第3版(科教·文化·体育)
专栏：
盲目下海赔本又废学 回头读书求知多收获
华东工学院经商热悄然隐退
本报讯 自9月初新学期开始以来，华东工学院公告栏昔日琳琅满目的各色“商业”广告、海报，正被“英语沙龙”、“学术讲座”等通知取代。食堂门前，曾经闹如集市的学生摊点，悄然隐退。轰动一时的三家咖啡屋也相继取下了招牌，闭门谢客。这表明：一度令人晕眩的“经商热”，在华工已冷却下来。一部分学生在饱尝经商的滋味后，重新背起沉沉的书包。
有的曾大赶潮头的学子深有感触地说：“当学生的时间紧，又不谙商道，盲目经商，只会招致苦果。”
社科系的一位湖北籍同学，今年4月找人筹集高利贷，从宁波购进五箱羊毛衫。由于没核查，结果里面有十几件棉织品。他奔命于南京几所高校兜售，最后仍积压下两箱。万般无奈，只得以低价转给了一个体户。这番生意，一个子儿没赚到，反而赔进去500元。两次向家里电报告急，总算还清贷款，生活费却没了着落。这位湖北籍同学不无悔恨地叹息：“本想挣点钱，宽裕手头，没料到……唉！早知今日，不该当初。”
“三友咖啡屋”的创办人魏明苦心经营两月，得酬80元，可因招待同学、老乡，账本上竟欠下100多元。他如是诉苦：
“我每晚既当‘老板’，又当服务员，忙到午夜。人掉了几斤肉不说，还拉下了不少课，期末考试第一次挂了‘红灯’，奖学金又泡了汤。大学生经商，能力确实得以锻炼，但比较下来，还是得不偿失。”
看到一些学生撞“南墙”后回了头，学院有关领导一方面引导他们从自身经历吸取教训，一方面积极为其提供课余的“用武之地”。总务处将部分教学楼、宿舍楼交给学生承包。图书馆吸收学生为业余管理员。化工系各教研室聘请学生参与科研项目攻关，该系87级还组织同学科学养植蘑菇。院、系大学生科协纷纷举办科技小发明、小制作竞赛活动。四系科协攻关小组发明的“彩灯控制装置”，颇受熊猫电子集团青睐。
（彭亚平）
第3版(科教·文化·体育)
专栏：编余短论
想经商先算账
叶伴
“工农兵学商，一起来经商”，据说是一种时尚。别的领域且按下不表，单说“经商热”热到校园里，就足使一般老实的读书人头晕目眩。有人开咖啡店，有人摆服装摊，有人跑小买卖，有人做大生意……只要几个人赚了钱，对别的同学就是一种诱惑。前一阵，一些校长和老师颇担心：“经商热”如此热下去，校园变市场，学生不读书，大家热昏了头，这学还怎么办？
一些校园的“经商热”开始冷下来了。从华东工学院就传出这样的信息。这信息的耐人寻味处，还在于“经商热”的降温，主要不是来自上面的限制措施，而是经商者自己撞了南墙回头的。他们发现大学生经商往往折了本钱又荒废了学业。其实大学生做生意，不必事后结账，事先就可以算出一笔账来：准是得不偿失——不光折了本的得不偿失，赚了钱的也得不偿失。学生的任务是学习，如果为了眼前几个钱，把学习丢了，那真不如当个体户跑买卖算了。固然大学生不见得比个体户高贵，但一行有一行的职责，社会总得有个分工吧？
想经商，先算账，得不偿失的事还是别干！
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
全国生育节育抽样调查部分结果公布
去年人口增长率逾千分之十六
出生婴儿中三孩以上近百分之十五
本报北京10月27日讯 记者冯军军报道：由国家计划生育委员会、国家统计局、国家计委、财政部、公安部共同组织进行的全国生育节育抽样调查的部分结果，今天向在京的中外记者公布。
有关发言人说，这次共调查了分布在全国（除台湾省外）2633个县（区）的500372户、2114591人。
调查表明：在人口自然变动方面，1987年出生率为23.26‰，死亡率为7.10‰，自然增长率为16.16‰。1988年上半年平均每千人中出生8.84人，死亡3.39人，自然增长率为5.45人。这位发言人说，根据这次调查数据及进入婚育年龄人数的变化和1987年以来计划生育工作的情况，预计1988年全年出生人数将比1987年有所减少。调查还显示各省、自治区、直辖市1987年出生率差异显著。在3个直辖市中，上海市出生率最低，为14.72‰。在26个省、自治区中，浙江、吉林、辽宁、黑龙江、江苏出生率低于20‰。另有11个省、自治区出生率高于25‰。
在孩次构成方面，调查表明：1987年全国出生婴儿中的一孩占52.72％，二孩占32.33％，多孩占14.95％。1988年上半年出生一孩占53.83％，多孩占14.39％。
这位发言人公布的调查结果还显示了城乡的生育差异。调查的自然变动和孩次构成数据表明：计划生育工作的成效，城市街道优于农场，农场优于镇，镇优于乡，乡内郊区乡略优于县属乡。城市街道出生率最低的为14.3‰，最高的为农村县属乡24.94‰。孩次构成也同样反映出城乡的生育差异。从1988年上半年出生婴儿的孩次构成看，城市街道一孩比率已达89.3％，多孩比率最低，为1.19％。县属乡一孩比率最低，为48.94％，多孩比率最高，达17.63％。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
攻克举世罕见威勃尔氏症
据新华社北京10月27日电 （通讯员施晓亚、记者郭殿成）中国人民解放军总医院攻克世界罕见的威勃尔氏症，15岁的患者董恒近日已病愈出院。
威勃尔氏症是一种以消化道及关节症状为主的慢性全身系统损害性疾病。至今全世界仅有过200例报道。在此之前，我国仅发现过1例。
董恒是呼和浩特市铁路工人的儿子，去年年底患病。今年2月4日他被送到解放军总医院时，浑身浮肿，皮肤就像透明的白纸，还伴有胸水、腹水、心包积液、肝脾肿大，除了还有一口气，几乎全身的脏器都出现了毛病。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
施行国内少有心脏移植术
据新华社北京10月26日电 （记者朱玉、通讯员杜昌儒）昨天上午首都医学院宣武医院在上海第二医科大学的协助下，成功地为一位患者施行了同种异体原位心脏移植手术。在为时7小时20分的手术中，体外循环220分钟，心脏阻断135分钟。
接受心脏移植手术的是北京一位50岁的女患者。她患扩张性心肌病，经各种保守治疗后，病情无好转，并不断加重。首都医学院宣武医院心胸外科在作好充分准备后，为她施行心脏移植手术。手术后，患者心脏恢复窦性心律，心功能良好，现正在恢复中。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
宋健在兰州批评自我封闭相互封锁
科研机构要提倡成果共享
新华社兰州10月26日电 （记者曹永安）国务委员兼国家科委主任宋健今天说，科学研究系统之间应该打破目前的自我封闭，相互封锁的状态，提倡科研成果共享的好风尚。这个问题应提到治理科研环境的高度来认识。
宋健是在兰州考察，同近20位著名科学家及有重大贡献的学者座谈时讲这番话的。座谈中，有不少科学家对当前各科研单位之间科研成果和资料封锁，或漫天要价，相互掣肘，阻碍了科学研究的正常进展的现象，提出了批评。宋健在听取这个意见时说，这是在吃科学经费的老本。科研单位之间都这么相互封锁，百害无一利。在科研经费短缺的现阶段，各科研单位更应该相互协调，提倡成果共享的好风尚，以减少不必要的人力、财力的浪费。
他还说，国家科委也充分了解到科研成果专著出版无经费的困难，这也从客观上给成果共享带来了阻力。国家科委将尽快研究解决这个问题。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
泰山科技专著出版基金引来大批优质学术著作
本报讯 记者马在新报道：山东科技出版社设立“泰山科技专著出版基金”，受到科技工作者的欢迎。全国有26个省、市、自治区的420位作者递交书稿和选题，其中两位台湾学者委托大陆亲友寄来了书稿。日前，该社邀请专家从中精选出书稿、选题35个，将在明年陆续推出。
今年6月，山东科技出版社拨款50万元设立“泰山科技专著出版基金”补贴科技专著出版的消息经新闻媒介报道后，在科技界引起很大反响，大批应征书稿及选题提纲、样稿即源源不断寄到该社。截至8月底，共收到全稿136部、编写提纲189个、样稿49份，大都具有较高的学术研究价值和社会效益。该出版社今后将每年组织一次征稿活动。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
北京官园小学为独生子女学生增办课外活动。图为老师在教钩织技术。
本报记者 杨文道摄
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
专家研究向小康型生活转变中“吃”的问题
建立适合国情的食物结构
本报合肥10月27日电 新华社记者蒋志敏、本报记者王友恭报道：在我国人民生活由温饱型向小康型转变的过程中，我国的食物发展与消费结构正在面临着新的抉择。日前召开的全国食物发展学术讨论会上，来自全国各地的100多位专家、学者对这一被列为基本国策的问题进行了认真讨论，提出了许多建设性的意见。
专家们认为，党的十一届三中全会以来，我国人民已基本解决了温饱问题，营养状况有了比较明显的改进。但是，当前我国主要食物的供需矛盾仍然比较突出。从营养状况看，城乡居民人均每天摄入的热量已基本满足，而蛋白质处于低限，特别是缺少优质蛋白质。因此，进一步发展食物生产、引导消费已是摆在我国经济生活中的一件大事。专家们建议：
——要确定适合我国国情的食物结构与目标：坚持以植物性食物为主，适度增加肉、蛋、奶、水产等动物性食物的比重。在保证食物供给的基础上，千方百计开发豆类的蛋白质资源。进一步发展蔬菜、水果、马铃薯的生产和加工，把传统的粮食观念扩大为现代的食物概念。2000年的膳食目标是：城乡居民平均每人每天摄入热量2400千卡，谷物占总热量的60％至65％，蛋白质70—75克。
——当前实行的“粮食——经济作物”二元结构不利于畜牧业的发展，要逐步调整为“粮食——饲料——经济作物”的三元结构，形成农牧业互相促进的新型种植体系。用水稻等现有粮食作物作饲料很不经济，应当采取轮作等办法改种玉米、豆类、饲草等优质高产饲料作物。
——大豆是一种优质蛋白质资源，发展以大豆为主体的豆类生产是解决我国优质蛋白质短缺的有效途径。为此，从现在起要适当扩大大豆的种植面积，努力提高单产。重点建设东北和黄淮海两大片商品基地，加强大豆技术研究和开发工作，提高大豆综合利用水平。
——长期以来，我国的动物性食品生产中消耗饲料很高的猪肉比重达85％左右，而消耗饲料较低的禽、蛋、鱼等比重很低。因此，要逐步降低猪肉的比重，提高禽肉和牛、羊、兔肉等的比重。水产业可以提供大量优质蛋白，我国具有发展淡水和海洋渔业的很大潜力，已具有一定的成熟技术，加速发展水产还有利于相对减轻畜牧业对粮食需求的压力。
——鉴于目前食物生产与消费的管理体制上存在条块分割等弊端，建议成立组建国家的食物与营养决策机构。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
热心办学的穆斯林
——宁夏南部山区见闻
本报记者 张书政
冒着大雨，头戴回族白色布帽，同心县政协副主席洪维宗走出家门。他四处奔波，买了逾千元的各类书籍，捐赠给县里中小学。
洪维宗生长在一个宗教世家，热心回族之乡的教育事业，倡议成立了同心县回族教育促进会，并和父亲洪清国一起为该会捐款3000元。洪维宗被邀担任教促会会长后，敦促乡、村干部为山村学校维修校舍279间、打水窖116眼、修理桌凳652套、拉煤140吨。
回族群众中，不少人家不重视女孩子上学，洪维宗痛感这是妨碍民族文化素质提高的痼疾。他多方联系，建议兴办一所回民女子中学，个人为此捐款4万元。在县委、县政府的支持下，学校一年建成，前年9月正式开学。这是宁夏第一所回民女中，现在已有200名回族姑娘就读。
像洪维宗这样鼎力兴学的宗教人士，在回族之乡是不少的。近年来，宁夏海原、泾源、平罗、吴忠等回族聚居的县、市，相继成立了以伊斯兰教人士为主的少数民族教育促进会，为民族教育做了大量的工作。
年近八旬的海原县宗教人士马百华老人，拿出1000元赞助回民中学办学。他还经常到学校看望教师，勉励学生发愤读书。西吉县宗教人士马福甲，出资支持家乡——什字乡新甸村办学，该村近年来失学儿童明显减少。海原、平罗等县的阿訇们，对送孩子到寺上念经的家长们劝说道：“要让孩子们学好现代文化知识，为国家、为民族做出更大的贡献。”
教育部门的同志告诉记者，目前，宁南山区8个县中、小学在校学生共有39.9万人。学龄儿童入学率为90.8％，巩固率为93.9％，毕业率为91.2％。其中，有回民小学66所，在校学生5.3万人；回民中学7所，在校学生5000人。
宁南山区是革命老区，毛泽东、周恩来、朱德、李富春、彭德怀和斯诺都到过这里。坐落在同心县城旧城的清真大寺，曾是当年党和红军组建陕甘宁省豫海县回民自治政府的会址。该寺年逾花甲的阿訇李国华常说：“我寺曾为中国革命做出贡献，我们也要为现代化建设和民族的兴旺发达尽力。”李国华常常走出清真大寺，到教育工作落后的回族乡村，向广大穆斯林群众讲述发展民族教育的重要性，还引用穆罕默德的话——“知识虽远在中国亦当求之”，“求知识是穆斯林男女的天职”。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
“美孚飞马文学奖”首位汉文得主
贾平凹以其近作《浮躁》获此殊荣
本报北京十月二十六日讯 记者蒋建科报道：在周游了四大洲七个国家之后，“美孚飞马文学奖”今天在中国落脚。操地道陕西口音的作家贾平凹以其近作《浮躁》获此殊荣，成为该奖的第一位汉文得主。
“美孚飞马文学奖”致力于推广世界各国优秀文学作品的翻译，加强各国间的文化交流。此奖创立于一九七七年，在国际上享有盛誉。
经美国文学委员会推荐，“飞马奖”今年设在中国。评委会从我国过去十年出现的文学作品中挑选出十部优秀作品。最后，经多次认真评议，推出既能较好反映我国改革，又具较高艺术欣赏价值的作品《浮躁》。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：
首届影视十佳歌手评选揭晓
本报徐州10月27日电 我国影视界广大观众第一次为自己的影视歌手颁奖。
由《中国电影报》、徐州市文化局联合主办的全国首届“淮海杯”新时期影视歌手评选结果今晚在徐州揭晓。获得十佳歌手称号的有刘欢、蒋大为、陈力、郭峰、李谷一、何纪光、骆玉笙、殷秀梅、李双江、郑绪岚。
这次活动是在纪念淮海战役胜利暨徐州解放40周年之际举办的。
广播电影电视部副部长陈昊苏等向十佳歌手颁发了奖品和证书。
（宋体金）
第3版(科教·文化·体育)
专栏：教科文零讯
教科文零讯
●为期一周的1988年全国药品、卫生用品及医疗器械展览会10月27日在北京开幕，展品中多有新药、特种药、短缺药。（卜大华）
●《中国计划管理》月刊1989年1月起公开发行。该刊是国家计委的机关刊物，任务是宣传党中央、国务院关于经济工作的方针、政策。（刘秋生）
●全国《中学德育大纲》实验工作会议最近在安徽省马鞍山市结束，与会者对逐步实现中学德育工作科学化、系列化、制度化，不断提高整体效果发表了意见。（高宝松）
●杭州西泠书画院画家张胜远山水画展，10月25日在中国美术馆开幕，共展出98幅作品。（文二）
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
我国体操前景不容乐观
中国体操曾有过李宁、童非等“王子”灿烂夺目的时代，也有过“佳妮腾越”和马燕红如春燕般穿梭于高低杠的精彩瞬间，然而那已是“俱往矣”了。当陷入低谷的中国体操界把目光投向二三线队伍时，看到的却是不容乐观的前景。
城运会体操比赛男女团体和个人全能项目均已结束，从场上各队队员表现来看，令人遗憾的是动作失误层出不穷。也许对于这些十四五岁的小队员不应苛求，但联想到奥运会上我们一些优秀选手也多次失误的场面，使人不禁要问，这之中是否有一定的联系。
从横向上看，我国小选手与苏联、民主德国和罗马尼亚同龄组选手比较，差距之大远远超过成年组选手。从场上表演看，失误不仅仅是身体晃动和站不稳，许多人出现掉杠、摔倒在地等等重大失误，因此小队员获九分教练就喜形于色，许多选手在各个项目上仅有八分多。力量不够，基本功差已成为少年选手进步的两大威胁。几年前体操界就曾发出了后备力量不足的呼吁，目前看来青黄不接的现象仍未得到很好解决。现在体操界面临选材困难，而花样游泳、跳水和技巧等相近项目又从体操小选手中找苗子等一系列难题。
当然，在赛场上我们也看到绝大部分小选手表现出了十分顽强的精神和认认真真做好每一个动作的态度。特别是在女队员中，一批新人显示了一定的实力，宁波的杨波在平衡木上所做的跳起转体360度倒插虎动作，是当今世界罕见的高难动作。这些小队员们只有十四五岁，正是蓓蕾初绽的年龄，倘若抓紧，加以科学指导和训练，几年后冒出来是完全有可能的。
回顾中国体操群星璀璨的历史，面对严峻的现实，只有重新做起，一步一个脚印，才可能创造未来。
本报记者陈昭
（济南10月27日电）
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
城运会各项比赛冒寒流继续进行
田径：重庆飞毛腿一马当先
游泳：广州小飞鱼尽领风骚
本报济南10月27日电 记者吴骅、陈昭报道：寒流的到来，使济南的气温骤降。城运会田径比赛今天决出了11项冠军，但成绩平平。
素有“短跑摇篮”之称的重庆市，今天以其在短跑项目中众多的飞毛腿而垄断了男女4×100米接力的冠军。东道主山东省的运动员，今天也为家乡父老赢得了荣誉；青岛的孙素梅获得女子400米跑第一名，烟台的陶春苗和济南金龙辉分别获得男女1500米跑第一名，青岛的王薇获女子跳高冠军，济南的赵炳春获男子十项全能冠军。其它几项冠军的得主是：女子铅球，南通市周天华；男子三级跳，太原市金刚；男子110米栏，大连市郭盾；男子400米跑，广州市徐志扬。
在今晚的游泳比赛中，广州队获得六个项目中的三项冠军，在女子100米蛙泳和100米蝶泳中，蔡玉姬和杨迅分别夺得第一名，广州队获得4×100米自由泳接力的第一名。另外三项的冠军是：武汉的赵宏华（男子400米自由泳），福州的张晓峰（男子200米蛙泳），沈阳的张彤（女子50米仰泳）。
今晚进行的女子体操团体和个人全能比赛比较精彩。获团体冠军的长沙队整体实力平均，夺冠势在必然。获个人全能第一的宁波的杨波虽然只有13岁，但她却是全运会平衡木冠军。长春队的马丽颖在跳马时不慎受伤，但仍坚持做完了全部项目，并获全能第三名。
在射击比赛中，郑州刘杰获男子气步枪60发第一，南昌叶青获女子标准步枪3×20第一，女子小口径手枪60发的冠军被西安赵凤余夺走。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
体育简讯
▲世界女排超霸杯赛开幕式，27日晚在香港珠城酒楼举行。比赛具体赛程已排定：10月28日，古巴队对苏联队，中国队对秘鲁队；10月29日，古巴队对秘鲁队，中国队对苏联队；10月30日，秘鲁队对苏联队，中国队对古巴队。
▲中苏冰球友谊赛27日晚在哈尔滨进行最后一战，苏联俄罗斯跃进队以7∶4战胜中国队。从全场比赛看，中国队在传接球等基本功上明显逊于客队，数次以多打少时未能进球。苏联队教练赛后说，中国队比过去有进步，但仍缺少国际比赛经验。
客队在华共比赛4场，总成绩为3胜1负。（窦景渤）
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
城运会篮球场边纪事
特定的规则
此次篮球比赛的规则是三大球中唯一不实行国家体委颁发的、国内外通用的规则，就连采访过多次重大国内外篮球比赛的记者，也得从头学起，并常为此争论不休。
规则规定，比赛共分三节来打，第一、二节每节打十五分钟，全队十二人必须分成两个组，各打一节。第三节打二十分钟，各队可以混合编组，换人也不受限制。若第一、二节某队有队员受伤或被罚下，场上不足五人时，由对方教练指定该队替补队员上场。
这一特殊的规则，使城运会篮球比赛别具一格。教练在上场队员强弱搭配上绞尽脑汁，队员无人坐冷板凳，人人都得上场，给新手更多的锻炼。
队员各有特点
由于参加城运会运动员的资格规定，凡年龄符合要求，又是城市输送，不管是国家队、国家青年队还是省队的运动员都可以代表各城市参赛，这使各队成分有极大差别。
福州、长春、吉林等市女篮中有不少人是省队或青年队队员，广州、武汉市女篮中还有国家队的队员。一些队在城运会后，就将转道参加全国女篮甲级联赛第二阶段的比赛。而有些队则是地地道道的市代表队。如重庆市、济南市队等。截然不同的队伍成分，使比赛有的打得难解难分，有的则相差三十——四十分。
本报记者 吴 骅
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
在奥运会游泳比赛中独得6枚金牌的奥托在自己的家乡莱比锡获得了由国际奥委会授予的一顶金冠。
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
泉城盛会万花筒
●殷切切东道主让房●这究竟是怎么回事？21日午夜，住在济南东郊饭店4楼的济南女篮的姑娘们，正在忙忙碌碌地收拾行李和整理房间。一打听，才知道她们在给刚来报到的兄弟队倒房间。
原来，在城运会预赛中获得出线权的郑州女篮，因故不准备前来济南参加决赛了。大会筹委会在安排上并没有考虑她们。直到开幕前夕的21日晚，篮球竞委会突然接到通知，说郑州女篮夜间抵达济南。而这里已无剩余的房间，只好将她们安排在两个会议室里。
济南女篮得知这一消息后，把住过的房间收拾干净，自己住进了会议室。
●兴冲冲两弟兄挥拍●26日晚，灯火通明的“八一”训练馆里，福州队在与南昌队的羽毛球男子团体赛正在鏖战之中。只见福州队场外的一名队员不断地在为场内自己的队员郑昱闽鼓掌加油。轮到双打时，他和郑昱闽一块上场了。
“他们俩长得多么相似，莫非是弟兄俩吧？”
“那还用说，准是一对亲兄弟！”
啊！原来他们就是国家女子羽毛球队名将郑昱鲤的两个弟弟，在福州队还是打主力呢！在这场决斗中，福建队3∶1轻取对手。郑昱闽先以2∶0告捷，他又与郑昱申配对双打以2∶1取胜。本报记者贾建舟
第3版(科教·文化·体育)
专栏：体育
新体育杯围棋赛名将告捷
本报讯“新体育杯”围棋赛27日在天台山进行第六轮比赛，聂卫平、马晓春、曹大元、芮乃伟4位九段均战胜对手。刘小光虽输一盘，但目前仍与聂卫平和马晓春并驾齐驱。