第4版(政治·法律·社会)
专栏：
最高法院有关负责人向记者发表谈话
非法出版物内容向淫秽发展 印销牟取暴利者要坚决打击
新华社北京9月24日电 （记者程万泉）最高人民法院有关负责人今天就天津市高级人民法院判决的李建安、张永冬等人制作、销售非法期刊一案，对记者发表谈话，指出：以牟取暴利为目的，大量制作、销售非法出版物，情节严重的，应当分别依照《刑法》第117条、第118条和全国人大常委会《关于严惩严重破坏经济的罪犯的决定》第1条第1项的规定，以投机倒把罪论处。决不能对依法应当追究其刑事责任的严重犯罪分子，以罚款代替刑罚，让严重犯罪分子逍遥法外。
最高人民法院有关负责人说：李建安、张永冬等人制作、销售非法期刊《发人深省的案例》8期，共1019364册，其内容是宣扬凶杀、强奸、乱伦，这种非法期刊每册定价3角，总定价达31万多元，案发时已销售525364册，非法获利40146.84元。李、张等人的行为已构成投机倒把罪。因为：一、我国有关的行政管理法规明确规定，出版、制作、发行各种出版物，都由国家统一管理；未经国家主管部门批准，任何单位和个人都不得擅自出版、制作、发行出版物。李、张等人未经国家主管部门批准，伪造期刊登记证号和出版单位，大量制作、销售非法期刊，侵犯了国家对工商业（包括出版、印刷业）的管理活动，严重扰乱了图书市场。二、李、张等人以牟取暴利为目的，大肆进行非法出版活动，其非法获利数额是巨大的。同时，由于李、张等人制作、销售的非法期刊以宣扬凶杀、强奸、乱伦为内容，这些乌七八糟的东西通过他们的非法经营在社会上大量扩散，严重危害人民，尤其是毒害了青少年的身心健康，对社会危害很大。基于上述理由，天津市高级人民法院对李、张等人以投机倒把罪论处的判决是正确的。天津市高级人民法院判处的这一案件，具有代表性。从各地查出的非法出版案件来看，非法出版活动中最常见的是违反国家有关规定，大量委印、承印、翻录、销售非法出版物，牟取暴利，这类行为构成犯罪的，应定投机倒把罪。但是，由于过去一些地方的有关机关对这类案件如何适用法律在认识上不明确，往往不作为犯罪处理，使从事非法出版活动的犯罪分子没有受到应有的惩处，这种状况应立即改变。
最高人民法院有关负责人还指出：当前非法出版活动的一个显著特点，是出版物的内容从打斗、凶杀、色情向淫秽方面发展。淫秽出版物毒害广大群众特别是青少年，诱发犯罪，危害极大。广大人民群众对之深恶痛绝，强烈要求对这类犯罪予以严惩。有些犯罪分子大量制作、销售淫书淫画，牟取暴利数额巨大，应按投机倒把罪论处。
这位负责人说：非法出版活动之所以长期存在而一直没有得到有效制止，原因是多方面的，其中一个重要的原因是过去没有充分运用法律武器对从事非法出版犯罪活动的严重犯罪分子进行严厉打击，而往往是对一些依法应当追究刑事责任的严重犯罪分子，以行政处罚代替刑事处罚，这样，就在客观上放纵了犯罪分子，使非法出版活动有增无减。我们要总结经验教训，加强调查研究，认识到新的历史条件下犯罪的特点，充分运用法律手段解决新问题，使法律更好地为社会主义的改革、开放、搞活服务，为社会主义的物质文明和精神文明建设服务。
最高人民法院有关负责人最后指出：人民法院审理案件，始终坚持“以事实为根据，以法律为准绳”的原则。对严重危害社会治安、严重危害公共安全的严重犯罪分子，应当从重从快惩处的，就依法从重从快。对严重破坏社会主义经济的严重犯罪分子，应当从严惩处的，就依法从严惩处。对犯有一般罪行的犯罪分子，就不从重从快；对有法定从轻情节的，就依法从轻判处。人民法院审理案件，总是该严则严，该宽则宽，实事求是，依法办事。这个原则，对审理从事非法出版活动的犯罪分子，同样适用。
第4版(政治·法律·社会)
专栏：
制作销售非法出版物 李建安等触犯刑津被判刑
新华社天津9月24日电（记者程万泉）天津市高级人民法院今天终审裁定：维持天律市中级人民法院对李建安等人制作、销售非法出版物以投机倒把罪惩处的判决。这是我国第一例以投机倒把罪判处从事非法出版活动的严重犯罪分子的案例，是依法给予非法出版活动的一次有力打击。
案犯李建安、张永冬伙同案犯王会利、王庆海，从1986年6月起，违反工商行政管理法规，以营利为目的，从其他刊物上选择有凶杀、强奸、流氓犯罪情节的案例，换上富有刺激性的标题，改头换面，摘录汇集成册，定名为《发人深省的案例》，并伪造“案例报导编辑部”、“桂刊登记证第104号”，非法予以印刷、出版、销售。他们先后印制《案例》8期，共101万多册，其中52.5万多册卖给天津、北京、秦皇岛、唐山、沈阳等地书贩出售。李建安、张永冬非法获利40146.84元，王会利、王庆海非法获利9770.38元。
天津市中级人民法院9月11日公开审理了这一案件，依照刑法第117条、118条、60条和61条一款的规定，以投机倒把罪分别判处李建安、张永冬、王会利、王庆海有期徒刑7年、6年、2年、1年，对他们的赃款予以没收。
张永冬对判决不服，提出上诉，经天津市高级人民法院审理，认为原判决证据充分，适用法律正确，量刑适当，驳回上诉，维持原判。
第4版(政治·法律·社会)
专栏：
解放军三总部发出指示
在全军深入开展科学文化教育
新华社北京9月24日电 人民解放军总参谋部、总政治部、总后勤部最近发出指示，要求全军继续深入开展科学文化教育。
据了解，全军自1979年重新开展科学文化教育以来，取得了很大成绩。到1986年底，干部普及高中教育任务已完成85％；近4万名干部通过参加各种函授、电大学习及高等教育自学考试获得大专以上文凭，19万多名战士通过文化补习考入各类军事院校。科学文化教育使我军干部队伍的知识结构发生了可喜变化，促进了部队的全面建设。
关于全军深入开展科学文化教育的目标，三总部指出，根据军队现代化建设和国家现代化建设的要求以及部队的实际情况，今后部队科学文化教育的总要求是：以干部大专教育为主，高中、中专、大专、大学后继续教育等多层次并举，进一步提高干部战士的科学文化水平和从事本职工作的能力，努力培养军队现代化建设需要的合格人才，并向国家现代化建设输送合格人才。具体目标是：到1990年，各部队要在确保质量的前提下，完成干部高中教育普及任务；现在年龄在45岁以下的未达到中专毕业的专业技术干部，要达到中专毕业。1990年底以前，要在现在的基础上，再使20％左右的干部达到大专以上文化程度；到1995年，再提高20％左右。已具有大学专科以上学历的干部，要以提高从事本职工作能力为目的，不断扩展和增加新的知识。师以上领导干部都要努力学习现代化科学知识，以适应现代化战争的需要。战士的文化教育重点是抓好报考院校战士的高中文化补习；民用技术训练中，可组织战士选学部分与训练相关的基础文化知识。
三总部提出的深入开展科学文化教育应坚持几个原则是：育才和育德相结合；实事求是，积极稳妥；坚持在职学习为主，业余学习为主，自学为主；采取多种形式、多种渠道办学；立足本职，学用一致；把教育质量放在首位。
三总部指示全军各部队要教育干部战士明确学习目的，端正学习态度。实事求是地确定科学文化教育的发展速度和规模，既尽力而为，又量力而行；既防止忽视和放松科学文化教育的倾向，又防止不顾条件，要求过高、过急的倾向。要教育干部战士处理好学习和工作的关系，把做好本职工作放在首位，努力做到学习和工作两不误。在组织和安排教育时，一定要从军队建设需要出发，同时还要组织干部学习一些地方建设所需要的知识，使他们成为军队和地方都合用的干部。要严格把好质量关，坚决纠正科学文化教育中出现的不正之风。
第4版(政治·法律·社会)
专栏：
都安审理重大甲醇中毒案
依法处决主犯覃元标陆立权
新华社南宁9月24日电 （记者李东炎）广西都安瑶族自治县重大甲醇中毒案审理完毕，今天在江南乡宣判，主犯覃元标、陆立权被依法处决。
此案经河池地区中级人民法院公开审理，对7名被告人作出了判决。以贩卖有毒酒的危险方法致人伤亡罪，依法判处：覃元标、陆立权死刑，剥夺政治权利终身；韦惠兰（女）死刑，缓期2年执行，剥夺政治权利终身；花冠林、陆立忠、黄电克无期徒刑，剥夺政治权利终身；韦侦华有期徒刑12年，剥夺政治权利3年。被告覃元标、陆立权、陆立忠不服，提出上诉，经终审裁定驳回了上诉，维持原判。
经查明，今年5月中旬，都安县江南乡江洲街的覃元标、陆立权伙同陆立忠，为牟取非法利润，两次向南宁市东华路昌德五金交电化工商店购买酒精。店主冼绍海（已另案处理）又到南宁市油脂厂向厂长何家森（另案处理）买得甲醇2吨，冒充酒精转手卖给覃元标、陆立权、陆立忠。他们明知甲醇有剧毒不能食用，把货运回江南乡后，却冒充“食用高度酒”，直接或间接卖给韦惠兰、花冠林、黄电克、韦侦华等人。这些人又将甲醇冲上水，或冲入米酒制成有毒酒出售。结果，发生中毒事件，致使都安、巴马、平果3个县6个乡的1641人中毒，其中住院治疗227人，双目失明10人，右眼失明2人，死亡33人。
第4版(政治·法律·社会)
专栏：
台湾《自立晚报》记者离广州前往厦门
新华社广州9月24日电 台湾《自立晚报》记者李永得、徐璐今日下午乘坐中国民航班机，前往厦门继续参观采访。
李永得、徐璐是19日晚上从杭州到达广州的。20日至24日，他们在广州和中山、深圳两市进行了采访活动。
广东是孙中山先生的故乡。20日，李永得、徐璐在广州参观了孙逸仙纪念医院（原博济医院）和中山大学。21日，他们驱车100多公里到中山市翠亨村参观了孙中山故居，22日参观了黄埔军校旧址。
23日，李永得、徐璐乘火车到深圳采访。在深圳市，他们参观了深圳火车站的联检大楼，登上了深圳最高建筑物——国贸大厦的旋转餐厅，并到了沙头角镇的中英街。李永得向当地旅游部门询问了台湾同胞在深圳投资的情况。他们还向广东省中国旅行社了解了台湾同胞如何在香港办理入境手续，从哪些口岸入境等情况。
在广州期间，李永得、徐璐同街头的行人、个体户等交谈，还参观了刚竣工的、全长7.2公里的“广州人民路、六二三路”高架路和商场，采访了台湾作曲家侯德健和他的妻子程琳。李永得采访了从台湾回大陆的电视节目主持人黄阿原。
中国新闻社和中国旅行社的代表今天下午到广州白云机场为李永得、徐璐送行时，李永得、徐璐再次对他们受到的协助表示谢意。
第4版(政治·法律·社会)
专栏：
对开放民众赴大陆探亲问题 台湾国民党中常会延期讨论
新华社香港9月24日电 台北消息：国民党中常委原定9月23日例会讨论开放赴大陆探亲的原则和具体规定，已因“五人专案小组”成员意见分歧而延期。
据台湾报纸报道，负责拟定开放探亲具体规定草案的台湾“内政部”早在半个月前研究时便出现不同意见，一种意见认为开放探亲应有年龄、亲等的限制，另一种意见认为设限在实际执行上不易收效，而且有违民意，因而“内政部”拟了两种草案：其一规定，对申请赴大陆探亲者除军人和公务人员外，对年龄和被探亲等均不作限制；另一草案则规定，探亲者年龄限制在55岁以上，被探亲等在三等血亲以内，并规定探亲每年一次，每次以两个月为限。同时，对探亲是否要经“民间团体”协助，以及是否准许在大陆的台胞赴台探亲等问题，也均未能提出统一方案。台湾“内政部”在将不同方案上交国民党中常委“五人专案小组”后，“专案小组”的5人也发生意见分歧。
台湾舆论和民众对于当局因设限问题一再拖延开放探亲，深感失望与焦虑。近日台湾《民众日报》、《自立晚报》等多家报纸接连发表文章或专论，呼吁当局不应对探亲者加以限制。一些“立法委员”和学者专家也提出，对探亲的限制应越少越好。台湾《中国时报》的社论指出，限制探亲年龄与亲等不合情理，有违民意，当年两岸家庭分裂，亲戚离散，其关系十分复杂，许多三等亲以外的甚至并无亲属关系的，其间恩情如同父母手足，决不亚于三等亲情。再者，有的亲人虽已故去，但祖宗坟墓仍有待祭扫，出身之地有待瞻仰，至于军、公人员，如无安全顾虑的，也不妨考虑给他们探亲的机会。社论呼吁台湾当局应在从宽原则下，早日作出决定，使万千殷切期盼返乡团聚的人早日完成心愿。
第4版(政治·法律·社会)
专栏：
豫东某机场驻军开展智力助民活动
本报讯 济南空军驻豫东某机场部队适应农村深入改革的需要，充分发挥特种兵的技术优势，大力帮助当地乡村发展商品经济，取得明显成效。9月中旬，在济空召开的深化军民共建现场会上，河南省委、省政府的领导同志称赞这个部队创造了帮助群众脱贫致富的成功经验。
这个机场驻地是历史上有名的重灾区，教育比较落后，当地群众在近几年脱贫致富中遇到的最大的困难就是缺乏技术。针对这种情况，机场部队领导机关调整军民共建的内容，决定充分发挥自身装备先进、专业技术人才密集等优势，进行“智力、技术助民”，大力帮助当地乡村发展商品经济。一是帮助群众树立商品观念，并为群众提供致富信息。部队组织驻地村干部和群众代表到商品经济发达地区参观，开阔了眼界。二是向群众传授致富技术，帮助群众选择了几个投资少、收益大、容易办得到的经营项目，然后委派得力技术骨干，为驻地办起了养鸡、电机修理等7个技术培训班。
（王志臣 谭永军）
第4版(政治·法律·社会)
专栏：
姬鹏飞会见港督卫奕信爵士
新华社北京9月24日电 国务委员兼国务院港澳办公室主任姬鹏飞今天晚上在钓鱼台国宾馆会见了香港总督卫奕信爵士。
姬鹏飞对卫奕信爵士前来北京访问表示欢迎。他指着在座的周南副外长和国务院港澳办副主任李后、鲁平问卫奕信：“今天你同他们谈得怎样？”卫奕信回答说，他上午同周南副外长和下午同李后、鲁平副主任之间的会谈“都谈得很好”。
姬鹏飞说，“我们之间会谈得好，不会谈不好。”
姬鹏飞说，自中英关于香港问题联合声明签署以来，我们的合作是好的。我们的愿望是不仅要在过渡时期保持香港的稳定和繁荣，而且要在1997年以后继续保持香港稳定和繁荣。他祝愿卫奕信在他任内能很好地完成作为港督的任务。
卫奕信说，“双方经常交换意见是非常重要的，这样有利于增进彼此间的了解，以求达到我们共同的目标——保持香港的稳定和繁荣。”
姬鹏飞表示希望卫奕信今后经常来，随时都可以来。
会见后，姬鹏飞设宴招待卫奕信一行。
第4版(政治·法律·社会)
专栏：漫话
谈“私了”
寇占文
眼下，有些地方“私了”之风很盛、很滥。邻里纠纷——“私了”；打架斗殴——“私了”；交通肇事——“私了”；甚至窃贼被抓也要“私了”，女人被辱也要“私了”……难怪一位司法部门的老同志发出这样的慨叹：“‘私了’，‘私了’，如何得了！”
“私了”即发生矛盾的双方私下了结。平时，一些“鸡毛蒜皮”的小事，只要不触犯刑律和法规，双方经过解释、或者必要的自我批评，取得谅解，“私了”，是很好的，但对触犯法律的事或大的纠纷也“私了”，就不对了。这样“私了”，不但不能“了结”，相反会使事态扩大，带来无穷后患。如果“私了”刑事案件，还会放纵犯罪分子，危害社会，甚至使自己陷入犯罪的泥坑。
“私了”之风如此之盛，其原因我未曾深究，粗粗想来，主要的恐怕与有关部门执法信誉不高有关。一个事件，或一个案子，处理起来拖泥带水，少则十天半月，多则一年半载，直拖得矛盾双方精疲力竭，如此这般，的确不如“私了”的痛快。加之有些经办人办事不公，有意偏袒一方，压制一方，或大事化小，或小事变大，长此以往，人们也就不怎么相信他们了。
此外，矛盾双方各打各的“小九九”。肇事者往往甘愿“吃亏”，解囊掷金图个不追究法律责任；而被害者则贪图“便宜”，求个实惠，“周瑜打黄盖——两厢情愿”。
再有，有的受害人为了顾及“脸面”，不敢告发，怕声张出去于己不利，所以就打碎牙齿往肚里咽，经济上得点补偿算了。
不该“私了”的“私了”了，是缺乏法制观念的表现。如果人人都知法，遵法，有关部门又能秉公执法，提高办事效率，“私了”自然就少了。
第4版(政治·法律·社会)
专栏：
胡平任国家经委副主任范宝俊任民政部副部长
新华社北京9月24日电 国务院1987年9月7日任命胡平为国家经济委员会副主任；范宝俊为民政部副部长。9月16日免去康冀民的中华人民共和国驻康斯坦察总领事职务。
第4版(政治·法律·社会)
专栏：
阿尔及利亚新任驻华大使向乌兰夫递交国书
新华社北京9月24日电 阿尔及利亚新任驻华大使谢里埃特·拉兹哈里今天上午在人民大会堂向国家副主席乌兰夫递交了国书。谢里埃特·拉兹哈里大使是9月19日抵京的。
第4版(政治·法律·社会)
专栏：
中巴签署科技合作会议议定书
新华社北京9月24日电 中国和巴基斯坦两国政府今天下午在人民大会堂签署了双方科技合作第八次会议议定书。
议定书规定了在农业、医药卫生和建材等方面的16个科技合作项目。国家科委副主任郭树言和巴基斯坦科技部秘书默罕迈德·马西乌丁在议定书上签字。
国务委员兼国家科委主任宋健出席了签字仪式，并在签字仪式前会见了由马西乌丁率领的巴基斯坦政府科技合作代表团。
第4版(政治·法律·社会)
专栏：民族地区纪行
古老的叶赫 青春的光彩
本报记者 沈纯
我们冒着盛暑去访问我国第一个满族乡——吉林省梨树县叶赫镇。
古老而美丽的地方
提起叶赫这个名字，读者也许会联想到叶赫那拉氏的祖先——海西女真人建立的“叶赫国”。如果我们能把历史的摄像机推回到400多年以前，那么，我们会看到“叶赫国”的雄伟城郭；也许会看到清高宗皇太极那位贤德的生母、14岁的孟古格格怎样羞答答地走出城郭去嫁给那位英武卓绝的努尔哈赤；还会看到努尔哈赤在统一女真各部战争中的刀光剑影……然而，随着岁月的流逝，这些历史陈迹早已荡然无存。
汽车从梨树县城出发，经过四平市，便逐渐进入山区，行约40多公里，前面豁然开朗，出现一块开阔的谷地。这儿庄稼特别繁茂，山上果树结实累累，一排排青瓦红砖的新房掩映在绿树之中。转山湖水库在群山环绕中，如同一面光洁照人的镜子，把四周的山色辉映得更加秀美。
这就是叶赫满族乡。
一位满族老人的话
转山湖的清晨，空气凉爽而清新。我们踏上一片洒满露珠的草山坡，老远看到一位胸前飘着银须的牧牛老人。赶忙走过去与他攀谈起来。老人73岁了，腰身挺拔，耳聪目明。他说，他从未离开过叶赫。解放前，他给地主放牛、扛活，挨饿受气不说，连双护脚鞋也未穿过。解放后，他给生产队放了20年猪，虽然尽心竭力，可也老过穷日子。这两年老人生活好了，自己养了7头牛，一年可得2000来元钱。“吃喝好，儿女孝顺，这叫老来福”，他高兴地说：“到村里来看看吧，那些破草房没有啦，家家真个都是外头溜溜光（指新瓦房），屋里亮堂堂，座钟挂表响叮当！”他快乐得似乎吟唱起来：“青山清水青石板，半工半读农民家，满族乡人多满足……”
这位名叫王文正的满族老人的话，使我想到，一个历经苦难而到暮年才获得幸福生活的人，大概是容易满足的吧；满族乡人是否真的满足了呢？
自强不息的叶赫人
叶赫是有名的“红果之乡”。我们先去看了果园。满山的果树，不只有山楂，还有苹果梨、海棠和一种名叫“123”果”的新品种果树。压满枝头的果实，令人垂涎。年轻的乡党委书记任国栋告诉我们，自从满族乡成立以后，叶赫人迸发出一种从未有过的建设家乡的热情。耕地少，就利用山多的优势发展多种经营，很多人申请经营果树，现在全乡有果园400个，各种果树80多万株，比1981年增加一倍多，其中大部分是个体承包的。不少人家仅此一项，每年即收入万元。
山下，一个与果树生产配套的水果罐头厂，每年可消化500吨水果。任国栋说，他们还准备办山楂晶厂。
叶赫人最感骄傲的是他们的全鸡罐头厂。据说，目前全国生产全鸡罐头的工厂只有三家，叶赫就是其中的一家。两年前，这位曾经当过物理教师的任国栋，为了发展养鸡业办罐头厂，带上两名技术人员跑南闯北，到处求专家，学技术，弄设备，真是屡经波折，吃尽辛苦，终于在去年3月试制全鸡罐头成功。这个厂有一套现代化的生产线，每天可生产全鸡罐头4000个，可获纯利6000多元。群众管这个厂叫“龙头”，“龙头”抬起来了，带出了3个孵化厂、1个羽绒褥厂，还使养鸡专业户如龙身一样跟着腾跃起来。我们访问了几个养鸡专业户，永和村六队养鸡专业户杨福林一谈起养鸡来便滔滔不绝。据说，他去年开始养鸡时，老伴不同意，怕鸡瘟，他硬是捉来300只雏养起来，全活了，40多天就养到罐头厂需要的分量——二斤半，净赚360多元。这下老伴乐了，主动帮他干。今年他索性把车卖了，一垧多承包地也退了，又把在大连当工人的儿子叫回来，扩大投资，全力养鸡。他养了400只种鸡，孵雏、育肥、卖种蛋，到今年底，可净赚12000元。
农民弃耕养鸡会不会影响土地的投资和经营？任国栋同志说：“不会的，事实上我乡的土地经营也正在向专业化发展。农民热爱土地，舍得投资，平均每垧地产粮25000斤以上，比1981年也翻了一番。”
叶赫乡的领导人雄心勃勃，他们计划明年要发展400个养鸡专业户，办好10个乡镇企业，还要在60％的耕地上使用地膜和塑料大棚育苗。任国栋说：
“国家从各方面扶持我们，叶赫人也必须自强！”
勤奋好学的精神
满族从来就是一个善于学习其他民族的长处来发展自己的民族。今天，叶赫人那种孜孜不倦学习现代科学生产技术的精神，更是令人钦佩。我们访问的每个家庭，几乎都有书、报、杂志，主人还要兴致勃勃地告诉你一串他读过的专业技术书的书名。他们说，要发展商品生产，可不能象过去那样光使蛮力气，还要靠科学技术。乡政府鼓励并设法为农民创造学习条件，今年已四次请专家讲课，开展技术咨询。
古老的叶赫正萌发着一种巨大的动力，向富裕、文明的路上迅跑。