第7版(国际)
专栏：
美官员在参院外委会听证会上说
中国改革取得了积极成效
新华社华盛顿9月17日电 负责东亚和太平洋事务的助理国务卿帮办斯特普尔顿·罗伊今天在参议院外交关系委员会听证会上说，中国的改革“已经取得了具有积极意义的成效”。
罗伊说，“最显著的成效是在农业方面。”粮食、棉花和经济作物近十年有较大增长。农民的实际收入自1979年以来已增长一倍。他说，中国近十年来“已成为一个开放、宽容的社会。人民的生活水平和生活质量不断提高。”
在谈到美中关系时，罗伊说，自1971年来两国关系在许多方面都有发展。他说自中国实行开放政策以来，美中两国的“经济关系有了巨大的增长，并使美国获益匪浅”。
他说，去年的双边贸易额超过80亿美元。美国已成为继日本和香港之后的中国第三大贸易伙伴。
第7版(国际)
专栏：
加强科学合作振兴经济
——记第三世界科学院第二次大会
本报记者 卢继传 刘兆祥
金秋的北京，天高云淡，阳光灿烂。来自50多个国家的科学家和政府代表在丛林环抱的香山饭店欢聚一堂，举行第三世界科学院第二次大会，热烈讨论科学发展与合作问题。这次首次在第三世界国家召开的大会，是一次激励人们加强南南科学合作、促进南北科学合作的大会。
14日中午，中国组委会举行的招待会刚一结束，第三世界科学院院长萨拉姆先生即举行了记者招待会。他向记者介绍，创建第三世界科学院的宗旨是增进南南国家科学家之间的合作；协助为第三世界杰出科学家提供必要的工作条件，培训第三世界青年科学家；促进第三世界各国的知识交流，探讨共同面临的重大问题。
记者了解到，第三世界科学院从1983年创建以来，在发展中国家间架起了科学合作的桥梁，已取得了良好成果。
第三世界科学院建立一个年度奖，奖励在生物学、化学、数学和物理学4个基础科学领域作出杰出贡献的科学家。它还建立了青年科学基金会，确定了165项庞大的资助计划，为各国间科研事业的发展作出了贡献。据了解，这165项目中，中国接受资助的科研项目有35个。第三世界科学院在意大利有实验室。其中35个项目里，分配给中国的有5项，包括超导、加速器、半导体和光线辐射等。此外，由萨拉姆领导的国际理论物理中心资助培训的中国中青年科学家，1985年就有100多人。
第三世界科学院的另一个业绩是促进南南科学合作。在它的协调下，仅今年巴西、中国、加纳、印度和肯尼亚等国就共同负责安排了200多位科学家的互访与学术交流。与会代表不但对中国的卫星等高技术感兴趣，而且对诸如防止沙漠化等科学技术极为关注。就在不久前，中国科学院、国家环保局和联合国环保署共同签署协定，决定以中国科学院兰州沙漠研究所为基础建立国际防止沙漠化研究培训中心。这个中心将为第三世界国家培训人员，并准备派专家前往坦桑尼亚、马里等非洲国家帮助制定治沙计划。
同时，第三世界科学院为促进南北科学合作作出不懈的努力。迄今为止，南北科学家已举行8次圆桌会议，双方讨论了短期与长期的科学合作，其中，关于非洲干旱、沙漠化和粮食作物研究等项目都已取得了积极的成果。
加强科学合作，振兴第三世界经济，已成为与会科学家们强烈的共同呼声。本届中国组委会主席卢嘉锡说：“一个国家的富强离不开科学技术的进步。我认为，第三世界国家要发达、要富强，除了依照本国条件制订相应政策外，学习、运用先进科学技术，进行广泛的国际合作是必不可少的。”
近年来，中国科学技术取得了引人注目的成就。为此，应代表的要求，安排四位中国科学家作专题报告。与会代表对中国领导人高度重视科学技术感到欢欣鼓舞并留下了深刻的印象。一些代表自信地说，过去几十年历史表明，第三世界科学家有能力发展自己的科学技术。事实已经证明：十几年前亚洲掀起的绿色革命，已使不少的亚洲国家在粮食方面实现自给有余。非洲国家也吹响了绿色革命的号角，并已在农作物品种改良、水土保持等方面取得了显著的成绩。生物工程等高技术领域也逐渐成了许多第三世界国家开发与研究的重点。第三世界国家的人口占世界人口的70％以上，它们的科技与经济情况如何，对全人类有不可估量的巨大影响。
大会强调指出，目前南北科技差距不仅没有缩小，而且有进一步扩大的趋势。大会提供的数据表明，在教育经费开支方面，发达国家教育经费占国民生产总值的5.2％，而发展中国家的教育经费只占国民生产总值的3.8％。由于经费不足，影响了发展中国家培养自己的科技人才，从而影响科技发展。
更为严重的是，发展中国家的科技人才大量外流。拉丁美洲的代表指出，这个洲每年要失去8％的理工科和20％的人文高校毕业生。仅从1961年至1970年，就有35名著名数学家、132名物理学家以及769名生物学家和生物化学家离开了拉丁美洲。亚洲、非洲国家也有同样的情况。此外，科研经费不足，也是第三世界科学发展的一个障碍。为此，大会发出呼吁：第三世界国家必须采取有力的措施，为缩小南北科技差距作出最大的努力。
第7版(国际)
专栏：
世界银行发表1987年度报告指出
世界经济增长势头逐渐减弱
据新华社华盛顿9月18日电 （记者赵子健）世界银行今天发表的1987年度报告说，几年来，世界经济增长势头逐渐减弱，发达国家之间的贸易出现严重不平衡，国际市场上初级产品价格跌落，重债缠身的发展中国家无从获得必要的生产投资。这些问题至今未能得到有力的解决。
报告说，去年，世界经济增长率由前年的3.1％下降到2.9％，工业发达国家的国内生产总值增长率由4.5％降到2.5％，其中美国由2.9％降到2.6％，日本由4.5％降到2.2％；发展中国家国内生产总值增长4.2％，比前年下降0.6％。去年全球贸易量的增幅同1985年的水平相等，但明显低于80年代以前的平均水平。制成品的贸易情况令人失望，去年仅增长3％，低于1985年增长5.5％的水平，其原因是许多发展中国家因财政困难，无力购买必要的生产设备和运输工具及各种消费性工业品。
去年初级产品跌价对发展中国家的打击最为沉重。由于原油价格暴跌和美元汇价下浮，产油国以美元计算的出口收入减少了34％，贸易条件在去年一年里几乎恶化了四成。
不仅如此，恶劣的国际经济形势还使债务问题的解决更加困难。
年度报告指出，美国政府压缩财政开支和美元汇价下调影响了其他工业国的生产，而日本、西德扩大内需的行动显得为时过晚。这种情况影响着世界经济的增长，特别是给发展中国家带来了困难。
第7版(国际)
专栏：综述
日元升值对新加坡经济的影响
新华社记者 李永明
连续两年多来日元的急剧升值，对新加坡经济产生了重大的影响。
自1985年第四季度以来，日元对新加坡元的比价上涨了40％。这种汇率的变化，增强了新加坡产品的价格优势和国际竞争能力，对日本的出口额也不断增加。据新加坡官方统计，今年上半年新加坡对日出口额从去年同期的20亿新元（1美元约合2.1新元，下同）增加到22.92亿新元，增长了14％。
随着日元升值，设在新加坡的日本工厂所生产的产品返销日本的现象明显增多。近一年来，越来越多的日本厂商到新加坡采购成品和半成品，再运回日本，以抵消日元升值的压力。到目前为止，已有28家日本电子公司在新加坡设立“采购中心”，专门负责采购各厂家所需的产品和半成品。去年一年，这家“采购中心”在新加坡采购产品的总值达12亿新元。
日元升值后，日本企业在国内生产的成本提高，削弱了日本产品的出口竞争力。因此，许多日本企业把一部分国内生产转移到国外生产。新加坡地处东南亚中心地带，海、空运输便利，所以，越来越多的日本厂家在新加坡设厂。仅去年上半年，就有32家日本企业在新加坡投资建厂。到目前为止，在新加坡的日本企业已增加到700余家。
日本厂家积极在新加坡设厂，不仅为新加坡带来资金和就业的机会，更重要的是为新加坡带来了技术和培训出一批能从事高科技生产的人才。
日元升值后，日本对新加坡的投资额也在不断增加。1985年以来，美国是新加坡的第一投资大国。去年，日本在新加坡的投资超过了美国。在日元升值之前的1984年，日本在新加坡的投资仅为1.66亿新元，去年增加到4.93亿新元。今年上半年，日本投资额就已高达3.3亿新元，比去年同期猛增了三倍半。
日元升值还促进了新加坡旅游业的发展。从日本到新加坡来采购、观光的游客今年上半年达24万人，比去年上半年增加了28％。由于来往于日本与新加坡的旅客增加，两国民航部门正在进行谈判，以增加新的航班。
第7版(国际)
专栏：
英国务大臣举行招待会
欢迎首批中国学者
据新华社伦敦9月17日电（记者张明德）英国外交部负责海外发展事务的国务大臣克里斯托弗·帕滕今天在这里举行招待会，欢迎依照中英友好奖学金备忘录前来英国进行科研和进修的首批中国学者和研究生。
中英友好奖学金是根据包玉刚先生建议于1986年设立的，已从今年4月1日起正式付诸实施，有效期为10年。根据这一计划，中国每年可选派400多名访问学者和研究生到英国进修。包玉刚基金会每年为这一计划交付或筹款140万英镑，中国政府赞助140万英镑或同等数额的资金，英国政府赞助70万英镑，并支付有关的管理服务费用。
首批中国学者和研究生共60多人已于近日陆续抵达英国。目前，他们正在接受短期英文培训，不久将分别前往英国各地，开始他们的研究和学习。
第7版(国际)
专栏：
国际消费者联盟组织接纳我国为会员
新华社马德里9月17日电 国际消费者联盟组织主席罗达·卡帕特金16日在该组织第12次世界大会上宣布，接纳中国消费者协会为正式会员。
国际消费者联盟组织第12次世界大会是15日开始举行的，将于20日结束。
中国消费者协会已成为它的第156个会员。
第7版(国际)
专栏：国外剪影
假日虽好返家难
许治宏
凌晨3时许，月光下的索契“静静的顿河”疗养院里人们睡得正香。突然，一个女人从窗口悄悄地爬出，攀上窗外一棵大树，小心翼翼地顺树干而下……
这位女人既不是盗贼，也不是间谍，更不是什么罗曼史的主角。她采取这样的惊险行动，只是为了在凌晨4点前赶到民航售票处，去排队购买回家的飞机票。因住宿楼的大门夜间上了锁，如果等到早晨开门后再去排队，票就买不到了。她出此下策，实属无奈。
近年来，随着人民生活水平的提高和旅游业的兴旺，从苏联各地到南方黑海沿岸等各个旅游胜地去疗养、度假的人越来越多。今年夏天，各个疗养胜地更是人满为患。特别是当假期结束时，大量的游客在短期内几乎要同时离开疗养地，给交通客运部门带来了不小的压力。民航和铁路部门想方设法，增加航班和车次。仅8月末的几天之内，从克里木半岛的辛菲罗波尔开往莫斯科、列宁格勒、顿河畔罗斯托夫等地的列车就增开了187次之多，而去年同期只增加了67次。尽管如此，仍然不能满足需要。在有的线路上只好再加售坐票，结果还是很快被抢购一空。
回家难的问题使度假者十分焦急，也使有关部门大伤脑筋。造成这一问题的原因是多方面的，更多地增开航班和车次看来并非易事，但在提高效率、改善管理方面也许还有潜力可挖。《消息报》的星期增刊在报道有关消息时表示：“希望交通部门的领导采取具体措施来解决令人烦恼的客运问题”，“不要老一套地推诿于困难，或者开些空头支票”。
第7版(国际)
专栏：国外剪影
冰川崩裂融化在加剧 天山地区气候将变暖
新华社莫斯科9月17日电 据塔斯社报道，苏联吉尔吉斯共和国冰川问题专家最近指出，由于天山冰川不断融化，今后100年内，天山附近地区的气候将继续变暖。
苏联冰川学家叶尔莫洛夫说，由于空气污染，冰川的崩裂和融化过程在加剧，夏天冰川的融化量，大于冬天的聚集量。例如，60年来，东阿克—苏冰川退缩了624米，冰川是影响吉尔吉斯共和国山区气候的重要因素，也是840条河流和近500个湖泊的主要水源，因此，这一问题已引起了专家们的关注。
第7版(国际)
专栏：图片新闻
连头青年上大学
9月上旬，“暹罗双胎”分离术在美国首获成功，这是国际医学界的新成果，给未来的连体双胎带来了福音。目前世界上还有一些未分离的连体双胎在自强不息地生活。美国青年伊维特和伊洪内就是其中的一对。这对头连在一起的兄弟已平安地度过了38个春秋，最近成为美国加利福尼亚州开普敦学院的学生。图为他们正在课堂上作练习。
·玉清·