第1版(要闻)
专栏：
邓小平参观正负电子对撞机实验室时说
中国在高科技领域要占一席之地
赵紫阳看望工程建设代表并发表讲话
杨尚昆李鹏万里胡启立姚依林王震等一同参观
新华社北京十月二十四日电 （记者施宝华、陈金武）赵紫阳、邓小平、杨尚昆、李鹏、万里、胡启立、姚依林、王震等党和国家领导人，今天上午参观了北京正负电子对撞机国家实验室，并看望了参加工程建设的代表。
在位于北京西郊的北京正负电子对撞机国家实验室里，中央领导同志首先会见了参加工程建设的我国科学家和专程从美国赶来参加中美高能物理会议的李政道教授，同他们互致问候。
中国科学院院长周光召汇报了北京正负电子对撞机工程的建设情况。邓小平接着发表了重要讲话。
邓小平说，世界上许多国家都在制订实施高科技发展计划，下个世纪将是高科技的世纪。任何时候，中国都必须发展自己的高科技，在世界高科技领域占有一席之地。高科技的发展和成就，反映了一个国家和民族的能力，也是国家兴旺发达的标志。现代世界的发展，特别是高科技领域的发展，一日千里，中国也不能不参与。我们不仅要搞加速器，还要参与其他高科技领域的发展。
邓小平说，虽然我们还比较落后，但不是在一切领域都落后。我们在学习、吸取世界先进技术的基础上，是有能力在高科技领域搞出一些达到世界先进水平的东西的。我们搞成加速器就证明了这一点。
中央领导同志随后会见了参加对撞机建设的科技人员、干部和工人的七百多位代表，同他们合影。会见后，赵紫阳发表了讲话。他指出，正负电子对撞机的建成和对撞成功，是中国高科技领域的一件大喜事。这项工程是在邓小平同志直接关怀和支持下进行的。这项高科技工程，无论是建设速度、质量还是节约投资方面，都是非常好的，是个非常成功的工程，在很多方面达到了世界先进水平。我们要向所有为这一工程建设作出过贡献的科学家、技术专家、工人、干部表示感谢和慰问，向为这个工程提供了帮助的外国科技界朋友特别是李政道教授表示感谢。
赵紫阳说，我国今年可以说是一个科技丰收年。气象卫星上天，潜射导弹发射成功，北京正负电子对撞机建成，核技术方面的新成就，开发黄淮海平原低产田科学研究等等，所有这一切都再次证明，我国的科技队伍是一支很优秀的队伍；他们不仅在学术上、技术上有相当高的水平，而且都有一种为祖国、为人民、为科学事业献身的崇高精神。
赵紫阳还指出，我们有一支优秀的科技队伍，还有比较强的工业制造能力。只要我们充分利用对外开放政策带来的国际经济技术交流合作的良好条件和环境，发挥社会主义制度下便于集中力量、统一组织攻关的优势，我们在高科技领域和技术密集产业的发展方面，是很可以有所作为的。
会见之后，中央领导同志在周光召、李政道等科学家的陪同下，参观了北京正负电子对撞机国家实验室的各项设施。
中央领导同志还在对撞机国家实验室会见了前来参加中美高能物理联合委员会第九次会议的美国科学家，并和他们合影留念。我国著名科学家钱三强、赵忠尧、张文裕、王淦昌等参加了会见。
李铁映、李锡铭、芮杏文、温家宝、张劲夫、张爱萍、胡乔木、严济慈、方毅等领导同志和中央有关部门负责人，今天也参观了北京正负电子对撞机国家实验室。（附图片）
赵紫阳、邓小平、杨尚昆、李鹏等接见中国科学院科研人员时，同周光召院长（右一）、著名科学家李政道（前左一）在一起。杨绍明摄
第1版(要闻)
专栏：
中央办公厅国务院办公厅作出若干规定
严禁县以上党政机关退离休干部经商
经批准可应聘到非全民所有制的非商业性企业任职
新华社北京10月24日电 中共中央办公厅国务院办公厅关于县以上党和国家机关退（离）休干部经商办企业问题的若干规定
（1988年10月3日）
严禁党和国家机关及机关干部经商办企业，是党中央、国务院的一贯方针。机关退休（含离休，下同）干部从事经商活动，容易助长官商不分，使有的人利用原来的工作关系和影响参与倒卖活动，损害国家和群众利益，滋生腐败现象，必须坚决制止。为了保持党政机关的清正廉洁，保证治理经济环境、整顿经济秩序和全面深化改革的顺利进行，更好地发挥老干部的表率作用，遵照党中央和国务院的指示，在严禁党和国家机关及机关在职干部经商办企业的同时，对县以上机关的退休干部经商办企业问题作如下规定：
一、党和国家机关的退休干部，不得兴办商业性企业，不得到这类企业任职，不得在商品买卖中居间取酬，不得以任何形式参与倒卖生产资料和紧俏商品，不得向有关单位索要国家的物资，不得进行金融活动。
二、党和国家机关的退休干部，不得到全民所有制企业和外商投资企业（公司）担任任何领导职务（含名誉职务）和其他管理职务，企业也不得聘请他们任职。已经任职的，必须辞去职务。
三、党和国家机关的退休干部，可以应聘到非全民所有制的非商业性企业任职，但到本人原所在机关主管的行业和企业任职，必须在办理退休手续满两年以后。到这些企业任职的，要经所在机关退休干部管理部门批准，并与聘用单位签订合同。
退休干部应聘到这些企业任职期间，原所在机关应即中止其享受的各项生活待遇，改由企业负责。本人在企业所得报酬数额，最高不得超过其原工资与原机关干部平均奖金之和。退休干部到企业任职，应向原机关如实呈报自己的收入。按此规定执行的，在退出企业后由原机关恢复其原生活待遇；不按此规定执行的，应取消其退休待遇，并不再恢复。
四、党和国家机关的退休干部从事养殖业、种植业生产，进行技术开发、咨询、服务，讲学、写作、翻译，以及从事为改善机关后勤服务而开办小卖部、洗衣房、理发室等经营服务活动，继续按中发〔1984〕27号文件的有关规定执行，取得合理报酬，严格照章纳税，其原享受的退休待遇不变。
五、党和国家机关要加强退休干部的管理工作。对违反本规定的退休干部，其原所在机关应及时纠正；不按规定纠正的，要追究该机关主要负责人的责任。退休干部管理部门和工商行政管理、税务、监察、纪检等部门，要经常检查执行本规定的情况。机关党组织和企业党组织，要切实负起监督的责任。
六、本规定同时适用于县以上工会、妇联、共青团、文联以及各种协会、学会等群众组织的退休干部。
军队机关的退休干部经商办企业问题，由中央军委参照本规定制定具体办法。
第1版(要闻)
专栏：
令行禁止 当好表率
本报评论员
10月3日，中共中央、国务院作出《关于清理整顿公司的决定》；同一天，中共中央办公厅、国务院办公厅也作出了《关于县以上党和国家机关退（离）休干部经商办企业问题的若干规定》。这是密切相关的两个重要文件，各地、各部门正在贯彻落实。本报已于10月14日公布了中共中央、国务院的《决定》，今天，又公布了中共中央办公厅、国务院办公厅的《规定》。坚决执行这个《规定》是贯彻执行中共中央、国务院《决定》的一个重要的组成部分，也是贯彻十三届三中全会提出的治理经济环境、整顿经济秩序、全面深化改革的指导方针的一个重要措施。
近几年来，在我国经济生活中出现了一大批新的公司，在生产、流通领域中起了一定的作用，但其中相当一部分公司政企不分，官商不分，转手倒卖短缺物资和紧俏商品，牟取暴利，严重损害了国家和群众的利益，阻碍了改革的顺利进行。而在这类公司中，又有不少是聘请退（离）休的老干部担任董事长、总经理或名誉职务，“拉大旗，做虎皮”，凭借这些老同志的名望、权威和关系，进行种种非法交易。这些公司由于有不寻常的“靠山”、“背景”，没有人敢惹。于是它们的一些职员就胆大包天，恣意妄为。说“官倒”，他们倒的比别人更凶；讲乱涨价，他们涨的比别人更邪乎，而少数老干部也因此而受到腐蚀。大量事实说明，机关退（离）休干部经商，容易助长官商不分，滋生腐败现象，弊端极大，必须坚决制止。
中共中央办公厅、国务院办公厅的这个《规定》，对于退（离）休干部经商办企业问题划出了明确的政策界限。哪些是坚决不能做的，哪些是可以做的，可以做的又应该怎么做，不应该怎么做——《规定》中都说得一清二楚。党和国家机关的退（离）休干部应该怎么办，他们原来所在单位应该怎么办，各类企业应该怎么办，其他有关部门应该怎么办——《规定》也说得明明白白。现在的问题在于，有关的各个方面应当坚决落实这个文件的各项规定。其中，已在各类公司任职的退（离）休干部更应积极主动地照文件的规定办，做出表率来。
有些老同志当初到一些商业性企业去任职，是想在自己退
（离）休后为改革、开放和四化建设贡献自己的“余热”。出发点不能说不好，很多同志也是守规矩的，但是既然实践证明后果并不好，而且现在党中央、国务院又做出了明确规定，那么，我们的老同志就应当坚决执行，该辞职的辞职，该退出的退出。真正要为国为民献“余热”，途径、方式多得很，并非只有经商一途。
有的同志问：个别退（离）休干部如果在公司任职期间参与了非法经营活动，牟取暴利，在他们退出公司后，是否就不予追究了呢？当然不是。法律面前人人平等。凡构成犯罪的，毫无例外地都要由司法机关依法追究其刑事责任。
自中办、国办的《规定》下达后，不少地方和部门的退（离）休的老干部迅速按照文件的规定，主动辞退了在公司中的职务。那些还在等待、观望的同志也应抓紧时机，尽快照办。党中央和国务院在10月初决定，全国清理整顿公司的工作要在今年年底前基本结束。现在时间只有两个月多一点了。时不我待。我们必须抓紧进行。
广大退（离）休的老同志在长期的革命和建设事业中，听党的话，有理想，守纪律，为祖国为人民做出了不可磨灭的贡献。在当前我国改革深入发展的关键时刻，那些在文件允许的范围之外参与经商办企业的老同志，一定要好自为之，做到令行禁止，严守纪律，以自己的模范行动为全国人民做出新的榜样。
第1版(要闻)
专栏：
首都举行座谈会
深情缅怀彭老总
湘潭人民纪念彭德怀同志九十诞辰
新华社北京10月24日电 （记者易俭如）今天是无产阶级革命家彭德怀元帅90周年诞辰。在北京的彭德怀同志的生前战友、部属会聚一堂，共同抒发对彭总的怀念之情。
国家主席杨尚昆、副主席王震会见了出席座谈会的人员，并合影留念。
参加座谈会的有当年跟随彭德怀参加平江起义的老战士，有各个革命时期在彭总身边工作过的老同志，还有参加彭德怀生平研究的人员共60余人。他们深情地回顾了彭德怀对中国革命和党的事业的杰出贡献，盛赞他卓越的军事指挥才能，更对其刚正不阿、铁骨铮铮的高贵品德由衷地敬佩。
中顾委常委王首道说，彭总坚持真理像钢铁一样坚，敢于碰硬，敢于直言，这是我们在改革开放中保持党政机关廉洁，清除腐败现象的宝贵精神财富。中顾委常委张爱萍把彭德怀高尚品德概括为：为真理不畏权，不徇私，不居功。彭总不仅立言，而且立德、立行，三立俱全，发扬这种言行一致的作风当前具有深刻的现实意义。
出席座谈会的有王平、伍修权、习仲勋、廖汉生、康克清、李聚奎、张震、以及张闻天的夫人刘英、任弼时的夫人陈琮英、滕代远的夫人林一、黄克诚的夫人唐棣华等。彭德怀同志的夫人浦安修和彭总的几位亲属也参加了座谈会。
本报长沙10月24日电 记者吴兴华报道：今天，彭德怀同志的家乡湖南省湘潭县举行报告会，隆重纪念伟大的无产阶级革命家、全国人民衷心爱戴的彭德怀同志。
第1版(要闻)
专栏：
李鹏会见伊朗政府特使时说
希望海湾地区实现持久和平
新华社北京10月24日电 国务院总理李鹏今天下午在中南海紫光阁会见了伊朗政府特使、副外长穆罕默德·侯赛因·拉瓦桑尼。
拉瓦桑尼向李鹏转达了伊朗总理穆萨维的问候，并介绍了今年8月25日以来两伊和谈情况和伊朗政府对解决两伊争端、恢复和平立场。
李鹏说，中国政府对两伊问题的立场是明确的、一贯的。中国历来主张国与国之间的争端的解决不应诉诸武力。所以，在两伊战争期间中国一贯采取了严守中立、积极劝和的政策。
他说，“我们高兴地看到两伊双方都接受了联合国安理会598号决议，并且实现了停火。当然，两伊战争历时8年，积累了很多问题，一下子解决是不可能的。我们希望两伊双方能够本着共同协商、互谅互让的精神，在联合国秘书长的斡旋下实施598号决议。”
他说，“中国政府将一如既往，支持联合国秘书长的努力，在联合国安理会中发挥应有的作用。我们希望598号决议能够得到实施，希望海湾地区实现持久的和平。”
李鹏对中国同伊朗的友好关系表示满意。他希望在和平共处五项原则的基础上，在两伊战争结束后，中国同伊朗的经济贸易和其他领域的关系进一步发展。
今天上午，外交部副部长齐怀远同拉瓦桑尼举行了工作会谈。
第1版(要闻)
专栏：
淄博精神：团结实干争创一流
一年多来显示巨大凝聚力推进了全市两个文明建设
本报讯 在改革的关键时期，山东淄博市委、市政府用“团结实干争创一流”的“淄博精神”，统一全市人民的思想，凝聚干部群众的力量，推进了淄博的两个文明建设。
淄博是胶济线上的一个新兴工业城市，随着改革的一步步深化，遇到了一些新的阻力和困难。市委、市政府分析了淄博的优势、劣势和奋斗目标，认识到，要战胜改革中遇到的困难，就要把全市人民团结起来，形成一个合力，必须有一个精神支柱，来激励人们的士气。去年初，经过广泛征求意见，多次酝酿，市委反复研究，决定把淄博精神用八个字概括：“团结实干争创一流”。
为使淄博精神在全市人民中入心入脑，为群众所理解、接受，变成人们的自觉行动，他们开展“建设淄博立志立功”竞赛活动，以“争创一流”为考核标准，不论单位、个人，不分党派、团体，谁做出了一流成绩，为淄博市争得了荣誉，市委、市政府就为谁记功。凡在国际上创一流水平的立特等功，在全国创一流水平的立一等功，在山东省创一流水平的立二等功，在淄博市创一流水平的立三等功。各部门、系统、单位，都瞄准国内外先进水平，制定了创一流的目标要求。省硅酸盐研究所张方训等研究的高石英质日用细瓷荣获萨格勒布第十五届国际发明展览金牌奖，市委、市政府及时召开表彰大会，给他们记特等功，并给予重奖。去年年终评比，全市有396个单位和719名个人分别立了功。
制定规范，把淄博精神落实到基层。全市90％以上的企事业单位制定了企业精神和道德规范。
在培育淄博精神中，坚持领导带头，为群众做出好样子。在全市党政机关反对官僚主义，自学、自查、自改，实行下级对上级、群众对干部的有效监督；建立干部政绩考核制度，对94个部门的4000多名干部进行了考核和群众评议，25个单位受到表彰，76名个人受到升职、升级、记大功奖励，为6名县级干部亮了“黄牌”；开展“建设廉洁机关，争做清廉干部”活动，以权谋私、乱批条子的现象少了，接待中的铺张浪费现象收敛了，索礼受贿、贪污行贿等犯罪行为受到了严肃查处。领导带头不搞特殊化，促进了淄博精神的落实。（李新泰）
第1版(要闻)
专栏：
杀害计划生育干部
滕新设被判处死刑
新华社乌鲁木齐10月24日电（记者李现国）新疆维吾尔自治区高级人民法院今天依法作出终审判决，判处故意杀人犯滕新设死刑，剥夺政治权利终身。
现年36岁的滕新设，原为新疆石油管理局钻井处机修总站保卫干事，因超计划生育受处分，心怀不满，伺机报复，于1988年7月23日，将该站计划生育宣传员李瑛叫至保卫办公室，连戳两刀，致使年仅28岁的李瑛因心脏被刺破大出血死亡。
第1版(要闻)
专栏：
内蒙古审查停缓建项目时宣布
清理工作先压“首长工程”
新华社呼和浩特10月24日电 （记者魏友林）内蒙古自治区政府主席布赫在近日举行的自治区清理固定资产投资项目领导小组第一次会议上宣布，清理工作首先要压“首长工程”。在研究审查自治区第一批停建缓建项目中，布赫等领导同志带头砍掉了自己审批的9个基建项目。
现在全自治区第一批清理压缩了11项，压缩建筑面积16.19万平方米，压缩总投资1.44亿元。其中内蒙古儿童少年活动中心、内蒙古美术馆、内蒙古老年人体育活动场、库伦旗政府办公楼、巴盟中旗人大办公室、巴盟后旗人大办公室、呼和浩特市女子柔道馆、民主党派办公楼、内蒙古游泳训练馆等九个“首长项目”，决定全部停建缓建。
会上还决定，从现在开始，不论谁批的项目，尚未开工的一律停建，今后自治区党政领导都要严格按基建程序办事，一律不准批条子上项目。
第1版(要闻)
专栏：
西安警告经商党政干部月底前不脱钩公之于众
本报西安电 记者孟西安报道：西安市委书记安启元最近在市委7届4次全委（扩大）会议上说：治理经济环境，整顿经济秩序，不在“唱功”在“做功”。关键看实际行动。
安启元说，中央三令五申严禁党政机关干部经商办企业，可是有少数干部却把这当成“耳旁风”，这是不能容许的。他当众宣布：凡是市级机关在职干部在公司（企业）兼职（包括名誉职务）的，必须在本月底前辞去在公司（企业）的职务，彻底脱钩；机关县级以上退（离）休干部，要执行中央有关决定，不得兴办商业性企业，不得到这类企业以及全民所有制和外商投资企业（公司）担任任何领导职务（包括名誉职务）和其他管理职务，已任职的，也必须在本月底以前辞去所担任的职务，彻底与企业（公司）脱钩。逾期不辞不退的，除免除其行政职务和中止退（离）休所享受的各项生活待遇外，将把他们的名单在报纸上公布。
第1版(要闻)
专栏：
全国税务局长紧急会议强调
整顿纳税秩序确保今年超收30亿
本报北京10月24日讯 记者王锦鹄报道：国家税务局局长金鑫今日在此间召开的全国税务局长紧急会议上强调，整顿纳税秩序，严格征收管理，确保今年税收超收30亿元。
金鑫说，国务院要求税务部门今年超收30亿元，但1至10月上旬，全国工商税收累计完成1193.57亿元，比上年同期只增长12.1％，按超收30亿元考核，仅完成计划的76.9％，完成情况很不理想。
金鑫要求各级税务部门认真落实中央治理经济环境、整顿经济秩序、全面深化改革的指导方针，整顿纳税秩序，建立以法治税新规范。第一，全国税法要统一、税权不能分散，任何地区、部门和个人都无权变更、修改国家税法，乱开减免税口子。现有的各项减免税规定将全面清理整顿，地方各级人民政府所作的减免税规定，要逐项审查，凡违反税法规定和超越权限的，要立即纠正；在管理权限以内但减税免税不当，或由于价格变动、政策调整没有必要再给予减免税的，要停止执行；定期减免税到期的立即恢复征税；对国家严格控制的特殊消费品，一律不得减税免税；对限制出口的紧缺产品，出口时不予退税。各类企业都不能搞包税。第二，企业、单位和个体经营者取得的一切销售收入都必须依法征税，对随同产（商）品销售取得的各种收入，都应计入销售收入依法征税；第三，任何地区、部门都不得截留挪用国家税款。企业、单位应保证国家财政收入及时足额入库；第四，严格帐簿和发票管理，对不按规定建帐、记帐或弄虚作假、偷税漏税的，除税务机关按有关规定处罚外，由工商行政管理机关责令其停业整顿或吊销营业执照；第五，赋予税务机关必要的检查权和强化税务机关查处偷漏税强制执行的权力。