第2版(经济)
专栏：
唐山农民运销大显身手
二十二万农民进入流通领域，平均每年运销各种农副产品总额在五亿元以上
本报讯 河北省唐山市有22万农民进入流通领域，平均每年运销各种农副产品总额在5.4亿元以上。
改革给农民搞活流通创造了条件，提供了练兵的战场。唐山市毗邻津京，地理位置优越，交通便利，是历史上商品生产较为发达的地区。在改革中，滦南县的一支农民组成的“铁驴子”运销队率先打开了城市大门。他们北跨长城到承德地区，东越山海关到辽宁省的绥中、锦州一带，把当地“吃”不了的棉花和鲜蛋长途运销到那里。自1984年到目前为止，全县已有4.8万农民活跃在流通领域，年运销额达8000多万元。
素有“陆地码头”之称的迁安县建昌营，地处长城脚下，背靠冷口，有粉条加工的传统。改革使这里的6000多农民放开了手脚，涌现出30多个远近闻名的运销大户，年运销粉条500多万斤，有相当一部分通过冷口运到了承德地区和东北三省，使萧条多年的冷口变成商品集散地。
唐山市北部地区的丰润、遵化、玉田三县与津、京接壤。农民把当地盛产的大白菜和各种新鲜细菜及土特产品运销到津京，积极扩大农副产品的购销市场。据统计，全市农民每年销往津京的农副产品总额都在2.3亿元左右。环绕唐山市的开平区，还涌现出一支送牛奶的“轻骑兵”。他们成群结队，驾着“轻骑”，每天一大早就把鲜奶送到市内。平均每年为城市提供鲜奶五六万斤，还有上亿斤的各种新鲜蔬菜，深受市民的欢迎。 （许贵元）
第2版(经济)
专栏：
农牧渔业部召开电话会议要求各地
集中力量搞好秋冬种备耕备播
本报北京9月4日讯 农牧渔业部今天召开全国秋冬种电话会议，何康部长要求各地在秋冬种备耕备播中，统筹规划，合理布局，落实政策，增加投入，为明年夏季粮油丰收打好基础。
为了使今年的秋冬种有个新突破，使明年夏粮总产恢复到并力争超过1986年的最高水平，何康部长提出了4点意见：
一、宣传落实政策。国务院决定明年粮食合同订购任务不变，改进完善兑现办法。不少省制定了一些鼓励农民发展秋冬种生产的优惠政策和措施，如实行秋冬种作物价格补贴，专项安排资金、化肥和柴油等。这些政策措施，要在秋冬播前，广泛深入地向农民宣传，并切实贯彻执行。
二、合理安排种植计划和作物布局。根据“统筹安排，合理布局，扩大复种，提高单产”的要求，从各地实际出发，选准优势和突破口，合理安排作物种植比例，做好上下季衔接配套，协调发展。秋冬种粮油面积要稳定，并有所增加，绿肥面积要努力扩大。
三、大力推广关键性技术措施。各地要在播种前进行一次普查，指导农民做好种子精选工作；农业部门要帮助农民搞好种子处理和掌握适期适量播种，大力开展高产模式栽培、晚播麦和早播麦增产技术，同时搞好病虫害的监测和防治。
四、切实加强组织领导，集中力量；各行各业要同心协力，各司其职，加强社会化服务。
第2版(经济)
专栏：
国务院办公厅发出通知
制止加价抢购和提级收购烟叶
新华社北京9月4日电 国务院办公厅9月1日发出关于制止加价抢购和提级收购烟叶的通知。
这个通知的内容是：
今年烤烟收购开始以来，有些烟叶产区为了多得烟叶税收，擅自加价抢购和提级收购烟叶，影响了国家正常的收购秩序。这种状况如继续下去，不仅今年会给国家造成很大的经济损失，而且会对今后烤烟和卷烟的生产带来严重影响，必须坚决制止。为此，特作如下通知：
一、必须严格按照国家物价局、国家烟草专卖局规定的价格收购烤烟，不允许以任何形式另行加价或补贴。用于扶持烤烟生产的化肥以及其他生产投资补助，必须在收购工作全部结束后与农民结算清楚。对有些地区违反国家政策而加价或提级收购烟叶的，要进行检查清理；对给国家造成损失的，应由收购地区的地方财政负责，不得转嫁给烟叶复烤厂和卷烟厂。
二、严格执行烤烟国家标准，不许压级或提级。要教育农民在烟叶成熟后采摘，坚决制止掺杂使假等危害国家利益的行为。
三、加强烟草专卖管理。非烟草部门及其委托代购单位和个人，一律不得收购和经营烟叶。对欺行霸市、强买强卖、内外勾结的不法分子要严厉打击，维护农民利益。烟叶调入单位在烟叶收购期间不得到烟叶产区收购。
四、严格执行国家烟叶调拨计划。在计划没有完成以前，不得搞计划外协作，不得以任何名目提高调拨价格，也不允许把合同内烟叶转到合同外出售。
各级人民政府要严格执行国务院《烟草专卖条例》和这个通知的规定。如有违反，上级政府和国家烟草主管机关对其要给予严肃处理，并追究当事人的责任。
第2版(经济)
专栏：
海南岛珍珠生产形势好
素有“南海明珠”之称的海南岛，今年上半年珍珠产量约占全国海水养殖珍珠产量的十分之一以上。目前，大珠母贝被列为海南岛重要开发资源之一。中国科学院南海海洋研究所海南实验站建立了一套大珠母贝从人工育苗、母贝养成、插核期管养、病害防治以至珍珠养成的生产和管理系统。（据新华社）
第2版(经济)
专栏：
中国银行发展信用卡业务
本报讯 中国居民“一手交钱，一手交货”的传统支付方式，正在受到先进的结算工具——信用卡的冲击。中国银行自一九八一年以来，先后与国外七家信用卡公司签订了办理发达卡、签证卡、万事达卡、大莱卡、百万卡、JCB卡和运通卡七种信用卡的兑现和直接购货业务协议，短期来华的外宾、侨胞不用付现款，持信用卡就可支付生活费用。在代理国外信用卡的基础上，近年来中国银行开始发展中国自身的信用卡业务，有步骤地进行支付领域中的改革。一九八六年二月在北京地区发行了外汇长城卡。今年又在北京、广州、上海、天津等地发行了人民币长城卡。（刘绮华 朱维华）
第2版(经济)
专栏：短评
要有“第一个吃螃蟹”的精神
中国“巧克力大厦”的崛起，中信公司的兴旺，从一个特定角度反映了改革、开放的成果。但更重要的是，人们需要仔细品尝这块“试验田”上结出的这些果实的滋味。
“信托投资”，这个名词似乎是带有资本主义色彩的“洋玩意”。公司的业务，例如发行债券、租赁等等，又是资本主义社会中通行的做法。这就不能不使一些人在一个时期，对公司望而生疑，望而生畏——担心他们超越危险的红线。
然而，以荣毅仁同志为代表的一批有志之士，在党中央、国务院的支持下，以“第一个吃螃蟹”的精神，勇于开拓，在并不算长的时间内，做了大量有益于社会主义现代化建设的事情。他们的实践，使许多人开了窍。
从正反两方面的经验中，人们已经得出明确的结论：在否定资本主义的同时，不能同时否定商品经济。在我国，应在坚持社会主义方向的前提下，大力发展商品经济。那么，究竟如何看待资本主义社会经济活动中的一些做法？这就需要作具体分析。毫无疑问，这些做法中，有许多自然反映了资本主义的生产关系；但也应该看到，许多做法并不是为资本主义所特有，它反映了商品经济和社会化大生产的规律和要求。后面这类东西，我们完全可以拿来为我所用。况且，要开放，要走上世界经济舞台，不学会国际上通行的做法，怎么同人家打交道呢？
在这方面，资本主义国家已经积累了几百年的经验；在我国，则可以说是刚刚迈出步子。因此，这就更需要我们拿出勇于开拓的精神，去探索适合我国国情的发展社会主义商品经济的路子。中信公司经验的可贵之处就在这里。