第1版(要闻)
专栏：
中华人民共和国宪法修正案
1988年4月12日第七届全国人民代表大会第一次会议通过
第一条宪法第十一条增加规定：“国家允许私营经济在法律规定的范围内存在和发展。私营经济是社会主义公有制经济的补充。国家保护私营经济的合法的权利和利益，对私营经济实行引导、监督和管理。”
第二条宪法第十条第四款“任何组织或者个人不得侵占、买卖、出租或者以其他形式非法转让土地。”修改为：“任何组织或者个人不得侵占、买卖或者以其他形式非法转让土地。土地的使用权可以依照法律的规定转让。”
中华人民共和国全国人民代表大会公告
第八号
中华人民共和国宪法修正案已由中华人民共和国第七届全国人民代表大会第一次会议于1988年4月12日通过，现予公布施行。
中华人民共和国第七届全国人民代表大会第一次会议主席团
1988年4月12日于北京
第1版(要闻)
专栏：
七届政协常委会首次会议决定
全国政协设置十三个专门委员会
作为全会闭会期间委员活动的工作机构
本报北京4月12日讯 记者李德金报道：政协第七届全国委员会常务委员会第一次会议今天在京举行。会议审议通过了政协第七届全国委员会设置专门委员会的决定；审议通过了政协第七届全国委员会委员增补名单；审议通过了政协第七届全国委员会副秘书长名单。
今天的会议由全国政协主席李先念、副主席王任重主持。全国政协秘书长周绍铮、全国政协副主席阎明复先后在会上作了关于政协第七届全国委员会设置专门委员会的决定的说明。
周绍铮说，实行委员会制，更符合政协的性质和活动方式，有利于发扬民主和贯彻协商一致、合作共事的原则；改变以前委、组并存的局面，有利于加强领导，协调关系，便于工作。
这次会议决定设置的13个专门委员会是：提案委员会，学习委员会，文史资料委员会，经济委员会，教科文委员会，医卫体委员会，法制委员会，民族委员会，宗教委员会，妇女、青年委员会，华侨委员会，祖国统一联谊委员会，外事委员会。这些委员会将作为全会闭会期间委员经常活动的工作机构。
在这次会议上，北京中国国画研究会名誉会长、荣宝斋顾问、山西省美协名誉主席董寿平、甘肃省政协原主席杨植霖被增补为政协七届全国委员会委员；罗涵先、叶至善、方荣欣、宋德敏、邵恒秋、赵伟之、沙里、赵炜（女）、朱作霖、张洽、林用三被任命为全国政协副秘书长。
全国政协副主席方毅、谷牧、杨静仁、康克清、帕巴拉·格列朗杰、胡子昂、钱昌照、周培源、王光英、邓兆祥、赵朴初、屈武、马文瑞、刘靖基、王恩茂、钱学森、钱伟长、胡绳、孙晓村、程思远、钱正英、苏步青、司马义·艾买提，出席了今天的会议。
第1版(要闻)
专栏：
七届人大一次会议举行第八次大会
产生国务院成员 通过宪法修正案
姚依林、田纪云、吴学谦任副总理李铁映、秦基伟、王丙乾、宋健、王芳、邹家华、李贵鲜、陈希同、陈俊生任国务委员秘书长和四十一个部、委、行、署的部长、主任、行长、审计长也获表决通过
新华社北京4月12日电 新一届国务院组成人员今天上午经七届全国人大一次会议第八次大会表决产生：姚依林、田纪云、吴学谦任副总理，国务委员是李铁映、秦基伟、王丙乾、宋健、王芳、邹家华、李贵鲜、陈希同、陈俊生。秘书长和41个部、委、行、署的部长、主任、行长、审计长也表决通过。
这是2859名全国人大代表在人民大会堂进行无记名投票表决的结果。
上午9时08分，大会执行主席彭冲宣布开会。
今天的会议有两项议程：决定国务院组成人员，表决宪法修正案。
会上宣读了国务院总理李鹏提名国务院组成人员人选的来文，计票工作人员核对了出席会议的代表人数，监票人验了全场的25个票箱。
今天，代表们使用的表决票有两张：杏黄色的是国务院组成人员的表决票，桃红色的是宪法修正案的表决票。少数民族代表还拿到一份国务院组成人员人选姓名少数民族文字对照表，以便写票时对照。
根据宪法规定，国务院组成人员由国务院总理提名，所以，代表们对李鹏总理提出的人选可以表示赞成、反对或弃权，但不能另提他人。
9时22分，代表们开始写票，9时46分投票完毕。
9时48分，大会执行主席彭冲宣布：根据总监票人报告，决定国务院组成人员人选的表决票发出2859张，收回2859张，表决宪法修正案的表决票发出2859张，收回2859张，收回票与发出票张数相符，本次投票有效。
10时51分，彭冲宣布表决结果：
李鹏总理提名的国务院组成人员人选全部通过；
中华人民共和国宪法修正案获得2／3以上票数通过。
今天的大会执行主席还有万里、宋平、韦钰、叶如棠、吕叔湘、任建新、关山月、孙维本、李慎之、宋汝棼、张国基、陈作霖、林兰英、赵梓森、洪学智、唐达成、常宗琳、董建华、蔡子民。
（附图片）
在昨天举行的人大会议上，代表们正在慎重写票。
本报记者 沈进摄
第1版(要闻)
专栏：
统筹兼顾 加强管理
清华大学有偿服务注入活力
去年教职工人均奖酬金六百元
本报北京4月12日讯 新华社记者张宝瑞、江钱峰报道：清华大学在开展有偿服务中，注意统筹安排，加强领导与组织，合理分工和分配，取得了较好成效。
清华大学现有3000多名教师、1600名科研人员的编制。去年国家拨给清华大学3948万元教育经费，今年增加了58万元。但是，仅教职工的工资支出一项就需增加75万元，这还不包括每个学生培养费的增加。现在培养一个学生实际每年需要约2400元，但国家每年只拨给1830元。在国家财政困难、教育经费没有大幅度增加的情况下，学校有组织地进行有偿服务，对加强学校和社会的联系，加快科学技术转化为生产力的速度，更好地发挥知识分子的作用，均有好处，对解决学校的燃眉之急，也是有帮助的。
高校人才济济，但在相当长的一段时期内，绝大部分科技能量一直没有充分发挥出来。这支科技力量如果直接与社会生产相结合，就能够促进科研成果迅速转化为生产力。开展有偿服务，激发高校教师和科研人员的积极性，既能为国家创造财富，促进四化建设，又能从中增加收入，改善个人生活。去年清华大学经过努力获得的有偿服务基金，除了补偿事业费不足的650万元以外，教职工全年人均奖酬金600元，有的“冒尖户”拿到1000多元。
学校还积极拓宽有偿服务的途径，更多地为经济建设做贡献。除了开展技术转让、继续教育及代培等有偿服务活动外，还建立了30余个科技产业联合体，这是学校开展有偿服务的重要形式。清华大学在实践中体会到，搞科技产业联合体更有利于科研为生产服务，也能取得一定的经济收益。如生物系从1985年开始派人与北京东风制药厂合办一个生产车间，拿出胸腺肽和花粉蜂王浆两项新技术，并贷款200万元，使这个工厂获得了生机，学校也获得较多的经济收益。物理系是学校奖酬金最困难的系之一，目前也与附近的西苑乡合办了一个推广静电织绒布新技术的工厂。学校计算机软件中心从1982年以来就向日本富士通进口系统软件，承担项目，逐步扩大，至今已创汇200多万美元。
统筹兼顾，正确处理有偿服务与教学的关系。清华大学的领导同志认为，开展有偿服务必须加强组织和领导，要全面安排，不能放任自流；否则就会顾此失彼，不仅影响教学和科研工作，而且将造成教师之间生活水平的差距加大，影响教职工之间的分工合作关系，特别要防止单纯追求“有偿”的倾向。为了保证800余名基础课教师安心在教学第一线工作，集中精力搞好科研，清华大学去年平均补助他们每人280元，加上各系所发奖酬金，全年人均增加收入600元左右，这种做法收到很好的效果。
清华大学对有偿服务收入的分配，兼顾校、系、个人三者利益，一般按“二、四、四”的比例分成，即20％上交学校统一使用，40％由系里留作发展基金，其余40％作为教职工的奖酬金。为了鼓励大家开展有偿服务的积极性，学校目前暂时采取奖金不封顶的做法。对学校机关工作人员，根据工作实绩拉开档次，进行分配，使他们也能适当增加收入，安下心来搞好党务、行政和后勤工作。（新华社供本报专稿）
第1版(要闻)
专栏：
《末代皇帝》获九项奥斯卡奖
据新华社华盛顿4月11日电 （记者鲍广仁）由中国、意大利和英国合拍、意大利导演贝尔纳多·贝托卢奇执导、美国哥伦比亚公司在美国发行的故事片《末代皇帝》今晚在洛杉矶举行的奥斯卡金像奖授奖大会上获最佳影片奖、最佳导演、最佳改编剧本、最佳服装、最佳作曲、最佳剪辑、最佳音响效果、最佳摄影和最佳美工9项大奖。
以中国为题材并在中国实地拍摄的电影在美国获9项奥斯卡奖，这在近几十年来还是第一次。
这部影片今年1月23日晚获好莱坞外国记者协会4项金球奖——最佳故事片，最佳导演，最佳编剧和最佳音乐奖。2月18日，该片获得了奥斯卡金像奖9项提名。
这部影片的音乐是由我国青年作曲家苏聪和日本作曲家坂本龙以及美国作曲家大卫·伯那共同创作的。
作为奥斯卡奖的第一位来自中华人民共和国的领奖者，戴着一副眼镜的苏聪显得格外激动。他在领奖台上用中文向其他两位合作者表示感谢。
第1版(要闻)
专栏：
杨尚昆要求部队系统
贯彻人大会议精神加强军队建设
本报北京4月12日讯 国家主席、中央军委副主席杨尚昆今天下午来到解放军代表团驻地，在各小组召集人、各大单位领导同志参加的会议上，就如何传达贯彻大会精神，加强军队建设问题作了重要讲话。
杨尚昆说，这次大会开得很好，是一个开放的大会，民主的大会，团结的大会，胜利的大会。这次大会对国家和军队今后的建设都有很重大的意义。大会期间，代表们认真听取和审议了李鹏的《政府工作报告》和其他有关文件，严肃郑重地行使了自己的民主权利，对新一届国家领导机构的人事安排表示衷心拥护。通过参加大会，大家亲身感受到了民主生活的进步。
杨尚昆说，代表们不仅对国家的建设，也对军队的建设提出了许多好的意见。这些意见也是军委目前正在考虑的。军队建设要服从国家建设的大局。军队的改革是一个系统工程，要作好充分论证，一件一件抓落实。要发扬艰苦奋斗的精神，把军队的各项工作做好。
参加今天会议的有军委委员洪学智、刘华清、迟浩田、杨白冰、赵南起。解放军代表团副团长洪学智主持了会议。
代表团秘书长杨白冰就全军如何传达学习这次会议精神讲了话。他说，这次会议内容很丰富，要以传达学习《政府工作报告》和加深对新的国家领导机构人事安排意义的理解为重点，区别情况，对干部战士提出不同要求，引导大家用会议精神很好地统一思想认识，避免泛泛议论和一般表态。（高新庆 高潮）
第1版(要闻)
专栏：两会特写
大会堂门外的插曲
本报记者 魏亚南4月12日上午10时许，决定国务院副总理、国务委员、各部部长、各委员会主任、审计长、秘书长人选，表决中华人民共和国宪法修正案的本届人大第八次大会开始计票，一些利用大会间隙小憩的人大代表，同中外记者一起来到门外。刚才会议进行时还肃无一人的大会堂东门外，此刻顿时热闹起来，记者与记者之间，代表与代表之间，代表与记者之间，在这里形成了一个自由交谈的空间。
一位国内记者问香港《文汇报》记者阮纪宏：“您对这次大会突出的感受是什么？”
蓄着长长黑胡须的阮先生不假思索地说道：“这届人大比上届民主气氛更浓了，代表们把该说的都倒出来了；会议的透明度也在明显提高，哪个记者想得到独家新闻已不大容易了。当然，民主化有个过程，不可能设想一下子十全十美。比如这次投票表决票数不公开，就给人美中不足的感觉。我相信，下次再开人代会，这一点一定会改的。”
日本共同通讯社记者伊藤信一走出大门，就把耳塞机塞入左耳，听起刚才采访的录音来。我上前与他搭讪：“您一定给贵社发回不少稿了吧？”
他取下耳塞机回答：“是的。我们6名记者，每天都要发回二十几条新闻。这期间，我们通讯社用稿量很大。”
“您们对这届人大什么问题最感兴趣？”我接着问。
“人事安排，这方面占我们发稿量的一半。虽然事先已经知道大概人选了，但我们还想报道一些当选者的具体情况，如李鹏总理的简历、性格和他的施政方针。可惜我们还没有机会直接采访，就看明天下午李鹏主持的记者招待会了。”
又问：“作为同行，您对我们（指中国新闻界）的会议报道有什么看法？”
日本同行的回答是：“我留心看了一些你们的报道，人民日报对3月28日大会通过各专门委员会人选时的会场特写很有意思，经济日报等搞得也很活跃。日本电视每天转播大会新闻，国际广播电台的广播也有许多日本听众。”
5名澳门广播电视公司记者放下沉重的摄相机对我说：“我们每天通过中央电视台的卫星，至少发回两则电视新闻，但不知能不能满足澳门观众的要求。”
在最高一级台阶上，几位人大代表的对话吸引了一群中外记者及大会工作人员。
只听人大代表、福建供电局总工程师要焕年向被围在中间的文化部副部长英若诚问道：“不知文化部对在国际上获奖的影片《老井》、《红高粱》是怎么评价的？”
英若诚面带微笑当众回答：“我不能代表文化部评价艺术作品。我们过去这样的事太多了，也就是干涉太多了！一个影片的质量，包括思想和艺术，应该由文艺界、观众、评论家来定。因此，请恕我不说。”这番话引起一阵笑声。
又一位代表发问：“听说这两部影片是由于暴露了中国的落后，才得的奖？这是不是参加评奖的日本人拿中国人取笑呢？”
英若诚颇为认真地解释：“这是不了解情况。虽然评奖是在日本举行的，但不能说是日本人评的，主席就是一位十分友好的美国人，其他国家的评委也不是随便可以左右的。别的我可以不发表意见，这个问题我必须澄清：评奖并不是日本人拿我们取笑，没有这么回事。”
美洲华侨日报记者郭晓波不甘寂寞，问道：“会上，作家王蒙是文化部长人选，您这位著名演员是副部长，文化部的领导班子可谓专业化了。对此，您有什么看法？您还想演戏吗？”
英若诚若有所思地回答：“我不知道当这样的‘内行领导’是好事还是坏事，看实践的结果吧。我是演员出身，希望演戏，但没那么多时间。”
大会结束了，参加完投票表决的代表涌出会堂，门外热烈的插曲也旋即告终。
第1版(要闻)
专栏：
中华人民共和国主席令 第二号
根据中华人民共和国第七届全国人民代表大会第一次会议的决定：
任命姚依林、田纪云、吴学谦为国务院副总理；
任命李铁映、秦基伟、王丙乾、宋健、王芳、邹家华、李贵鲜、陈希同、陈俊生为国务委员；
任命
陈俊生为国务院秘书长（兼）
钱其琛为外交部部长
秦基伟为国防部部长（兼）
姚依林为国家计划委员会主任（兼）
李鹏为国家经济体制改革委员会主任（兼）
李铁映为国家教育委员会主任（兼）
宋健为国家科学技术委员会主任（兼）
丁衡高为国防科学技术工业委员会主任
司马义·艾买提（维吾尔族）为国家民族事务委员会主任
王芳为公安部部长（兼）
贾春旺为国家安全部部长
尉健行为监察部部长
崔乃夫为民政部部长
蔡诚为司法部部长
王丙乾为财政部部长（兼）
赵东宛为人事部部长
罗干为劳动部部长
朱训为地质矿产部部长
林汉雄为建设部部长
黄毅诚为能源部部长
李森茂为铁道部部长
钱永昌为交通部部长
邹家华为机械电子工业部部长（兼）
林宗棠为航空航天工业部部长
戚元靖为冶金工业部部长
秦仲达为化学工业部部长
曾宪林为轻工业部部长
吴文英（女）为纺织工业部部长
杨泰芳为邮电部部长
杨振怀为水利部部长
何康为农业部部长
高德占为林业部部长
胡平为商业部部长
郑拓彬为对外经济贸易部部长
柳随年为物资部部长
王蒙为文化部部长
艾知生为广播电影电视部部长
陈敏章为卫生部部长
李梦华为国家体育运动委员会主任
彭珮云（女）为国家计划生育委员会主任
李贵鲜为中国人民银行行长（兼）
吕培俭为审计署审计长
中华人民共和国主席杨尚昆
1988年4月12日