第2版(经济)
专栏：
“三西”地区五年建设初见成效
长期形成恶劣生态环境有待从根本上改变
本报兰州9月24日电 新华社记者王云峰、本报记者江夏报道：国家计划拨出20亿元专项资金、用10年时间重点扶持的“三西”地区农业建设，至今时间将届5年，资金使用过半，目前进入了关键时期。
我国这项农业区域性开发建设项目是赵紫阳总理主持确定的。1983年以来，甘肃以定西为代表的中部干旱地区、河西地区和宁夏西海固地区，用国家拨付的近10亿元专项资金，兴建农田水利设施，发展林草、畜牧业，进行农村能源和农电建设，推广农业技术，开垦荒地，安置移民，兴办乡镇企业，使“三西”地区农业生产条件得到初步改善，抗灾能力有所增强，人为破坏植被的现象基本停止。5年间，农业总产值每年以10％的速度递增，农民人均纯收入以21％的速度增加，粮食生产以5.2％的速度增长。大面积种草种树见到了成效。宁夏西海固人工种草造林保存率达到84％和74％。乡镇企业也开始在“三西”地区起步，今年总产值可达17亿多元，将比1982年翻3番。
近日，国务院“三西”地区农业建设领导小组在甘肃省张掖市召开第7次（扩大）会议。与会同志认为：前5年的建设虽然取得了令人鼓舞的成就，但仅仅是为彻底改变贫困面貌打下了初步的基础，甘肃中部和宁夏西海固还有30％左右的农户在正常年景下未能解决温饱问题；140万人、几百万头大牲畜饮水仍有困难；长期形成的恶劣生态环境还没有从根本上改变，大多数地方已取得的成绩还待于接受连续大旱的考验；一些治理措施和开发项目经济效益不高，工作中还存在不平衡、不稳定、不落实的情况。要实现党中央、国务院确定的开发建设目标，更艰巨的任务还在后面。
第2版(经济)
专栏：
增加发电装机 控制一般用电工业发展
五年左右扭转大部分地区用电紧张局面
本报北京9月25日讯 新华社记者于有海、本报记者江世杰报道：国家计委副主任黄毅诚今天向全国计划会议和全国经济体制改革工作会议做报告时透露：党中央、国务院对电力工业的改革和电力生产、建设非常重视，确立从增加发电装机和控制一般用电工业发展这两个方面采取坚决措施，争取用5年左右时间扭转大部分地区电力供应紧张的局面。
近几年来，电力工业的改革和电力生产、建设取得了很大成绩，在投资体制改革方面，打破了国家出钱、一家办电的格局，初步形成了多部门、多层次、多渠道办电的局面。在建设管理上，开始实行招标投标办法，改革有了良好的开端。从装机容量和发电量增长上看，1986年全国投产发电设备700万千瓦，今年可能投产800万千瓦；去年和今年，平均每年电量增长9％以上，在世界上是高水平的。尽管如此，电力供应仍然十分紧张。由于缺电，许多企业“停三开四”，不少项目建成后不能投产，全国因此每年损失工业产值2000亿元，大大影响了社会经济效益的提高和国家财政收入的增长。黄毅诚说，为了尽快扭转电力供应紧张局面，国家将采取4条具体措施：
第一，改革现行电力工业管理体制，将跨省电网局和省电力局分别改为独立核算、自主经营、自负盈亏的电网联合公司和省电力公司，以加重地方在办电和用电方面的责任，真正调动各方办电的积极性。
第二，推广华东三省一市的办法，征收一定的电力建设资金，作为地方电力基本建设的专项资金，单立帐户，有偿使用。此外，从1988年开始，每年还将从国家技术改造贷款中挤出一部分来支持电力建设。
第三，划定省、市、自治区的用电基数，明确划分中央和地方的办电责任。总的原则是，今后生产国家统配产品的重点新建企业增加的用电量，由中央建电站解决；其他企业、市政生活和农业需要增加的用电量，由地方建电站解决。在建设分工上，大体是区域性特大型火电厂、大型水电站、核电站以及跨省区的骨干电网，由中央为主组织建设，也可以集资入股，按投资比例划分产权并分电分利；为地方服务的火电厂、水电站及相应的送变电工程，地方为主投资建设。
第四，以电力供应状况作为主要标准，对正在进行的基本建设加以清理。为避免盲目建设、重复建设，提高投资效益和经济效益，在核定了省、市、自治区用电量后，电力没有保证的项目，不论全民所有制单位还是集体所有制单位，不论是基本建设工程还是技术改造工程，不论是生产性建设项目还是非生产性建设项目，一律停建缓建，什么时候有了电力保证，什么时候再复工建设。今后的新建工程，必须在电力供应切实落实后才能开工；建成后的用电合同，必须由电力局长签字盖章；建成后电力没有保证的，局长必须连带负责。
第2版(经济)
专栏：
我国将对进口商品实行质量监督管理
新办法在今年10月1日起正式施行
本报北京9月25日讯 记者刘霄报道：国家商检局、国家经委、经贸部、海关总署联合制定的《进口商品质量监督管理办法》，将于10月1日起施行。
《办法》是我国第一部监督管理进口商品质量的法规，共5章28条。它重申了“三不准”原则，即一切进口商品必须在规定期限内检验。未经检验的，不准安装投产，不准销售，不准使用。
《办法》规定：国家将对涉及安全、卫生、环境保护、劳动保护和检疫5个方面的进口商品实行质量许可制度。该制度包括编制一份进口商品目录，目录内商品，必须由我有关机构事先进行样品检验和生产条件考核，合格者，发给《安全标志》或者准予注册，然后方能进口，否则不准进口。目录内商品到货后，还要由商检机构和有关机构强制检验。
为简化手续，方便进口，《办法》规定，对进口商品实施商检标志制度。商检机构凭国外厂商的申请，检验考核合格的，准予在商品上加附特制的商检标志，表示产品信得过，可以享受抽验或免验待遇。
《办法》还规定，国家对从事进出口商品检测的实验室实施认可制度。包括国外的实验室和检验机构，均可向我国商检机构申请许可证，获得认可的国外实验室和检验机构，可承担我方指定的检验工作并出具检验结果。进口商品在国内市场的流通也有明确规定，责成国家工商行政管理局监督管理，凡国内市场出售的进口商品，由各销售单位包修、包换、包退，不得嫁祸消费者。
对进口商品实施质量检验，是国际上通用的惯例，并不是设置贸易障碍。
第2版(经济)
专栏：
吸收采用外销服装的设计工艺
大连市提高内销服装档次水平
本报讯 大连市服装工业公司在努力扩大服装出口的同时，针对国内服装消费水平提高的现状，提出“内销服装‘外销化’”方针，把外销服装的设计、制作、工艺有选择地应用于内销服装上，提高了内销服装的档次和水平。
素有服装名城之称的大连市，改革开放以来群众的服装消费水平提高很快。国际服装市场流行的自由化、多样化和舒适化的消费观念被国内越来越多的人们所接受。根据这一现象，这个公司的领导在年初就提出，内销服装设计造型一定要注意吸取外销服装和国外服装的长处。去年5月在北京举行的“大连市新、名、优服装展销会”获得成功后，公司领导在全公司推广了大连工贸联合服装厂“内销服装‘外销化’”的经验。第二呢绒服装厂、第三呢绒服装厂等厂把生产外销西服的进口先进工艺用于内销西服的生产上，在选料上也突出了“粗犷、豪华”等国际流行的特点，他们生产的内销西服档次高，价格也不低，但始终供不应求。第三呢绒服装厂、第七呢绒服装厂采取吸收与创新相结合的办法，设计制作出新颖的派克大衣、夹克衫，成为国内市场的抢手货。今年上半年，全公司产值、利润和销售收入分别比去年同期增长13.2％、21.9％和11.5％，创多年来未有的好成绩。
（吴政）
第2版(经济)
专栏：
着眼于促进产业结构合理化
——企业技术改造投资善述评
本报记者 鲁毅
近8年来，各地区、各部门普遍重视对现有企业进行技术改造。据统计，用于企业技术改造的投资，占整个固定资产投资的比重，逐年增长。去年企业技改投资实际完成601亿元，比上年增长了33.6％。这些投资优先支持轻纺工业，重点安排机械、电子和原材料工业，也安排了一些能源。交通运输业的改造，对促进产业结构趋向合理化，产生了较好的效果。但是，几年来技改投资结构还存在着不尽合理的现象。从目前情况来看，主要问题是：
在加工工业方面，用于一般加工工业的技改投资增加过多过快，致使生产能力相对过剩，而对高级加工工业的投资却严重不足。许多地方对普通车床、小型锻压设备、电风扇、易拉罐、半导体收音机、非名牌收录机以及西服等“热门”产品一拥而上，造成生产能力膨胀；电冰箱、洗衣机、化纤抽丝等，又由于原材料不足而不能充分发挥生产能力。同时，一些适销、优质、高档产品上不去，机械、电子高性能产品、成套设备仍靠大量进口。
原材料工业企业的技改投资，虽有一定增长，但仍满足不了需要。很多重要的原材料生产企业，技术设备未得到应有的更新改造，以致钢材、有色金属、化工原料中相当大的一部分产品供需矛盾突出，品种质量问题大量存在。
能源工业和交通运输业的技改投资比重，呈逐年下降趋势。前者，1981年的投资比重为16.7％，1985年下降为11.2％，去年又降到9.9％；后者，1981年的投资比重为13.1％，1985年下降为9.4％，去年又降至8.6％。
此外，企业技改投资用于扩大生产能力的比重过大，而用于提高产品质量、降低消耗的比重偏小。“六五”期间技改投资用于新建、扩建的占投资总额的40％，去年又上升为48.5％，而用于节约措施的投资比重却只占10％。技改投资比重偏低，致使大中型企业技术改造进展迟缓。“七五”安排了650个技改项目，投资占总额的20.6％；但去年只开工119项，完成投资仅占总额的3.8％，这对于发挥大中型企业的骨干作用，调整企业组织结构不利。
近几个月来，国家有关综合部门正在组织力量，积极探讨调整我国产业结构的有关方案。“七五”后三年产业结构的调整重点，将是加强基础工业、基础设施和出口创汇工业。企业技术改造的投资结构，需要着眼于促进产业结构的合理调整。
“七五”后三年，应当坚定不移地增加以电力为重点的能源工业、以钢铁为重点的原材料工业、以综合运输和通讯为重点的交通运输业的技术改造投资比重，相应地降低一般加工工业的改造速度，控制缺乏原材料的塑料加工、铝门窗、杂牌缝纫机、电风扇、自行车等行业和产品的生产发展。
坚决把提高产品质量，开发新产品，节约能源和原材料放到重要地位，提高其企业技术改造的投资比重。钢铁工业尤其要把增加品种、提高质量、降低消耗作为技改投资的重点，企业不宜一般地扩大生产能力。
大中型企业是国民经济的骨干，它在国民经济中起着举足轻重的作用，加快技改步伐尤为迫切。各行业、各地方都需要认真安排好大中型企业的技术改造投资，优先保证计划内限额以上项目的实际需要，切实改变大中型企业和限额以上技改项目进展缓慢的状况。
第2版(经济)
专栏：
林业部部署大兴安岭火灾区森林更新恢复工作
明确责任 因地制宜 加快更新速度
据新华社北京9月25日电 （通讯员张瑞、徐廷弼）林业部于9月19日至23日在北京召开大兴安岭火灾区森林资源更新工作会议，根据国务院专家组提出的7到10年更新火烧迹地的建议，全面研究部署了火灾区的森林更新和恢复工作。
林业部部长高德占在会上讲了话。他说，国务院领导同志对大兴安岭灾区森林资源的更新恢复工作非常重视。林业部要把搞好这项工作当作整顿机关、转变作风、反对官僚主义的一项重要内容，以实际行动来深刻地吸取教训。
他对搞好大兴安岭灾区森林更新和恢复工作提出要求：首先要从思想上进一步提高认识。要明确一个指导思想，就是要加快森林更新速度，不能消极地依赖天然更新，应该充分利用各种有利条件，在尊重科学的前提下，根据不同的条件因地制宜地采用更新办法，什么样的措施能加快更新速度就采用什么措施。一定要增强紧迫感，把它当成一个特殊的任务来完成。其次是明确责任。根据国务院的决定，大兴安岭林区林业企业交由黑龙江省代管，这里的森林更新和恢复工作，由黑龙江省和大兴安岭林业公司直接负责规划安排，组织实施。林业部要从行业管理的角度，组织协调，搞好服务，加强监督检查，把这项工作一抓到底。此外，要安排好计划，把国务院专家组的意见和建议，把各个方面好的想法变成实践，落到实处。
第2版(经济)
专栏：市场随笔
计算机也会“算”错
陈廉
生为南方人，偏爱四川涪陵榨菜美味，一下子就从某自选商场买了五包。走出商场，越想越不对劲：一包才三角七分，何以要收我三元三角五分？随即转身问个究竟。收款员很不高兴：“计算机还会算错？”在我的坚持下，她查看了打字带。原来计算机的键盘“3”、“6”两键紧邻，她玉手一点，0.37元／包变成0.67元／包。差之毫厘，就多收了我一元五角。
现在很多商店都用计算机管理。用计算机算账，顾客当然放心。问题是操纵它的人总要细心才行。否则的话，说不准这计算机也会“坑人”或“自坑”的，失去了它的意义。
第2版(经济)
专栏：农村改革第九年
她们刚从京城回来……
——“保姆之乡”安徽无为县赫店乡新事
黄万好 王士新
近几年，安徽农村姑娘，成群结队进京当保姆。这些纯朴的姑娘不但给城里人的生活带来了方便，自己也受到城里的新观念和城市生活方式的感染。8月31日，我们到有600多女青年在北京等城市当保姆的无为县赫店乡采访，摄取了下面一组小镜头。
新屋设计人
7月13日晚饭后，双庙村女青年许宗霞和父母、二哥正在灯下商量盖新房。为新房式样，女儿与父亲发生了争执。
父亲的主意是新房按祖祖辈辈传下来的老规矩盖，一明两暗三大间。可是年仅20岁的宗霞却主张按城里房子模样盖。
在北京当了两年半保姆的宗霞想到在北京时主人家房间，一般14平米左右，结构合理，住着舒适、方便。村里许多家盖的虽是新房样式却都陈旧，不方便，而且材料浪费大。宗霞先没说出自己的设计方案，先将父亲一军：“爸！造三大间，堂屋空着，爸妈一间，二哥一间，我住哪儿？”
父亲一愣，半天没吱声。
身着天蓝色连衣裙的许宗霞见父亲不作声，得意了，说：“盖幢小楼吧！下两层，五室一厅，一律三开窗，上首带气窗，内室单扇门，大门用双门，不要门槛。”
听了妹妹的设计，初中毕业的哥哥举双手赞成。忙跑进房，抓来纸笔画起来。
父亲说：“样子跟人家不一样，太显眼，村里人不讲闲话？”
宗霞说：“人家盖人家的，我家盖我家的，盖房也得改革。”
哥哥支持妹妹：“只要我家住着舒服，为什么非得和人家一样！盖小楼，不仅省地皮，我粗算一下，可能还省钱呢。”
父亲服了，坐在门边的母亲也开心地笑了。
“吃饭得洗手”
郑大村25岁的木匠陶树平满脸是笑，他有一个好妻子。
今年2月，陶树平和在北京当了5年保姆的同村姑娘郑桂芳结了婚。婚后，妻子要求丈夫饭前洗手，睡前刷牙、洗脚，定时洗头。他很不习惯。他想，以往四五天洗一次脚就算好的，洗头就更少了，农村人一年到头谁还洗头，最多夏天洗澡时在澡盆里涮几下，可是桂芳不答应，他只得照办。时间一长，不要妻子催，小陶也变习惯了。
接受妻子的安排，陶树平出门办事要换上好衣服，干活换旧衣，换下的脏衣得挂在房门后面，不能随便搁在桌上床上。
陪我们采访的乡妇联主任林桂珍说：“我到过许多当过保姆的人家，家家都整整齐齐、干干净净。女主人服装时新，见人有礼。她们新的生活方式又影响了四周的邻居。”
相爱在北京
提到婚事，刘明兰落落大方。
8月28日，赫店村的刘明兰到含山县黄墩村未婚夫张秀奎家去了一趟。三间瓦屋已落成，有一手木匠手艺的小张正忙着打家具，为结婚作准备。
他俩是在北京相爱的。
1985年4月，刘明兰进京当了保姆。每到公园玩时，见城里青年男女，双双对对，自由恋爱，她就打心里羡慕。她常想，我什么时候能和城里人一样，自由找对象就好了。去年4月，她结识了从安徽到北京干木工活的张秀奎。开始，姑娘见小伙子个头只有自己高，相貌平平，也没往心上去。接触多了，她发现秀奎聪明好学，手艺长进快，打的家具很漂亮，人也诚实。半年后，俩人有了感情。10月，明兰给父母写了封信：“女儿认识了一个青年，我挺愿意与他好的，望父母不要责怪，这事我是慎重的。”父母回了信：“只要你愿，父母不干涉，只是不要找个不正派的人。”为使双方父母放心，他们从北京回到家乡见了双方父母，两家都很满意。
眼下，农村青年订婚，女方张口就是千儿八百的要。可是，今年2月，他俩订婚时，刘明兰没要一分钱“彩礼”。
如今，刘明兰从北京回乡进乡塑料厂当了工人。张秀奎也在家乡附近的合肥、芜湖、马鞍山等地干木工活。他们准备年底结婚呢！
现在，赫店乡许多在外当保姆的女青年，都解除了由父母包办的婚约。
小保姆进城，不仅挣了工资，而且长了见识，带回了城市文明。对封闭的农村来说，这后一点收获是比钱财更加宝贵的。
俗话说：树挪死，人挪活。可在过去那种高度集中统一的旧体制下，农民是很难得有机会“挪挪窝”的。因此农村就“活”不起来。是改革冲破了城乡间的壁垒，使许多近似“桃花源”中人，走出了自己生活的小天地，看到了“世外”花花绿绿的大千世界，从而萌生了某种不满足。这就是劳动力流动吧。有什么好处？这一组小镜头反映的是一般不大被人们所注意的一个小侧面。 ——编者
第2版(经济)
专栏：
大亚湾核电站开始评审标书
新华社香港9月24日电 据香港核电投资有限公司代表广东核电合营有限公司23日发布的一项新闻称，大亚湾核电站核岛安装工程于今年6月18日发出进行国际性招标的通知后，合营公司已收到多份投标书，评审标书的工作正在进行。
据称，所有参与投标的机构都须经过资格审查。广东核电合营有限公司和负责工程服务的承包商法国电力公司将共同进行资格审查。
据透露，法国法马通公司已与其它公司组成集团公司，参与竞投核岛安装工程合约。设备合约将于今年底批出。
第2版(经济)
专栏：
“港澳中心”奠基仪式举行
北京“港澳中心”奠基仪式二十四日上午在京举行。这个中心坐落在北京东四十条立交桥东南角，由京港开发公司和香港中友投资有限公司共同投资兴建。建成后，将成为北京首座具有港澳特色的多元化活动中心，是港澳同胞、海外侨胞在京逗留期间办公、休息和活动的场所，并将成为亚洲第一座“无障碍”建筑，可为伤残人提供便利服务。 （据新华社）
第2版(经济)
专栏：
中芬第一家合资企业建成
本报讯 中国和芬兰的第一家合资企业——青岛华林胶合板有限公司九月二十五日在青岛建成投产。该公司由青岛第一木器厂、中国银行青岛分行信托咨询公司、芬兰工业发展合作基金会、芬兰劳特公司合资筹建。总投资为一千八百八十八万美元，注册资本六百一十六万美元，年产三万一千立方米胶合板，是目前我国最大的人造板厂，产品内外销比例为一比五。
（纪援朝）
第2版(经济)
专栏：
海上钻井平台新移位成功
本报讯 我国海洋石油勘探钻井平台移位过去沿用抛标引导就位法，最近，三八六一一部队用微波无线电系统直接引导钻井平台定位获得成功。
此项技术是我国海洋石油勘探技术上的一次重要突破，对缩短我国海洋石油开采周期具有重要作用。 （张恒）
第2版(经济)
专栏：
手工焊接技术选拔赛结束
本报讯 全国手工焊接技术选拔赛，九月二十三日在北京结束。这次比赛是由中华全国总工会和劳动人事部举办的。选手都是各企业生产第一线的焊接能手。上海电气联合公司的王方杰、北京电力建设公司的戴永和分别获得锅炉容器焊接和钢结构焊接的第一名。 （孟仁泉）
第2版(经济)
专栏：
乌溪江畔的明珠
本报记者 杨文道 摄影报道
坐落在浙江省乌溪江畔的衢州化学工业公司，是我国50年代上马的第一个用国产设备装备起来的大型化工联合企业。现在已拥有十几家厂、矿和2万多名职工。在企业改革中，公司用科学管理企业，对老设备进行技术更新改造；实行层层承包，落实岗位责任制；经济效益连年上升，年产值已超过2亿元，产品发展到60余种，行销国内22个省市和国外20多个国家和地区，成为化工战线上的一颗明珠。
上图：又一座年产4500吨的锦纶厂，在乌溪江畔落成。
下图：微机用于企业管理，效益明显提高。
右图：合成氨厂用国产设备年产化肥40多万吨，优质品率达到93.88％，有些产品质量已超过国际标准。