第7版(国际)
专栏：
借助世界最大对撞机 寻找宇宙最小结构
L3实验准备工作进入关键阶段
使用了我国研制的具有国际先进水平的BGO晶体
新华社日内瓦11月15日电 （记者顾迈南）由著名物理学家丁肇中教授领导的L3实验的准备工作，已经进入关键性阶段。今天，用于这个实验的长34米、直径4.5米的巨型支撑管，用1000吨重的起重机吊进了深达52米的地下隧道。
L3实验将在欧洲核子研究中心即将建成的巨型“莱泼”正负电子对撞机上进行。这个对撞机周长27公里，离地面最深150米，是目前世界上最大的对撞机，整个工程预计明年7月份全部建成。这项试验是一个大规模的国际合作项目。在这之前，丁肇中教授已经领导来自美国、苏联、中国、联邦德国、意大利、民主德国、西班牙、保加利亚、法国和瑞士等13个国家的460多位物理学家，1000多位工程技术人员连续工作了6年时间。实验用的顶点探测器、BGO探测器等设备已经分别研制成功。其中BGO探测器使用了大量中国科学院上海硅酸盐所研制成功的、具有国际先进水平的BGO晶体。
在今天的安装仪式上，丁肇中教授说，我们进行L3实验的目的是寻找基本粒子力量来源，想弄清楚为什么有的基本粒子重，有的基本粒子轻？也就是说，要寻找宇宙中最小的结构是什么？3000年以前，人类认为组成物质的始元是金木水火土；这个世纪初，认识到物质是由化学元素组成，后来质子发现了，电子发现了，观念改变了。70年代初，经过多年实验，其中也有我的实验，科学家们认为宇宙中存在夸克。那么为什么只发现5种夸克？还有没有第6种？它们中间的相互作用力是什么？还有没有更小的东西？这就是我们进行L3实验的目的。这个实验模拟很早期的宇宙的形成，也就是大爆炸，我们要创造这种条件，模拟宇宙开始的情形，目的是弄清楚宇宙最基本的东西，即所谓的夸克究竟是什么？
第7版(国际)
专栏：
日本众院通过税制改革法案
在野党表示反对
本报东京11月16日电 记者于青报道：在今天下午举行的日本众议院会议上，尽管公明党和民社党表示反对，社会党等在野党拒绝出席，由于占多数议席的自民党议员表决赞成，通过了税制改革六项法案。该法案将提交参议院审议。日本的众议院在权力方面大于参议院，因此，自民党力主推行的税改法案已经通过最主要的审议程序。自民党在参院也占多数议席，审议通过成为法律只是时间问题。
今天通过的税改法案只作了部分修改，决定从明年4月起对成为争议焦点的消费税法案进行为期半年的试行。
第7版(国际)
专栏：
联大二委会通过我经济合作提案
本报联合国11月15日电 记者刘开宸报道：第43届联合国大会第二委员会今天一致通过“加强发展中国家粮食和农业技术合作”的决议草案，敦促发达国家向发展中国家的粮、农技术合作计划提供财政和技术援助。这是联大二委会继去年以后第二次通过由中国发起有关发展和国际经济合作的提案。
中国代表王保流代表共同提案国在二委会议上介绍了决议草案，指出该草案有3个要点：第一，农业，特别是粮食在发展中国家的经济发展中具有重要地位。第二，发展中国家间在粮、农领域中的技术合作意义重大。第三，三方安排，即国际机构、发达国家和发展中国家三方合作，是推动发展中国家在粮、农方面技术合作的有效方法。
第7版(国际)
专栏：
北海道纪行（下）
人民日报代表团
尽管北海道在日本经济产业结构的调整中面临许多课题，但这里毕竟是一块年轻而有发展潜力的土地。北海道有丰富的自然资源和未被破坏的大自然，北海道人有开拓建设家乡的传统。北海道知事横路先生会见我们时曾说，外国人来日本往往多看东京、大阪，但这并不能算是看了日本，北海道有在其它地区看不到的东西，看了北海道有助于全面了解日本。
北海道有许多个“日本第一”。农业、森林、渔业、草地资源得天独厚，大米、小麦、牛奶、牛肉等农牧产品居全国之首，公园面积、青少年教育设施远远高出全国平均水平。
北海道的工业产值中，食品加工占有相当的比重，达39％。以牛奶为例，日本全国牛奶产量约750万吨，北海道产250万吨。雪印乳业公司是全国最大的乳制品厂家，年加工牛奶160万吨，该公司的发源地就在札幌。雪印公司牛奶的一半以上是在北海道生产。为了得到优质鲜奶，厂方与北海道的酪农保持密切联系，设立兽医站、技术指导站和酪农综合研究所。不过，我们在雪印公司和访问酪农时也了解到，政府对酪农采取保护政策，这里的酪农每出售1升鲜奶，国家要给10日元的政策补贴。这说明，在日本这个发达的工业国家，农牧业问题仍是个令人头疼的问题。
石狩町是北海道的新渔港，此地居民因渔而兴。渔民联合起来成立了经济互助组织，从事近海捕捞。石狩町有专业渔户200户，多以捕大马哈鱼为主。为了参观捕捞马哈鱼的现场，我们一早赶到港口。互助组长吉冈说，他们的互助组由70户组成，年捕马哈鱼20万尾，每户收入在1000万日元上下。渔民在寒风中作业，渔汛期就住进在海边临时搭就的简易工棚里吃住，每天出海两次，劳动强度可以想象。在工棚里，好客的主人盛情邀请与渔民共进早餐。席间交谈中得知，当地的青年人大多数还是去城市里工作，似乎不大愿意继承渔业。北海道的渔产量和水产加工量都占全国的25％，在200海里经济专属区的时代，远洋捕鱼业受到很大限制，北海道将利用有上百年历史的在淡水河里人工孵化马哈鱼等技术。据渔民介绍，大马哈鱼每年秋季从大海游进淡水河产卵，产卵后即死去，幼鱼孵出后，成长到一定程度即游入大海，三年后，已长成为大鱼中的一大部分自动游回其原孵化的淡水河中产卵。每年渔季，渔民在由大海进淡水河的入口处先放进足够数量的大马哈鱼让它们去产卵后，即在河口设网捕捉“后来”的大马哈鱼。今后，为了加强人工孵化，现有的渔船、渔业有待重新改组。
北海道的地方当局认为，要搞活北海道的经济，关键在于发挥本地区的资源优势，发展具有北海道特点的新的产业。为此，北海道制定的综合开发十年计划中，把建设新的产业据点、形成新的产业基础、开发新技术、培训人才放在首要地位。北海道的经济以往多依赖于国家的开发补助和公共事业投资；技术积蓄相对薄弱。专家们认为，要开拓北海道的未来，引进尖端技术是其先决条件。现在，以札幌市为中心，以信息产业为主体的大规模技术开发区正在建设之中，北海道的生物工程技术卓有成就。北海道把企业、教育机关、地方政府三方协作，开展技术合作交流和积极引进外地企业去北海道投资建厂作为政策的重点。3年前北海道公布了鼓励外地企业去投资建厂的条例，设立了对一家企业最高可达10亿日元的补助金优惠制度，对同时愿意建立研究开发设施的企业，还可再增加2亿日元的优惠补助。现在，新来北海道投资办企业的逐年增多，已逾百家。
通向21世纪，北海道决定建设3项战略工程：在千岁机场建设国际空运货物基地；在北海道的太平洋沿岸建设宇航产业基地；将建设磁悬浮列车等高速交通系统。从这三项战略工程人们可以看出北海道人的目光既盯着内地，也看着世界。
对北海道的访问匆匆结束了。我们的印象中，北海道是美丽的，它年轻而广阔，有潜力而富有进取精神。尽管面前的课题很多，有谁不相信北海道驶向21世纪的驱动轮正加快速度转动？
第7版(国际)
专栏：
金融、股票市场为何动荡
陈功
14日，美元在纽约市场的汇价又有所回升，对日元的比价为1∶123.50。但在此之前，自布什当选后，美国外汇市场却连日滑坡。11日，美元对日元的汇价在纽约跌到1美元兑122.85日元，为10个月来的最低水平。美元对其它西方货币的汇价也呈跌势。其间，道·琼斯工业股票平均指数11日一天内也下泻。
关于此番外汇市场、股市里的痉挛，布什对美国经济中“双赤字”（联邦政府财政赤字和外贸赤字）的政策不明似可成为一种解释。
如何解决联邦财政赤字，可说是布什政府的头号难题。美国1988财政年度的联邦财政赤字为1551亿美元，比1987年度增加3.6％。布什在竞选中虽允诺要在1993年实现预算平衡，但无具体措施。其一，增税素来是平衡预算的方法之一，但布什坚决反对增税。在他看来，美国预算问题不是纳税人缴纳太少，而是政府支出太多。他的经济顾问提出了“灵活冻结”的建议，即把除社会保险金之外的联邦开支冻结在1989年度预算基础加通货膨胀因素的水平上。然而，即使“灵活冻结”方案能付诸实施，充其量也只能防止再添新赤字，已有赤字无法大幅度减少。
其二，加快经济增长速度，增加国民收入进而扩大岁入是增收最理想的办法。但美国经济现实中眼下尚无这种可能性。华尔街中有一半的经纪人担心经济“过热”，经济界主张“降温”，以免通货膨胀再起的呼声仍占上风。联邦储备委员会最近开会仍坚持货币紧缩政策。凡此种种使仅靠增加岁入来平衡预算无疑是一种奢望。
其三，增收不成，节支也算一条路。但在联邦预算中最大的开支莫过于军费，1988财政年度里的军费就高达2819亿美元，约占国民生产总值的6％左右。而布什是相信“以实力求和平”这一政策的，他主张军费开支每年增加2％，至少也要保持在目前水平。看来，布什不大可能在军费开支上大砍几刀，节支不动军费部分，民用部分能榨出多少油水来？难怪舆论普遍反映，如何减少预算赤字，在布什那里还是一个未知数。
贸易赤字是预算赤字的孪生兄弟。要减少贸易赤字，就得限制进口，扩大出口。而新政府面临的贸易环境是：1992年的欧洲统一大市场，日本与美国之间时紧时松的贸易摩擦，美国新贸易法案在各贸易伙伴中引起的普遍警惕。总之，美国商品出口路上也是壁垒重重。此外，股市波动也反映出投资者对布什与国会之间关系的担心。布什的经济主张与民主党人相左，而民主党人又牢牢地控制住了下一届国会。在这种环境下，他即使对解决“双赤字”胸有成竹，但他的计划要在国会过关亦不无困难。
美元汇价和股市的痉挛无疑是一个信号，它要求即将走马上任的布什新政府迅速拿出对付外贸赤字和财政赤字的明朗对策来。
第7版(国际)
专栏：
北欧理事会召开特别会议
防止海洋污染 保护渔业资源
新华社斯德哥尔摩11月16日电 （记者许福瑞）北欧理事会今天在丹麦的赫尔辛格召开特别会议，讨论防止环境污染，特别是海洋污染的问题。
冰岛、丹麦、芬兰、挪威和瑞典五国的一些政党领袖、部长和议会议员共80余人出席了会议。这是北欧理事会自1975年以来举行的第二次特别会议。
北欧五国在今年夏天酝酿召开特别会议时，北欧地区出现了一系列新的海洋环境问题，如有毒海藻的大量繁殖和鱼类死亡、海豹死亡、卡特加特海峡海底缺氧等，这就更促成了这次特别会议的召开。
会议召开之前，北欧各国环境部长曾提出一项防止海洋污染的行动计划草案，但该草案立即被北欧理事会社会和环境委员会否决，因为该委员会认为部长们提出的措施还不够具体、有力。与会者今天将就北欧各国的环保政策和具体措施等展开讨论。昨天晚上，约400名丹麦和瑞典渔民在赫尔辛格示威，要求减少对海洋的污染，以保护渔业资源。
第7版(国际)
专栏：
欧共体建议简化过境手续
新华社布鲁塞尔11月15日电 欧洲共同体委员会今天向部长理事会提出一项简化货物过境手续的新建议，以进一步放宽共同体关于成员国之间货物过境的现行规定，为最终实现商品自由流通创造条件。
根据这一建议，欧共体的公民在去其它成员国访问时，手持“共同体通行卡”，随身所携带的临时用物品可免去报关手续，而享有一年的出、入境自由。这些物品包括私人或团体用的设备零件、维修车、参展用展品、演奏用乐器等。
建议还规定，从1989年6月30日起，除上述之外的其它个人携带的物品，只须在入境时填写申报单，出境时免验。
委员会说，这项过渡性措施是向1992年建成商品、人员、资本和劳务四大自由流通的内部大市场迈出的“意义重大的一步”。
第7版(国际)
专栏：
欧共体主席与意总理会谈
讨论向意大利提供结构基金份额问题
本报罗马电 记者罗晋标报道：欧洲共同体委员会主席雅克·德洛尔10日在罗马同意大利总理奇里亚科·德米塔举行会谈，主要讨论即将于12月2日和3日在希腊罗得召开的欧洲共同体首脑会议和欧共体向意大利提供的结构基金份额问题。
据悉，欧共体委员会正致力于制定协调内部经济发展的结构基金的新分配原则。意大利所占份额将有可能比原来份额小。对此，德洛尔主席的解释是因为意大利经济实力增强了，同时欧共体的原则有所改变，将更注重投资的效果。意大利表示担心，它认为，如果没有适当的保护，欧共体最弱地区将无法承受1992年统一大市场的压力。
双方就统一大市场问题进行了广泛交谈。这将是12月欧共体首脑会议要讨论的议题。
第7版(国际)
专栏：
未来的“船城”
法国诺曼底的世界城市公司和联邦德国一家财团正计划建造一座“船城”（又称“浮动的城市”）。它的总重量为25万吨，可运载5600名旅客，将于1992年底或1993年初到公海航行。
这项复杂工程的设计和可行性研究已进行了5年，难点之一是如何把各种机械设施与电子系统设备统一起来。整个船城长380米，宽77米，船上有3座对称的塔形旅馆。为使船城具有一般城市的特点，建筑师们设计了街道、具有贵族风格的小别墅、游乐小广场、体育运动场所、喷泉等，还有超级市场、电影院、剧场、餐馆和赌场。像其余城市一样，船城将有一家地方电视台，并设立一所学校，使孩子们在漫长的旅行中不致耽误功课。
·彦忠·
第7版(国际)
专栏：
澳大利亚的纽曼山矿是目前世界上最大的露天铁矿，储量在14亿吨以上，每年生产铁矿4千万吨。
新华社记者 韩居策摄