第1版(要闻)
专栏：
调整队伍结构 控制盲目膨胀
我国今年起实行干部增长计划管理
新华社北京9月6日电 记者从劳动人事部获悉，我国从今年起将对全国党政机关、全民所有制企事业单位的干部增长实行计划管理，以逐步调整干部队伍结构，有效地控制干部队伍的盲目膨胀，使干部队伍合理增长。
据了解，实行干部增长计划管理的主要内容包括：
今后各部门、各单位接收国家统一分配的大中专毕业生、军队转业干部和因特殊需要从其他方面少量录用或聘用的干部，都必须纳入干部增长计划，干部的自然减员补充也要实行计划管理。
在计划安排上，要保证国家重点建设项目和新建扩建部门的需要，保证边远山区和少数民族地区对干部的需要，严格控制党政机关增加干部。
各部门、各单位所需干部，应在编制定员之内首先从现有干部中调剂解决，确实解决不了的再在增加干部计划指标内从国家统一分配的大中专毕业生和军队转业干部中择优补充，原则上不从社会招收。
有些需要加强的部门，其基层单位如确需少量从社会上招收，应主要从社会函大、业大、职大、电大、夜大毕业生、自费走读大学毕业生和职业高中毕业生中择优录用或聘用。
第1版(要闻)
专栏：
赵紫阳同十名最佳农民企业家座谈
指出发展农村商品生产迫切需要大批农民企业家
新华社北京9月6日电 （中央人民广播电台记者刘振敏、新华社记者邹爱国）中共中央代理总书记、国务院总理赵紫阳今天下午邀请10名最佳农民企业家到中南海座谈。赵紫阳指出，发展农村商品生产，活跃农村经济，迫切需要大批农民企业家。农民企业家是农村商品经济的带头人；农民企业家的涌现，是农村商品经济发展的标志。
这10名最佳农民企业家是：广东顺德裕华实业公司总经理区鉴泉，吉林四平红嘴农工商联合公司经理卢志民，江苏吴江皮鞋二厂厂长肖水根，辽宁新金服装工业总厂厂长李桂莲，河北藁城冶炼厂厂长武吉龙，湖北潜江幸福服装厂厂长周作亮，天津静海大邱庄农工商联合公司经理禹作敏，陕西三原中国食品机械包装技术开发中心美乐公司总经理郭建民，山东牟平新牟国际企业联合总公司总经理常宗琳，浙江杭州万向节厂厂长鲁冠球。他们是从1000多万乡镇企业经营者中评选出的。10名企业家满怀喜悦汇报了他们各自的成就。赵紫阳饶有兴味地听了大家的介绍并且一一询问了他们企业的生产、原料、产品、工资等情况。
赵紫阳一开始说，现在称你们为农民企业家，这是一个光荣的称号。什么是企业家？企业家不是做官，不是一般意义的“干部”。企业家有的是厂长，有的是经理，但厂长、经理并不一定都是企业家。企业家是善于经营管理企业的专家，你们这些农民企业家不是来自专门学校，而是从农村土生土长起来的，是随着农村商品生产的发展应运而生的。
赵紫阳说，你们的事实说明，农村要富裕起来，就必须大力发展商品生产，活跃农村经济。我国人均不到2亩地，8亿人搞饭吃，是不可能富裕起来的。农村发展商品经济的一个重要历史任务，就是要使相当多的农村劳动力，由从事农业生产，转到林、牧、副、工、商、运方面，也就是转到第一、二、三产业上来。他指出，中国要实现工业化、现代化，不仅要使工业产值超过农业产值，而且要使整个农村经济结构包括劳动力结构，发生根本的变化。中国如果没有大量的农业人口逐步地转到第一、二、三产业上去，农村经济就不可能繁荣，农民生活也不可能富裕。
赵紫阳说，中国农村有很多资源没有开发利用，或者没有很好地、合理地利用，关键是缺乏善于经营管理的人才。有些专业村，就是由于在一两个能人的带动下，充分利用本地的资源，扬长避短，广开生产门路，发展了各种产业，也促进了农业生产，走上由穷致富的道路。改革的深入发展，为企业家的出现创造了十分有利的条件。企业家在农村大有用武之地。我们要善于发现他们，支持他们，鼓励他们，使他们在发展农村商品经济中起带头作用。赵紫阳指出，农民企业家很多是经营集体企业的，也有些是经营个体企业或私营企业的。在社会主义制度下，个体企业和私营企业是同强大的社会主义经济联系在一起的，在发展社会主义商品生产中，同样能起到应有的作用，在我们国家是允许的，合法的。
最后，赵紫阳说，你们是最佳农民企业家，希望通过你们的实际行动和榜样的作用，使更多的农民企业家成长起来。
中共中央政治局委员、国务院副总理田纪云，中央办公厅主任温家宝，农牧渔业部部长何康，国务院副秘书长白美清等，也参加了座谈。（附图片）
赵紫阳和农民企业家们亲切握手。 新华社记者 刘建国摄
第1版(要闻)
专栏：
找出差距 制定方案 奋起直追
苏锡常地区加快发展外向型经济
本报讯 新华社记者杨福田、本报记者孙健报道：江苏省新近确定一项经济建设的重要布局，省、市、县齐心协力加快发展苏、锡、常外向型经济，出口创汇三年翻一番，以带动全省经济达到一个新水平，登上一个新台阶，日前已制定出实施方案。
苏州、无锡、常州地区是江苏经济精华之地，去年工农业总产值和财政收入分别占全省42％和45％，人均国民收入、国民生产总值、固定资产原值比省内其他地区高一倍。自1985年初被辟为长江三角洲经济开发区以来，对外开放取得了明显成效。对外贸易迅速扭转了前几年徘徊不前的局面，有了较大幅度的增长。1985年增长16％，1986年增长36％，今年上半年又比去年同期增长38.2％。有的市外贸收购增长已超过国民经济增长。苏锡常地区已建立和发展出口产品生产专厂和基地1500多个，其中年收购额超过1000万元的有60多家。利用外资已有良好开端，1985和1986两年利用外资达2.43亿美元，是前6年总和的两倍。
江苏和苏锡常地区领导认为，纵的看，这一地区对外开放确实取得较大进展，但横着比，在许多方面却不如其他省、市一些地区。这种状况与苏锡常地区的经济地位很不相称。为此，江苏省省长顾秀莲和苏锡常地区的市长县长们带领有关部门负责同志反复调查研究，制定对策。目前，省政府在苏州召开专门会议，省、市、县三级会审，协调一致，制定了苏锡常地区发展外向型经济方案。
根据这个方案，苏锡常地区分两步走，在本世纪末建成外向型经济。近期的主要目标是，在保持国民经济稳定协调增长的基础上，外贸出口以高于国民经济的发展速度增长，到1990年，年出口创汇20亿美元，比1986年增长一倍多，出口总值占国民生产总值的20％左右，加快利用外资步伐，使非贸易外汇收入显著增长。
苏锡常地区围绕这个目标，认真借鉴国内外发展外向型经济的经验，立足现有基础，制定了相应对策。
首先不断优化出口产品结构，尽快实现从初级产品向深加工产品和制成品转变，粗加工产品向精加工产品转变，传统产品向扩大机电产品、成套设备、高技术产品转变，大力开发和建立新的产品优势。
其次，全面推进企业的技术进步，提高出口创汇企业的技术装备水平和组织程度，围绕100个出口创汇骨干产品，引进一批先进技术和关键设备，改造350个重点企业，形成年出口创汇300万美元以上的企业144个，其中1000万美元以上的企业或企业集团31个。
第三，充分挖掘乡镇企业出口创汇潜力，发挥县、乡经济优势，形成年出口创汇1亿美元以上的县4至6个、1000万美元以上的乡20多个和一大批创汇100万美元以上的村。
第1版(要闻)
专栏：
中华人民共和国主席令
公布大气污染防治法和档案法
分别自明年6月1日和1月1日起施行
新华社北京9月6日电 中华人民共和国主席令
第五十七号
《中华人民共和国大气污染防治法》已由中华人民共和国第六届全国人民代表大会常务委员会第22次会议于1987年9月5日通过，现予公布（本报9月10日将全文刊登），自1988年6月1日起施行。
中华人民共和国主席 李先念
1987年9月5日
新华社北京9月6日电 中华人民共和国主席令
第五十八号
《中华人民共和国档案法》已由中华人民共和国第六届全国人民代表大会常务委员会第22次会议于1987年9月5日通过，现予公布（本报9月10日将全文刊登），自1988年1月1日起施行。
中华人民共和国主席 李先念
1987年9月5日
第1版(要闻)
专栏：
笑迎天下客 温暖万人心
上海港客运总站提供多功能服务
三年连获“十大窗口”竞赛第一名
本报上海电 记者李济国、沈兴耕、王咏赋报道：微笑迎客已不再是上海港客运总站的主要服务内容了。据该站站长仲伟林介绍，现在，他们的服务范围已扩展到旅客的衣、食、住、行、玩等各个方面，客运总站初步成为多功能服务中心。
这些工作是从1984年开始的。实践证明，它不仅方便了广大旅客，也为本单位创造了很好的经济效益。该站已连续三年在上海市“十大窗口”竞赛中夺得第一名；1984年第一次由多年濒于亏损变为盈利146万元，以后又以平均每年32％的速度增长。
上海港客运总站是全国最大的水路客运站，担负着国内沿海、内河以及日本等28条航线的旅客发送任务，年进出流量达1200多万人次。随着改革、开放的深入发展，传统的客运观念越来越不适应，他们逐步把单纯接待旅客上船下船改为“全方位”服务，先后开辟了42个服务项目，如增设订票点、扩大订票户；合理调整候船室、开设军人候船室；开展行包服务“一条龙”。
现在，旅客中的旅游者越来越多。为此，上海港客运总站主动和有关方面联系，新辟了上海至普陀山、至青岛、狼山等十几条旅游航线。
作为社会的窗口，上海港客运总站尤其重视抓服务质量。他们要求职工在第一流的客运设施中，必须创造出第一流的水平，并制订了一套严格的规章制度。加上其他奖励措施和细致的思想政治工作，这个站的服务工作有了根本变化。
第1版(要闻)
专栏：
北京市城建四公司转变机关作风
领导到改革第一线解决难题
本报讯 记者段存章报道：今年以来，北京市第四城市建设工程公司领导带领机关干部经常深入基层和工地，具体解决改革第一线的难题，从改革中学习改革，不断提高领导干部和业务部门为改革服务的本领。
这个公司拥有近5000名职工，下属27个建筑承包队。今年针对去年《设计预算定额工日包干办法》实施中存在的问题，制订推行了《产值定额工资含量包干办法》，使承包办法简便易行。但是在落实中遇到了阻力。公司党委书记景玉清带领劳资、财务、物资、机械等科室负责人到工地调查，发现赌博、偷盗、旷工等三股歪风干扰着企业的改革。公司领导班子从严治理企业，先后对结伙赌博、偷盗公物和无故旷工的6名职工作出严厉处罚，使企业中一度较为突出的三股歪风有了收敛，保证了承包责任制的顺利进行。
四公司机关干部下基层，到工地，坚持每次集中解决企业改革中一二个倾向性的问题。有个时期，在承包中偏重奖罚，忽视政治思想工作。公司党委副书记唐永富深入到亚运会重点工程之一的大学生体育馆工地，学习谢建忠青年承包队献青春，做贡献，添光彩的施工现场宣传鼓动法，总结出紧密结合工程特点开展思想政治工作的经验。他们在施工现场做到了“四有”：一有黑板报，每星期至少更换一次，宣传党的方针政策和上级有关会议精神，报道先进经验，表扬好人好事；二有评比台，及时反映现场各项竞赛的评比成绩，促进竞赛的开展；三有光荣榜，把不同阶段评出的先进班组和先进个人照相上光荣榜，使大家学有榜样，赶有目标；四有标语牌，起到鼓舞职工斗志的作用。
四公司转变机关作风有一个明确的指导思想：“把钢一定要用到刀刃上，刀刃就是调动工人的劳动生产积极性。”公司对处级干部管理实行了《经营目标责任制奖惩办法》，有利于群众挑选干部，有利于工人监督干部，有利于职工民主管理企业。比如，这个公司青工多，实际操作技术水平差，而全公司有100多名七级以上技术的老工人，有不少人工作安排不当。这个公司领导干部到第一线听到了老工人的呼声，及时研究决定请27名老工人到施工第一线带徒传艺，将他们的“十八般武艺”留给年轻一代。
第1版(要闻)
专栏：
中国艺术节美展在京开幕
由五个艺术特色迥异的展览组成
本报北京9月6日讯 记者张书政报道：今天，首届中国艺术节美术展览在披着节日盛装的首都中国美术馆隆重开幕。习仲勋、邓力群、王任重、缪云台和首都各界人士数百人出席了开幕式。习仲勋为开幕式剪彩。
这次美展规模宏大，在中国美术馆八个大厅展出，由五个艺术特色迥异的展览组成。来自楚文化发祥地的《湖北民间美术展览》，2000多件展现楚文化历史渊源和代表“千湖之国”技精艺美的作品，是从该省近年来挖掘、整理的4.6万多件民间美术作品中精选的；这些作品被专家、学者誉为“具有学术价值、艺术价值和商品价值”，尤其引人注目。
《云南民族民间美术展览》的滇国青铜艺术及20多个少数民族的服装、饰物、壁挂、木雕、面具等，具有鲜明的民族特色和独特的艺术风格。《“画中戏”民间美术展览》的皮影、木偶、彩塑及各种戏剧脸谱，造型生动、古朴，令人忍俊赞叹。
反映全国30多个“画乡”创作成就的《中国现代民间绘画展览》和介绍新、老画家优秀作品的《中国美术馆部分藏品陈列》，作品洋溢着浓郁的时代气息。
这次美展将持续到10月4日。
第1版(要闻)
专栏：
青年科学基金申请者踊跃
基金委员会共收到申请316项
今年的85项资助项目年底确定
新华社北京9月6日电 国家自然科学基金委员会今年新设立的青年科学基金，在全国科技界和教育界引起了热烈反响，青年科技工作者纷纷拿出自己最新的科研项目构思和方案踊跃争取基金资助。到申请截止日，国家自然科学基金委员会共收到申请316项。
这项基金是为发现、培养年轻的科技人才和学术带头人而设立的。今年的申请者大部分是近几年在国内外获得博士或具有同等水平的青年，其中将近一半还不到30岁。申请资助的研究项目大多数是具有重要科学意义或应用前景的基础研究和部分应用研究课题，相当部分已有工作基础或工作积累。
一批著名科学家参加了青年科学基金的评审。预计国家科学基金委员会将于年底确定今年的85项资助项目。
第1版(要闻)
专栏：
四川巫溪县发生大崩岩
几栋楼房和一些平房被摧毁已有65人丧生
抢险仍在全力进行受灾群众得到妥善安置
新华社巫溪9月6日电 （记者王毅）截至昨晚10点统计，在四川东部巫溪县城南大崩岩中丧生的人数已达65人，估计还有约20人被深埋在泥石和废墟之中。武警、民兵组成的数百人的抢险队伍，仍日夜在现场全力营救。
9月1日凌晨3时30分左右一声巨响，一处高约100米以上的陡峭悬岩忽然坍塌，重逾万吨、4000多立方米的巨石、泥沙将一栋五层的高楼连同它周围的几栋三层高的楼房和一些平房一起摧毁。顷刻间，这里成了一片废墟，岩石泥沙的巨大冲击力把钢筋水泥楼房撞成碎块并推出10多米远。被摧毁的这些建筑物包括一栋县电力公司职工宿舍，3所私人旅馆，几所民房和商店。另外通往陕西和湖北的公路被阻断。
事故发生之后，大约10分钟内，县里主要领导人、群众和武警数百人赶到。人们在废墟中发现了一些受伤者，随后用双手开始在废墟中寻找受伤者，先后共扒出31人，有7人因伤势过重，在送往医院的途中或到达医院后死亡。
人们估计，至今还埋在废墟中的约20人已无生还的希望。从出事后的第4个钟头起，扒出的30人都已死亡。
受这次灾难影响的还有几十人，当时他们侥幸在外，没有受伤，但房屋已毁。
据了解，这次大崩岩，是因这里的石灰质岩石风化严重，自然坍塌。
目前，人们又在悬岩上发现三条裂缝。最宽的已20厘米，随时可能再次坍塌。悬岩下的其他居民已全部撤离。
驻川某部在4日晚已派出100多人的工程兵部队从1000多公里以外的地方向这里昼夜赶来，准备人工爆破除险，同时继续清理废墟中死亡者尸体。
连日来，大约有推土机、吊车、铲车等20多台机具在现场抢险。县里组织的抢险救灾指挥部昼夜不停地工作。重庆医科学院、达县、云阳和开县派出的由专家组成的4支医疗队正在全力抢救治疗伤员。四川省副省长蒲海清带领的慰问团和中央防汛总指挥部、水电部有关方面负责人也赶到了这里，协助县里开展抢救工作，探望、慰问伤员和遇难死者的家属。
田纪云、李鹏副总理也打来电话，询问难情，并针对9月2日出现的因事故现场秩序混乱，围观者互相挤压，造成2人死亡，25人受伤的情况，要求组织好抢救工作，确保不再发生事故。
第1版(要闻)
专栏：今日谈
来而不往亦有理
林维横
某单位来了几位挂钩单位的同志，接待人员提醒领导说：“上次我们去，他们办了一桌酒席。”言外之意，来而不往非礼也，应该花些钱，也办桌酒席好好招待一番。这位领导想了想说：“来而不往亦有理（礼），接待时态度要热情，工作上尽量提供方便。至于伙食开支，按规定办。”
显而易见，这位领导所说的“理”，是《关于党内政治生活的若干准则》中的理，是中纪委发出的立即刹住用公款请客送礼、吃请受礼之风通报中的理。这是我们应当遵循的大道理。
有些单位的领导明知用公款请客吃喝不对，心里也不赞成这种铺张浪费的行为，但是撕不开情面，昨天你请了我，今天我也要请你，不然就感到“非礼也”。于是，始而对等招待，继而互相攀比，进而层层加码，以至于欲罢不能。为数不少的公款，就这样在“礼尚往来”的阵阵干杯声中被“干”掉了。
发展商品经济，势必要有经济交往。但切不可搞攀比，摆阔气，互请互送，铺张浪费。
第1版(要闻)
专栏：神州大地
神州大地
“北京牌”中高级轿车研制成功
北京汽车制造厂研制成功北京牌中高级轿车。其发动机、传动机构及与之匹配的零部件达到国际上80年代初期的质量标准，轿车的流线型、舒适性等基本能与进口车媲美。（董）
我少数民族文字书籍品种增多
记者最近从在通辽市结束的第二次全国民族语文翻译学术讨论会上了解到，我国用少数民族文字出版的书籍数量增加，品种增多。去年全国共出版少数民族文字书籍1679种，比1984年增加13％，发行量达1000多万册；发行期刊126种，而1984年只有76种。在出版的民族文字书籍中，翻译书籍占有相当大的比重。
北京—上海—温哥华航线开航
北京—上海—温哥华航线9月6日正式开航。这是继1981年初中美航线后中国民航开辟的第2条飞越太平洋至北美洲的远程航线，也是我国开辟的第29条国际航线。中加航线使用波音B747SP大型豪华客机，每周一班。全程11830公里，实际空中飞行仅12小时。
酸枣汁含VC高于苹果一百倍
由北京抗衰老研究所生物技术分所多年研究成功的抗衰老安神保健饮料酸枣汁，已由山东省莱芜市滋补饮料厂批量生产。其营养丰富，含有17种氨基酸和多种人体所需微量元素，维生素C比苹果高102倍。实验表明，对神经衰弱患者具有显著的医疗效果；对心肌脂褐素的随龄增加有缓解作用。
（据新华社）