第3版(科教·文化·体育)
专栏：新闻问答
国家教委有关部门介绍研究生招收工作情况
明年招硕士生重定向委托培养
本报北京11月21日讯 记者魏玉凤、王娜梅报道：我国明年硕士研究生招收工作不是收缩，而是稳定发展，并提高质量。明年计划招生3万多名。
这是今天国家教委研究生司和考试管理中心负责人回答记者提问时说的。这两位负责人指出：目前在校硕士研究生有12万人，他们的学习情绪总的说是稳定的，虽然有几百人退学，但所占比例极小；当然，确实造成了不小的影响，存在的问题不容忽视。
近几年来，国家教委和各院校积极筹措资金，建设重点学科，尽可能帮助硕士生解决困难，硕士生的学习、生活条件，都有不同程度的改善。对于目前的一些困难，国家将尽力解决。
国家教委有关部门负责人回答了记者的一系列提问：
问：明年硕士生招生工作的方针是什么？全国将招收多少硕士生？
答：方针是按需招生、保证质量和继续扩大招收在职人员。明年计划招生规模将与今年实际录取数大体持平，即3万多名。
问：明年硕士生招生有什么新的特点？
答：除继续招收毕业后由国家指导就业的硕士生（即非定向生）以外，将大力推行定向培养和委托培养的制度。
问：明年硕士生招生计划中，定向培养和委托培养硕士生将占多大比例？
答：国家教委等单位编制的招生计划规定，各高等学校应拿出招生计划限额的50％，科研机构则主要根据本单位的用人需要来编制硕士生招生计划。
问：定向培养和委托培养硕士生有什么区别？哪些用人单位可要求定向培养硕士生？
答：两者区别仅在于前者学习期间由国家提供培养费用，后者主要由用人单位提供培养费用。按照国家教委、国家计委、财政部、人事部联发的有关文件规定，以下用人单位对研究生的需求，可列入国家招生计划，包括定向培养招生计划：高等学校，以基础研究为主的科研机构，由财政拨款的文化、医药卫生等公益事业单位，党和国家机关，人民解放军以及原国家经委等单位1988年公布的第一批大型工业企业。
问：对定向培养和委托培养硕士生的招生对象是如何规定的？
答：定向培养和委托培养硕士生主要从用人单位推荐的为本单位定向培养或委托培养的本单位在职人员中招收，也可从应届大学本科毕业生和其他考生中招收；对本单位在职人员考生和报考为边远地区定向培养和委托培养的其他考生，在录取时将采取优先政策。对为本单位定向培养或委托培养的，大学本科毕业后工作满4年（从毕业报到时到明年9月1日止）的本单位优秀在职人员，可报考国家教委批准的98所高等学校，学校可为他们单独组织硕士生入学考试。在硕士生期间，为本单位定向培养和委托培养的本单位在职人员，不转工资关系。享受原工资、福利待遇；其他考生，要求定向培养或委托培养的用人单位为其提供部分生活补贴。
问：对大学应届本科毕业生报考硕士生有什么新政策？
答：对考取应用学科、专业的大学本科毕业生，鼓励他们先参加本科毕业生分配，到工作岗位工作一段时间，一般1至3年，招生单位可保留他们的硕士生入学资格。
问：明年硕士生的报考时间是如何安排的？
答：报名时间是今年12月1日至5日，入学统一考试（初试）时间是明年2月17日至19日。
考试管理中心负责人还介绍了明年硕士研究生招生考试的有关情况，他说，为适应考试标准化趋势，从明年开始，硕士生的政治、数学、外语考试将由考试管理中心负责统一命制题目。
为保持题目的连续性、稳定性，考试管理中心基本维持了原来的命题队伍；待明年考试后将进行总结，以后可能进行一些改革。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
福利虽高难动人心 政策得当百鸟来朝
大别山发育技术市场引来人才
新华社武汉11月21日电 （记者张松青）大别山区一些县市曾试图像沿海地区一样用高福利政策招纳科技人员，结果收效甚微，而今在发育技术市场上下功夫，出现了“政策得当、百鸟来朝”景象。
大别山区长期处于贫困状态，底子薄、条件差，用高福利政策在激烈的人才竞争中难以获胜。黄冈全县曾经花了数千元人才咨询费才引进1名铸造专业助理工程师，优惠政策给了不少，但这位助工安家落户半年后还是走了。
于是，湖北省英山、黄冈、武穴、红安等一批县（市）将引进安家落户人才为主变为建立协作关系、开展横向技术联合为主；改长期聘用为主为短期技术承包为主；改高待遇吸引为主为按劳付酬为主，制定了信息有偿服务、技术有偿承包、科技协作分红、技术投资税收优惠等一系列发展山区技术市场、鼓励技术流动措施。
大别山区的高福利政策“输”给了技术市场，高福利打不动的人才从市场上流来了。英山县原来耗费了大量人力物力四处招贤纳士，结果只有2名科技人员进山安家落户，现在利用技术市场引进了700多名外地科技人员和能工巧匠进山搞技术承包，为县办工业、乡镇企业和种植养殖业排忧解难，攻克了20道技术难题，救活了12家工厂，并新办起各类企业120多家。曾因高福利相互吸引而爆发的“人才大战”，而今被技术市场替代，科技人员由单一跳槽、挪窝变成了技术的自由载体，在大别山与城市之间飞来飞去，避免了刚摆脱一个部门的束缚又陷入另一个部门的束缚。
技术市场将大别山区与周围相去不远的大中城市联在一起，使大别山区变成了“大城郊”。借助城市的人才动力大别山区一些产品越过了“小打小闹”阶段，迅速进入国内外市场。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
清华大学将电脉冲技术成功用于细胞融合研究
甘蓝和大白菜叶肉细胞合为一体
据新华社北京11月21日电（记者卓培荣）清华大学生物系的科学家们最近采用电脉冲技术，使甘蓝叶肉细胞和大白菜叶肉细胞很快融合成一个新的细胞。不久，这个新细胞持续分裂并被培养成直径大约一厘米的细胞团，还在培养基上生长出了植物的根。
从理论上说，所有植物都可以不通过种子，而由它的根、茎、叶片等原生质分离到的细胞培养成完整的植株。将不同品种植株的细胞融合起来或者把其他物种的遗传物质导入细胞中，有可能创造出新的品种。
清华生物系采用的电脉冲技术是一项新技术，它的原理是利用交变电场和高压脉冲，造成细胞膜瞬时穿孔和修复，以诱导细胞间融合或介导外源遗传物质进入细胞。它与基因重组、细胞培养和植株再生技术结合，已经成为非常有效的生物工程研究手段，在动物、植物及微生物细胞杂交育种、基因工程、单克隆抗体生产和基因治疗遗传病和肿瘤等方面具有广泛的应用前景。
在这项研究成果基础上，清华大学生物系和航空航天部长虹光电公司一起，协作设计生产出了DR—1多功能细胞融合仪，被认为是应用电脉冲技术从事细胞融合研究的性能良好的装置，甘蓝细胞和大白菜细胞的成功融合，就是在这种装置上完成的。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
浅草平湖闻鹤鸣
——吉林省向海自然保护区考察记
本报记者 蒋建科
在我的印象中，自然保护区都是风景秀丽、鸟语花香的名山大川。
然而，当我们来到吉林省通榆县境内的向海自然保护区时，看见的是另外一番景象：芦苇丛、湖泊、草原相互交错，悄悄地铺向四周，忽然又被微微隆起的带状风积沙丘割得支离破碎，形成了一个个小盆地。沙丘上，生长着低矮而郁郁苍苍的天然次生黄榆林；湖泊中，蒲草丛生，芦花摇曳……
向海自然保护区地处大兴安岭南部东侧、松辽平原的西部边缘，始建于1981年，总面积10万多公顷。这是以保护丹顶鹤等珍稀水禽为主，辅之保护沙丘蒙古黄榆天然次生林景观的国家级自然保护区。
我们进入长龙核心保护区，车还没停稳，4只受惊的丹顶鹤急忙展翅飞走，大家惊喜不已，迅速架起高倍望远镜追踪观察，清楚地看见它们从容地落在远处的芦苇丛中。慢慢移动镜头，又看到2000米开外另一只丹顶鹤，头部的红顶在阳光照耀下分外鲜艳。它时而昂头四处寻望，时而埋头觅食，不慌不忙，迈着极潇洒的步伐无忧无虑地走着。丹顶鹤的寿命长达50—60年，因此，人们称它为仙鹤，象征着吉祥长寿。作为一种“文化鸟”，吉林省政府于1984年将丹顶鹤定为省鸟。
每只雌鹤一般产2枚卵，每枚有3—4个鸡蛋那么大，由雌雄亲鸟轮流坐巢孵化。先破壳的幼仔，一般都要设法将未出壳的置于死地。最后，两只亲鸟带着获胜的“独子”去大自然中适应生活。这也许是丹顶鹤在长期的进化过程中形成的最佳选择。
丹顶鹤不堪忍受北国寒冬的折磨，每年10月初到11月霜降前一天，便开始集群，打算暂时离开这片故土，南迁到长江流域去越冬，翌年3月再迁回来繁衍栖息。保护区副主任余国海告诉我们：经过这几年的观察、研究，发现丹顶鹤的迁徙并不像其它鸟类那样直飞，而是先就地盘旋飞升到5000米左右的高空，再借助气流滑翔，等降到一定高度后又向上盘旋，如此往复。
3天的考察活动中，我们累计观察到20多只丹顶鹤，以及成百上千的灰鹤、白鹤、白鹳、白枕鹤、蓑羽鹤、大鸨、天鹅等10多种保护鸟类。余国海告诉我们说，世界上仅有15种鹤类，中国有9种，向海就占6种。据观察，向海每年至少有20多对丹顶鹤安家落户。
国家非常重视向海保护区的建设，共计划投资160万元。围绕保护鹤鹳类的科研工作也开始起步，几年来，共发表《向海鸟类新名录》等10多篇论文。这里已引起国际野生动物保护组织的关注，先后有几批美国、西德、英国、加拿大等国家的专家来考察、交流。经过保护区工作人员艰苦、细致的努力，区内群众增强了保护鸟类的意识，使这里的自然景观得到了较为完整的保护。经常来此进行考察的省生物所工程师童俊昌欣然赋诗，描述向海的生态环境：
人言南湖美，难比向海水；丹鹤舞蓝天，赤鸭嬉青尾……
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
面对沿岸二百余企业九千多万吨污水
引滦水防治污染保证达饮用标准
本报讯 记者谢联辉报道：由于种种缘故施工前未作认真环境影响评价的引滦工程，通水后面临着滦河流域沿岸200多个工矿企业年排废水9000多万吨的污染。近几年来，在乡镇企业迅速发展的情况下，河北省、天津市有关市地县通力协作，积极治理污染源，保证引滦入（天）津、入唐（山）的水质达到饮用二级水标准，这是一个了不起的成绩。
引滦工程通水不久，国务院负责同志就指示：“引滦入津的水非保护不可。”1984年引滦水资源保护领导小组成立，对这条改为兼顾饮用水的滦河开始了有计划的整治。
河流功能的改变，给沿岸环境提出了更高的要求。领导小组首先抓紧引滦沿线及上游被列为第一批限期治理的55个污染项目。今年对治理项目进行验收评定，天津市7项，河北遵化县4项，全部合格；承德地市44项，合格29项，未完成10项，关停并转5项。在合格的40项中，13项评为优秀治理项目。
据对40个合格项目的不完全统计，废污水排放量由治理前每年3230万吨，减为治理后的2350万吨，减少880万吨；废污水中主要污染物，每年减少5570吨；沿线的8家医院，污水均达到标准排放。已治理的项目，不仅免缴了排污费，还把许多“废物”变为可利用资源。承德钢铁厂过去废渣倾入滦河，污染水体，影响行洪，现在利用废渣做高炉添加剂，每年外销12万吨；蓟县、遵化、隆化等县化肥厂和马营磷矿等，改变“用滦河水，污染滦河水”状况，建立了污水闭路循环处理系统，节省了水资源，减少了水体污染。据统计，40个项目共节水880万吨，年增收达410万元。
在治理过程中，沿线市地县以大局为重，克服等待、观望思想，积极集资治理。在1984年至1987年治理总投资的2534万元中，除国家拨款500万元，大部分是采取“谁污染、谁治理”办法集资的。天津市除完成规定限期治理项目外，另外投资数百万元增加治理项目。已经承担北京部分饮水水源保护的承德地市，在跨流域的引滦工程建成后，为让天津市人民吃上甜水，在经济十分困难的情况下，仍然挤出1000万元左右，努力完成治理项目。
参加前不久召开的引滦水资源保护领导小组第四次会议的许多同志认为，保护引滦水质取得的成绩，既体现了引滦沿线和滦河上游人民的情谊，又反映了保护引滦水资源的紧迫性。据引滦水质监测网的3万多个监测数据分析，几年来花大力气治理后的水质，与5年前通水时情况相差不大。也就是说，投资2500多万元治理几十个项目取得的效益，基本上与近几年发展的乡镇企业新增加的污染相抵消。如果不加强沿线及有关水域的管理、治理，引滦水资源仍有被污染的可能。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
防范环境污染 保障公众健康
我实施“阿佩尔”环保演习计划
新华社郑州11月21日电 （记者张晓华）河南省新乡市日前在1013化工厂进行一次液体泄露而起火爆炸的扑救演习。这次演习，是国家环境保护局实施联合国环境规划署阿佩尔计划的一个行动步骤。
阿佩尔计划是联合国环境规划署今年初制定的。它是针对近几年来不断出现恶性环境污染事故的现状，为保障公众健康和环境安全，提高公众对恶性事故的了解、认识，组织地区性救援组织机构和队伍的地区性防范环境污染事故而制定的计划。中国是五个试点国家之一。河南、湖北、山西三省和哈尔滨、沈阳两市则被国务院确定为第一批试点省和城市。
国家环境保护委员会副主任、国家环保局局长曲格平说，全国近年来环境污染事故呈上升趋势，去年达3600多起，造成大量经济损失和人员伤亡。他希望全社会都要关心环保事业。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
五十一所大学建成后勤联合体 上海高校采购供应公司已开张
新华社上海11月20日电 （记者李正华）上海高校后勤服务实行“大联合”。由51所高校入股投资的高校采购供应公司昨天成立。
据介绍，有20万师生的上海各高校校园已经形成了一个个独立的消费市场。由于上海各高校过去大都只靠本单位少数后勤人员组织一点日用品供应，满足不了目前师生们对学习、文化、生活等各方面的需求。
为改变这种状况，各高校决定成立这样一个联合体，加强后勤服务力量，努力开拓商品供应渠道，统一承办所有高校所需商品、物资的采购供应，尽力满足各校的需求，以创造一个更好的教学环境。在此基础上，这一联合体将充分发挥上海高校群体优势，走向社会。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
中日专家在京交流胰腺疾病治疗经验
中西医结合疗法甚有希望
本报北京11月21日讯 记者艾笑报道：136位中国专家和131位日本专家今日聚会北京，开始为期两天的难治性胰腺疾病学术交流。
重症急性胰腺炎、慢性胰腺炎和胰胆管合流异常引起的胰损害等疾病，随着生活水平的提高和饮食习惯的改变，发病率正在逐年上升。当前，对胰腺疾病的诊断还相当困难，也没有把握住有效的治疗措施，因此，重症急性胰腺炎的死亡率高达50％。15年前日本厚生省已将难治性胰腺病列为重点研究课题，这些年在诊断、治疗和基础研究方面已作出不小贡献。
天津医学院附属医院外科1983年1月至1988年2月，收治重症胰腺炎32例。根据治疗方法的不同分为三组，临床疗效以中西医结合组最佳。手术引流组死亡率达81.8％，腐胰组织切除及腹膜腔灌洗组死亡率为55.6％，加用中药、针刺及全肠外营养的中西医结合治疗组死亡率为25％。天津急腹症研究所以中药为主治疗的重症胰腺炎，6例全部治愈，其中只1例配合了手术。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
中澳合出画册《俯瞰中国》
据新华社北京11月21日电 （记者郭殿成）中澳合作出版大型画册《俯瞰中国》发行式今天下午在北京中国人民革命军事博物馆举行。程子华、周谷城、徐信、周克玉，澳大利亚前总理、澳中友协主席惠特拉姆和澳大利亚访华友好代表团的朋友们出席了发行式。
这本画册由长城出版社、中国出版对外贸易总公司与澳大利亚威尔顿国际集团直属的洲际出版公司共同合作完成。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：教科文零讯
教科文零讯
●首届中国风俗画大赛日前拉开序幕。这次大赛由华伟国际文化交流中心、中国民间文艺家协会等30多个单位共同举办，在海内外征集美术、工艺美术和民间工艺美术作品，以表现我国民俗事象和风土民情为内容。 （辛在）
●国际瑶族学术研讨会11月20日在湖南郴州举行。中、美、日等9个国家和地区的60余名专家与会。
●大连阿凡提国际动画公司11月21日在大连成立。这是以制作动画片为主的一中外合资公司。
（据新华社）
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
亚洲软式网球锦标赛团体预赛结束
我海峡两岸男女队双双出线
新华社东京11月21日电 在日本名古屋市举行的第一届亚洲软式网球锦标赛团体预赛今天下午结束，我国海峡两岸男女队双双出线，进入前四名。分在B组的中国男队今天连续进行3场比赛，首场以3∶0胜马来西亚队，第二场以0∶3负于南朝鲜队，最后以3∶0胜新加坡队。加上昨天以3∶0胜菲律宾队，中国男队以3胜1负列小组第二。同组的南朝鲜队以4战全胜的成绩列小组第一。
中国台北男队分在A组。该队昨天以2∶1胜日本队，今天又以3∶0的相同比分分别战胜了印度尼西亚队、泰国队和尼泊尔队，4战全捷列小组第一。日本队以3胜1负的成绩列这个组的第二名，也进入半决赛。
在女子A组的中国队昨天以3∶0胜菲律宾队，今天首战以3∶0胜印度尼西亚队，但随后以0∶3负于日本队，最后以2胜1负的成绩列小组第二，与3战全胜的日本女队一起出线。
中国台北女队分在B组。该队在昨天的2场比赛中，以3∶0胜泰国队和尼泊尔队，以1∶2负于南朝鲜队；今天，中国台北队以3∶0胜马来西亚队，从而以2胜1负的成绩列小组第二。获这个小组第一名的是3战全胜的南朝鲜队。
团体赛的半决赛和决赛将在明天进行。半决赛的对阵情况是：中国台北男队对中国男队，日本男队对南朝鲜男队，日本女队对中国台北女队，中国女队对南朝鲜女队。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
南斯拉夫国际乒乓赛决出五个单项金牌
中国选手获混双冠亚军
新华社贝尔格莱德11月20日电 （记者夏士华）在萨格勒布市举行的第二十八届南斯拉夫国际乒乓球锦标赛，经过4天激战，今晚决出了5个单项比赛的冠军。中国选手获混双冠亚军。在男子单打决赛中，曾在半决赛时淘汰了波兰名将格鲁巴的苏联新秀季·马祖诺夫，以3∶1击败了世界亚军、瑞典名将瓦尔德内尔，夺得冠军。朝鲜选手李芬姬在决赛中以3∶0战胜中国运动员陈子荷，获女单冠军，陈子荷获亚军。
混合双打决赛在两对中国选手间进行。王涛、刘伟以2∶1击败了于沈潼、陈子荷获冠军。中国选手张雷、李隽和匈牙利运动员内梅特、韦尔特并列第3名。男子双打冠军被奥运会银牌获得者、南斯拉夫选手鲁普列斯库和普里莫拉茨夺得。
女子双打冠、亚军被朝鲜选手李芬姬、赵贞姬和其队友夺得。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
融中外搏击项目 集各门实战武功
北京爱士搏击馆成立
新华社北京11月21日电 我国民间体育组织的百花园中，又一株新苗破土而出——北京爱士搏击馆今天在这里宣布成立。
这是一家融中外搏击项目于一体、集各门实战武功之大成的武学交流机构。其宗旨是组织国内外优秀搏击专家，打破门户之见，通过以拳击、摔跤、柔道、武术散打、气功为主要内容的教学、表演、技术交流和比赛等多种形式，促进中外搏击技艺的发展，为培养我国搏击项目的新秀作贡献。目前，该馆已聘请了国内部分拳击、武术、柔道、气功专家、名流任教，并将逐渐开设泰国拳、跆拳道、空手道、八卦拳等中外拳术项目的教学，努力创造中外武学合璧，百家拳法争雄的新局面。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
中英羽球赛第二场战罢 我青年队囊括全部冠军
新华社伦敦11月20日电 中国青年羽毛球队20日在英国普雷斯顿举行的公开赛中，取得全部5个单项的冠军。
在男单比赛中，头号种子、中国的何国权以15∶8、15∶12胜队友吴赤兵夺得冠军。男双决赛，陈荣和黄展忠以2∶1（15∶5、12∶15、15∶8）胜英格兰的奥特赛德和布朗。女单决赛也在中国选手之间进行，结果姚芬以11∶6、11∶5胜队友沈莲凤荣登冠军领奖台。女双决赛，中国的姚芬和赖彩勤以2∶0直取英格兰的贝克曼和桑基，中国混双选手黄展忠和赖彩勤则以2∶1（15∶4、2∶15、15∶5）胜英格兰的多布森和贝克曼，中英选手分获冠、亚军。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
世界羽毛球大赛将在港举行
电脑排出各项好手名次
本报香港11月21日电 富士世界羽毛球大奖决赛已定于明年1月4日到8日在港举行。
1988年羽毛球巡回赛，经过一共19个站的比赛后，男子单打前14名，女子单打前10名，男、女双打及混合双打的前6名，才有资格参加这次总决赛。比赛奖金总额达15万美元。
主办这项比赛的香港羽毛球总会，对今年世界羽毛球大赛的成绩作了分析。经过电脑计分运算，目前印尼、丹麦选手在男单项目中居前列，印尼的苏基亚托排名高居首位。中国的前世界冠军赵剑华，目前只排在第11位，第12位是张青武，第13位是上届冠军熊国宝，这3名球员可能获得参赛资格。
女子单打方面，中国队李玲蔚、韩爱平，均在电脑排名前列。中国队的男双田秉毅和李永波，女双林瑛和关渭贞在电脑中排名居于首位。此外，中国王明仁、史芳静这对世界混双冠军，应可获得参赛资格。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
奥林匹克国际象棋赛第七轮中国队战况
女将战平美国队男子负于荷兰队
新华社希腊萨洛尼卡11月20日电（徐军 周锡生）第二十八届奥林匹克国际象棋团体赛第七轮比赛今晚在这里结束。中国女队与美国女队战成平手，男队则以1.5∶2.5负于欧洲强队荷兰队。中国男队与以色列队的封棋续赛上午全部结束，中国队以3∶1获胜。
中国女队今天出战的是3名新手：谢军、彭肇勤和王苗。中国女队第一号主力、国际特级大师刘适兰因病未能上场。谢军在对国际特级大师阿赫莎鲁莫娃的比赛中开局不利，但这位新手紧紧咬住对方，利用自己时间充裕的优势，最后反败为胜。王苗经过努力，与对手战平。但彭肇勤最后忙中出错，负于对手。
中国男队今天迎战开赛以来战绩较好的荷兰男队，坐在第四台的叶荣光在最后的关键时刻连出妙着，击败对手，为中国队赢了一盘。中国队选手徐俊与荷兰国际特级大师索松科战和，但另两名中国选手叶江川和林塔则被对手击败。苏联女队积18分，列第一位；列男子组第一位的也是苏联队，积22分。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
吉林省中国工商银行在永吉县实验小学开设“少儿小银行”，开业一个月，全校1600名学生，有80％办理了储蓄存款，收储4000元。
辛承佑摄