认为草案基本成熟，决定提交七届人大一次会议审议通过。
上述历程说明，《企业法》制订过程和改革深化进程是同步的。改革是立法的主要推动力。改革的需要，改革的成果，是《企业法》立法的重要基础，《企业法》也必将成为推进改革进一步深化的我国基本法律之一——经济大法。
实践的产物
我国的工业企业实行怎样的领导体制，这个长期争论不决的问题，是靠实践解决的。
当从加强责任制、理顺企业行政和党组织的关系入手的《国营工业企业法（征求意见稿）》一拿出来，就有不同的看法和主张。有些同志建议改“实行党委领导下的厂长负责制”为“实行厂长负责制，党委起保证监督作用”。不少人却认为，这个制度行之有效，只需完善，无须更改。
《国营工厂法大纲》提出了实行职工代表大会领导下的厂长负责制的方案。相当多的同志主张继续实行党委领导下的厂长负责制，部分同志赞成实行厂长负责制，还有的认为职代会领导下的厂长负责制不妨可以一试。
这些情况的出现并非偶然，有其深刻的历史根源。解放前，革命根据地、解放区的企业，采取过不同形式、不同程度的厂长负责制。解放后，东北、华北地区又实行过厂长负责制，有些企业甚至建立了“严格的一长制”。但是，自1956年党的八大批判了“一长制”，确定党委领导下的厂长负责制以来，无论在企业领导体制上还是人们的观念上，对这种模式都僵化了。
如何创立具有中国特色的企业领导制度？只能依靠弃旧创新的实践来解决。
1984年初，在扩大企业自主权的同时，少数企业试行厂长负责制，初显成效。中央和国务院办公厅遂于5月联合发出通知，先在大连、常州两市和京津沪沈4市选一批企业进行企业领导体制改革——实行厂长负责制的试点。随后，试点的范围又有扩大。
厂长负责制的试点并不是一帆风顺的。它曾有过“一波四折”的坎坷经历：
——1985年迎春时节，少数企业出现乱发奖金、实物现象，有些人便归咎于“厂长权力太大”。
——夏秋，某些厂长决策失误，个别厂长对党组织不够尊重，有的发生了撤销工会主席职务的事件，经报刊批评揭露，社会议论较多，导致争论的加剧。
——1986年初，全国性的经济工作会议上，有的同志发言又提出要坚持党管干部的原则，厂长的“人事权”发生异议。
——当社会上出现一股资产阶级自由化思潮时，有人竟把厂长负责制视为自由化的具体表现。
但是，试点的实践打开了人们的眼界。沈阳、大连两市几十个企业改变了“决策者不指挥、指挥者不决策”的状况，真正做到了“决策快、指挥灵、效率高、效益好”，适应了商品经济和现代化企业管理的要求。上面所说的那些问题，并不是厂长负责制带来的，因为没有试点的那些企业，同类问题更为严重。如果说有所不同的话，那就是实行厂长负责制的企业，经济效益普遍较好。认识在实践的面前趋于一致。《企业法》的有关条文，也就有了坚实的基础。
“政企分开”、“两权分离”的提出和被普遍确认以及最后进入《企业法》，也有类似的实践过程。
1984年“五四”青年节那天，赵紫阳同志在听取企业扩权情况汇报时，首次论述了“两权分离”的原则。嗣后一两年里，国务院有关部门在探索中，先后进行了城市机构改革、政府部门职能转变的试点，采取了整顿行政性公司等措施，促使政企职责分开。
企业“婆婆”太多是政企不分的弊端之一。一些同志扳着手指头逐个数，上至国务院、下到街道办，企业的“婆婆”不下五六十个，弄得厂长“见庙磕头，见灯添油”。有的厂长满腹牢骚：“在厂是一厂之长，出厂一下变成姓孙（指孙子辈）。身不由己，苦不堪言。”那时节，许多厂长对落实厂长负责制感到信心不足，主要原因就是“上面放权，中间收权，企业没权。”高层次不少人士认为《企业法》的立法时机不成熟，焦点也在如何实现“两权分离”、“政企分开”尚处谜团之中。
“柳暗花明又一村”。借鉴农村改革经验，“包先生”再度进城。1987年初兴起的企业承包经营责任制，不仅同实行厂长负责制相紧密结合，将前两年有所起伏的企业领导体制改革引上了健康发展的轨道，而且较好地调整了国家和企业的关系，给企业注入了新的经营机制，同时也为实行“两权分离”、“政企分开”找到了可行的形式。企业家、首钢董事长周冠五在一些场合，一再称道“承包经营责任制是中国人民的伟大创造”！
世上一些事物往往是奇妙的。看来比较简单的事，办起来却成了“老大难”问题；而最难解决的问题，倒成了最易确认的事。关键是坚持实践是检验真理唯一标准的原理。
正是实践解决了种种矛盾，使《企业法》具备了三“分”——党政分开、政企分开、两权分离——之魂。
民主的产物
《企业法》的10年孕育过程中，始终贯串着一条发扬民主、走群众路线的红线。草案名称的多次更改，内容的10多次调整，条文的近百次补充修订，都是调查研究、发扬民主，反复“从群众中来、到群众中去”的结果。
规模较大的调查研究，民主协商对话，就有4次。
——1980年10月，《国营工厂法大纲》拟出方案后，在彭真委员长倡议下，由中央和国务院59个部委抽调人员，组成15个《工厂法》调查组，分赴16个省、市、自治区，了解情况，采集民意。
——企业“三个条例”颁发后，中央又组成70多人参加的《企业法》调查组，到浙江、上海等地进行调查研究。
——1984年7月，中央领导同志率领《企业法》调查组去东北三省，广泛听取省、市和企业负责人的意见。
——1985年，国务院决定将《国营工业企业法（草案）》发给各省市区和国务院各部门以及部分企业，广泛征求意见。
今年1月12日，更将《企业法（草案）》在报上公布，更加广泛、深入地征集社会各界的意见和建议。
应该说这是我们立法过程中空前生动的一幕。除台湾省外，全国各省、市、自治区人大、政协、人民政府和国务院各部门以及社会群众团体，先后有组织地专门召开会议，进行座谈讨论。经济、法律、理论、企业等各界许多学者、专家、教授、干部、职工，以国家主人翁的姿态，积极参政议政，发表意见，提出建议，畅所欲言。一封封饱含赞誉之情、细说长短和建设性批评建议的信件，各地区各部门综合性的报告，从四面八方飞向北京。
社会各界提出的许多意见和建议被吸收了。例如，相当多的人提出，《企业法》需要着眼于调动经营者和劳动者的两个积极性。于是，《企业法》的总则中，增写了“企业保障职工的主人翁地位，维护职工的合法权益”的条文。在有关章节条款里，对职工的权利和义务作了更为明确的规定。
再如，关于产生厂长的确认程序以及支持职代会和群众团体工作，乃至基层党组织、工会、青年、妇女等在企业中的地位和作用，等等，《企业法》又补充了一些适当规定。
此外，根据各界人士的反映，在条款的表述上作了不少文字修正、修饰，从而使《企业法》更趋完善。
在发展社会主义民主政治，建立和完善民主协商对话制度的今天，《企业法》的孕育诞生不失为一个良好的首创。
《企业法》实现了“面向未来，有所突破，尊重现实，适度超前”。
“中国《企业法》凝结着10年改革的经验，显示着中国的改革又向前跨出了一步。”“这是最勇敢的改革，坚定的意向性声明。”
这是国内外人士对《企业法》的总的评价。
我们确信，认真贯彻执行《企业法》这一企业大法经济大法，我国企业改革必将加速深化，城市经济、政治全面改革的进程必将逐步加快，具有中国特色的新经济体制必将更快地占据主导地位，从而使社会生产力获得更大解放。
第4版(要闻)
专栏：
广东六百多万亩松林遭病虫袭击
省里出资3500万元招标承包治理
本报讯 记者高保生报道：近几年植树造林成绩显著的广东省，目前有650多万亩松树林遭受松突圆蚧危害，已有近200万亩枯萎、枯死。如不尽快研究出有效的治理办法，广东省乃至邻近省区的松林，将会遭受大面积毁灭性破坏。广东省领导表示，愿出3500万元在全国招标，治理森林病虫害。
松突圆蚧个小体微，仅相当于芝麻粒的1／5大小。但其繁殖力强，传播迅速，对松树特别是对马尾松危害尤大。1982年在广东开始发现，当时只有20万亩，现在已发展到650多万亩，蔓延范围已从珠海一地扩大到珠江三角洲一带20个县市。发展下去，南方几个省都可能受害。
近两年来，林业部、广东省曾11次组织国内外100多名专家进行考察研究，广东省还成立了防治指挥部，先后采取了药物喷杀、引进天敌、打隔离带等办法，但防治功效甚微。对此，省领导多次表示，愿出几千万元招标承包治理，承包一个县、一个地区和全省都可以，并且不断增加招标价格，但至今还没有人出来投标承包。
第4版(要闻)
专栏：
科协赴粤专家作考察报告
林业部提出四项防治虫害措施
本报北京4月13日讯 记者谢联辉报道：应广东省、广州市科协邀请，赴粤实地考察的中国科协防治松突圆蚧专家，今天就被许多人视为“不冒烟的森林火灾”的松突圆蚧大面积蔓延问题，在京作考察汇报。
这个有马世骏、蒲蛰龙、邱式邦3位中国科学院学部委员参加的31人专家组曾在虫害发生地的惠东县、深圳市、珠海市、中山市分别对不同危害程度的24个马尾松纯林、混交林分别进行了考察。专家们认为，砍树开设隔离带，不仅要耗费二三亿元资金，还会给环境造成很大的破坏，即是开了隔离带，也不可能完全堵住松突圆蚧的蔓延。因此建议不要采取该措施。对于有人提出大面积喷洒松脂柴油乳剂，建立“药环”锁住松突圆蚧的意见，专家们认为，目前这种化学药剂杀虫效果不稳，价格较贵，存在问题较多，难以奏效。
林业部副部长刘广运在会上介绍了林业部和广东省防治松突圆蚧的情况。林业部准备配合广东省从四方面入手：一、改进松脂柴油乳剂配方，提高杀虫效果，在虫害扩散的关键地段继续喷洒目前唯一有作用的这种药剂；二、加强对虫情虫害监测、研究，加快7个项目23个课题的科研攻关工作；三、采取造林措施，在虫害区大力营造阔叶林和混交林；四、加强检疫工作，防止虫害对外扩散。
第4版(要闻)
专栏：人物介绍
菲律宾总统科·阿基诺今天到达我国访问
菲律宾共和国总统科拉松·阿基诺应邀于4月14日至16日对我国进行国事访问。
科·阿基诺，爱称科丽，1933年1月25日生于马尼拉市，是一个虔诚的天主教徒，她出身于中吕宋打拉省有名望的许寰哥家族，是第四代华裔。
阿基诺夫人受过良好的高等教育。13岁随同全家赴美，1953年毕业于纽约圣·文森特山学院，获学士学位，1984年又获该院和斯通希尔学院名誉博士学位。
1954年，科·阿基诺同已故自由党总书记、参议员贝尼尼奥·阿基诺结成伉俪，他们有5个子女。1983年在贝尼尼奥·阿基诺惨遭枪杀后，她积极投身并领导了反对马科斯政权的政治运动，1985年12月作为反对党候选人参加总统选举。于1986年2月25日就任总统，成为世界上仅有的3位现任女总统之一。
阿基诺夫人生性文静、柔和，在家是一位贤妻良母，就任总统后，廉洁、正直。两年来，在政治、经济和军事上采取一系列措施，使菲律宾面临的严峻局面得到改善。
菲律宾同中国有着良好的关系，科·阿基诺总统的首次访华将进一步促进中菲两国友好关系的发展。（新华社）
（附图片）
第4版(要闻)
专栏：
人大代表、经济学家刘诗白提出
稳定物价要控制货币发行
本报讯 七届全国人大代表、西南财经大学校长、经济学教授刘诗白，4月8日对记者说，当前物价大幅度上涨，在很大程度上与货币供应过量有关，因此，防止通货膨胀是当务之急。
刘诗白在谈到防止通货膨胀时，提了许多很有见地的意见。他说，关键要加强中央银行的独立性。中央银行应独立负责，按经济规律控制货币发行量，不应越过这个杠杆。他说，现在许多发达国家对金融加强宏观控制，就包括增强中央银行的独立性，制订稳健的货币政策。我国国情不同，处在由产品经济向商品经济转换时期，不能套用西方国家的国民收入——货币比例。但在体制改革中，也应切实增强和赋予人民银行以独立管理和调控货币发行量的权限。同时，还要加强全国人民代表大会对人民银行的货币发行和信贷管理工作的监督。国家发行货币与信贷计划应由人代会审查批准。可以设想把人民银行总行由直属国务院改为由全国人民代表大会领导和监督。这样，中央银行才能不受干扰，根据经济发展需要来确定每年的货币增发数量。这是从根本上治理通货膨胀“疾患”的良方。
“关键是要解放思想，大胆改革”，刘诗白强调说，“只要人民银行调控能力不断加强，同时对于基建规模和消费基金大力、适当、合理地进行控制，货币发行过量的问题还是会很快改观的。
（祝晓虎）
第4版(要闻)
专栏：
人大代表朱同炳强调增强农业后劲
改善投资环境 鼓励农业投入
本报讯 全国七届人大代表、荆门市委副书记朱同炳最近提出，采取切实可行的办法，增加农业投入，增添农业后劲，促使农业走向稳定增长的新阶段。
朱同炳说，全国商品粮基地之一的荆门市，近两三年来耕地逐年减少，水利设施老化，高产稳产田下降，农业面临徘徊趋势。他认为，如果农业外部条件不改变，农民投资兴趣不能较快地转移到农业上来，稳定农业生产特别是促进粮食生产稳定增长，那会是十分困难的。因此，他提出了一些十分重要的建议。
要从体制上解决好轻视农业、忽视农民利益的问题，如财政体制、金融体制、物价体制都应逐步适应这一要求。尤其要尽快理顺工农产品比价和农产品内部比价，保护和提高农民务农的积极性。
国家要有计划地对农业增加投资，使其保持适当的比例。除了要在现行计划中调整投资份额外，还要考虑对农业提供更多的投资来源，逐步提高国家对农业的投资比重。他根据荆门市这几年的经验教训，着重提出，要改善投资环境，从体制和政策上增强农业对投资者的吸引力，使投资者有较好的经济效益；改革投入办法，把中央和地方的投资积极性调动起来，上下都有计划地增加投入；在调整工业投资结构时，重点考虑农用工业的发展，改变目前农业生产资料紧缺、价格高的局面。朱同炳还强调，要从政策上鼓励集体和农户增加对农业投入的积极性，既要做好宣传工作，又要使投资者有经济实惠，在这方面要充分发挥合作经济组织的功能，特别是要充分利用目前农村劳力富余、劳动费用较低的有利条件，组织农民搞好劳务积累，加强农业基本建设，增强农业发展后劲。
（郑华）
第4版(要闻)
专栏：
民主德国出口商品展览会在京开幕
本报讯 记者张健、许宏治报道：4月13日下午，德意志民主共和国出口商品展览会在北京中国国际展览中心隆重开幕。
德国统一社会党中央委员会总书记、德意志民主共和国国务委员会主席埃里希·昂纳克和中共中央总书记赵紫阳分别发来的贺词中指出：“这个展览将表明，对中国经济说来，德意志民主共和国是一个有吸引力的、可信赖的伙伴。与此同时，这个展览也为交流德意志民主共和国和中华人民共和国两国社会主义建设经验提供了机会。”赵紫阳在贺词中说：“两国在平等互利的基础上，加强经济技术交流和贸易往来，很有必要；希望双方共同努力寻求灵活多样的合作途径和方式，把两国的经贸关系持续、稳定地推向前进。”
民主德国外贸部部长格哈德·拜尔、化工部部长京特·维朔夫斯基、外贸部副部长约亨·施泰埃尔和中国国务委员宋健、经贸部部长郑拓彬、化工部部长秦仲达等参加了开幕式。
在开幕式上，民德外贸部长格哈德·拜尔和中国贸促会会长贾石分别讲了话。格哈德·拜尔和宋健为开幕式剪彩。
展览会有64家联合企业和38家外贸企业参加，展出交通、能源、机械、电子、轻纺、农林等方面的先进产品800多种，科技成果2500项。展出期间，还将举行40多项技术座谈。
第4版(要闻)
专栏：
致公党第八届中常会开会
董寅初接替黄鼎臣任主席
本报讯 新华社记者张宿堂、本报记者费伟伟报道：中国致公党中央主席、87岁高龄的黄鼎臣在4月11日举行的致公党第八届中常会第18次会议上正式辞职，原致公党中央副主席、今年73岁的董寅初接替了这一职务。会议同时推举黄鼎臣任该党中央名誉主席。
这次会议还通过了致公党中央关于学习和贯彻全国人大、全国政协七届一次会议精神的决议，要求各级组织领导成员和干部带头学好文件，关注和研究经济建设工作，从而取得在这方面参政议政献计献策的发言权，更好地为经济建设这个中心服务。
出席全国人大和全国政协的致公党成员以及在京的致公党中委、候补中委和中央机关部门负责人列席了会议。
第4版(要闻)
专栏：
中国英国研究会在京成立
它是研究英国政治、经济、社会等问题，于四月十二日至十三日在北京举行成立大会。大会经协商产生了以胡定一为会长的理事会。宦乡应邀担任研究会顾问。英国驻华使馆代办白立森等参加了成立大会并表示祝贺。
第4版(要闻)
专栏：
影片《原野》在国内公映
南海影业公司一九八一年摄制的彩色宽银幕影片《原野》，四月十三日开始在北京公映，并将陆续在全国发行。该片根据曹禺的同名话剧改编，凌子导演，由刘晓庆、杨在葆领衔主演。《原野》在海外上映，曾大受好评，在一九八一年威尼斯电影节上获“最值得推荐影片”荣誉奖。
（丹）
第4版(要闻)
专栏：
简讯
中国英国研究会在京成立
它是研究英国政治、经济、社会等问题，于四月十二日至十三日在北京举行成立大会。大会经协商产生了以胡定一为会长的理事会。宦乡应邀担任研究会顾问。英国驻华使馆代办白立森等参加了成立大会并表示祝贺。
影片《原野》在国内公映
南海影业公司一九八一年摄制的彩色宽银幕影片《原野》，四月十三日开始在北京公映，并将陆续在全国发行。该片根据曹禺的同名话剧改编，凌子导演，由刘晓庆、杨在葆领衔主演。《原野》在海外上映，曾大受好评，在一九八一年威尼斯电影节上获“最值得推荐影片”荣誉奖。
（丹）
《淑女、贤妻、总统：阿基诺夫人》将出版
这是一部生动地介绍菲律宾现任总统阿基诺夫人的书，由世界知识出版社出版。该书共二十五万字，作者为担任阿基诺政府顾问的菲律宾当代著名政治历史作家伊萨贝洛·克里索斯托莫。（遥远）
昆仑饭店由京沪港三方合营
已开始试营业的北京昆仑饭店，决定由北京新华实业公司、香港锦盈发展有限公司和上海市锦江（集团）联营公司合资经营，八日三方签订了合同书。该店现由上海锦江（集团）联营公司承担管理。
江苏大华挂浆挂机联合公司在宁成立
这是我国第一家以生产、科研、经营船舶动力和挂浆挂机为主的联合体，联合公司所属工厂及科研单位遍布江苏、安徽、浙江、广东等省市，具有国内一流水平的生产能力和科研力量。
（王国诤）
第4版(要闻)
专栏：
昆仑饭店由京沪港三方合营
已开始试营业的北京昆仑饭店，决定由北京新华实业公司、香港锦盈发展有限公司和上海市锦江（集团）联营公司合资经营，八日三方签订了合同书。该店现由上海锦江（集团）联营公司承担管理。
第4版(要闻)
专栏：
江苏大华挂浆挂机联合公司在宁成立
这是我国第一家以生产、科研、经营船舶动力和挂浆挂机为主的联合体，联合公司所属工厂及科研单位遍布江苏、安徽、浙江、广东等省市，具有国内一流水平的生产能力和科研力量。
（王国诤）
第4版(要闻)
专栏：
中创公司发行债券三千万元
本报北京4月13日讯 记者陈祖甲、王锦鹄报道：中国新技术创业投资公司将在国内首次以“承购包销”方式发行总额为3000万元人民币的金融债券，集得的资金全部用于支持技术改造项目及重点能源、交通建设项目。
中国新技术创业投资公司是于1985年成立的全国第一家科技风险投资公司。它的宗旨是以风险投资的形式为科学技术面向经济服务。这次金融债券发行日期为1988年4月20日，票面值分100元、500元两种，年息为10％，期限3年，到期一次还本付息。全部债券由交通银行总行，佛山市信托投资公司等12家金融机构承购包销，向社会发行。
第4版(要闻)
专栏：
三位妇产科专业人员在京获奖
本报北京4月12日讯 3位妇产科专业人员在今天下午举行的中国医学论坛报医师年度奖授奖仪式上，获得奖牌、奖金及出国交流访问两周的奖赏。
这次年度奖是继1985年以来的第三次。这3位获奖人是上海第一医科大学妇产科医院研究员俞瑾，山东省立医院妇产科医院副主任刘新民，北京协和医院妇产科副教授王元萼，这一年度奖是国际医学论坛报组织创始人、已故美国友好人士亚瑟·M·赛克勒博士于1984年10月为鼓励中国临床医师在实践中不断创新作出成绩而设立的。
（刘世秀）