第7版(国际)
专栏：
世界银行—国际货币基金组织年会开幕
科纳布尔行长强调支持重债国进行经济调整
新华社华盛顿9月29日电 （记者赵子健）世界银行—国际货币基金组织的第42届年会今天在美国首都华盛顿开幕。世界银行行长科纳布尔在讲话中表示要针对重债的中等收入国、低收入的非洲债务国和经济迅速发展的亚洲发展中国家、地区的不同情况，有区别地进行援助。
科纳布尔说，对于中等收入的重债国家，尤其是拉美地区，现在已到了执行新的债务战略的转折点。
科纳布尔提出的新战略是，实现世界银行的普遍增资，以进一步增加对重债国经济调整的支持；尽可能争取商业银行的合作，“抛砖引玉”，以共同融资的形式吸引数量更大的私人资本流入重债地区；在继续推动重新安排偿债期和利率的同时，与货币基金组织和商业银行设计新的减轻债务负担的“工具”，如把债务转售给第三者，形成第三者在债务国的资本投资，或是把债务变作债券出售，等等。
科纳布尔提出的具体目标是，支持重债国在不牺牲经济发展的条件下进行经济调整，保证这些国家的人均产值每年至少增加2％，并在5—7年内使这些国家恢复借资信誉。
他还表示要与巴黎俱乐部合作减少这些国家的债务利息、延长还款期，并继续将官方信贷转为赠款。科纳布尔的这些意见在一定程度上代表了发展中国家的愿望。北欧和西欧一些国家实际上已采取了减免非洲低收入国家债务的措施，但目前规模有限，而且美国对此持反对态度。
关于亚洲的经济形势，科纳布尔认为，亚洲经济的发展引人瞩目。作为这一地区的伙伴，世界银行的作用应有相应的改变。他说，世界银行要帮助东亚国家和地区调整它们日益成熟的外贸、金融和工业部门，使之适应全球经济。
他说，低收入亚洲国家的经济在80年代前半期以8％的惊人速度逐年递增。以此速度，这些国家可能在本世纪末加入中等收入发展中国家的行列。
他预言说：“拥有全世界2／3人口的这一巨大地区正要从贫穷跨入相对富裕的大门”。
科纳布尔在今天的讲话中特别称赞了中国在解决贫困问题方面取得的“迅速进展”。他表示世界银行将支持中国政府关于消灭剩余的部分贫困地区的计划。
第7版(国际)
专栏：
捷公布农业合作社法律草案
用经济手段管理农业扩大合作社经营自主权
新华社布拉格9月26日电 （记者刘天白）目前，捷克斯洛伐克广大农业劳动者正在热烈讨论此间9月3日公布的农业合作社法律草案。自捷共1974年提出实现粮食自给这一战略任务后，国家对农业生产大量投资，从80年代起，捷就实现了粮食、肉类、奶制品等食品自给。但是，1982年开始执行的农业改革措施已不能完全适应新形势的要求。新法的突出特点是从多方面扩大作为农民自愿组织的合作社的自主权，放开手脚开展多种经营。新法还规定，农业合作社可直接进行外贸活动，用自己赚取的外汇购置生产资料。
新法规定全国2000个农业生产单位同工业企业一样，是基本管理环节，作为中间管理环节的州、县农业管理局将被取消。新法进一步调整了国家与合作社的关系。新法实行后，国家主要通过经济手段对农业进行管理。
第7版(国际)
专栏：
残疾人的助手——卷尾猴
你知道照片中的这只卷尾猴在干什么吗？它正在为一位残疾姑娘翻书页呢。
美国波士顿城有一个专门训练卷尾猴的组织。经过训练的卷尾猴能帮助手脚残疾的人开灯，从冰箱取出食物，打开电视机、收录机等。
据报道，要训练好一只能为残疾人服务的卷尾猴，需要3年的时间，耗费8000美元。目前，该组织已向残疾人提供了11只训练有素的卷尾猴，预计今年还可提供5到10只。
·步 青·
第7版(国际)
专栏：
欧洲共同体通过科研大纲
新华社布鲁塞尔9月28日电 （记者乐祖德）今天在布鲁塞尔举行的欧洲共同体部长理事会正式通过了共同体1987年到1991年的科研大纲。
这项科研大纲是共同体为加强西欧的科研合作，以便在尖端科技领域同美国和日本进行竞争而于去年7月制订的。大纲涉及信息、电讯、能源、卫生、环境保护、工业现代化以及为发展中国家服务的科研等项目，对于加强西欧的经济地位具有重要的战略意义。
共同体各成员国曾围绕着科研大纲的拨款总额进行了多次讨论，直到今年7月15日才达成一项折衷方案。根据这项方案，拨款总额定为64亿欧洲货币单位（约合73.6亿美元），但是应英国的要求，拨款中有一笔4.17亿货币单位（4.8亿美元）的款项留待今年年底决定。9月18日，欧洲议会未经协商就批准了这项方案，今天部长理事会也通过了这一大纲。
第7版(国际)
专栏：埃及通讯
“埃及现代的地下金字塔”——记开罗地铁
本报记者 王士芳 中国国际电台记者 陶自强
1987年9月27日，是5000万埃及人民引以为荣的一天，它将作为重要的纪念日载入这个文明古国的史册。
这一天，埃及第一条，也是非洲和中东地区第一条地下铁路——开罗地铁在举国欢庆声中正式通车。埃及总统穆巴拉克和法国总理希拉克为通车典礼剪彩，20个阿拉伯和非洲国家的交通运输部长应邀出席了这一盛典。从此，由金字塔而闻名于世的开罗成为世界第86个拥有地铁的城市。
开罗地铁纵贯城市南北，全长42公里。现已建成并将于10月1日正式运营的路段为28公里，21个车站，其中5个在地下，分别以埃及近、现代的民族英雄和领袖的名字命名。建筑既豪华也实用，且具有浓厚的阿拉伯情调。站内墙壁和廊柱上贴敷大理石片，正壁上装饰着用马赛克小瓷砖镶嵌组成的埃及历史英雄和当代领袖的头像以及各种表现阿拉伯民族风土人情的画像、图案。置身其间，宛如漫步在宏伟壮丽的阿拉伯宫殿。
这5个站的结构、装饰和设计随主题而异，但又都具有一个共同鲜明特点——强烈的爱国主义。位于市中心区的萨达特站规模最大，建筑结构象古埃及法老时代的神庙，站内排列着25尊法老时代最著名的国王和王后的塑像。站的东西两端墙上，各雕刻着已故总统萨达特的巨大头像，背衬一位身躯飞向前方的和平女神，双手放出一只和平鸽，寓意深长。站内设有19个通往地面上各主要街道的出口。宽敞的廊厅、通道内，到处可见到醒目的阿文和英文书写的指路牌、线路图。此外还设有邮政、电话和问讯处等方便群众的公用设施。车站虽在地下10多米深处，但空气新鲜，常年保持28摄氏度的恒温。纳赛尔站突出1952年埃及民主革命主题；穆巴拉克站则富有阿拉伯和伊斯兰的风格；阿拉比和扎格鲁勒是分别领导1882年和1919年埃及人民反抗英国殖民统治斗争的两位民族英雄，以他们命名的两个站内的装饰体现埃及人民反英爱国斗争的特色。
开罗现有1200多万人口，交通拥挤，噪音和空气污染等问题日益严重。埃及政府经长期研究后，认为修建地铁是解决这些问题的有效途径，遂与法国合作，于1981年破土动工，迄今耗资20多亿法郎（约合3.1亿美元）。埃及地铁管理局工程师马卡里向我们介绍说，工程完成的总土方量约100万立方米，超过开罗最大的胡佛金字塔的体积，浇灌混凝土35万立方米，参加施工的埃、法工人和技术人员共有3600多人，它是继阿斯旺高坝之后，埃及当代的又一宏伟工程，被人赞誉为“埃及现代的地下金字塔”。
开罗地铁的设计能力为每2.5分钟发出一次列车，每站停靠半分钟，每小时可输运乘客6万人，而地面公共汽车、电车每小时客运量只有2万人。地铁的各种设施相当先进，5个地下站的照明、温调和通风效果都达到国际先进水平。列车的运行、调度都由中央控制室统一操纵管理，安全系数高。地铁的平均车速每小时40公里。各站进出口设有电子自动检票器。无票乘车者和在站内车内吸烟、乱扔废弃物或在墙上涂写者均课以罚款。
地铁管理局长萨拉姆告诉我们说，开罗地铁的启用可望解决目前开罗40％交通拥挤问题。例如，在乘车高峰期，地铁能吸引市中心三条最繁忙大街72％的公共汽车乘客。此外，地面车辆的使用率将相对降低，故能减少市中心区的噪音和空气污染，有利于改善环境，使市容整洁美观。
第7版(国际)
专栏：
美国新建亚洲艺术馆举行开馆典礼
研究古代东方文明 展现中国稀世珍宝
新华社华盛顿9月28日电 （记者鲍广仁）美国史密森学会新建的一座亚洲艺术馆今天举行开馆典礼。馆内展出的1000余件珍贵文物中，绝大部分为价值连城的中国稀世珍宝。
亚洲馆共分4个展馆，其中3个馆展出的都是中国文物。展品中，有153件中国铜器，都是公元前1523年至公元220年间的古文物。展品中，475件中国玉器是从公元前3000年一直到本世纪的珍品，其中包括古代的大型玉斧和玉刀。展出的68幅14世纪至20世纪的名画中有古代名画家仇英、石涛、王维和现代画家齐白石的作品。
亚洲馆和非洲馆相对称，除入口之外，全部建筑分3层，都在地下，是最现代化的博物馆建筑。地面上新建成一个有亚非风格的公园。亚洲馆内的许多装饰，都模仿中国古典建筑的风格。玉器馆入口是饰有金黄色玻璃瓦的门洞，门口有一对狮子。馆内的过道与东方的月形门相似。有的展馆的后壁饰以中国式的方格门窗。这座亚洲艺术馆的落成，为美国人研究东方文明、尤其是中国灿烂的古代文化，提供了一个新的场所。（附图片）
图为亚洲艺术馆内展出的中国古代铜器吸引了许多观众。
新华社记者 刘心宁摄
（传真照片）
第7版(国际)
专栏：
哥伦比亚发生严重滑坡
新华社波哥大9月28日电 哥伦比亚第二大城市梅德林东郊的蒂纳镇附近昨天下午和今天凌晨连续发生两次严重山体滑坡，使当地居民的生命和财产受到严重损失。
据不完全统计，到目前为止已有127人死亡、200多人受伤、数百人失踪。
昨天下午，蒂纳镇的“糖面包”山突然发生滑坡，顷刻间把山脚下数百间民房吞没。灾害发生后，地方政府立即组织救灾人员和医疗队奔赴灾区，受伤人员被送进医院，灾民已得到妥善安置。
第7版(国际)
专栏：
布达佩斯基督神学科学院
授予丁光训荣誉博士学位
新华社布达佩斯9月28日电 中国基督教协会会长丁光训大主教等9位外国宗教界和社会知名人士9月27日被匈牙利布达佩斯基督神学科学院授予荣誉博士学位，以表彰他们对神学与和平事业作出的杰出贡献。
据此间报纸报道，获得荣誉博士学位的还有正在匈牙利访问的赞比亚总统卡翁达以及联邦德国比莱茵—威斯特伐利亚州外长约翰尼斯·劳和英国坎特伯雷大主教罗伯特·朗西等。
第7版(国际)
专栏：
在两个国际电影节上
我两部影片获奖
新华社布拉格电为期五天的第二十届卡罗维发利国际旅游电影节九月二十五日闭幕，中国影片《广州风情》获电影节“蒙特卡蒂尼奖”。
在电影节期间，共放映了二十八个国家的九十七部影片和录相片。捷克斯洛伐克影片《城市对话》获本届电影节“金花奖”，墨西哥录相片《我的墨西哥》获“银花奖”，苏联电影《北俄罗斯的城市》获“铜花奖”。瑞典影片《瑞典狂想曲》获主要奖。
新华社罗马电 中国影片《中国牦牛》在第三届世界自然电影节上获世界野生动物基金会奖。
这次电影节是在意大利北部科涅市举办的。九月二十三日晚上举行了发奖仪式。奖牌上写着：“授予为保护自然事业作出最佳贡献的影片。”
中国影片是第一次参加世界自然电影节。电影节负责人对中国在保护世界稀有动物方面的工作表示赞赏。